Anteriormente en Esposas Desesperadas...
Susan descubrió que Porter
era el padre del bebé de Julie.
No, el padre será un padre adoptivo
que haya pasado unas entrevistas exhaustivas
- y una inspección de su entorno. - Ustedes dos, paren.
Quiero quedármelo.
Después, Lynette se enteró...
¡No, no, no! ¡No puede tener un hijo!
Gaby acogió un invitado...
Karen me ha echado.
Y Karen recibió malas noticias.
El cáncer ha vuelto.
Los problemas de dinero de Ben le pasaron factura...
Vamos a llevarte al hospital.
Y Renee tomó cartas en el asunto.
Normalmente no aceptaría un cheque,
pero sé dónde vives.
Orson volvió...
¿Cómo te sentirías con un cambio de aires... Maine?
Con un plan.
Ni te imaginas dónde va a acabar esto.
Cuando se trataba de criar a sus hijos,
Lynette Scavo estaba acostumbrada a hacer las cosas sin ayuda.
Su marido estaba a menudo de viaje de negocios...
salía volando hacia reuniones importantes...
o se escapaba para jugar al golf.
Pero que Lynette
estuviera acostumbrada a hacerlo todo sola...
¿Has acabado?
No significa que le gustara.
Sí, he terminado.
Gracias por tu ayuda.
Bien, quiero agradecerles que me apoyen.
Sé que están preocupados por mi decisión de ser padre soltero.
No, preocupados no. Más bien asustados y aterrorizados.
Bueno, estoy aquí para que sepan que a partir de hoy,
lo tengo todo bajo control.
He conseguido un trabajo.
Trabajo en un restaurante, pero pagan bien,
y tiene seguro médico para mí y para el bebé.
Estoy esperando el "pero".
No tiene que haber un "pero".
Es Porter. Siempre hay un "pero".
Pero... no proporcionan exactamente un cuidado de niños.
¿En un restaurante? Eso es raro.
Normalmente tienen una zona de juegos
entre la barra y la freidora.
Por eso necesitaré una pequeña ayuda con el bebé.
¿Cuánta ayuda?
No lo sé. Ocho horas...
al día... hasta que...
¿Cumpla 18?
No.
Puede que sea súper inteligente y vaya a la universidad a los 15 años.
Cariño, no va a ser súper inteligente.
Lynette.
Porter, lo siento. No voy a seguir diciéndote
la mala idea que es criar a este niño.
Eres un hombre adulto y has tomado tu propia decisión,
y empiezo a hacerme a la idea.
¿Pero?
Pero no puedo criarla por ti.
- Apenas podemos cuidar de ésta. - Sí.
Espera. Espera. ¿A dónde ha ido?
Pensaba que estabas mirándola.
Bueno, es tu casa.
Lo siento. Tendrás que cambiar de planes.
¡La he encontrado!
No sé en qué estaba pensando
esperando que cuidaras a mi bebé.
Solo eres la abuela.
Estoy feliz de ser la abuela.
Llenaré su habitación con animales de peluche.
Le daré helados a tus espaldas.
Voy a consentirla como a ninguna.
Pero en lo referente a cargar con niños, he terminado.
O lo habré hecho, muy pronto.
Bien, ya veo lo que pasa.
Supongo que tendré que encontrar a algún extraño
que cuide a la pequeña Lynette.
¿Lynette?
¿Vas a llamar a tu hija como yo?
Eso es increiblemente conmovedor.
No cambia nada.
Sí, Lynette Scavo había criado a sus hijos sin mucha ayuda...
Ten. Practica.
Y estaba decidida a que Porter hiciera lo mismo.
Orson Hodge tenía un plan.
Estaba decidido a recuperar el corazón de una mujer...
cuya pérdida jamás había superado.
Él la amaba tanto que estaba dispuesto a ser paciente.
y obsesionado con cada detalle
hasta que, al final, llegara el momento
en que estuviera a su alcance.
Bien, abre.
¿Qué es esto?
Es un pequeño libro de inspiracion.
Las uní por ti.
Quería enseñarte algunas imágenes de mi cabaña en Maine.
Está justo en la costa. Mira. ¿Ves? Ahí está el faro.
Estas fotos quitan la respiración.
Es incluso más bonito en persona,
cuando escuchas la sirena y...
y respiras el aire del mar.
Ya puedo sentirlo.
Orson, no puedo decirte lo feliz que esto me hace.
Esto es exactamente lo que ahora mismo necesito.
Claro que sí. Te mereces un respiro
después de todo ese espantoso asunto en el que te has involucrado últimamente.
Sí, el asesinato, la investigación,
todas esas cartas que has recibido...
