Previamente en Flash Gordon
Zarkov.
Lo siento.
si Verden necesita agua, me uno.
Todavia no estamos tan sedientos.
hola, Barin.
Baylin.
tu no entiendes nada de las politicas.
no soy estupida, y quisiera serte util.
El padre de Flash Gordon fue quien nos trajo el problema.
Que es esta cosa?
Es nuestra maquina de agua.
Tu padre la construyó.
Donde vas?
a doblar mi rodilla antes que el tirano, ming.
seria un honor
solicitar la mano de su hija.
La brecha ha colapsado.
Estamos atrapados en Mongo.
Tengo hambre.
como puedes estar hambriento?
Acabas de guardar y doblar una tonelada de tortas.
cubierta con alika y crema de nuez.
Nunca vi algo como esto.
Fue hace horas atrás!
uh, no, eso fue una hora atrás.
cuando dejamos Verden.
bueno, que puedo decir?
Reparamos su maquina de agua,
y salvamos toda una cultura de la extincion.
Me dio apetito.
Esto es verdad.
Mi gente estará siempre en deuda contigo.
No supongo que haya algún tipo
de placa o algo?
ustedes saben, como un certificado?
"EMPLEADO DEL MES" ese tipo de cosas?
Una cosa pequeña como para colgar en mi laboratorio en casa?
llamando al Dr. zarkov--
No hay camino de vuelta a casa.
Nuestra original brecha colapsó, recuerdan?
ok, ok, solo preguntaba.
Debemos llegar a Barin y advertirle
para que no se someta a Ming,
pero debo decir,
No comparto el entusiasmo por la tarea que tenemos por delante.
No podemos llegar y dejarnos caer sobre Mongo
y esperar que Ming abra otra brecha.
Yo solo digo que esto es muy peligroso.
Ella toca un buen punto.
Quiero decir, muero por echar una mirada
en el Generador de Brechas,
Prefiero no morir por conseguir una mirada.
hey, vamos, chicos!
Vamos, piensen positivo! piensen en felicidad.
Es todo lo que tenemos que hacer
es entrar en Nascent City,
y escabullirnos en la ciudad de Ming,
encontrar el Generador de Brechas,
Averiguar como trabaja, abrir una brecha,
y luego saltamos hacia la tierra.
Que piensan?
pienso que estamos muertos.
Pienso que debieramos ajustarnos en pensamiento felices.
Talvez los necesitemos.
ok, bien.
Saben lo que solía hacer como niño explorador
Apurarse cuando habían problemas?
Cantabamos.
Tengo tono sordo.
bien, entonces silbemos.
será lo único atractivo de esto.
wow, una multitud.
Bueno, Soy el único que tiene hambre?
Siento un cambio en el viento, Rankol.
la union de tu hija y Barin?
Es una buena profecía.
Estoy seguro de ello.
Para que citamos a los monjes de la lectura?
No es malo tener una segunda opinion.
ah.
finalmente.
he sufrido una picadura.
Cual es la profecía?
celetroph solo deliberan la verdad,
no entiendo...
HABLA!
Algo como
El reinado del Benevolo Padre llegará
a su fin.
Que?
y un gran guerrero
unirá los ejercitos.
y surgirá un nuevo orden.
Las profecías mienten.
el veneno de celetroph
concede la vista del futuro.
solo indican la verdad de lo que pueden ver.
No lo creo.
Este gran guerrero...
Cuando vendrá?
él ya está aquí.
de alguna forma, no tiene el mismo anillo
Hueles eso?
oh, Dios mío, huele como a algo muerto...
del mes pasado.
Que?
oh, ok, si, lo tengo.
Lo tengo.
No soy un idolo en Mongo, cierto?
oh, que es horrible olor?
Estamos entrando a Nascent City.
whoa, whoa, whoa, whoa! hey!
hey. tranquilos.
tranquilos.
Nadie necesita morir hoy.
