No me gustan los secretos.
Me dijiste que me habías traído a la isla.
Para hacer algo muy importante. ¿Cuándo empezamos?
Corre.
Esa gente es extremadamente peligrosa.
Necesitamos irnos, ahora.
Lidera el camino. Este hombre quiere dejar la isla,
...y ese avión es la única manera que tiene de hacerlo.
¿Quieren saber a dónde vamos? Vamos a detenerlo.
¿Cómo vas a impedirle que se suba a ese avión? Tenemos que destruirlo.
En un mundo de conflictos y luchas,
hay un hecho en el que todos podemos estar de acuerdo...
todos quieren a Hugo.
Nacido en un entorno humilde,
Hugo Reyes siempre ha sido un faro de luz
para todos los que cruzaron su camino.
Hugo tiene una larga relacion con el pollo
Le llevó a adquirir y ampliar la cadena de Mr.Cluck's
hacia un fenómeno mundial.
El crecimiento exponencial de éxito de Hugo
era alarmante.
Pero el éxito financiero no fue el final,
fué el comienzo.
Hugo y dar
se convirtieron en sinónimos...
parques...
Patios...
Hospitales...
La casa del Sr. Cluck para niños.
La filantropía era sin par...
Lo que nos trajo a ésta tarde
y a la apertura del ala de paleontología Hugo Reyes
En el Museo de Historia Natural del Golden State.
Un eterno faro de cultura...
que lleva el nombre...
de uno de los más grandes benefactores de nuestra ciudad.
Damas y caballeros,
nuestro hombre del año...
Hugo Reyes!
Mm-hmm, Hugo. Oh, sabes que tenemos lo de la fundación
el próximo sábado. ÿPodrás ir? Otro trofeo
todos quieren a Hugo
¿Tú sabes quién no?
Mujer
Ma!
Necesitas a una mujer en tu vida,
especialmente una que no te haya criado.
Eso es asqueroso.
Y estoy demasiado ocupado como para conocer a alguien.
No estás demasiado ocupado. Tienes miedo.
No tengo miedo.
Bien, porque mañana tienes una cita. ¿La tengo?
La hija del vecino del Abuelo tito, Rosalita.
Aceptó ir a comer contigo.
¿Cómo es ella?
Quiere conocerte. Mamá.
Vas a ir!
Ella te amará.
Y si no lo hace
encontraremos a alguién que lo haga.
Un montón de cosas locas han estado pasando
Me gustaria poder hablar un poco contigo acerca de eso.
Muchas personas han venido a hablarme después de que ellos...
tu sabes, se han ido.
sería genial si tu también pudieras hacerlo.
¿Hugo?
¿Estás listo para partir?
Cuando vuelva, nos iremos.
¿A dónde vas? "The black rock."
Si vamos a destruir ese avión, necesitaremos dinamita.
¿Estas seguro de que és lo correcto?
No, pero es la única forma.
Bueno, tu eres el experto.
De quién es esta tumba?
Su nombre era Libby
Viajaba en la cola del avión.
Íbamos a tener nuestra primera cita.
Iba a ser como... un picnic.
Pero...
Entonces ella fue asesinada.
Lo siento.
Si, yo también.
Hey.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy aqui para impedir que los mates a todos.
Sync by kuniva www.Addic7ed.Com
¿vas a decir algo?
¿Por qué debería confiar en tí?
Tú asesinaste a Libby y a Ana Lucía
Eso no importa ahora.
muchas personas, y va a ser tú culpa.
¿Qué?
porque hay gente escuchándote ahora, Hurley.
Hurley
¿A quién le hablas?
eh...
con nadie
vamos!
nos vamos
¿Le puedo traer más tortilla de patata casera?
Claro, como sea
eh, puedes dejar eso?
Voy a ver a alguien
se esta demorando
Esta bien, la tortilla está en camino
Hugo?
Oh, hola
gusto en conocerte
guau
eh, no estaba esperando a alguien como tú
oh, lo siento
ya sabes, alguien tan...
linda
por favor, to..toma asiento
no luces como una rosalita
oh, em, mi nombre no es rosalita
Yo- Es Libby
¿Así que no eres mi cita a ciegas?
No, te vi desde el otro lado de la sala.
Bueno, ¿cómo sabes mi nombre?
Vas a pensar que estoy loco.
No, no lo pienso.
Hugo,
crees que dos personas pueden estar unidas?
como compañeros del alma?
Adivino.
No te acuerdas de mi, no?
Debería?
Que estás haciendo, Elizabeth?
Estás molestando a este hombre?
No. No, el... el es un viejo amigo.
