Capitulo 7 - Me he sentido sola.
Existen épocas en nuestra vida en que nos sentimos total y completamente solos.
Sin perspectiva de rescate de la soledad.
Hola, este es Jack. Deje su mensaje.
Salgan de aquí!!!
Socorro !!!
Salgan...Afuera!!! Salgan de aquí!!!
Estás bien?
Estaba con miedo!!
Lo siento mucho, estoy temblando, disculpa
Está bien!
Regresaste?!
Sí...Tengo algunas cosas que hacer... una doncella que salvar...
No soy una doncella.
Pero casi fuiste una cena.
Te debo esa...
Ok... ya largué mi tienda de campamento.
Patrick?
Hey...recibiste mi mensaje.
No voy a cambiar de idea con respecto a cancelar el matrimonio.
El trato es el siguiente...
Yo me voy a casar contigo Annie... y voy a pasar el resto de mi vida junto a ti.
Pero y la maldición?
Maldición? Eso es una tonteria... y si creemos en una tonteria de esas podemos creer en nosotros!!!
Yo creo en nosotros!!!
Pero si la maldición es cierta?
Lo importante es que digamos "Sí" al final.
Yo tengo miedo!!
Yo también. Por eso tú vas a saltar esa piedra conmigo.
Qué?
Es seguro, lo prometo. Mirá... el casamiento es un acto de fé, cierto?
Y si saltamos de aquí vamos a estar bien. Y ahí, tú te vas a casar conmigo, el sábado?
Oh Patrick...
Sí, lo haré...
Buen dia.
Lo siento mucho Sarah. Me tengo que ir.
Cerrarán el Chieftain?
Y que voy a hacer? Esa era mi casa.
Tienes otro bar del otro lado de la calle Jerome.
Entonces ellos pueden comenzar a esperar...
Tengo una idea!! quedate sobrio !!
Yo venÃ­a aquÃ­ por la compaÃ±Ã­a agradable...hasta ahora.
No fue culpa de Jerome.
Y como se supone que yo sabría que el fiscal iba a aparecer?
Como podrias saber al respecto de cualquier cosa en estos dias ?!
Sólo piensas en aquel equipo estúpido de hochey desde que lo compraste!!
Calmate.
Y la fiesta de casamiento de Patrick y Annie?
Todo el vino está allí dentro!!! estropeaste todo Ben.
Atacarme no va a resolver nada y no va hacerte sentir mejor.
Tú crees que me siento bien?
Creo que tu no aceptas que yo ahora tengo un equipo de hochey que me está quitando la atención del bar y de tí.
Me llamas cuando mi marido aparezca de nuevo.
Marin !!!
Pasa.
Estás bien? Escuché tu mensaje!!!
Estoy bien ahora.
Creí que te habías ido.
Regresé!
Me siento horrible Marin!!!
Pero no fue tu culpa.
Estaba allí y no atendí el teléfono, estaba allí y podía atenderlo...
Hombre, ella está bien!!!
Cuidate princesa...
Cash. Gracias.
Estás herida?
Sólo estoy con mucha adrenalina, pero usé los poderes sagrados de madrina.
Debería quedarme aquí para protegerte.
No puedes no. Y aparte de eso vas a estar lejos por nueve meses y debo acostumbrarme a que no estarás para ayudarme cierto?
Todavía no me fui, aún tengo 3 dias !!!
Solamente faltan 72 horas de Slattery...
...no es bueno cuando podemos contar las horas.
Hey...ven conmigo al casamiento... pasa tu último dia conmigo.
Ok! Pero yo no bailo!!
Es que nunca bailaste conmigo mi amigo.
Estoy tan feliz que hayas venido!!!
Claro que vendría. Sabés que amo un buen casamiento.
Creí que querías ver a Sam.
Ah... él va a estar en el casamiento?
Ok... tal vez tenía algo de ganas de verlo. Pero no vamos a estar juntos.
Entendi!
Lo olvide completamente. Pronto. Fin.
Ok entonces.
Y yo tendré a mi gran amiga como acompañante, para darme apoyo.