Baylin!
Vorak!
Como me encontraste?
Eres el único en Mongo
Con sabor para gato con sarna asada.
te deleitará criatura.
es una verguenza
apestoso saco pone a la gente fuera de accion.
saco apestoso.
defensa animal solamente.
suertudo Vorak, que no tiene sentido del olfato.
Somos tan afortunados
estos son mis amigos, Flash, Zarkov.
En que los atiendo?
oh, bueno amor mm, pero, uh...
los ojos son una verdadera delicia.
los ojos?
frescos en el fuego...
aún calientes en su interior.
creía que habían dicho que tenían hambre?
perdí mi apetito.
Gracias,
Vorak.
somos honrados por tu hospitalidad
si, si. absolutamente.
Por que estamos aquí?
Necesitamos entrar en Nascent City.
pero para hacer eso, necesitamos la ayuda de Vorak.
bueno, tu sabes mi precio.
pero no tengo agua como credito.
lo siento tu sabes que la mejor no es barata.
tengo $1.73 dolares y una mentita.
tomaré la mentita
Vorak, olvidaste la ultima vez,
cuando fueron acorralados por una banda de rabiosos?
lo se, lo se.
salvaste mi vida.
estuviste magnifica.
nunca vi tanta sangre.
exageras!.
bueno?
siempre he sido un tonto con las damas.
ok, que piensas?
uh, mira, um...
sabes, me interesa. si.
no estoy seguro acerca de esto.
no, no, es bueno. no, me gusta.
azul es tu color. realmente.
puedo asegurarles, todos estos uniformes
son completamente autenticos,
los adquieres a alto costo...
a veces incluso con, muerte.
bueno, somos parte de todo esto,
pero que pasa con el
escaneador auditivo?
mi nueva clave de acceso.
conseguir pasado explorando la guardia.
lamentablemente,
las falsificaciones se degradan rapido,
no se dally.
proximo?
piensas que esto me hace ver gordo?
ok, golpeame.
ow.
hey, y cuidado con esto, huh?
estoy volviendo por ello.
esto es increible.
nunca me senti tan humillada.
como te atreves?
Con quien piensas que estas hablando?
no soy uno de tus sirvientes.
Soy tu padre.
me dañas.
no me tienes que amar
incluso no debo agradarte
pero me deberas respetar.
está claro?
está claro!!?
si, padre.
Ahora...
estaba diciendo?
él es un Verdano.
vive en los bosques.
bebe savia.
suficiente!
tu boda con Barin es necesaria
por nuestro bien.
lo espero de ti entiendes,
y talvez es mi falta
tanta protección para ti todos estos años.
entonces dime ahora.
Soy adulta.
la politica es poder, Aura.
y estoy consolidando mi base de poder.
pero yo soy tu hija.
como tal tienes ciertas responsabilidades.
seguro, esto no es una sorpresa?
y por ello debemos desperdiciar el resto de mi vida
con un hombre que yo no escogí?
eres muy afortunada.
tu llevas una vida de altos privilegios,
pero ese privilegio tiene un costo...
a veces, es necesario sacrificios personales.
entonces decidiste sacrificarme.
Por que no puedo ir primero?
soy el único de ustedes
quien ha visto el Generador de Brechas
Tomaré a Zarkov e iré.
el es el científico,
el manejara la maquina
quedate aquí
y atento a los patriotas
de verdad piensas que puedes maniobrarla
una sofisticada pieza de la tecnología Mongo?
no.
O sea incluso para que me molesto?
hola.
ustedes tres!
alto!
cerca.
no olviden sus creditos de agua extra.
cortesía de el Benevolente Padre,
en honor de la proxima celebración.
celebración?
La boda de su hija, Aura,
con Barin de Verden.
boda?
Aura...
Barin.