En realidad, solo... esperamos. Que es.. lo que vamos hacer?
Disculpa por la intromisión. Vamos. No. Dr Brooks, si pudiera solo...
- ¿Doctor? - Lo siento, se separó.
¿Se separó de dónde?
Todo lo que dije, Hugo,
Lo digo en serio.
Perdónenos.
Sí, sólo cuatro de nosotros.
Muy bien, vamos.
Tenemos que llegar a los estabilizadores
y cruzar el canal hacia la isla Hydra antes de que caiga la noche. ¿Tienes la dinamita?
Cuatro palos...
Suficiente para destruir la cabina y todos los instrumentos
Ese avión nunca volara
Umm, no sé si esto es una buena idea.
Quiero decir, por una razón, estas cosas son realmente inestables.
Tienes que confiar en mi. He estado entrenando por esto toda mi vida.
- ¿Para explotar cosas? - Para protegerte.
Claro, ¿Pero de qué manera nos protegerá explotar el avión?
Con ese avión destruido,
- Esta cosa no será capaz de dejar la isla. - Sí, bueno, nadie podrá,
Y entonces estaremos atascados aquí con esto,
- Y estará molesta con nosotros. - Jacob dijo que Richard sabría qué hacer.
- Y Richard dijo que voláramos el avión. ¿Correcto? - Si.
Bueno, Jacob nunca me dijo nada sobre eso.
Digo, ¿Que pasa si Richard esta equivocado?
Hugo, me preocupo por vuestros intereses, los de todos vosotros.
Nada es mas importante que esto.
Esa cosa es malvada,
Y que Dios nos ayude si eso alguna vez consigue abandonar la isla porque...
¿Eso va a ser una lanza?
Aún no estoy seguro de lo que va a ser, James.
Cuando llegue el tiempo, esto me lo dirá.
- ¿Ahora le hablas a la madera? - Sawyer.
¿Qué?
¿Hay algo que pueda hacer por ustedes dos?
¿Hay algo que puedas hacer? ¿Que tal cualquier cosa?
Esos bastardos en la otra isla raptaron a Jin.
Sólo estamos sentados, dándole vuelta a nuestros malditos pulgares.
No haciendo nada.
Hay una diferencia entre no hacer nada y esperar.
Entonces, ¿Que estamos esperamos?
Sólo pudieron regresar a la isla
porque lo hicieron juntos.
Si vamos a subir a ese avión e irnos,
tiene que ocurrir de la misma forma.
Estamos esperando a que lleguen vuestros amigos, Kate.
Hugo, Sun, Jack.
Es la única forma...
de que nos vayamos de esta maldita roca.
- No creo que ocurra. - Esperemos que te equivoques.
¿Dónde has estado?
Puedo hablarte en privado?
Claro.
Esta todo bien?
Si.
Te vio Widmore?
No, pero su gente si lo hizo. y tu los dejaste vivir?
No vi razon para matarlos.
-cuando ya tenía lo que iba buscando.Así que encontraste lo que escondían en el submarino.
Ya lo creo.
Ahora que?
Conseguimos dinamita o morimos por nada.
A lo mejor murió para enseñarnos...
a alejarnos de la dinamita.
Richard, le prometí a Sun que la sacaría de esta isla.
Bueno, Jack, ojala no lo hubieras hecho.
-Si te hace sentir mejor, puedes culparme a mí. -Creo que Richard tiene razón.
Es la única opción que tenemos.
Confía en mí, Jack.
Vale.
Bien, movámonos.
¿38? ¿Número 38?
¡Sr. Reyes!
Qué honor.
Dame un cubo, tamaño familiar.
Claro, ahora mismo, señor.
¿41?
¿Número 41?
¿Qué?
Lo siento.
¿Nos hemos visto antes?
Soy el dueño del local. Quizás me viste en la publicidad.
Quiere un llavero?
No, no es eso.
¿Estabas en el Oceanic 815?
- ¿Hace como una semana, de Sidney? - Sí.
- Yo también. - Vaya, qué coincidencia.
Sí. Escucha, ¿te importa que me siente mientras espero mi pedido?
Tú mismo.
Eso es mucho pollo.
-Como cuando estoy deprimido. -¿Cómo se llama ella?
Conocí a una chica en una cita a ciegas la otra noche.
Y no... ¿no fue como esperabas?
Era maravillosa,
Salvo por un detalle. Está loca.
Bueno, todas las mujeres están un poco locas, hermano.
No. Esta de verdad vive en el nido del cuco.
Quiero decir, vi el coche. Loca del todo.