¿Cartas?
Sí, la carta que recibiste después del asesinato
y la de después de que Chuck Vance fue asesinado.
Jamás te he contado lo de la segunda carta.
Es verdad. Me lo dijo Lynette.
¿Has hablado con Lynette sobre las cartas?
Sí. El otro día,
cuando se pasó con las chicas.
Personalmente, pensé que era muy indiscreto por su parte
pero bueno...
Otro ejemplo de cómo no puedes confiar en esas mujeres.
Deja que te enseñe esta.
Es mi favorita.
¿Ese llano es tu favorito?
Tierra fresca cultivada en una zona elevada
con vistas al océano.
El sitio perfecto para que plantes un jardín.
Orson, no puedo recordar la última vez que estuve así de emocionada.
Has pensado en todo, ¿verdad?
Esperemos, cariño
Y nuestro radar Doppler rastreará
esos chubascos aislados.
como se mudaron desde Pennsylvania del este
al área del oeste de Pennsylvania
Ahora cuando llegamos...
¡Podía oír eso desde la tienda!
No. ¿Una de tus chicas va a celebrar el cumpleaños?
Sólo puedo imaginármelos con una tarta.
No. Es para Carlos. Vuelve a casa el jueves.
¿Le compras una botella de champán a un tipo que ha salido de rehabilitación?
¿Qué pasa? ¿Se habían quedado sin opio?
No, es para mí.
Todo esto de la rehabilitación ha sido muy estresante.
¿Así que su gran bienvenida...
consiste en verte borracha?
Y un globo.
Ese hombre aguanta mucho contigo.
¿Qué se supone que significa?
¿Por qué no piensas en otra persona que no seas tú
por una vez en tu vida?
Tienes razón. Esto es horrible.
Así que ¿por qué no sales por la puerta principal?
Créeme, lo haría si tuviera otro lugar a donde ir.
Bueno, como el globo nos dice,
Carlos volverá a casa pronto.
¿Entonces cuál es tu plan?
Pensaba que podríamos ver el partido de baloncesto,
tal vez hacer una pequeña barbacoa.
A Carlos siempre le gustó mi "tri-tip"
Bueno, ¿sabes a quién más le gusta tu "tri-tip"? a Karen.
Sí, lo es.
¡Estoy hablando sobre filetes, Roy!
¿No es hora de que ustedes dos arreglen las cosas?
Envíale unas flores. Que sean bonitas.
Lo he intentado todo.
Si quiere que vuelva, sabe dónde encontrarme.
Ahora, después de la ruptura,
contestaremos todas tus ardientes preguntas
sobre presión barométrica así que asegúrate de estar cerca
¿Qué tal te ha ido con Julie?
Llegó al tren con tiempo de sobra
Creo que estaba entusiasmada con volver a la universidad.
Esperaba que cambiara de idea
y volviera contigo.
"Adivina qué, mamá. He decidido quedarme".
Bueno, dale algo de tiempo. Nunca se sabe.
Creo que sí que lo sé.
¿Porter? ¿Está todo bien?
No. Todo apesta bastante.
Pensaba que tenía un trabajo,
pero mi madre dice que no es lo suficientemente bueno.
Así que hice un currículum.
Bueno, está genial.
Cualquier jefe sería afortunado de tenerte.
Eres joven, tienes energía.
Tú tenías un papel de la ruta
y tú eres "competente en artes marciales",
aunque no competente en deletrearlo.
¿Cuál es el trabajo que, según tu madre, no era suficientemente bueno?
Servir mesas en el Carlyle.
quiero decir, sé que suena un poco triste,
pero es un trampolín.
Asistiría a clases, aprendería el negocio...
intentaría abrirme camino hacia la gerencia.
O incluso tener mi propio restaurante, como mis padres.
Porter, eso suena como un verdero plan,
y uno bueno.
Sí. Solo hay un problema.
No tiene guardería.
Deberías aceptar ese trabajo.
¿Qué haré con el bebé?
Bueno, afortunadamente para ti, estas viendo
a la mejor cuidadora de Fairview.
Porter, yo. Soy la cuidadora.
Cuando el bebé nazca,
solo déjala conmigo siempre que lo necesites.
Y la consentiré a base de bien.
¿No te importa estar todo el día con la niña?
Es una bebé. ¿Quién podría negarse?
Mi madre.
Bueno, para mí, es un sueño hecho realidad.
Sinceramente, me harías un favor.
Gracias, Sra. Delfino.
¿Sabes qué? Vas a criar a la hija de mi hija.
Creo que ya va siendo hora de que me llames "Susan".