Norah.
espero que este no sea un mal momento.
esta bien.
me estaba poniendo al día en algunos e mails.
estas cosas se multiplican como conejos.
gracias.
pero no vine aquí
a hablar de e mails.
steven se ha ido por dos días ahora.
es como que no fuera mi hijo al eludir sus responsabilidades.
no se preocupe.
yo creo que todo va bien.
no se lo que significa,
pero esa es la historia los dos trabajando ahora,
oh, eso.
aún sin progreso.
avanzando lento.
canales oficiales.
una serie de callejones sin salida.
saben como son estas cosas.
no, en realidad, no.
13 años atrás,
cuando el padre de Steven murió en el incendio,
nadie pudo decirme nada.
hombres vinieron en medio de la noche
y tomaron todo.
todos sus archivos, sus fotografías,
sus investigaciones...
cosas personales--
cosas que no tenían derecho de tomar.
dejame hacer un poco de te.
no quiero beber te!
dimelo tu
entre nosotras dos quiero sacarme estas cosas de mi cabeza.
quiero que solo me digan que mi hijo está salvo.
Soy Padre Benevolente Bienvenidos a Nascent City
a celebrar la union de mi hija, Aura,
con Barin de Verden.
neoclasico primitivo
con matices industriales.
una onda Stalin con adorno de casa.
Ese es Ming?
mm-hmm.
Yo sabía que Barin estaba negociando,
pero no pensé nunca...
Por qué arregló un matrimonio con Aura?
para salvar a su gente,
un gran lider a veces debe sacrificar lo que sea,
incluyendose él mismo.
volviendo con el Verdano,
estuvieron juntos ustedes por momentos.
lo que quieras me lo lo puedes decir
no.
tu y el gran chico eran, como... tu sabes...
no!
solo estaba preguntando.
Hans Zarkov--
el que todos pensaban que era un saco de nueces--
está aquí en Nascent City!
Que cientifico terrestre pensaría que ahora soy el brazo derecho
o lo que soy, huh?
ok no pierdas nuestro punto.
No estamos en casa aún.
Bien, Baylin-- Barin!
Debo decirle acerca de la Máquina de agua.
vamos.
el holograma pareciera estar compuesto
de alguna clase de material optico.
lo exminaré en profundidad.
ok, te puedes quedar, pero no te muevas,
y no atraigas la atención de nadie.
No soy un niño!.
Baylin.
Ming tendrá tu cabeza.
Que estas haciendo?
Que estás haciendo tú, al? planear casarte con Aura?
Lo hice por Verden.
Pero no tienes que hacerlo.
nosotros reparamos la máquina de agua.
Ellos cancelaron la lotería.
Gracias por eso.
pero que hay acerca de una próxima vez?
nos equivocamos
al depender de una pieza maquinal.
me equivoqué.
pero esta alianza con Ming...
me asegurará la protección de mi gente,
con o sin la máquina de agua.
de verdad tu crees
que Ming piensa en Verden con sus mejores intenciones en su corazón?
claro que no.
él me usa para sus propositos finales.
sólo si tu le dejas.
cuando Aura y yo estemos unidos,
no estaré tan alejado de Ming
y sentado desde ese lado,
y en aquella posición
será la mejor manera de proteger a mi pueblo.
por favor traten de entender.
ahora, debemos salir cuanto antes de aquí--
por favor escuchen!
Cometen un gran error!
tu luces como un hombre bueno.
no quise denigrar la figura de PADRE BENEVOLENTE!
solo estaba revisando la reflectaria molecular
de el holograma
bajo la fuerza de estimulacion externa!
quiero decir,
puse mi dedo en el proyector!
pero estrictamente en nombre de la ciencia!
mal día. mal día. mal día.