Qué?
Yo invité a Jack para que vaya conmigo al casamiento.
Pero no vamos a estar juntos!!
Entendi!
"AMANDO A UN HOMBRE QUE SÓLO SE AMA A SI MISMO"...
Ese me parece un caso perdido?
Que escena debe ser... esposa sufridora
Jerome
Mary Alice...madre de Annie.
Yo soy un gran fan de su hija.
Gracias.
Puedo leer una cosa para usted?
" El mayor peligro de todos, es perdernos a nosotros mismos,
sucede muy silenciosamente, como si no fuesemos nada .
Ninguna otra pérdida, puede ocurrir tan silenciosa..."
Que triste !!! y cierto !!! y oscuro...
Podría leer un poco más?
No recuerdo la última vez que me quede levantada toda la noche.
Ni con su marido?
Bob? No...nosotros peleamos una vez hasta las 2:00 de la mañana...
pero fue lo más tarde que estuvimos...
Y cuando voy a conocer a ese Bob?
El casamiento es a las 4:00 y él debería estar aquí a la 1:00
pero sabiendo como es él, probablemente se pierda todo.
Yo estaría más que feiz en acompañarla...
Oh Jerome, en donde estuvo en toda mi vida?
En Chieftain...
Son las campanadas del casamiento, preciso apresurarme...
Y yo necesito ir a la barbería... a qué hora son las fotos?
Fotos?
Esto es un casamiento no es cierto?
Normalmente se sacan fotos en los casamientos no?
Eso es... se sacan sí...
Y la madre del novio normalmente está en las fotos o no?
Así es ella está...
Entonces, conclusión el enamorado de la madre del novio también debe salir en las fotos...
Por que querrías estar en las fotos?
Tienes que estar parado tanto tiempo, mire para acá, mire para allá...
Tú no me quieres en las fotos!!!
Son sólo fotos !!! y ya estás aquí hoy...
Ellas serán para siempre.
Y yo no estoy lista para "el para siempre" Dick...
Ya te dije, ellas son sólo para usar de noche.
Sólo quiero probarte una cosa.
Por que te asusta tanto estar presa a mi
Porque quieras o no, ya lo estás!! Me encanta estar preso de tí.
Ok...ya entendi...
Jefe...Dick...
Hola Dick...
Ustedes dos ahora no se están hablando?
Ella no me respetó...
Ella dice que el casamiento estaba maldito...
Papi no está aqui ahora?
Parece que está llegando una tempestad, el vuelo debe estar atrasado.
Una tempestad !!! Santos Dios!!!
Pero él no va a aparecer en las fotos!!
Querida, el show tiene que continuar!
Hola.
Estás hermosa!!!
Feliz ahora?
No si tú no lo estás...
Ese es Jerome???????
Me encanta verte de traje !!
Gracias...
Sólo que no combina con las botas de escalar...
En serio?... Pero estas son mis botas más bonitas!!!
No vas a conseguir escapar del baile!!
Ahí estás tú!!!
Danny?!
Pensé en ti en rehabilitación... estoy intentando estar sobrio...
Que bueno...
Es el casamiento de mi hermana...estoy...
Sobrio?
Más o menos...
Y da para estar más o menos sobrio?
Danny, lo único que me interesa ahora es estar soltera. Lo siento mucho...
Lo entiendo, totalmente.
Con permiso, este lugar está ocupado? Sam?!?!
Jane...Como estás?
Estoy bien, muy bien...
Laurie...ella es Sam...
Tú eres Sam...
Quiero decir ella es Jane...ella es Laurie...
Placer de conocerla.
Igualmente.
Oh... Este es el lado del novio no es cierto? Yo debo ir para el lado de la novia.
En serio? Eso importa?
Annie y yo fuimos muy cercanas, increiblemente cercanas...
hasta estuve en la intervención del hermano de ella entiende?...
entonces... placer en conocerla Laurie...
Acepto...
Me gustaria tener un minutos a solas contigo.. antes de toda la locura...
Como estás? Finje que no estoy aquí...