Quiero decir, comenzó a decir que...
Pero luego me dijo que ya nos conocíamos...
Y eso... lo recuerdo.
Dime algo...
tu le creiste cuando dijo que te conocia?
Si.
Más o menos.
Sabes, haz caso a tu instinto.
Sabes, quizas deberias...
Deberias intentar averiguar de donde cree ella que te conocía
antes de darla por perdida.
42? El 42?
Ah, ese soy yo, hermano.
Bien...
Uh...
Ha sido bonito toparme contigo.
Hola.
Hola
Siento que Sayid te atase,
pero temía que escapases antes de que habláramos. -No le culpo...
Aunque como le expliqué antes de que se fuera...
No tengo a dónde huir, hermano.
Bueno, si eso no es el mejor argumento contra la cautividad
que he oído...
¿Te importa si te pregunto un par de cosas, Desmond?
En absoluto.
Por que Charles Widmore te trajo de vuelta a la isla?
Teniendo en cuenta que fui secuestrado...
Deberías preguntarle a él.
Le tenían bajo custodia armada.
Me metieron en una cabaña
y me expusieron a un gran electromagnetismo.
Si no te molesta que pregunte, Desmond,
¿cómo puedes estar seguro de lo que era aquello a lo que te expusieron?
Experiencia.
Sabes quien soy?
Claro.
Tu eres John Locke
Vuelve al campamento, volveré pronto.
A donde vas?
Desmond y yo necesitamos dar un paseo.
Hay algo que quiero mostrarte.
Te hace pensar, ¿eh?
¿El qué?
Ilana
Ahí estaba...
Elegida a dedo por Jacob...
Entrenada para venir a protegeros a los candidatos...
Y tan pronto como os dice quiénes sois...
estalla.
La isla ya había terminado con ella.
Me hace preguntarme lo que pasará cuando termine con nosotros.
Vale, todo el mundo... Esto puede llevarme unos minutos...
No quiero que nadie más coja la dinamita,
así que iré sólo... ¿Dónde está Hugo?
Creí que iba delante contigo.Corrred!!!
¡¡Corred!!
¡Vamos, vamos, vamos!
¿Por qué diablos has hecho eso?
Estoy protegiendolos.
En que diablos piensas?! Calmate.
que se supone que hacemos ahora?
Estamos muertos. Todos.
No habría estado mal que nos avisaras, Hugo.
dije "corran".
Por que hiciste eso?
Michael me dijo que lo haga.
Quién?
Michael.
Él es uno de esos que vuelve
y me grita despues de morir.
Me dijo que tenia que evitar
que vuelen el avión.
Así que...sin dinamita, no mas explosiones.
Sucede a menudo,
que la gente muerta te grite?
Pasa bastante.
Y simplemente escuchas lo que dicen?
Los muertos son mas confiables que los vivos.
Cómo puedo ayudarle, Sr. Reyes?
Queria preguntarle por la mujer de el otro dia.
Libby?
Me preguntaba si quizás podría verla.
No creo que sea una buena idea.
Ella no esta bien.
Claramente, ella está lo bastante bien
como para un... paseo a por fajitas.
Bien, eso es error mio.
Me equivoqué con su estado.
¿Su estado?
Ella tiene problemas con la realidad.
¿Qué quieres decir?
Sólo que no creo que sea buena idea
para ti que la veas en este momento.
Eso solo la confundiría.
Tu has dicho "creo",
lo que significa que podría hacer una excepción.
Bien, quiza para la familia.
O un donante generoso?
Disculpa?
La sala de recreación era bastante cutre según entraba.
¿Qué crees que 100.000$ puedan comprar?
¿Te has acordado?
No.
Lo siento.
Entonces, ¿Por que estas aquí?
De donde crees que me conoces?
umm, No estoy seguro.
Se...
Se que no tendrá sentido.
Pruebame
Hace unos dias, estaba mirando television,
y apareció uno de tus comerciales.
Y en el instante que lo vi,
fue como si recibiese un golpe en la cabeza.
Todos esos recuerdos,
llegó el lavado de vuelta ... de mi vida
solo...eso eran...
Otra vida.
Que tipo de recuerdos?
Había un accidente aéreo.
Y...
Estaba en una isla.
Y yo estaba allí?
Eso creo. Nosotros nos conocíamos.
Nosotros...
Nos gustábamos.
Y luego cuando llegue aqui,
era como si hubiera estado aquí antes
Y por alguna razón, Hugo,
Tengo un recuerdo ti estando aquí, también.
Si, lo se. Pero no puedo sacarte de mi cabeza.