Que es esto, Rankol?
un ligero disturbio en el centro comercial.
ya y?
alguien vestido como un oficial de reconciliación
fue atrapado intentando destruir su proyección.
seguridad ha hecho correr el chequeo usual.
a su vez estan reparando los datos del holograma averiado.
sospecho que el traidor podría ser un Verdano.
quien sorprendido
con las noticias de la ceremonia venidera,
se ha dejado llevar por su arrebatos
y no solo los Verdanos.
lo cual indica que esta unión debe proceder según lo previsto.
con Barin y Verden bajo mi dedo,
el resto de poblados pronto le seguiran,
y mi reinado será SUPREMO.
INVENCIBLE.
LA PROFECÍA LO DEMANDA.
quien? yo?
no te he visto antes.
ni siquiera debiera estar aquí ahora.
oh, no te preocupes.
te acostumbrarás.
no quiero acostumbrame.
tienes una opción
no, mira, no entiendes
seguro, lo entiendo.
eres inocente, cierto?
exactamente.
Lo soy.
les dije
algunos creditos de agua
saltaron solos in mi bolsillo
Me pregunto por qué no me creen, huh?
oh, vamos, no te vayas!
es bueno contar con un vecino de nuevo,
especialmente uno que no se desvíe.
gracias.
Pienso.
Soy Krebb.
cual es tu nombre?
Zarkov.
Zarkov?
no!
si.
no él Dr. Hans Zarkov,
El famoso científico de la tierra?
es como lo habíamos temido.
lo han llevado a la prision
ok, vamos por él.
está fuertemente protegida.
tendríamos que desacernos de los guardias,
severos niveles y códigos de seguridad
para poder acceder a las celdas subterráneas,
entonces encontramos a tu amigo,
y luego hacemos la misma cosa pero en reversa.
no debiera ser tan difícil
talvez haya otra forma,
pero en orden y asi funcione,
te necesitaremos para esto
un pequeño acto de traición.
Como sabes mi nombre?
de Larry.
de Larry?
SI.
Lawrence.
Dr. Gordon?
él estuvo parado allí donde estás ahora tú.
si.
me estás diciendo que el Dr Gordon estuvo prisionero
en esta misma celda?
si!
no hace mucho.
Esto es una jugarreta.
revisa bajo tu cama.
él está bajo la cama?
la calculación de acoplamiento intermedio
de los espectros atómicos en un plasma ardiente!
yo reconozco ese tipo de fórmula.
oh, Dios mío, Dr. Gordon estuvo aquí!
Donde está ahora?
silencio!
No se permite hablar entre los prisioneros!
ahhhhhhh!
Estaré tranquilo! no hablaré. No para mi.
aquí. desde aquí es suficiente.
muy bien.
estoy listo.
Barin, no tienes que hacer esto.
tú y tu amigo salvaron mi gente.
estoy honrado al ayudarte.
si nosotros fallamos, no intentes interferir.
Ming no debe sospechar de un vínculo entre nosotros.
no te preocupes por mi.
Tomaré cualquier acción que encuentre necesaria.
aún te mantienes terco como nunca.
chicos, odio romper esto,
pero es tiempo de morir.
Muertos por Asesinos!
rápido!
están escapando!
por ahí!
vamos! vamos! vamos!
Quien ha dicho que es fácil entrar a una prisión?
los guardias aún deben estar por estos lados,
debemos actuar con cautela.
no es necesario que me lo digas.
silencio no puedo
quien anda allí?
gracias por nada!
tienes un baño de hombres?
Estado de tus negocios.
creerías que estoy trabajando para mí?
y ellos dicen
la libre empresa está muerta.
De nada.
oh. eres tu.
Aura.
es el tiempo ya?
haz memorizado tus votos matrimoniales
en preparación para la ceremonia?
he estado ocupada.
no pienses que estoy más impaciente
por este arreglo de lo que estás tú.
pero...
Intento presentar
una fotografía de paz y unidad,
como un ejemplo para todos.
Por qué te importa?
porque soy un hombre de honor,
yo di mi palabra a tu padre,
y porque el futuro de mi gente está en juego.
bien, ese es tu problema, no el mío.
estás equivocada.
al unirnos,
mis asuntos ahora son tuyos tambien.
y...