Ok...la puerta...
Patrick...Estoy tan orgullosa de ti...
te transformaste en un hombre con la que toda mujer le gustaría casarse...
yo fui muy dura con Annie, pero sólo fue porque yo te amo
...pero aprendí a amarla a ella también.
Y se que ella es la mujer acertada para ti.
Nunca olvides eso. No importa cuan enojado puedas estar con ella...
Ese es un buen consejo para todos nosotros.
Gracias Má. Dick...
Me das un abrazo!!!
Va a llover en mi casamiento!!!
Mi querida... eso es señal de buena suerte.
Diga eso al muchaho que controla el cabello!!
Con permiso...estoy buscando una persona para llevar al altar...
Papi... lo conseguiste!!!!!
20 minutos antes del casamiento... fue un récord!!!
Puedo hablar contigo afuera Bob?
Casi pierdes el casamiento de tu única hija!!!
No seas tan emotiva, estoy aqui.
Fue igual a nuestro casamiento donde me hiciste esperar una hora en aquella capilla!
Pero llegué no es cierto?
Llegué a tiempo de firmar por 36 años una unión bendecida con una mujer loca...
Bendecida? Estoy perdiendome Bob !!!
Qué?
Alguien que me entiende mucho mejor que tú.
Vamos, no vas a conseguir nadie mejor que Bob O'donnell
Eso no es verdad.
Cómo ?
Estoy teniendo algo emocional con un hombre que... me hace sentir especial.
Estoy teniendo algo emocional ...
Estás teniendo?
Con una masajista...
Estás teniendo un caso de verdad?
Y me culpas?????
Sí... pasé 36 años cuidando de ti y dos hijos, me olvidé de mis voluntades.
NO aguanto más Bob... creí que eras mejor...
Annie va a comenzar una vida nueva y yo también!!!
Yo quiero el divorcio!!!
Todo este aire puro te está enloqueciendo.
habla bajo, no quiero que Annie descubra todo en un día tan especial.
Descubrir que?
Se van a divorciar?
Es que tu madre quiere...
Y tú que quieres? Continuar casado y teniendo una aventura?
Engañas a mamá?
El casamiento es una maratón querida, a veces los hombres necesitan un descanso.
Por favor !!!
Querida, este es un gran día, en un momento te estaré llevando al altar.
Y vas a olvidar toda esta locura.
Yo voy a dejar que un traidor me lleve hasta mi vida de casada!!!
De ninguna manera voy a caminar contigo!!!
Hola...donde está Ben?
No lo sé... nosotros nos peleamos hace unos días atrás y dejamos de hablarnos...
Creí que ibamos a resolverlo pero hoy a la mañana era el partido.
Lo siento.
No se que sucedió, él es como otra persona.
Sam está aqui con una enamorada.
Y yo dormí con Eric y ahora él no me habla.
Dormiste con un pastor, eso no es ilegal?
No...es una estupidez.
Vamos a comenzar en algunos minutos...
Vamos dar un hola al pastor Eric...
O Dios, él está ebrio?
Lo conoces?
Nosotros estuvimos juntos en la internación de él.
Y ahora una pareja apasionada...uuuhhhuuuuu...
Danny, vamos tomar un café?
Qué? Quién piensas que eres? Entras en mi vida para flirtear conmigo?
Vamos a sentarnos?
A quien le hablas así?
No estamos en los años 30... la vida no es blanco y negro... esto es la vida en colores!!!
Y tú mi querida, eres un vermellón queriendo ser sexy!
Deja eso.
Que pasa hombre? Estoy hablando de Jane !!
Estás hablando de la mujer que amo!!!
Lo siento Laurie pero es la verdad.
Oh Sam !!!
Yo me equivoqué en dejarte partir.
Y siento tanto tu falta.
Si ustedes se aman, por que no se casan?
Sam, quieres casarte conmigo!!!
Puedes apostarlo!!!
Mi Dios, Jane "robó' mi casamiento.
Annie...oh Jane...
Dónde estabas?
Controlando los daños. Por favor, llama a Danny el hermano de Annie para mí?
