GIRA TU TELÉFONO PARA REVELAR MÁS
Creo que se está acercando.
¡Creo que se está acercando!
Creo que se está acercando.
A pesar de la confianza de Humperdinck de que ella lo llegaría a amar,
la única alegría que encontró fue en su paseo diario.
Una palabra, mi señora.
No somos más que pobres artistas de circo perdidos.
¿Hay alguna aldea cercana?
No hay nada cerca.
No durante kilómetros.
Entonces no habrá nadie que te escuche gritar.
¿Qué es lo que estás rasgando?
Es la tela del uniforme
de un oficial del ejército de Guilder.
¿Quién es Guilder?
¡El país cruzando el océano!
El enemigo declarado de Florin.
¡Ve!
Una vez que el caballo llegue al castillo,
la tela hará que el príncipe sospeche
que los Guildeanos
han secuestrado a su amor.
Cuando encuentre su cuerpo muerto en la frontera de Guilder,
sus sospechas serán confirmadas.
Nunca dijiste nada sobre matar a nadie.
Te contraté para que me ayudes a empezar una guerra.
¡Es una prestigiosa línea de trabajo
con una historia larga y gloriosa!
Solo creo que no es correcto matar a una chica inocente.
¿Me estoy volviendo loco?
¿O la palabra "creo" acaba de salir de tus labios?
No te contraté por tu cerebro,
¡masa hipopotámica!
Estoy de acuerdo con Fezzik.
Ah, ¡el borrachín ha hablado!
¡La mataré yo mismo!
¡Y no olvides esto, nunca olvides esto!
Cuando te encontré,
¡eras un pobre borracho que no podía ni siquiera comprar brandy!
¡Y tú!
Sin amigos, sin cerebro, indefenso, sin esperanza,
¿quieres que te mande de regreso a dónde te encontré, eh?
¡Desempleado
en Greenland!
Ese Vizzini, sí que puede... hacer un escándalo.
Escándalo, escándalo.
¡Creo que le gusta gritarnos!
Probablemente... no quiere hacer daño.
En verdad tiene muy poco... ¡carisma!
Tienes un gran talento para la rima.
Sí, sí, algunas veces.
¡Suficiente!
Fezzik, ¿hay rocas más adelante?
Si las hay, ¡todos estaremos muertos!
No más rimas, ahora, ¡hablo en serio!
¿Alguien quiere un cacahuate?
¿Por qué haces eso?
Me aseguro de que nadie nos siga.
Eso sería inconcebible.
A pesar de lo que piensas, serás atrapado.
Cuando lo hagas, el príncipe los colgará a todos.
De todos los cuellos de tu barco, ¿alteza?
El que debería preocuparte es el tuyo.
Deja de hacer eso. Nos podemos relajar.
Ya casi llegamos.
¿Estás seguro de que nadie nos sigue?
Como te dije, eso sería absolutamente, totalmente,
y en todas las demás formas inconcebible.
Nadie en Guilder sabe lo que hemos hecho
y nadie en Florin podría haber llegado aquí tan rápido.
Por curiosidad, ¿por qué lo preguntas?
Es solo que por casualidad, miré detrás de nosotros
y algo hay ahí.
¿Qué?
Probablemente pescadores locales
disfrutando de la noche navegando
a través de aguas infestadas de anguilas.
¡Entra! ¡Ve tras ella!
No nado.
Solo nado de perrito.
¡A tu izquierda! ¡Izquierda, izquierda!
¿Sabes qué sonido es ese, alteza?
Son las anguilas chillando.
Si dudas de mí,
siempre se hace más fuerte cuando están a punto de darse un festín
de carne humana.
Si nadas de regreso ahora, te prometo, nada malo te pasará.
Dudo que tendrás una oferta así de las anguilas.
No se la comen las anguilas esta vez.
¿Qué?
La anguila no la alcanza. Te lo explico porque
te ves nervioso.
No estaba nervioso.
Tal vez estaba un poquito... preocupado.
Pero eso no es lo mismo.
Porque puedes parar ahora si tú quieres.
No. Puedes leer un poco más.
"¿Sabes qué sonido es ese, alteza?
Son las anguilas chillando".
Pasa eso, abuelo. Eso ya lo leíste.
Oh, Dios mío, tienes razón, lo siento.
Te pido disculpas.
Muy bien, muy bien, veamos,
está en el agua,
la anguila la comienza a perseguir,
estaba asustada.
La anguila comienza a electrocutarla, y luego...
Creo que se está acercando.
No es asunto nuestro. Continúa navegando.
Supongo que te crees muy valiente, ¿no?
Solo en comparación con otros.
Mira, está casi encima de nosotros.
Me pregunto si está usando el mismo viento que nosotros.
Quienquiera que sea, es demasiado tarde, ¡miren!
¡Los acantilados de la locura!