Oh, estás usando la defensa de Bonetti contra mí.
Me pareció apropiado, debido al terreno
Oh, ¿pero esperas que use Capo Ferro?
Naturalmente. Me parece que Thibault cancela Capo Ferro, ¿tú no lo crees?
Eso es verdad.
A menos que tu enemigo haya estudiado su Agrippa.
Lo cual he hecho.
Eres maravilloso.
Gracias. He trabajado duro para serlo.
Lo admito. Eres mejor que yo.
- ¿Entonces por qué estás sonriendo? - Porque sé algo que tú no.
¿Y qué es?
No soy zurdo.
- Eres increíble. - Debería serlo después de 20 años.
Entonces hay algo que debo decirte.
Dime.
Yo tampoco soy zurdo.
¿Quién eres?
Nadie de importancia.
Tengo que saberlo.
Acostúmbrate a la decepción.
De acuerdo.
Solo mátame rápido.
Destruiría una vidriera tan pronto
como un artista como tú.
Sin embargo, cono no puedo dejar que me sigas tampoco...
Por favor entiende que te tengo el más alto respeto.
¡Inconcebible!
Muy bien, dámela.
Alcánzanos rápido.
¿Qué hago?
Acábalo. Acábalo a tu manera.
Oh, mi manera.
¿Cuál es mi manera?
Agarra una de esas rocas.
En unos minutos, el hombre de negro aparecerá.
Cuando veas su cara, en el momento que veas su cara,
¡la golpeas con la roca!
¡Consíguelo! Vamos.
Mi manera no es muy deportiva.
Lo hice a propósito.
- No tuve que fallar. - ¿Ahora qué pasa?
Nos enfrentamos, como Dios pretendió.
Deportivo.
Sin trucos, sin armas.
Francamente, creo que las probabilidades están ligeramente a tu favor
en la lucha a mano.
No es mi culpa que sea el más grande y el más fuerte.
¿Qué hago?
Mira, ¿estás jugando conmigo o qué?
Quiero que sientas como si lo estuvieras haciendo bien.
- Eres rápido. - Es algo bueno, también.
¿Por qué usas una máscara?
Oh no, solo creo que son terriblemente cómodas.
Creo que todos las estarán usando en el futuro.
Acabo de descubrir por qué me das tantos problemas.
¿Y por qué es eso, tú crees?
Ha pasado mucho tiempo desde que luché contra una sola persona.
Me especializo en grupos.
Lucho contra pandillas para organizaciones benéficas locales.
Ese tipo de cosas.
¿Por qué eso haría la diferencia?
Usas diferentes movimientos cuando luchas con media docena de personas
que cuando solo te tienes que preocupar por
una.
No envidio el dolor de cabeza que tendrás cuando despiertes.
Mientras tanto, descansa.
Y sueña con mujeres grandes.
Hubo un poderoso duelo.
Dos maestros.
La batalla se extendió por todas partes.
¿Quién ganó? ¿Cómo terminó?
El perdedor...
se fue solo.
El ganador siguió estos pasos
rumbo a Guilder.
- ¿Los rastreamos a ambos? - El perdedor no vale nada.
Solo importa la princesa.
Esto está claramente organizado por los guerreros de Guilder.
Debemos estar listo para lo que sea que se avecine.
¿Podría ser una trampa?
Siempre pienso que todo podría ser una trampa.
Es por eso que sigo con vida.
Así que quedas tú
y quedo yo.
Si la deseas muerta, sigue avanzando.
Permíteme explicar.
No hay nada que explicar.
Estás tratando de secuestrar lo que legítimamente he robado.
Tal vez podemos llegar a un acuerdo.
No puede haber ningún acuerdo y la estás matando.
Si no puede haber ningún acuerdo,
entonces estamos estancados.
Me temo que así es. No puedo competir contigo físicamente
y no eres rival para mi cerebro.
¿Eres tan listo?
¿Has escuchado sobre Platón, Aristóteles, Sócrates?
Sí.
- Idiotas. - ¿En serio?
En ese caso, te reto a una batalla de ingenio.
¿Por la princesa?
¿A muerte?
Acepto.
Entonces sirve el vino.
Inhala esto, pero no lo toques.
No huelo a nada.
Lo que no hueles se llama se llama polvo iocano.
Es inodoro, insaboro, se disuelve completamente en agua,
y es uno de los venenos más mortales conocidos por el hombre.
Ahora, ¿en dónde está el veneno?
La batalla de ingenio ha comenzado.
Termina cuando escoges y los dos bebemos.
Descubriremos quién está en lo correcto y quién está muerto.
Es así de simple.
Todo lo que tengo que hacer es intuir con lo que sé de ti.
¿Eres la clase de hombre que pondría el veneno en su propia copa
o en la de su enemigo?
Ahora, un hombre listo pondría el veneno en su propia copa
sabiendo que solo un gran idiota tomaría lo que se le ha dado.
Entonces claramente no puedo escoger el vino frente a ti.
Pero no soy un gran idiota.
Podrías haber contado con ello
así que claramente no puedo escoger el vino frente a mí.
- ¿Ya tomaste tu decisión? - ¡Ni de lejos!
Como el iocano proviene de Australia como todos lo saben,
y Australia está enteramente poblada con criminales.
Y los criminales están acostumbrados a que la gente no confíe en ellos
como yo no confío en ti.
Entonces claramente no puedo escoger el vino que está frente a ti.
Realmente tienes un intelecto vertiginoso.
¡Espera a que empiece!
- ¿En dónde estaba? - Australia.
¡Sí, Australia!
Y habrías sospechado que sabría el origen del polvo
así que claramente no puedo escoger el vino que está frente a mí.
- Solo estás dando vueltas. - ¿Te gustaría pensar eso, no?
Has vencido a mi gigante. lo que debe significar que eres increíblemente fuerte.
Entonces podrías haber puesto el veneno en tu propia copa
contando en tu fuerza para salvarte.
Pero también venciste a mi español,
lo que significa que debes haber estudiado,
y estudiando aprendiste el hombre es mortal.
así que podrías haber puesto el veneno tan lejos de ti como sea posible
¡así que claramente no puedo escoger el vino que está frente a mí!
Me estás tratando de engañarme para que diga algo.
- No funcionará. - ¡Pero ha funcionado!
Has dicho todo. Sé en dónde está el veneno.
- Entonces haz tu elección. - ¡Lo haré!
Y escojo... ¿qué demonios es eso?
¿Qué? ¿Dónde?
No veo nada.
Oh, hubiera jurado que vi algo.
Oh, bueno, no importa.
¿Qué es tan gracioso?
Te lo diré en un minuto. Pero primero, bebamos.
Tú de tu vaso y yo del mío.
Te equivocaste.
Tú crees que me equivoqué. ¡Eso es lo que es tan gracioso!
Cambié los vasos cuando me diste la espalda.
¡Idiota!
Caíste víctima de uno de los errores clásicos,
el más conocido es este:
nunca te involucres en una guerra en Asia.
Pero solo un poco menos conocido es esto:
nunca pelees contra un siciliano
¡cuando la muerte esté en juego!
Y pensar, todo este tiempo era tu copa la que estaba envenenada.
Envenené los dos vasos.
Pasé los últimos años desarrollando inmunidad al polvo iocano.
Está viva. O lo estaba hace una hora.
Si no lo está cuando la encuentre, estaré muy molesto.
Corneta, toca la corneta.
Inténtalo otra vez.