O mejor aún: "Abuela".
No. Susan.
¡Hija de puta!
¿Qué estás haciendo?
Me acabo de dar cuenta de que te han llegado unas flores
y estaba fisgoneando para ver de quién eran.
- ¿Quieres saber de quién son? - No.
¡Son de Roy! ¡Quiere que vuelvas!
Te he visto cortar las rosas del jardín de Bree.
No. Estás mayor. No puedes ver nada.
Tienes las tijeras de podar en el bolsillo.
¡Tienes las tijeras de podar en el bolsillo!
Te sale sangre del dedo.
Te sale sangre...
Bien, ¿puedo entrar?
Vamos.
Mira, puede que Roy sea demasiado orgulloso para mandarte las flores,
pero te echa de menos.
Lo que sea.
¿Por qué estás siendo así?
Solo supera esta tonta pelea y tráelo de vuelta.
Está loco por ti.
¿En serio? ¿entonces cómo es que tú estás aqui y no él?
Porque tengo algo de culpa en esto.
Yo avivé las llamas de tu pequeño desacuerdo.
porque, seamos sinceras, soy una egoísta.
Mis hijas estaban fuera de control,
y Roy es un genio asustando a las niñas.
Pero ahora Carlos va a volver
así que espero que ustedes sean dos aves enamoradas de nuevo.
Ahórrate el aliento, Gaby. No va a pasar.
¿Qué ha pasado entre los dos?
¿Sabes? ¡Nada que te incumba!
Ahora, toma tus flores robadas y tus tijeras de podar y...
Karen, ¿qué te pasa?
Nada.
Estoy bajo nueva prescripción, a veces me mareo un poco.
No tienes buen aspecto.
Voy a... a sentarme...
- un poco. - ¡Karen!
¡Karen! ¡Dios mío! ¡Dios mío!
Bien.
Necesito una ambulancia ahora mismo.
Para el número 4358 de Wisteria Lane.
Hola, chicos.
¿Qué estás haciendo?
Estoy ayudando a la señora Delfino a pintar el cuarto de los niños.
¿El cuarto de los niños?
Es una habitación en la que viven los bebés.
Sí, gracias. ¿Por qué iba a necesitar Susan un cuarto para los niños?
¿No se lo has contado?
Me he ofrecido a cuidar del bebé
para que Porter pueda empezar con el trabajo del restaurante.
Si. El dijo que no querías estar cuidando de ella
todo el tiempo,
y yo estoy encantada de hacerlo.
Es... muy amable de tu parte.
Y, por supuesto, no hace falta que te diga que eres bienvenida
en venir y jugar alguna vez con mi nieta.
Nuestra nieta.
Lo siento.
Mamá, quería preguntarte,
¿podemos tomar el viejo moisés?
¿Mi moisés? ¿El moisés en el que han dormido los cinco?
Sí. Por eso pensaba que estaría bien.
Ahora mi hija dormirá ahí.
¿No te da ganas de llorar?
Sí. Sí.
Renee.
¿Qué estás haciendo aquí?
Aprendiendo 10 nuevas maneras de cocinar col.
Y hacerte saber que tus problemas financieros se han acabado.
¿Qué quieres decir?
Quedé con tu tiburón de los préstamos..
una frase que nunca pensé que diría...
y salvé tu cuenta.
Ahora solo tienes que preocuparte de recuperarte.
Te dije que no quería que hicieras eso.
Creo que la palabra que estás buscando es "gracias".
Lo digo en serio. No quería que te involucraras en todo esto.
Mira, si tu y yo vamos a seguir saliendo,
hay algo que debes saber sobre mí.
Hago lo que quiero.
Gracias.
Pero quiero ser perfectamente claro.
Te lo devolveré.
Lo sé.
Y probablemente, me lleve un tiempo.
Me alegro, porque no me voy a ir a ningún sitio.
Pueden pasar años.
Sólo recuéstate mientras te ves lindo.
¡Entra!
¡Y no seas un asesino con un hacha!
¡Niños, papá está en casa!
¿Qué pasa Tom? Ahora mismo estoy ocupada.
En realidad, por eso estoy aquí.
Parker, Penny, ¿pueden venir?
- Hola, chicos. - Hola, papá.
Hagan las maletas.
Ya lo he intentado, Tom. Acaban volviendo.
Decidí que me los llevaré de aquí por el resto de las vacaciones.
¿Nos vamos a tu casa?
- ¡Sí, sí, sí! - ¡Whiii!
Y ya tienes bastantes cosas allí,
¡así que no se lleven muchas cosas!
¿Está pasando de verdad?
¿Te vas a llevar a los niños una semana entera?
