1 00:00:00,000 --> 00:00:02,935 ...سابقاً في الذئب المراهق حين تكون الكانيما ليست الكانيما 2 00:00:02,936 --> 00:00:05,337 "حين يكون "جاكسون - شخصٌ ما يتحكم به - 3 00:00:05,838 --> 00:00:09,508 شيء يؤثر على الكانيما يوثر على سيده 4 00:00:09,509 --> 00:00:10,341 هذا يعني أنه يمكنا أن نمسكه 5 00:00:10,342 --> 00:00:13,010 من المفترض أن تثقي بي - " أنا أثق بك "سكوت - 6 00:00:13,011 --> 00:00:16,013 إبق بعيداً عما يحدث فقط 7 00:00:20,118 --> 00:00:22,386 أتعرفين ، كان لديّ خطة هذا سيكون أنتِ 8 00:00:22,387 --> 00:00:27,975 لم تموتي ، لكنك ستكوني قادرة على ...فعل شيء مهم للغاية 9 00:00:46,986 --> 00:00:48,920 "ليديا" 10 00:01:23,520 --> 00:01:25,922 "ليديا" ، "ليديا" 11 00:01:25,923 --> 00:01:28,791 "ليديا" ، "ليديا" 12 00:02:16,571 --> 00:02:19,638 دعني وشأني 13 00:02:22,342 --> 00:02:27,279 للآسف ، لايمكني على الأقل ليس بعد 14 00:02:27,280 --> 00:02:30,282 هل أنت حقيقي ؟ 15 00:02:35,087 --> 00:02:42,494 بشكل مثير للإهتمام ...هذا السؤال "يمكن إجابته أيضاً بـــ "ليس بعد 16 00:02:42,495 --> 00:02:50,534 "أعدك أن كل شيء سيعود لطبيعته "ليديا ....كل ما عليكِ فعله 17 00:02:50,535 --> 00:02:55,272 كل شيء طلبته 18 00:02:56,941 --> 00:03:03,046 التوقيت هام هنا "ليديا" ، كل شيء يجب أن يحدث خلال القمر المكتمل القادم 19 00:03:03,047 --> 00:03:05,681 أتعرفين ماذا يطلقون عن القمر المكتمل في مارس ؟ 20 00:03:05,682 --> 00:03:08,017 يسمونه القمر الدودي 21 00:03:10,888 --> 00:03:21,463 يسمونه هذا لأنه آخر قمر مكتمل قبل إنتهاء الشتاء والديدان تزحف حرفياً خارجة من الأرض بينما تذوب 22 00:03:23,566 --> 00:03:29,805 تبدو كالولادة الجديدة نوعاً ما ، أليس كذلك ؟ 23 00:03:29,806 --> 00:03:34,743 لكن القمر المكتمل يوم الأربعاء القادم وهذا عيد ميلادي 24 00:03:34,744 --> 00:03:36,210 بالتحديد 25 00:03:37,413 --> 00:03:40,748 وحفلة عيد ميلاد "ليديا" هى أفضل حفلة طوال العام ، أليس كذلك ؟ 26 00:03:40,749 --> 00:03:46,420 الجميع يريد الذهاب لهذه الحفلة ، لذا سوف نجعلها حفلة مميزة للغاية 27 00:03:46,421 --> 00:03:48,188 وماذا لو لم أقم حفلة ؟ 28 00:03:53,061 --> 00:03:57,063 أعتقد أنه من الأفضل أن نضع خطة ونلتزم بها 29 00:03:57,064 --> 00:04:01,901 بهذه الطريقة لا أحد يصاب بالضرر - لماذا أنا ؟ - 30 00:04:01,902 --> 00:04:07,206 لأن "ليديا مارتن" ليست جميلة فقط ليست مجرد ذكية بشكل لايصدق 31 00:04:07,207 --> 00:04:10,542 لديها مناعة - مناعة لماذا ؟ - 32 00:04:10,543 --> 00:04:14,613 هذا صحيح ، لم يخبروكي ، أليس كذلك ؟ 33 00:04:14,614 --> 00:04:19,384 لكنك شعرتِ أنكِ آخر من يعلم لوقت طويل ليس بإحساس جيد ، أليس كذلك ؟ 34 00:04:19,385 --> 00:04:24,456 أنتِ تستحقين أن تعرفي كل شيء محتمل أنه من الأفضل أن أريكِ فقط 35 00:04:45,751 --> 00:04:48,699 تايلر بوسي في دور : سكوت ماك كال 36 00:04:49,384 --> 00:04:51,552 كريستال ريد في دور : أليسون أريجنت 37 00:04:52,043 --> 00:04:54,390 ديلان أوبراين في دور : ستايلز ستلنيسكي 38 00:04:56,269 --> 00:04:58,786 تايلر هوشلين في دور : ديريك هال 39 00:04:59,894 --> 00:05:03,313 هولاند رودين في دور : ليديا مارتن 40 00:05:06,194 --> 00:05:08,218 كولتون هاينز في دور : جاكسون ويتمور 41 00:05:08,955 --> 00:05:15,711 ترجمة sonsonalex © 44 00:05:36,357 --> 00:05:41,261 الأمر ليس بهذا السوء . لا نعرف لايمكنا أن نعرف ، ليس على وجه اليقين 45 00:05:41,262 --> 00:05:47,166 إنها عضة من آلفا - "إنها زوجتي ، إم "أليسون - 46 00:05:47,167 --> 00:05:52,104 وأنا رب العائلة بارد القلب الذي يطالب عائلته أن يلتزموا بإلتزاماتهم 47 00:05:52,105 --> 00:05:59,812 كل منا لديه دوره ، فقط لا تتوقع مني أن ألعب دور الملك في مسرحية هاملت 48 00:05:59,813 --> 00:06:03,281 ليس مع قمر مكتمل قادم - ماذا عن "أليسون" ؟ - 49 00:06:03,282 --> 00:06:06,785 كيف يفترض بي ان أجعلها تمر بكل هذا ؟ لقد دفنا "كايت" قريباً 50 00:06:06,786 --> 00:06:10,021 إذن أخبرني ، كم من الوقت هو وقت كافٍ ؟ 51 00:06:10,022 --> 00:06:19,630 متى بالتحديد تظن أن "أليسون" ستكون مستعدة عاطفياً لتقبل موت أمها ؟ 52 00:06:19,631 --> 00:06:20,698 لايمكن أن تخسرها هى أيضاً 53 00:06:20,699 --> 00:06:28,205 أنت يختلط عليك إستخدام صيغ الأفعال زوجتك ميتةٌ بالفعل 54 00:06:28,206 --> 00:06:32,309 وهذا الشيء هناك مجرد شرنقة تنتظر أن تفقس 55 00:06:36,480 --> 00:06:42,585 أنا أقول أننا نحتاج خطة جديدة ، لأن المرة القادمة أحدنا سيكون مصاباً للغاية سيكون صعباً أن يشفى 56 00:06:42,586 --> 00:06:48,925 "أتفهم الأمر ، لايمكنا إنقاذ "جاكسون - يبدو أنه لايمكنا قتله أيضاً - 57 00:06:48,926 --> 00:06:52,995 "لقد رأيت الكثير من ألأشياء ، "سكوت لم يسبق لي رؤية شيء كهذا 58 00:06:52,996 --> 00:06:55,530 كل قمر جديد سوف يجعله أقوى 59 00:06:55,531 --> 00:06:59,367 لكن كيف يمكن ان نوقفه ؟ - لا أعرف - 60 00:06:59,368 --> 00:07:02,370 لا أعرف حتى لو كان يمكنا هذا - ربما يجب أن ندع آل "أرجنت" يتعاملون معه - 61 00:07:02,371 --> 00:07:06,440 أنا من حوّله ، هذا خطئي 62 00:07:06,441 --> 00:07:09,176 أجل ، لكنك لم تحوله لهذا 63 00:07:09,177 --> 00:07:11,879 أعني ، هذا حدث بسبب شيء ما في ماضيه ، أليس كذلك ؟ 64 00:07:11,880 --> 00:07:14,615 إنها مجرد إسطورة في كتاب الأمر ليس بهذه السهولة 65 00:07:14,616 --> 00:07:16,751 ماذا تعني ؟ ما الذي تخفيه عني ؟ 66 00:07:16,752 --> 00:07:21,522 لم تظن دوماً أني أخفي شيء عنك ؟ - لأنك تفعل هذا دوماً - 67 00:07:21,523 --> 00:07:24,124 حسناً ، ربما أنا أفعلها كي أحميك 68 00:07:24,125 --> 00:07:29,428 أليس كوني جزء من مجموعتك يعني لامزيد من الأسرار ؟ 69 00:07:29,429 --> 00:07:34,267 إذهب للمنزل ، "سكوت" . نم تعاف ، تأكد أن اصدقائك بأمان 70 00:07:34,268 --> 00:07:41,474 لأن القمر المكتمل قادم ، وبالطريقة التي تؤول بها الأمور لدي إحساس أنه سيكون صعباً 71 00:07:49,982 --> 00:07:55,086 إذن ، بخصوص هذه الفكرة السيئة للغاية التي كانت لديّ 72 00:07:55,087 --> 00:07:57,422 أتعني القبلة ؟ - أجل ، هذه هى - 73 00:07:57,423 --> 00:08:00,758 لا تشغل بالك بها - حقاً ؟ - 74 00:08:00,759 --> 00:08:03,760 بالتأكيد 75 00:08:06,331 --> 00:08:14,805 إذن ماذا يجري بيك وبين "سكوت" ؟هل أنتم يارفاق ...هل أنتم لازلتم سوياً ؟ أم ماذا ؟ 76 00:08:14,806 --> 00:08:16,073 ليس حقاً 77 00:08:16,074 --> 00:08:19,342 ليس حقاً . أنا...إلهي أنا أكره هذه الجملة 78 00:08:19,343 --> 00:08:21,244 أنت لا تعرف أبداً ماذا تفعل مع ليس حقاً 79 00:08:22,646 --> 00:08:26,516 هل كنت ستفهم لو قلت لك أن الأمر معقد ؟ 80 00:08:26,517 --> 00:08:29,519 ليس حقاً 81 00:08:31,589 --> 00:08:34,289 لكني سأحاول أن أتفهم 82 00:09:35,248 --> 00:09:37,983 إفتحي النافذة 83 00:09:43,322 --> 00:09:46,491 نسيت حقيبتي 84 00:09:46,492 --> 00:09:49,494 أجل ، أجل 85 00:09:53,165 --> 00:09:55,098 بعض الصور الجيدة هناك ، ألا تظنين هذا ؟ 86 00:09:55,099 --> 00:09:57,567 أجل ، صور الاكروس مذهلة 87 00:09:57,568 --> 00:09:59,903 أنا موهوب حقاً ...أنا كنت ...أنا كنت 88 00:09:59,904 --> 00:10:02,872 تمت إثارة إعجابي حقاً 89 00:10:04,942 --> 00:10:10,579 هناك مرشح جيد بكِ هناك أيضاً - حقاً ؟ - 90 00:10:10,580 --> 00:10:13,582 يمكنك رؤية بعض الأخرين لو أردتِ ....أعني هذه 91 00:10:13,583 --> 00:10:19,855 الشاشة الصغيرة لا تظهر الصورة بشكل عادل لكن يمكن ان أريكِ بعض على حاسبي 92 00:10:19,856 --> 00:10:23,859 سأود ذلك حقاً ، لكن ربما ليلة أخرى 93 00:10:23,860 --> 00:10:29,096 حسناً ، فقط لعدة دقائق - الوقت أصبح متأخراً نوعا ما - 94 00:10:29,932 --> 00:10:30,865 إنها عطلة نهاية الإسبوع 95 00:10:30,866 --> 00:10:32,867 ....أعرف ، لكن أنا ....أتعرف ، أنا 96 00:10:32,868 --> 00:10:38,573 وهى عطلة الربيع ، أعني ، ليس لديكِ أي شيء يجري غداً 97 00:10:38,574 --> 00:10:41,476 أليس كذلك ؟ 98 00:10:41,477 --> 00:10:45,579 أنا يجب أن أذهب الأن 99 00:10:45,580 --> 00:10:52,118 أأنتِ متأكدة ؟ - أنا متأكدة - 100 00:10:53,822 --> 00:10:55,422 حسناً 101 00:11:13,229 --> 00:11:14,162 ما هذا ؟ 102 00:11:14,163 --> 00:11:17,431 هذا ثلاثي 103 00:11:17,432 --> 00:11:21,435 الحلزون يعني عدة أشياء الماضي ، الحاضر ، المستقبل .... 104 00:11:21,436 --> 00:11:22,737 الأم ، الأب ، الطفل 105 00:11:22,738 --> 00:11:24,739 أتعرف ماذا يعني لي ؟ 106 00:11:24,740 --> 00:11:29,009 آلفا ، بيتا ، آوميجا ؟ - هذا صحيح - 107 00:11:29,010 --> 00:11:33,914 هذا حلزون . إنه يذكرنا أننا جميعاً يمكن ان نرتقي للأعلى او نسقط للأخر 108 00:11:33,915 --> 00:11:38,285 البيتا يمكن أن يصبحوا آلفا ، ولكن الآلفا يمكن أن يصبح بيتا أو حتى أوميجا 109 00:11:38,286 --> 00:11:41,687 مثل "سكوت" ؟ - سكوت" معنا" - 110 00:11:41,688 --> 00:11:45,357 حقاً ؟ أين هو الأن ؟ 111 00:11:45,358 --> 00:11:46,592 "إنه يبحث عن "جاكسون 112 00:11:46,593 --> 00:11:50,897 لا تقلق ، لن يمر اليوم عليه بسهولة الليلة لا أحد منا سيفعل 113 00:11:50,898 --> 00:11:55,467 هذا هو الثمن الذي تدفعه لهذا النوع من القدرة . لديك المقدرة كي تتعافى 114 00:11:55,468 --> 00:11:58,136 لكن الليلة ستود أن تقتل أي شيء يمكنك إيجاده 115 00:11:58,137 --> 00:12:03,374 من الجيد أن دورتي مرت الإسبوع الماضي إذن 116 00:12:03,375 --> 00:12:07,813 حسناً ، هذه من أجلك 117 00:12:09,916 --> 00:12:13,050 أفرغي جدولك ، هذا سيستغرق فترة 118 00:12:18,323 --> 00:12:22,592 كم زي تنوين أن ترتديه الليلة ؟ - إنها حفلة عيد ميلادي - 119 00:12:22,593 --> 00:12:29,132 أنا أفكر في فستان المضيفة ، وفستان المساء وبعدها ربما زي غير رسمي لما بعد الحفلة 120 00:12:29,133 --> 00:12:31,801 لقد لاحظت أنكِ لم ترسلي أي دعوة 121 00:12:31,802 --> 00:12:35,738 "إنها أكبر حفلة في العام ، "أليسون الجميع يعرف 122 00:12:35,739 --> 00:12:43,246 كنت أتسأل ربما الأمور تكون مختلفة هذا العام - لم سيكون أي شيء مختلف ؟ - 123 00:12:43,247 --> 00:12:47,082 لأن الأمور كانت غريبة مؤخراً الأشياء والناس 124 00:12:47,083 --> 00:12:49,318 " مثل "جاكسون 125 00:12:51,620 --> 00:12:56,825 لما تهتمين بأمر "جاكسون" ؟ 126 00:12:56,826 --> 00:13:00,628 هل تعرفين لو كان سيأتي الليلة ؟ 127 00:13:00,629 --> 00:13:05,299 الجميع قادم 128 00:13:05,300 --> 00:13:09,770 هذه قماش أمريكي ، أحبه من أجلي ، ليس من أجلك 129 00:13:09,771 --> 00:13:15,276 هذا ، فتاة مادية إنه من أجلك 130 00:13:15,277 --> 00:13:17,543 سيدة "آرجينت" ما رأيك في هذا ؟ 131 00:13:17,544 --> 00:13:23,616 هذا محبب ، "أليسون" هل يمكن أن آخذك للحظة كي نتحدث ؟ نحن الإثنان فقط 132 00:13:23,617 --> 00:13:26,386 هل يمكن أن نفعلها لاحقاً ؟ 133 00:13:26,387 --> 00:13:30,323 في الواقع ، كي أكون أمينة عاجلاً...