Por eso cuando te vi la otra noche, Tenia que hablar contigo,
porque si tu me recuerdas...
Ojalá pudiera, Libby, pero...
no puedo.
Lo siento.
Está bien.
Estoy loco.
Si, probablemente,
pero... Todos tenemos algo, ¿verdad?
Me refiero a que se necesitan muchas agallas para
de ir a donde un desconocido y decirle que le conoces
de un bizarro universo alternativo.
Me asusta simplemente decir hola a una chica.
Lo estás haciendo bien.
Oye, alguna vez puede, como...
¿Salir de aquí?
Un pase de un día o...
Sí. Estoy aquí de manera voluntaria.
Bueno...
¿Te gustaría...
Hacer algo?
Te refieres a...
¿Una cita?
Me encantaría.
Recuérdamelo, Desmond...
¿Cuánto tiempo estuviste ahí abajo en la escotilla pulsando aquel botón?
Tres años.
Y aquí estás, de vuelta a por más.
Si no lo supiera mejor, diría que la isla tiene algo contigo.
¿Lo sabes mejor?
¿Perdón?
Bueno, no tengo nada especial, hermano.
Esta isla tiene algo con todos nosotros.
Sí, lo tiene.
¿Qué?
¿Quién es ese?
Simplemente ignórale.
- ¿Conoces a ese niño? - He dicho que le ignores.
¿A dónde vas?
Ben, vuelvo a los barracones de Dharma...
¿Aún hay granadas ahí? ¿Explosivos?
Sí, creo. Entonces es ahí a donde vamos.
- Quizás deberíamos hablar sobre esto un minuto. - ¿Hablar? No hay tiempo para hablar, pero si
sabes lo que tenemos que hacer, si sabes como parar a esa cosa
de que salga de la isla sin reventar ese avión,
- entonces escuchémoslo. Escuchémoslo todos. - Sé lo que tenemos que hacer.
¿De verdad? ¿El qué?
Tenemos que ir a hablar con Locke.
¿Estás intentando que nos muramos?
No es idea mía. Es suya.
Jacob dice que tenemos que hablar con Locke.
¿Jacob está aquí ahora mismo?
¿Qué?
Hace un tiempo, Jacob me dijo lo que era la isla,
y si realmente está de pie al lado mío,
entonces simplemente pregúntaselo.
No tengo nada que demostrarte, Richard.
O bien vienes conmigo
o bien sigues intentando reventar cosas.
Es tu decisión, tío.
Está mintiendo.
Jacob no nos está diciendo qué hacer
porque Jacob nunca nos dice qué hacer.
Lo haré fácil...
- Si esa cosa sale de la isla, ya está, se ha terminado. - ¿Terminado el qué?
Todo. Voy a destruir el avión,
y puedo usar toda la ayuda que pueda conseguir.
¿Quién se viene conmigo?
Yo voy.
Vi esa cosa en acción, tío. No quiere hablar.
Lo siento.
¿Alguien más?
Lo siento, Richard.
Si Jacob dice que vayamos a hablar con Locke, vamos a hablar con Locke.
Voy con Hugo.
¿En serio?
No os interpongáis en nuestro camino.
Está bien, Hurley.
Vamos a hablar con Locke.
Probablemente.
¿Y qué crees que deberíamos
decirle a Locke cuando lleguemos a allí?
Quiero decir...
¿Cómo rompes el hielo con el monstruo de humo?
No te preocupes por ello.
Algo me dice que va a ser él el que más hable.
O podría simplemente matarnos a todos.
Sí, podría.
No ví a Jacob ahí.
Solo lo dije porque quería que todos me escucharan.
Lo se.
¿Entonces por qué has venido conmigo?
Desde que Juliet murió,
desde que hice que muriera,
todo lo que he querido ha sido arreglarlo.
Pero no puedo.
Nunca podré arreglarlo.
No tienes ni idea de lo difícil que me es sentarme
y escuchar a otra gente que me diga lo que debería hacer.
Pero creo que quizás esa sea la cuestión.
Quizás...
Quizás deba pasar.
A no ser que pasando hagas que nos maten.
Ir a ver a Locke ha sido idea mía,
no de Jacob.
Hurley, me pediste que confiara en ti.
Este soy yo confiando en ti.
Bueno, es algo bueno, tío,
porque no tengo ni idea de a dónde estoy yendo.
Esperad. No pasa nada. Creo que sé que son esas cosas.
¿Sí? ¿Qué demonios son?
Esperad aquí.
Oye. ¿Estás por aquí?
¿Michael?
Estás atrapado en la isla, ¿no?
