UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Toma asiento.
Es té fermentado.
¿Hubieras preferido té negro?
NÚMERO DESCONOCIDO
Geffrey Connor.
Supongo que al fin puedo hablarte directamente.
Siento aprecio por ti.
Tenemos algo especial en común.
Nunca hemos estado satisfechos.
Continuamos nuestras búsquedas...
...sin encontrar satisfacción.
¿Qué quieres?
Te quiero pedir un favor
que solo tú me puedes hacer.
Te daré todo lo que necesites.
Solo quiero una cosa.
Bien.
¿Le gustará tomar café?
CHOCOLATE CALIENTE WINDSOR
Este lugar tiene de todo.
Este es el plan.
Atacaremos una casa de seguridad.
Hay que prepararse para los riesgos.
Connor no resistirá mucho.
Este es el plan de emergencia.
Tina.
Justo a tiempo.
¿Tomas bebidas instantáneas?
Su misión es raptar a la niña.
Disparen si es necesario.
Yo abriré la ruta de escape.
De acuerdo.
Su límite de tiempo es de diez minutos.
¿Qué tienes?
Nada.
No sabía si tomabas café,
así que te preparé algo dulce.
¿No te gusta?
No.
Lo siento, la próxima te haré café.
No puedo tomarlo solo.
Agrega un poco de leche.
¿Sabes...?
Yo...
Genial, ya llegó.
¿Quién es?
Deja de jugar y abre.
¿Por qué viniste?
Soy de SEC.
¿Por qué no vendría?
¿A qué vienes?
Vine a cuidarte. Ahora déjame entrar.
Bien. Abriré la puerta.
No.
¡Corre!
¿Estás bien?
Completada la fase uno.
Hicimos un hoyo en la pared.
- ¿Y el objetivo? - Está adentro.
Deben estar atrapados.
Podemos encargarnos solos.
Creo que esto será fácil,
pero mejor manténganse alerta.
Sus vidas son bastante innecesarias.
¿Hay alguien en casa?
¿Qué piensas?
Se ve sospechoso.
Pensé lo mismo.
Demonios, Eddy. ¿Qué pasa?
Lo estoy viendo.
Creí que solo SEC sabía de este lugar.
¿Qué está pasando?
Solo para aclarar, no dejaría que nadie me siguiera.
Alan siguió el protocolo a la perfección.
Debió filtrarse la información.
Como sea, quiero encontrarte una ruta de escape.
- ¡Necesito tiempo! - De acuerdo.
Esto no significa que confíe en ti.
No hay problema.
Primero debemos salir de aquí.
Tomaremos ese café cuando salgamos de esta.
Con un poco de leche, ¿no?
En diez minutos habrá refuerzos.
Creo que esta ruta es la más segura.
Necesitamos alejarnos...
- ¡Maldición! - Conocen nuestra posición.
¡Maldita sea!
¿Qué?
¡No! ¡Los están cazando!
- ¿Qué sucede? - Mi reloj.
Olvídalo.
No te preocupes.
Iré por él.
Alan, ¿me oyes?
Vuelta a la izquierda.
Sí.
No te preocupes por él.
Concéntrate en escapar.
Ya casi es hora.
Sigamos con el plan.
A por al objetivo.
Espera.
¿Qué?
¿Qué pasó?
¡Alan! ¡Alan!
¡Alto!
Ahora...
Escapó uno.
Es tuyo.
Tengo al objetivo.
Entendido.
Ve a la entrada principal.
¡Alan! ¡Alan!
- James, ¡tienen a Tina! - ¡Voy para allá!
¡Harry!
¡Tina!
Maldición.
Rápido.
Maldición.
¡Atrápalos!
James, los refuerzos llegarán pronto.
Resiste.
Me estoy retirando.
Ve al punto C y sigue el plan final.
Te recogeré allí.
¡Suéltame!
No te resistas.
Vamos.
¿Por qué?