سيكون أفضل 134 00:13:30,324 --> 00:13:34,693 الحفلة في العشرة مساء - هل ستكوني متواجدة قبل هذا ؟ - 135 00:13:34,694 --> 00:13:36,862 أعتقد هذا - تعتقدين هذا - 136 00:13:36,863 --> 00:13:40,199 لا أعرف 137 00:13:40,200 --> 00:13:40,500 أتريدين إنزلاق ؟ 138 00:13:41,501 --> 00:13:43,635 أعتقد ان هذا الاسود سوف يتوافق 139 00:13:43,636 --> 00:13:45,004 حسناً ، ها أنتِ ذا 140 00:13:45,005 --> 00:13:47,406 لا ، هذا كثير للغاية 141 00:13:47,407 --> 00:13:49,707 أعتقد أنه يعجبني - أيعجبك ؟ - 142 00:13:49,708 --> 00:13:51,175 أجل ، لا ، يعجبني 143 00:13:51,176 --> 00:13:54,379 عيد ميلاد سعيد - شكراً - 144 00:13:54,380 --> 00:13:55,646 أنا أقدر هذا في الواقع 145 00:14:00,818 --> 00:14:05,855 أهلاً ، ماذا تفعل ؟ - واجب منزلي - 146 00:14:08,426 --> 00:14:13,662 إنها عطلة الربيع ، ماذا تظن أنك فاعله ؟ 147 00:14:13,663 --> 00:14:16,198 أنا ببساطة أشبع فضولي 148 00:14:18,768 --> 00:14:21,837 لقد أحضرنا "هاريس" هذا الصباح للإستجواب 149 00:14:21,838 --> 00:14:23,406 هم أحضروه للمركز 150 00:14:23,407 --> 00:14:24,240 و ؟ 151 00:14:24,241 --> 00:14:27,076 وهم يعملون على مذكرة لأعتقاله من أجل جرائم القتل 152 00:14:27,077 --> 00:14:29,244 كلهم ؟ - ما يكفي منهم - 153 00:14:29,245 --> 00:14:32,513 بأي إثبات ؟ - أتذكر الزوجين في المقطورة ؟ - 154 00:14:32,514 --> 00:14:34,549 أثار إطارات قريبة من المكان "تطابق سيارة "هاريس 155 00:14:34,550 --> 00:14:38,786 مــــ ...هذا ليس كافٍ 156 00:14:38,787 --> 00:14:43,191 نفس السيارة تمت رؤيتها خارج المستشفى حيث قتلت الزوجة الحبلى 157 00:14:43,192 --> 00:14:46,793 عليها ملصق بإقتباس "من "أينشتين 158 00:14:46,794 --> 00:14:47,928 إنتظر ، أي إقتباس ؟ 159 00:14:47,929 --> 00:14:51,798 شيء ما عن الخيال والمعرفة 160 00:14:51,799 --> 00:14:56,937 الخيال أكثر أهمية من المعرفة ، أجل لقد رأيت نفس السيارة واقفة خارج الحفل 161 00:14:56,938 --> 00:15:00,073 هذا يعني أنك شاهد عيان ، أنت سوف يتوجب عليك إعطاء أقوالك 162 00:15:00,074 --> 00:15:03,776 ماذا عن متعهدة الحفل ، "كارا" ؟ لم تكن في صف السيد "هاريس" ، أليس كذلك ؟ 163 00:15:03,777 --> 00:15:05,578 أعني ، ما علاقة السيد "ليهاي" مع الأستاذ "هاريس" ؟ 164 00:15:05,579 --> 00:15:11,717 لايهم ، أثار الإطارات يضع "هاريس" في مسرح ثلاث جرائم قتل ، هذا دليل إدانة 165 00:15:11,718 --> 00:15:15,154 لا ، هذا لا يكفي - لقد ظننت أنك تكره هذا الرجل - 166 00:15:15,155 --> 00:15:17,655 أنا لا أكرهه ، حسناً ؟ هو يكرهني 167 00:15:17,656 --> 00:15:21,926 و، أتعرف ، لو كان قتلهم ، أجل إحبس هذا المختل ، لكن هناك شيء مفقود 168 00:15:21,927 --> 00:15:23,628 لابد أن هناك شيء ما مفقود 169 00:15:23,629 --> 00:15:24,463 مهلاً 170 00:15:24,464 --> 00:15:26,965 مهلاً 171 00:15:26,966 --> 00:15:30,802 لايجب أن تحل هذه من أجلي 172 00:15:30,803 --> 00:15:33,804 لا ، يجب أن أفعل شيء ما 173 00:15:37,342 --> 00:15:38,775 ماذا ؟ 174 00:15:38,776 --> 00:15:42,279 إنظر لفريق السباحة 175 00:15:47,685 --> 00:15:50,686 أبي ، المدرب 176 00:15:56,860 --> 00:16:01,797 "إنه والد "أيزك 177 00:16:01,798 --> 00:16:06,602 جاكسون" ، أنت قادم لحفلتي ، أليس كذلك ؟" 178 00:16:18,849 --> 00:16:24,186 أنتِ لا تريديني هناك ، ثقي بي 179 00:16:24,187 --> 00:16:26,888 لا تقلق عن الأمر ، لقد تخطيته 180 00:16:26,889 --> 00:16:32,561 ...