Yo, Barin de Verden,
apego mi corazón y mi alma a esta unión.
y yo, Aura,
prometo morir al lado tuyo hasta el final de esta unión.
como los ciclos de estaciones pasadas,
mi amor por tí brotará y--
si estás pensando en que pondrás una mano sobre mí,
estás en un tremendo error.
y si tu piensas que te desearé,
eres una estúpida como un NIÑA!
Prometo hacer rabietas y berrinches
y gritar y gritar y gritar!
cada día!
hasta que la muerte se lleve mi último aliento,
claro no hasta hacer tu vida un infierno viviente!
y, ahora, puedes besar mi--
Aura!
suficiente!
Mocosa.
dispárenme.
pienso que lo hice bastante bien.
está sucediendo otra vez?
Donde fueron mis patriotas?
ellos llegaron cuando las alarmas se encendieron.
el centro comercial fue limpiado y el orden establecido.
orden?
tu llamas esto orden?
esto es anarquía.
cierren la ciudad.
nadie entra ni sale hasta que lo diga yo.
como lo desee.
otra cosa.
si?
quien activó la alarma?
Barin.
ya veo...
es esto uno de tus callejones sin salida?
estaba en el garage de Nick,
estaba buscando alguno papeles
y encontré esto.
creo que Flash encontró una caja con algunas cosas de su padre.
en serio?
porque yo debo saber que hay en esa caja.
la he visto un centenar de veces.
un lápiz roto, un peine inservible,
un libro de frances de nuestro viaje a Paris.
conozco todo lo que en esa caja existe
con el corazón,
y esto no estaba allí.
disculpe esto la está alterando.
bueno, que crees que debiera suceder?
todos estamos tratando de obtener respuestas,
y al cabar más profundo, encontramos más preguntas.
Que clase de preguntas?
Como que le sucedió realmente al Dr.Gordon?
Realmente murió en un incendio 13 años atrás?
y si asi fue,
Por qué su cuerpo nunca fue encontrado?
tu no sabes lo que es perder a tu marido prematuramente.
y, ojalá, nunca lo sepas.
tener tu vida entera
hundiendose bajo de tí
no piensas
que yo tengo preguntas?
no piensas que deseo saber la verdad?
Claro que si creo.
pero una madre soltera, ama de casa--
Quien le puede poner atención?
que escucha elogios acerca
de las conspiraciones del gobierno encubiertas?
disculpa.
si.
y, un día, un buen hombre llega vistiendo trajes caros
llega a casa,
con simpatía y flores,
en cuyo interior había un tremendo cheque.
más que suficiente para poder ver
al final había obtenido un empleo
todo lo que tuve que hacer
fue parar de hacer preguntas.
"COMPENSACIÓN," le llamaron.
me sentí avergonzada de tomar el dinero.
si lo hizo pensó que era lo correcto.
no.
no, no en lo absoluto.
Quieres la verdad?
me vendí.
Norah, no te hagas esto a ti misma
me asusté
no por mí.
yo no quería que nada le hubiera pasado a Steven.
me vendí
solo para poder tener una vida.
y ahora él esta afuera,
intentando encontrar respuestas a mis preguntas?
no entiendes?
esto debió ser mi lucha.
no la de él.
Zarkov!
abre, abre.
Zarkov!
espera, está--
un poco inconsiente.
creo que el lo preferiría de esta forma.
toma de ese lado.
lo intento!
no es exactamente aerodinámico.
parece que comienza a volver en sí.
no! por favor, no!
pobrecito, que le habrán hecho estos tipos?
no, mami!
no quiero ir al colegio hoy!
despierta.
que? donde? que?
te rescatamos
puedes caminar?
espera! que cosa ahora?