Bueno, después de nuestra conversación con Porter
me dio por pensar que jamás habías tenido tiempo de verdad para ti misma.
Y cuando yo no estaba en casa
tenías a los niños durante semanas.
Así que... te la debo.
Si no estuviésemos separados, las cosas que te haría.
De todas formas, gracias.
Será más fácil hacer cosas por aquí cuando
sólo somos yo y el bebé.
No, no, no. También me llevo a Paige.
Bueno, ¿quién la va a cuidar mientras estés trabajando?
Jane.
No ha cuidado un bebé desde hace muchísimo tiempo.
Está muy emocionada por hacerlo.
Bueno, eso es muy generoso.
Y aquí viene la manada.
Hasta luego, mamá.
Esperen. Esperen. Denme un abrazo.
- Adiós. - Te quiero.
Pasenla bien. Los quiero.
- Pasalo bien. - Te quiero, mamá.
Yo también te quiero.
Bueno, ¿qué vas a hacer con todo este tiempo para ti?
Es es un problema que espero solucionar.
Adiós, Paige. ¡Gracias!
He hablado con tu médico y lo sé.
¿Qué?
Los médicos no tienen permitido hablar del estado de sus pacientes.
Bueno, pueden si eres familia, mamá.
¿Porqué no le has dicho a nadie que se te ha reproducido el cáncer?
Porque esta vez no voy a vencerlo.
No puedes saberlo.
Sí que puedo.
Así que es por eso por lo que has estado apartando a Roy.
Mira a mi hija lista, reconstruyéndolo.
¿No sabe nada?
No, y no lo va a saber.
Pero esto es algo que asusta.
Igual deberías dejar que te ayude.
¿Para qué también se sienta miserable?
¡Karen!
Roy ya pasó por esto cuando su primera esposa murió.
No le voy a hacer pasar por lo mismo.
Gaby, te lo ruego.
No le hagas esto.
No se lo cuentes.
¿Sabes qué necesitamos?
En la cuna, un móvil con pequeñas mariposas luminosas.
Eran los favoritos de Julie.
Mariposas luminosas.
Y sabes, podemos poner su nombre en la pared
con grandes letras brillantes.
¿Ya tienes el nombre?
De hecho, estaba pensando en "Lynette".
¿Para un bebé?
Déjame pensarlo.
¿Sabes qué más podemos hacer?
Un mural. Con Winnie the Pooh,
y su cabeza atascada en un bote de miel.
Les he traído algo de café
pero parece que ninguno lo necesita.
Oh, no soy de cafeína.
Yo estoy llevando un bebé.
¿Tienes azúcar?
En la cocina.
El bebé se va a sentir como en casa aquí.
Bien, es por eso que estoy haciendo esto.
¿Vas a mantener la cama de Julie?
Bueno, ella estaba primero.
Y además... quiero decir... si vuelve
necesitará un lugar para quedarse.
Claro. Y cuando Julie venga de visita
estará durmiendo a un metro
del bebé que no quiere.
¿Crees que debería mover la cama de Julie?
Creo que debes hacer lo que te haga feliz.
Cariño, ¿encontraste el azúcar?
Eso es lo que estaba buscando.
Esperemos que el bebé se parezca a Julie.
Esta es la clase de cosas que hace enojar.
Si Marmaduke se come mi almohada,
le dispararé justo en la cabeza.
- ¿Roy? - No, Gaby.
No le dispararía a un perro. Era una broma.
El otro día me di cuenta de que
nunca te he escuchado hablar de tu primera esposa.
¿Miriam?
Ni siquiera sabía su nombre.
Miriam.
¿Cuánto tiempo estuvieron casados?
39 años.
Murió dos semanas antes de nuestro 40º aniversario.
Dios mío, ¿de cáncer, verdad?
Del cerebro.
Cabrona, esa tipa.
Una verdadera cabrona.
Debe haber sido lo peor
que has tenido que pasar.
se podría pensar.
Espera, ¿estás diciendo que no lo fue?
Suena raro.
Es difícil de entender.
Lo quiero entender.
Está bien.
Cuando amas a alguien por mucho tiempo
te vuelves perezoso.
Supones que lo sabe,
así que dejas de decirlo tanto, dejas de demostrarlo.
Sí.
Pero cuando sabes que vas a perderlo,
que no estarán allí para escucharte decirlo...
Te aseguras bien de que lo sepan
cada segundo de cada día.
Siento haberlo mencionado.
No, ¿esto?
Me lo he ganado. Estuve ahí para Miriam.
Le dije todo lo que necesitaba decirle,
la tome de la mano cuando estaba asustada.