إنظر ، بالطبع ، أريدك - أنتِ لا تريديني هناك - 181 00:16:45,207 --> 00:16:48,142 سأراك هناك 182 00:17:08,019 --> 00:17:10,954 " من أجل "ليديا 183 00:17:19,964 --> 00:17:22,865 مرحى ، حفلة 184 00:17:31,975 --> 00:17:34,210 عيد ميلاد سعيد 185 00:17:34,211 --> 00:17:35,244 أجل 186 00:17:35,245 --> 00:17:37,412 سأدخل 187 00:17:37,413 --> 00:17:38,780 مهلاً 188 00:17:38,781 --> 00:17:41,082 لايمكني 189 00:17:41,083 --> 00:17:43,117 حسناً 190 00:17:43,118 --> 00:17:48,089 أتعرفين ، أنتِ لا...هل يمكنك إمساك هذا الجزء ؟ ربما 191 00:17:48,090 --> 00:17:50,058 لا تنس أن تجرب الشراب 192 00:17:55,397 --> 00:17:58,132 هل رأيت "جاكسون" في أي مكان ؟ - لا . أرأيت "أليسون " ؟ - 193 00:17:58,133 --> 00:18:02,403 لا ، لكن يجب أن نخبرها عما وجدناه - لست متأكداً ما الذي وجدناه ؟ - 194 00:18:02,404 --> 00:18:06,474 لقد إكتشفت أن للأمر علاقة بالماء ، أتعرف ، حقيقة أن الضحايا كانوا في فريق السباحة 195 00:18:06,475 --> 00:18:08,942 الطريقة التي تصرف بها الكانيما حول حمام السباحة 196 00:18:08,943 --> 00:18:11,078 إذن آيأً يكن من يتحكم بالكانيما يكره فريق السباحة ؟ 197 00:18:11,079 --> 00:18:14,181 كره فريق السباحة . خاصة فريق سباحة 2006 ، 198 00:18:14,182 --> 00:18:16,416 إذن ربما يكون مدرس آخر - ربما طالب في حينها - 199 00:18:16,417 --> 00:18:20,087 أعني ، من الذي نفوته ؟ من الذي لم نجده ؟ 200 00:18:20,088 --> 00:18:22,256 جاكسون" ليس هنا " 201 00:18:22,257 --> 00:18:26,359 أجل ، لا أحد هنا - ربما الوقت مبكر فقط - 202 00:18:26,360 --> 00:18:30,596 أو ربما لا أحد قادم لأن "ليديا" تحولت لمجنونة البلدة 203 00:18:30,597 --> 00:18:34,633 حسناً ، لابد أن نفعل شيء ما لأننا تجاهلناها بالكامل آخر إسبوعين 204 00:18:34,634 --> 00:18:37,436 لقد تجاهلت "ستايلز" في العشر سنوات الأخيرة 205 00:18:37,437 --> 00:18:42,140 أنا أفضل أن أفكر بالأمر أني لم أكن متواجداً أمامها لأخر عشر سنوات 206 00:18:42,141 --> 00:18:43,208 نحن لا ندين لها بحفل 207 00:18:43,209 --> 00:18:45,877 ماذا عن الفرصة لتعود لطبيعتها ؟ - طبيعتها ؟ - 208 00:18:45,878 --> 00:18:50,648 لم تكن لتكون مجنونة البلدة لولانا 209 00:18:50,649 --> 00:18:53,684 أعتقد أنه يمكني إستخدام حالة أني قائد مشارك لفريق اللاكروس وأحضر الفريق هنا 210 00:18:53,685 --> 00:18:57,121 أجل ، انا أعرف بعض الأناس الذين يعرفوا كيف يبدئون حفل ، اعني يحتفلون حقاً 211 00:18:57,122 --> 00:18:58,822 من ؟ - لقد قابلتهم الليلة السابقة - 212 00:18:58,823 --> 00:19:01,725 دعينا نقول فقط أنهم يعرفون كيف يحتفلون 213 00:19:10,035 --> 00:19:11,835 وأنتم تكونون ؟ 214 00:19:11,836 --> 00:19:18,808 نحن هنا من أجل الحفل 215 00:19:18,809 --> 00:19:19,809 حسناً ، إدخلوا 216 00:19:21,845 --> 00:19:22,711 لطيف 217 00:19:22,712 --> 00:19:26,582 هيا يا رجل 218 00:19:26,583 --> 00:19:29,151 لا تلمس أي شيء 219 00:19:31,020 --> 00:19:32,154 ماذا لو تخلصنا من القيود ؟ 220 00:19:32,155 --> 00:19:36,458 حينها ستفعل أي شيء لتخرج من هنا محتمل أن تقتلني ثم تقتلون بعضكم البعض 221 00:19:36,459 --> 00:19:40,195 وتقتل أي شيء له ضربات قلب أريدك أن تمسكها 222 00:19:40,196 --> 00:19:42,397 إذن أنّى لها أن ترتدي عصابّة الرأس ؟ 223 00:19:42,398 --> 00:19:48,402 لأنها سوف تصمد أمام ألم أكثر منكما لديّ واحدة إضافية لو أردتها حقاً 224 00:19:48,403 --> 00:19:49,603 لا ، أنا بخير 225 00:19:49,604 --> 00:19:54,508 هل أنتِ مستعدة ؟ - أجل - 226 00:20:29,509 --> 00:20:33,111 هل ستعتذر لــ "أليسون" أم ماذا ؟ - لماذا يجب أن أعتذر ؟ - 227 00:20:33,112 --> 00:20:36,214 لأنك الشاب ، هذا ما نفعله 228 00:20:36,215 --> 00:20:40,117 لكني لم افعل شيء خاطيء - إذن يجب أن تعتذر حقاً - 229 00:20:40,118 --> 00:20:44,488 أتري ، في أي وقت يعتقد الرجل أنه لم يفعل شي خاطيء ، هذا يعني أنه فعل شيء خاطيء 230 00:20:44,489 --> 00:20:45,723 أنا لن أعتذر 231 00:20:45,724 --> 00:20:50,427 أهذا تأثير القمر المكتمل الذي - يتحدث ، صديقي ؟ - محتمل 232 00:20:50,428 --> 00:20:53,564 لما تهتم ، على اي حال ؟ - لأن ، "سكوت" شيء يجب أن يحدث بشكل صحيح - 233 00:20:53,565 --> 00:20:58,768 أعني ، نحن نُقهر هنا ، لو لم تلاحظ أناس تموت ، تسببت في طرد أبي 234 00:20:58,769 --> 00:21:02,138 أنت ستتخلف عام في المدرسة ، أنا أحب مجنونة 235 00:21:02,139 --> 00:21:07,010 "وفوق كل هذا ، لو اني سأراك تخسر "أليسون لمتعقب مثل "مات" سأطعن نفسي في الوجه 236 00:21:07,011 --> 00:21:10,647 لا تطعن نفسك في الوجه - لما لا ؟ - 237 00:21:10,648 --> 00:21:11,847 لأن "جاكسون" هنا 238 00:21:24,193 --> 00:21:29,463 سعيدة أنه أمكنك الحضور 239 00:22:00,083 --> 00:22:02,985 كيف أنك لا تشعر بهذا ؟ - اشعر بكل ثانية من الأمر - 240 00:22:04,019 --> 00:22:06,988 إذن كيف تتحكم بها ؟ - تجد مرساة - 241 00:22:06,989 --> 00:22:10,591 شيء ذي معنى لك ، تربط نفسك به تبقي جانبك البشري متحكِم 242 00:22:10,592 --> 00:22:14,428 ما هذا بالنسبة لك ؟ - الغضب - 243 00:22:14,429 --> 00:22:17,999 لكن لا يجب أن يكون هكذا للجميع - أتعني "سكوت" ؟ - 244 00:22:18,000 --> 00:22:20,333 أجل 245 00:22:21,702 --> 00:22:23,236 حسناً ، هذا يجب أن يكون كافٍ 246 00:22:35,082 --> 00:22:38,284 أتظن حقاً أني سأفعل هذا بإستخدام حبوب طبية ؟ 247 00:22:38,285 --> 00:22:46,285 طبقاً للإحصائيات الجنسية معظم النساء لكنك ليس مثل معظم النساء .... 248 00:22:46,626 --> 00:22:50,695 سأذهب للأعلى وأكتب الخطاب 249 00:22:58,603 --> 00:23:00,972 "لا تتردد بسبب "أليسون 250 00:23:00,973 --> 00:23:05,776 سوف تشعر بالارض تتغير أسفل قدميها مرات عديدة في حياتها 251 00:23:05,777 --> 00:23:09,546 إنه عملنا ان نعلمها كيف تبقى واقفة 252 00:23:09,547 --> 00:23:12,950 الأرض لا تتغير ، إنها تنهار 253 00:23:12,951 --> 00:23:15,785 أتريد الحياة السهلة ؟ غير إسم عائلتك 254 00:23:15,786 --> 00:23:22,725 خلاف هذا ، إذهب للأعلى وساعد زوجتك أن تموت بكرامتها 255 00:23:22,726 --> 00:23:30,732 لأنها لو لم تنتحر بنفسها ، أحدنا سيتوجب عليه ان يفعل هذا 256 00:24:19,013 --> 00:24:22,781 لايمكني الشرب الليلة - حسناً ، ما أمركم أنتم الإثنان ؟ - 257 00:24:22,782 --> 00:24:27,987 لا ، "ستايلز" يشرب - "ليس "ستايلز" ، أنت و"أليسون - 258 00:24:27,988 --> 00:24:29,954 لا أهتم لماذا يجب أن تبقوا علاقة حبكم سرية للغاية 259 00:24:29,955 --> 00:24:39,964 لكن هنا ، الأن يبدو كوقت مثالي لمجرد الحصول على وقت جيد .... 260 00:24:39,965 --> 00:24:43,568 أتعرفين ؟ أنتِ محقة 261 00:24:52,210 --> 00:24:59,483 أترى ؟ أليس جيداً ؟ - في الواقع ، أجل ، جيد للغاية - 262 00:25:13,264 --> 00:25:16,265 لديك دقيقتين 263 00:25:20,002 --> 00:25:23,072 موافق ، حسناً 264 00:25:23,073 --> 00:25:27,876 إذن ، أعرف أني أخذت بعض الصور لكِ كان يجب أن أخبرك عنها 265 00:25:27,877 --> 00:25:33,748 ....لكن أحقاً الأمر بهذا السوء ....أني اظن أنكِ جميلة 266 00:25:33,749 --> 00:25:37,052 وأظن أنكِ موضوع الصورة المثالية 267 00:25:37,053 --> 00:25:42,924 مات" بعض هذه الصور لا أعرف كيف" أخذتهم حتى 268 00:25:42,925 --> 00:25:44,893 عدسة فوتوجرافية ، أعني "بربك ، "أليسون 269 00:25:44,894 --> 00:25:51,065 المصورين يدعونهم مرشحين - حسناً ، الشرطة تدعو هذا تعقب - 270 00:25:53,802 --> 00:25:57,404 تعقب، إذن....