Por que?
Es una larga historia...disculpa y gracias...
2 minutos...
Jerome? Qué sucedió contigo?
Encontré una dama y...el amor !!!
Él está aqui pero...
Viste? tu hermano Danny te va a llevar al altar...
Marin... creo que él...
Hola hermana...estás tan sexy!!!
Él está borracho?
Tengo que ir.
Y ahora?
Yo lo hago.
Lo haces?
Claro...será un honor llevarte... si tú quieres...
Oh Jack...seria perfecto...gracias...
Preciso contarselo a mi madre.
Es muy especial lo que estás haciendo por ella.
Ella merece un dia especial.
Escucha, pasa mi última noche conmigo...
Vamos, precisamos ganarle a la lluvia...
Estás listo querido?
Listo para Annie.
Espere ahora...ese viento me está matando...
Listo... ahora vamos... el se casa en nombre de todos los que no podemos!!!
Dick?
Estoy intentando...
Disculpe...disculpe
Sí...voy a pasar la noche contigo...
ok, tienes que decir "yo acepto"...
Él está inconsciente... eso es común en las personas que reciben una descarga eléctrica...
Y eso como pudo suceder?
Aparentemente el clip en el cabello de él condujo la electricidad.
Y todo es mi culpa!!! Y ahora él está en coma!!!
Estas manos sólo debían ser usadas para el bien!!
No sea dramático...
Su marido no está en coma...
Él no es mi marido aún... no llegamos a esa parte.
Nosotros aún necesitamos hacer algunos exámenes.
Hay alguna cosa que podamos hacer?
Yo sé que es frustrante, pero la única cosa que pueden hacer ahora es esperar.
Precisas alguna cosas querida? Quieres dar una vuelta? Respirar un poco de aire puro?
Yo quiero ser lo primero que Patrick vea cuando despierte.
Él va a estar bien.
Patrick es un guerrero...
Si lo es...
Ey... fuiste al hospital?
No. Creo que ya hice suficiente.
Eric...
Es culpa mía.
Ellos tuvieron que casarse afuera porque yo desisti de la iglesia.
Los decepcioné, como te decepcioné.
Como decepcioné a Dios...Aquel rayo debia haber sido para mi.
Realmente piensas eso? Que Dios te mandó un rayo porque seguiste a tu corazón?
Qué estás haciendo?
Será que Dios me perdona por haberte conocido?
Sarah!!!
Y sobre lo que yo hice para que lo traiciones? Mi pasado, mi presente contigo...
él me perdona por ser humana o me va a mandar un rayo aquí y ahora?
Es eso lo que crees?
Vamos Dios, atíname!!!
Nosotros ahora estamos aquí...
Jane? Hola...
Hola Sam!!!
Eyh tú...ven aqui...
Hiciste de novia hoy?
Yo no quería!! se me escapó!! Sabés como me pongo en lo casamientos... Que hice Marin???? No puedo casarme con Sam!!!
Que voy a hacer?
Habla con él... dile como te sientes...
No puedo... lo estoy evitando...
Esa es una salida...
Hola Annie, como estás? Puedo hacer algo por tí?
No... gracias.
Oye, lo que hice en el casamiento, fue tan errado...
No...todo bien... al menos alguien celebró el amor hoy...
Como está mi hija querida?
Nos puedes disculpar un momento?
Cuando estaba en la guerra vi a un muchacho volar metros en una explosión.
Al día siguiente, él despertó y podía cantar como Pavarotti.
Esto no es un guerra, es mi casamiento.
Pero es una historia para ayudarte a que te sientas mejor.
No papi, una historia que me haría sentir mejor sería que tú le hayas sido fiel a mamí.
Así, yo hubiera estado en el altar a la hora precisa, y el rayo no le hubiera caido a Patrick, y ahora estariamos casados...
...y no estariamos aquí en un hospital sin saber si el hombre que sería mi marido va a vivir o no...
Lo siento mucho Anne Elizabeth...
Yo quiero que te vayas. Ahora.
Aún soy tu padre. Y aún te amo.