Krebb. Krebb!
oh, grandioso, está delirando.
no! el hombre de la celda al frente de la mía--Krebb.
fue fascinante. le dijiste de nosotros--
no! él conoce a tu padre!
QUE? él estuvo en la misma celda que yo.
vi su fórmula escrita en la pared.
Cuando fue esto? donde está papá ahora?
no lo sé. debemos movernos.
no, voy a volver.
no podemos están tras nosotros!
no vi a nadie detras nuestro, correcto?
toma a Zarkov
y llevalo al Generador de Brechas a ponerlo a trabajar.
no, yo no-- no sé si yo--
no iré a ningún lado hasta hablar con este tipo.
solo asegurate cuando vuelva corriendo,
tener la brecha abierta.
bueno, bueno...
tal padre, tal hijo.
vamos.
beep.
Flash debiera estar por aquí ahora.
espero no lo hayamos perdido.
esto es increíble!
nunca ví algo como esto.
eso no es sorprendente,
desde que eres de otro planeta.
este es el Generador de Brechas.
wow...
wow! wow.
puedes activarlo?
no sé.
uh...
esto luce importante.
botón equivocado!
equivocado! apágalo!
no puedo!
estoy un paso afuera de los controles!
ponlos a trabajar!
uh, si ese es el botón de la transducción de condensadores,
asumiendo que hablamos lo mismo,
probablemente si invertimos el campo plasmatico.
esto es increíble!
Esto es exactamente en lo que intentó trabajar el Dr. Gordon--
rápido!
pienso que está funcionando!
Dios mío funciona!! Lo hice!
Donde está Flash?
la brecha no estará abierta por mucho.
debemos irnos
no sin Flash!
él tiene un localizador de brechas.
encontrará la nuestra y nos seguirá.
si nos quedamos, nos capturarán a todos.
no podemos sólo dejarlo atrás!
somos minoría y mi i.p. está vacía.
preparados?
no!
bueno.
ahora!
bienvenidos a casa.
Que demonios le hicieron a mi padre?
algunas preguntas no son fáciles de responder.
nunca dejaré de buscarlo, correcto?
desafortunadamente, me temo que sea la verdad.
ya que estamos tan ansiosos de ponernos al día en los viejos tiempos...
pensé que este sería un lugar apropiado para comenzar.
y...
tu eres Flash Gordon?
he escuchado hablar mucho de tí.
incluso te pareces.
especialmente alrededor de los ojos.
eres Krebb?
cuando fue la última vez
que viste a mi padre?
oh, es duro decirlo.
el tiempo pasa de una forma diferente en este lugar.
por favor, es muy importante.
oh, menos que un ciclo,
más que un día.
sabes, él hablaba mucho acerca de tí--
todo el tiempo.
estaba...
estaba ok?
creo, que ellos le hicieron-- daño?
aw, golpeó a algunos en un comienzo,
No le iba bien, pero no le importaba.
fue un luchador.
un luchador?
ese chico.
incluso intentó destruir a Ming,
Lo cual no es fácil, créeme.
mi padre?
si.
fue obligado a construir una máquina.
El Generador de Brechas.
si.
decía que sólo haciendo eso podría
volver a casa.
iba a dar un salto,
dejando todo lo establecido detrás de él.
Entonces que sucedió?
lo mismo que siempre pasa aquí.
Ming.
entonces el estuvo aquí, y ahora tú estás aquí.
bueno!
estoy bajo arresto?
no, no, en lo absoluto.
los patriotas están meramente para su protección.
No los necesito.
con tantos radicales corriendo alrededor,
intentando sabotear las celebraciones,
es mejor ser prudentes.
le puedo asegurar, no estoy en ningún peligro.