أنا متعقب الان هذا...أهذا هو الأمر ؟ 271 00:25:57,405 --> 00:26:00,908 أنتِ.. تظنين أن غرفة نومي مغطى حوائطها بصورك 272 00:26:00,909 --> 00:26:03,110 أتظنين اني هذا النوع من الرجال الذي يقول شيء مثل 273 00:26:03,111 --> 00:26:05,277 حسناً إذا لم أحظى بها لا احد سيحظى بها "؟" 274 00:26:05,278 --> 00:26:12,118 حسناً ، أتعرفين ؟ تخلصي من غرورك ، لأن هناك فتاة جميلة أخرى تدخل الغرفة كل خمس دقائق 275 00:26:15,388 --> 00:26:18,725 حسناً ، إذن ، كل ما عليك فعله هو إنتظار ثلاث دقائق أخرى ، حظ سعيد 276 00:26:18,726 --> 00:26:20,792 أليسون" ، إنتظري" 277 00:26:24,396 --> 00:26:27,733 ما خطبك ؟ - آسفة . آسفة ...آسفة للغاية - 278 00:26:36,442 --> 00:26:38,943 لا . لا ، ليس هنا 279 00:26:38,944 --> 00:26:40,845 "سكوت" 280 00:26:40,846 --> 00:26:43,248 "سكوت" 281 00:26:54,325 --> 00:27:02,632 إنظري إليكِ ، تصرخين طلباً للمساعدة تصرخين طلباً للمساعدة دوماً 282 00:27:02,633 --> 00:27:05,368 " هذا مثير للشفقة ، "أليسون 283 00:27:05,369 --> 00:27:11,674 أنتِ...ليس لديكِ فكرة كم كنت أتطلع لفعل هذا 284 00:27:32,360 --> 00:27:36,963 هل أنت على مايرام ؟ - إنه ليس القمر ، إنه شيء مختلف - 285 00:27:36,964 --> 00:27:39,300 لماذا أرتدي الأسود ؟ ما أنت ، أحمق ؟ 286 00:27:39,301 --> 00:27:43,070 لقد أتيت للتو من جنازة . أتعرف الناس ترتدي الأسود في الجنازات ، 287 00:27:43,071 --> 00:27:48,741 ...يا رفيق ، إهدء ، لقد كان مجرد - إبتعد عن وجهي - 288 00:27:52,746 --> 00:27:57,850 إنه أنا ، الأمر كله بسببك 289 00:27:57,851 --> 00:28:04,155 أتعرف ، حين رأيتها في المشفى ....ترقد وتحتضر ببطء 290 00:28:04,156 --> 00:28:09,328 فكر ، "كيف أني سأربي هذا الفتى الغبي وحدي ؟ 291 00:28:09,329 --> 00:28:14,065 هذا الوغد المفرط النشاط "الذي يستمر في تدمير حياتي 292 00:28:18,404 --> 00:28:20,037 الأمر كله بسببك 293 00:28:20,038 --> 00:28:26,344 إنه أنت ، "ستايلز" ، أنت قتلت أمك 294 00:28:26,345 --> 00:28:31,549 أتسمعني ؟ أنت قتلتها 295 00:28:31,550 --> 00:28:35,785 والأن أنت تقتلني 296 00:28:54,571 --> 00:28:59,976 لم تواتني الفرصة كي أتحدث معها 297 00:28:59,977 --> 00:29:05,614 إذن أنا أريد أن أفعلها هنا حيث يمكني أن أكون معها 298 00:29:09,385 --> 00:29:13,621 أعتقد أني سأحتاج مساعدتك 299 00:30:10,676 --> 00:30:12,609 "ليديا" 300 00:30:24,356 --> 00:30:27,325 إسمه "جاكسون" ، نحن نبحث عن "جاكسون ويتمور" 301 00:30:27,326 --> 00:30:30,360 هل رأي أحدكم "جاكسون" ؟ نحن أبواه 302 00:30:30,361 --> 00:30:34,865 سيد "ويتمور" ؟ - لا ، نحن أبواه الحقيقيان - 303 00:30:34,866 --> 00:30:36,299 لا ، لا 304 00:30:36,300 --> 00:30:41,404 هل يمكن لأحد ان يخبرة أننا هنا ؟ يخبره أننا أهله الحقيقيون 305 00:31:07,930 --> 00:31:10,064 هل رأيتم يا رفاق "ليديا" ؟ أتعرفون أين "ليديا" ؟ 306 00:31:10,065 --> 00:31:15,203 هل رأيت "ليديا" ؟ "ليديا" ؟ أين "ليديا" ؟ 307 00:31:34,128 --> 00:31:37,330 سكوت" ، هل يمكنك معاودة الإتصال بي؟" محتمل أني سأحتاج بعض المساعدة 308 00:31:40,468 --> 00:31:43,370 بالتأكيد سأحتاج بعض المساعدة 309 00:32:04,390 --> 00:32:06,624 "أيزك" 310 00:32:15,734 --> 00:32:18,336 ستايلز" ، إنظر لي" إشرب الماء 311 00:32:18,337 --> 00:32:21,238 ستايلز" ، إشربها . شيء ما يحدث ، و" سوف أحتاجك مستفيق الأن 312 00:32:21,239 --> 00:32:22,172 "هيا ، "ستايلز 313 00:32:22,173 --> 00:32:25,075 ماذا تظن انك فاعل ؟ لو تريد أن تفيقه بسرعة ، هذه ليست الطريقة لفعلها 314 00:32:25,076 --> 00:32:30,013 يمكنكِ أن تفعلي ما هو أفضل ؟ - يمكني فعل الأفضل ، يا فتى - 315 00:32:33,150 --> 00:32:35,085 كيف تشعر ؟ 316 00:32:35,086 --> 00:32:37,920 مثل أني أعيد التفكير في سياستي عن ضرب فتاة 317 00:32:37,921 --> 00:32:40,823 إنه مستفيق 318 00:33:25,432 --> 00:33:31,603 إنتظر ، يمكني الشعور بالأمر إنه يحدث 319 00:33:31,604 --> 00:33:34,939 أنت تعرف ما عليك فعله تعرف ما سوف تخبر الناس 320 00:33:34,940 --> 00:33:37,876 أخبرهم ان لديّ إكتئاب من قبل عدني 321 00:33:37,877 --> 00:33:43,382 سأفعل ، سأفعل برغم اني لم أركِ مكتئبة مرة خلال عشرون عاماً 322 00:33:43,383 --> 00:33:46,784 أليسون" يجب ان تقول هذا أيضاً " 323 00:33:46,785 --> 00:33:50,554 لكن لن أتركها تصدق هذا 324 00:33:50,555 --> 00:33:57,895 سوف تسمع أشياء . الناس سيقولون أني كنت ضعيفة 325 00:33:57,896 --> 00:34:01,299 سيقولون أني أخترت الطريق الأسهل للهروب 326 00:34:01,300 --> 00:34:04,233 حسناً ، سأخبرهم أنه أصعب شيء فعلتيه على الإطلاق 327 00:34:04,234 --> 00:34:09,906 وسيتسآلون ، كيف أفعل هذا لعائلتي ؟ 328 00:34:12,910 --> 00:34:17,113 ستعرف أنكِ فعلتِ هذا من أجلنا 329 00:34:33,430 --> 00:34:40,635 لايمكني فعل هذا بنفسي ، "كريس" ، ساعدني 330 00:34:56,551 --> 00:34:58,952 الأن 331 00:35:17,036 --> 00:35:23,074 أعتقد انك ستكون بخير الأن يبدو أنك وجدت مرساة 332 00:35:23,075 --> 00:35:26,379 أبي 333 00:35:27,380 --> 00:35:36,087 أباك حبسك في براد في البدروم كي يعاقبك - لم يعتد فعل هذا - 334 00:36:26,044 --> 00:36:28,513 لا 335 00:36:28,514 --> 00:36:31,115 لا 336 00:36:31,116 --> 00:36:32,650 لا ، أبي ، لا ، أبي 337 00:36:32,651 --> 00:36:38,823 لو أن هذا جزء من تدريب مقزز من الأفضل أن تخبرني.... 338 00:36:38,824 --> 00:36:40,490 من الأفضل أن تخبرني 339 00:36:40,491 --> 00:36:44,628 لا . آسف 340 00:36:44,629 --> 00:36:45,495 آسف 341 00:36:48,666 --> 00:36:50,734 آسف . آسف 342 00:36:50,735 --> 00:36:53,804 ....أنت - آسف - 343 00:36:53,805 --> 00:36:54,671 ماذا حدث ؟ 344 00:36:54,672 --> 00:36:58,741 ....ماذا حـــ - عزيزتي صه - 345 00:36:58,742 --> 00:37:01,477 .....ماذا 346 00:37:01,478 --> 00:37:03,479 آسف 347 00:37:03,480 --> 00:37:06,515 آسف 348 00:37:14,923 --> 00:37:19,994 لايمكني العثور عليها ، و رفيق، أي أحد شرب من هذا الشيء يفقد صوابه 349 00:37:20,929 --> 00:37:22,564 أجل 350 00:37:22,565 --> 00:37:23,565 يمكني رؤية هذا 351 00:37:23,566 --> 00:37:25,600 لا ، يا رفيق ، لا تفعل ، لا تفعل - ما الذي سنفعله ؟ - 352 00:37:25,601 --> 00:37:28,402 ...لا أعرف لكن يجب أن - لايمكني العوم - 353 00:37:28,403 --> 00:37:29,770 لا ، لا ، لا ، توقفوا يارفاق 354 00:37:29,771 --> 00:37:32,573 لايمكني العوم ، لايمكني العوم 355 00:37:32,574 --> 00:37:36,076 ...لايمكني 356 00:37:38,713 --> 00:37:46,713 .....لايمكني 357 00:37:48,856 --> 00:37:50,423 لقد أمسكتك 358 00:38:01,166 --> 00:38:04,102 ما الذي تنظرون عليه ؟ 359 00:38:15,314 --> 00:38:17,214 الشرطة هنا - الحفلة إنتهت - 360 00:38:17,215 --> 00:38:18,115 إهربوا 361 00:38:59,689 --> 00:39:02,624 "ليديا" 362 00:39:06,728 --> 00:39:09,664 "ليديا" 363 00:39:15,838 --> 00:39:18,773 ليديا" ، توقفي" 364 00:39:32,119 --> 00:39:36,322 أنتِ لا تعرفين ما تفعليه 365 00:40:41,651 --> 00:40:44,586 لقد سمعت أن هناك حفلة 366 00:40:52,261 --> 00:40:57,098 لا تقلقي ، لقد دعوت نفسي 367 00:41:00,760 --> 00:41:20,796 ترجمة sonsonalex ©