Por lo que hice.
Y...
Hay otros por ahí...
Como tú, ¿no?
¿Eso es lo que son los susurros?
Sí.
Somos los que no podemos seguir adelante.
¿Sabes dónde está Locke?
Ahí.
Gracias.
¿Hay...?
¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte?
No te mueras.
Vale.
Si alguna vez vuelves a ver a Libby...
Dile que lo siento mucho.
Claro que lo haré, tío.
He traído como seis tipos diferentes de quesos.
Ni siquiera son cuales son,
pero la mujer de la tienda dijo que eran buenos, así que...
Supuse que te gustaría el queso
porque a todo el mundo le gusta el queso.
¿Pasa algo malo?
No, malo no, solo...
Raro.
¿Has estado antes aquí?
No.
Es solo que... Estar aquí contigo se me hace tan familiar.
Es como una cita que nunca tuvimos.
Vaya. Sueno como una loca por completo, ¿no?
No.
Loca por completo no.
¿Por qué quieres siquiera estar conmigo?
¿Por qué quieres estar conmigo?
¿Qué?
Venga.
Mírame.
Quiero estar contigo...
Porque me gustas.
Sí, pero...
Te gusto porque...
Bueno, estás... Delirante.
¿Qué? ¿Qué pasa?
Yo...
Creo que estoy recordando cosas.
¿Sí?
¿Quieres decir que no estoy loca?
No, no creo que lo estés.
Hemos llegado.
¿Qué es?
Es un pozo.
Déjame adivinar...
Te estás preguntando su profundidad.
Me has leído el pensamiento.
¿Sabes lo antiguo que es este pozo, Desmond?
¿Mucho?
Exacto. Es muy antiguo.
De hecho, es tan antiguo
que la gente que excavó este pozo
lo hizo totalmente a mano.
A saber lo que tardaron.
Pues parece mucho trabajo por conseguir un poco de agua sólo.
Oh, no estaban buscando agua.
Estaban buscando respuestas.
Hace mucho tiempo,
lugares como ese en el que estás ahora mismo,
hacían que las agujas de una brújula se pusieran a dar vueltas.
Y la gente que sostenía las brújulas
necesitaba saber el porqué,
así que cavaron el pozo.
¿Encontraron lo que buscaban?
No.
La razón por la que quería que vieras esto, Desmond,
es porque Charles Widmore
no está interesado en respuestas.
Solo está interesado en el poder.
Y te trajo devuelta a la isla
para que pudieras ayudarle a encontrar lo que está buscando.
Después de todo, este no es el único pozo.
¿Y esa es la razón
por la que querías que viera esto?
¿Por qué no tienes miedo?
¿Perdón?
Estás aquí fuera,
en medio de la jungla,
conmigo.
Ninguna persona en la tierra sabe que estás aquí.
¿Por qué no tienes miedo?
¿Qué sentido tiene tener miedo?
Ya no tendremos que preocuparnos por él.
¿Dónde has estado?
He ido a dar un paseo, James.
Bueno, ahora que has estirado las piernas, tal vez podrías...
Hijo de puta.
Um... hey.
Hola, Hugo.
No sé quien eres, tío,
o lo que quieres,
pero tenemos que hablar contigo.
¿"Nosotros"?
Hay más gente conmigo.
Pero la cuestión es,
que vosotros tenéis armas y nosotros tenemos armas,
y no quiero que nadie salga herido...
o muerto.
Así que no vamos a hacer nada
y quiero tu palabra de que vosotros tampoco vais a hacer nada.
Tienes mi palabra.
Muy bien, chicos.
Vamos fuera.
Hola, Jack.
Hola ahí.
¿Estás esperando por alguien en particular?
¿Perdón?
Bueno, noté que llevás un rato estacionado aquí,
mirando a los niños, y, bueno, esto es una escuela.
¿Tiéne un niño que venga aquí?
No. No lo tengo, um,
uh, me acabo de mudar al vecindario,
y, um, y, uh,estoy buscando una escuela para mi hijo.
¿Cúal es el nombre de su hijo? Charlie.
Bien, como profesor aquí, Puedo atestiguarme de eso completamente.
Es una escuela maravillosa.
Me encanta oir eso. Gracias.
Bien, fue agradable hablar contigo.
Que tengás un búen día.
Mm-hmm.
Oh!
Llama al 911! Ahora!
Sr. Locke?
Oh, Dios mío.
No... no te muevas. Vamos a llevarte al hospital.
Sr. Locke?
Sr. Locke, me escucha?
Sync by kuniva www.Addic7ed.Com