Pastor Eric, usted vino.
Disculpen el retraso.
Él aún está inconsciente.
Vamos rezar.
Querido Dios, por favor te convoco aquí con nosotros,
con Patrick, con Annie, ayudanos a ser fuertes
ayuda a despertar y dar a todos nosotros otra chance.
Hey hoy...
Patrick, estás bien!?
Quién es Patrick??????
Mi nombre es Celia, yo soy tu madre.
Y yo soy Dick...tú me vas a ver en las fotos del casamiento.
Y yo soy su mamai...
Qué es eso?
Es la unión de Má y mai... tu lo inventaste.
Soy astuto...
Lo eres...muy astuto.
La llamas así porque ella es mi mujer y yo soy tu padre.
Si, claro...
Cash...
Qué haces aquí?
Patrick sufrió un accidente y tú que haces aquí?
Marin?
Las 5:00 de la mañana... estoy pésimo para salir ahora pero es preciso que vaya sino voy a perder el avión y el barco.
Yo también lo siento mucho, no quería que nuestra última noche juntos incluyerá a todas las personas de Elmo...
Sí, no era exactamente lo que yo tenía en mente. Pero Patrick te necesita...
Sí, soy una mujer óptima.
Sí... Lo eres.
Larga noche?
Sí.
Como está?
No tan bien.
Bob y yo nos separamos.
Puedo preguntar que pasó?
Le conté que pase una excelente noche con un hombre muy interesante.
Y él me dijo que pasó unos excelentes años con otra.
Mira sólo estoy hablando de mi cuando debería estar reconfortando a mi hija.
Yo preciso ser reconfortado también.
Como alguien tan bonita puede querer casarse conmigo?
Recuerdas que es esto?
"No me olvides".
Sí!!! Tu flor favorita!!!
Recuerdas eso?
No... pero me gustó.
Toma, come tu postre.
Es de vainilla, tu favorito. Te gustó?
Me gusta.
Oh...hola.
Hola?
Siento mucho estas evitándote.
Lo que sucedió en el casamiento fue una locura, impulsivo y errado.
Y cometí un error y lo siento mucho. Me arrebaté y...
Concuerdo plenamente.
Concuerdas?
La proposición debe venir del corazón, lleno de significados. Ellos deben durar la vida entera cierto?
Cierto.
Y tú mereces un pedido de esos.
Quiero decirte que amo la forma que te enrosacas cuando duermes, como me haces sentir despierto, y fuerte y divertido...
Sam...
No me interrumpas...
Amo tus lentes... y amo que hayas venido hasta aquí para un casamiento...
siendo de madrugada y tú aún estás aquí, tomando ese café horrible pues te importan las personas.
Eres todo para mi Jane.
Te quieres casar conmigo?
Puedes apostarlo!!!!
Todo bien?
Si gracias...
Tengo algo para ti.
Es para cortar yeso pero sirve para el metal también.
Estás bien?
Sí.
No estamos más presos.
Vamos, vamos a buscar algo para que comas.
Que pasó? Te ví desde arriba y le pedí que de la vuelta, está todo bien?
No me olvides.
No lo haré, definitivamente, menos después de esto!!!
Sabías que cuando los caballeros nobles iban para la guerra, sus mujeres les daban sus pañuelos...
Algo para que te acuerdes de mi...
No estoy yendo a la guerra.
Pero ten cuidado.
Tú también. Me voy a preocupar por ti!!!
No tienes que salvarme siempre... y quien sabe si algún día yo pueda salvarte a tí...
Me tengo que ir.
Dice que por instinto, los animales siempre hayan el camino de regreso a su casa.
Tal vez sea por el olor, o lugar o memoria.
Nosotros, somos más frágiles.
En un instante, nuestra memoria puede transformarse en sombras.
La distancia entre nosotros y los que amamos puede comenzar a parecer insuperable.
Todo lo que podemos hacer es estar en la puerta de casa y esperar que no seamos olvidados.
Pero al final, recordar nos cabe enteramente a nosotros...
y en el volver para casa...