Podemos estar tan seguros?
pudiste estar presente en el centro comercial durante ambos ataques.
has podido capturar a los infieles?
lamentablemente, no.
yo esperaba que me pudieras ayudar con eso.
no entiendo.
bueno, tu activaste las alarmas.
talvéz viste algo sospechoso?
todo ocurrió tan rápido.
fue dificultoso ver algo.
que lastima.
si logras recordar algo de lo sucedido...
le informaré inmediatamente.
estaré agradecido.
en tiempos como este,
es dificil saber en quien confiar.
bueno, ahora que?
no podemos sólo quedarnos aquí alrededor esperando.
no podemos volver a Mongo.
no tenemos un abre Brechas.
oh. hey.
hey, provocan dolor de ojos.
apuesto que tienen una historia que contar.
Donde está Flash?
tu padre fue un valiente hombre.
y yo estoy aprendiendo.
incluso después de cada cosa que tuvo que atravesar,
solo le temía a una cosa.
Si? y que era eso?
nunca más volver a ver a su familia.
bueno, yo repararé eso tan pronto logre salir de aquí.
que quieres decir?
recorreré este planeta
hasta encontrarlo.
oh. oh...
tu...
tu no sabes, cierto?
Saber qué?
tu padre fue ejecutado por traición.
no.
no!
no, estás mintiendo.
lo siento. lo siento.
no. bueno, qué--
pudiste verlo?
puediste verlo por ti mismo? huh
rankol nos hace observar cada prisionero ejecutado.
dice que eso promueve la obediencia.
no. no...
estás mintiendo.
te equivocas, ok?
te equivocas!
lo siento.
no.
bastardos!
donde lo llevan?
lo verás pronto.
su ejecución se hará inmediatamente.
no.
perdona por molestarte.
si es otro regalo de bodas,
puedes ponerlo en la pila donde se encuentra el resto.
estando en la cocina hablando con una de las chicas.
sabe de un patriota--
bueno, sabe más de lo que dice,
este patriota se encuentra prisionero--
al punto! VE AL PUNTO!
Yo pienso que es tu terricola el que está en prisión.
Flash Gordon?
Esta aquí?
debo sacarm esto de encima!
asi que así es esto, huh?
esta es la forma en que termina?
bajo tierra, a un millon de millas de mi hogar.
asi fue que tomaste a mi padre, tambien?
tal padre, tal hijo.
bueno, te lo diré, ese freak tenía razón al respecto.
había algo que mi padre siempre decía,
Nunca te des por vencido.
tu padre tenía razón. nunca te rindas.
Flash!
necesitaba verme?
has sido un chico sucio.
tengo miedo, tendrá que ser
un poquito más especifica.
mis días están copados.
Manteniendo a Flash Gordon todo para ti mismo.
al parecer ha sido mal informada.
entonces, puedes decirmelo tú
no tienes mantenido a Flash Gordon como prisionero?
eso es correcto.
pero tengo un testigo.
oh, en serio? quien?
me muestro interesado en hablarle a él...
o ella.
no importa.
si Flash Gordon hubiese estado en Nascent City hoy,
se lo hubiese reportado inmediatamente.
mi punto exactamente.
toma mi consejo, Aura,
y no te fatigues
escuchando rumores maliciosos.
sin lugar a dudas, los recientes estresantes acontecimientos
tienen a todos con los nervios de punta.
pareciera...
nadie está realmente siendo el mismo hoy.
Steven!
estaba tan preocupada...
está todo bien?
Lo sé. lo extraño, tambien.
estaremos ok.
algunos días serán...
algunos días serán más duros que otros.
eres libre de irte.
no puede ser tan fácil.
no hay truco.
no importa que tu pienses de mi,
soy un hombre de palabra.
O sea ahora puedo caminar fuera de aquí?
ese fue nuestro arreglo.
cumpliste totalmente tu parte del trato.
ahora es mi turno.
Por qué me hacen mentirle a Flash
acerca de la ejecución de su padre?
talvéz debieras sólo concentrarte
en disfrutar tu libertad encontrada.
y consolarte a ti mismo
con el hecho que
Algunas preguntas es mejor dejarlas sin respuestas.
vete.