¿Por qué haces esto?
Vamos.
Lo sabes, ¿cierto?
Que la pistola no...
¡No te muevas!
No disparen.
Déjala ir, Harry.
Maldición.
¡Tina!
¿Estás bien?
Qué bien.
Sí, la tenemos.
La niña está bien.
Los atacantes escaparon.
Ese no es el problema.
¿Quién tenía jurisdicción en la casa de seguridad?
INFORME SOBRE SEC CONFIDENCIAL
Debió ser información confidencial de SEC.
¿Cómo la atacaron?
Trae a la niña.
Ya no podemos confiar en ellos.
Toma.
Le puse mucha leche.
Muchas gracias.
Oye...
¿Por qué...
...hiciste eso por mí?
No pueden matarme con sus armas.
De todas formas te hubiera dolido.
No quiero que una niña sufra ese dolor repetidamente.
Otra cosa...
...que no se te vuelva a caer.
Gracias.
Oye.
Nos ordenaron volver a la base.
Vámonos.
Los altos mandos quieren saber qué pasó esta noche.
Necesitamos que cooperes.
No.
De algún modo supieron de la casa de seguridad.
No puedo confiar en nadie.
Por ende dieron la orden.
Te digo que no confío en eso.
Tina, vámonos.
Oye.
¡Escucha!
Alto.
Suéltame.
Es decisión de los altos mandos.
SEC tiene permiso para investigar por su cuenta.
Mi tarea es disciplinar la insubordinación.
Hay vidas en juego.
No puedo arriesgarme así.
No lo entiendes.
No estamos hablando...
Tú eres el que no entiende.
Siéntate.
¿Sabes lo que haces?
Lo sé.
Te arrestarán.
Fue un buen auto.
Le puse un rastreador.
Podemos volver a hacerlo.
Nunca repito equipo cuando falla una misión.
Solo fue mala suerte.
La próxima, lo haré solo.
Descuida.
La entregaré antes de que amanezca.
JAMES BLOOD INSPECTOR EN JEFE
Nadie lo protege ahora.
Gracias.
- Encuentra a James Blood. - Sí, señor.
Un edificio en un barrio tranquilo...
¿Cómo? Ni Harry sabía de ese lugar.
No lo sé.
Pero me ha comprometido.
Deberíamos vernos donde siempre.
Se supone que lo veré aquí.
Yo...
¿Qué ocurre?
No sé si sirva de algo...
...pero te diré todo lo que sé.
Gracias.
No suelen florecer en esta época del año.
¿Qué flor es?
Lirios de agua.
Suelen florecer de verano a otoño.
Tina, ¿qué tanto sabes de ti misma?
Eres la única que sobrevivió...
...al accidente de autobús.
- Si... - Mis heridas.
Siempre he sanado muy rápido.
¿Siempre?
Creo que desde que nací.
He vivido con mi papá desde que tengo uso de razón.
Supe que mi mamá murió de una enfermedad después de que nací.
Aparte de eso,
mi padre no me dijo nada... ni siquiera sobre mi cuerpo.
No recuerdo mucho sobre el accidente de autobús.
Pero recuerdo estar gravemente herida.
Así que cuando desperté y vi que no tenía ni un rasguño...
...fue muy perturbador.
Papá dijo que tuve suerte...
Pero ahora lo sé.
No está bien.
Esto no es...
No es normal.
Es que,
¿dirías que soy humana?
¿Qué soy exactamente?
Tina.
Creo que lo que importa
es cómo te ves a ti misma.
Nadie sabe quién es al principio.
Estas cosas llevan tiempo.
Al menos pareces humana.
Una muy linda.
¿Intentas seducir a todas las chicas?
No siempre.
Solo a las que me importan.
Parece que no eres bueno con las chicas.
Permíteme presentarme otra vez. Soy James Blood.
Y yo, Tina Herst.
Subtítulos: Casziel Gutiérrez