No, esto no me molesta en absoluto.
Roy. Le he hecho una promesa a alguien,
pero voy a tener que romperla.
Renee, es bueno verte de nuevo.
¿Un usurero y un testigo de Jehovah?
No es una combinación que se vea muy a menudo.
¿Qué?
Me da un poco de vergüenza admitirlo,
pero soy un pésimo contador.
El cheque que me diste para pagar el préstamo de tu novio,
tenía la cantidad errónea.
¿Y estás aquí para devolvérmelo?
No exactamente.
De verdad me gusta esta casa.
Dime, ¿cuánto cuesta el seguro de incendio
por un sitio como este?
Bien, ¿por qué no recoges la funda de tu violín
y conduces tu gran Cadillac de regreso
a la película del "Padrino" de la que has salido?
No me vas a intimidar.
¿Estás segura?
Así es como me gano la vida, y el negocio va bien.
Ya entiendo.
Tú ves este dulce barrio de las afueras y piensas,
"Puedo intimidar a esta gente".
Bueno, déjame decirte algo.
No vengo de un sitio como este.
Tienes todo lo que vas a tener. Hemos terminado.
Yo soy el que decide cuándo hemos terminado.
Nos vemos.
¿Eso es todo?
- Eso creo. -¿Has echado un último vistazo,
y grabado una imágen en tu mente?
¿Por qué? Solo nos iremos por un mes.
¿Seguro? Algo me dice que una vez pruebes
uno de esos deliciosos rollitos de langosta de Maine,
nunca querrás volver.
¿No nos estamos adelantando?
Prométeme que mantendrás una mentalidad abierta.
Bien. Mente abierta.
Esto va a sonar estúpido,
- ¿sabes qué es lo que más me excita? - ¿Qué?
Por fin vamos a poder ponernos aquellos sombreros que compré
para aquél crucero por Alaska que nunca hicimos.
Dejé el mio en casa.
¡Orson!
Compraremos otro.
Pero ya no será lo mismo. Los había bordado,
y siempre me imaginé a nosotros llevándolos
en alguna maravillosa aventura juntos.
Eso es verdad.
Pararémos y lo tomaremos de tu apartamento.
¿Mi apartamento?
No tenemos tiempo para eso.
No seas tonto. Nos cacha de camino.
Además la mayoría de la gente no llega al aeropuerto
cuatro horas antes para su vuelo.
¡No! No podemos.
¿Tu sabes cuánto se tarda en
pasar el control de seguridad en una silla de ruedas?
Cuatro horas seguro que no.
Bree, por favor.
¿Orson, pasa algo?
No. No.
Estás temblando.
No-no-no es nada.
Es, ya sabes, la puntualidad y yo.
Bueno, esta no es la manera de empezar
esas vacaciones de relax que me habías prometido.
Tienes razón. Lo siento cariño.
Disculpas aceptadas.
Ahora, hagamos esto
que esta sea la última discusión de este viaje.
Nos vamos a tu apartamento.
- Lynette, Porter no está aquí. - Ya lo sé.
Me sentía mal de que estuvieras haciendo todo el trabajo en el cuarto del bebé,
así que saqué algún tiempo para ayudar.
Ya sabes, pintar, mover muebles, lo que necesites.
Realmente, hemos terminado.
¿Puedo verlo?
Claro. Sígueme.
Sé que el rosa es un poco tradicional,
pero entonces encontré
estas sabanas en blanco y negro para la cuna que me encantan.
Hacen que parezca una pequeñita habitación Francesa de niña,
¿no te parece?
¿Quién es Sophie?
Es el nombre que Porter ha decidido para el bebé.
¿Porter quiere que la niña se llame como tu madre?
Me dió algunas sugerencias.
Interesante. Me dijo que la llamaría Lynette.
Lo sé, pero..
¿bebé Lynette?
¿Qué pasa con eso?
Nada. Es solo que "Lynette" es muy...
tuyo.
- ¿De veras? - Bueno, sí.
Y has dejado el listón muy alto con ese nombre.
¿Quieres que un bebé tan pequeñito
tenga que intentar vivir con esa carga?
¿Y nadie pensó en que yo podría estar interesada
en saber algo sobre el cambio de nombre?
Dios mío.
¿Estás enfadada por eso?
Creía que no querías ejercer de abuela.
Bien, estoy intentando que mi hijo se mantenga con los pies en la tierra
y supongo que no esperaba que fueras la abuela acosadora.
Creo que tu definición para "acosadora"
es ser de ayuda y querer involucrarse.
Yo quiero involucrarme. Es mi nieta también.
Bien, no veo que adecuado sea que pongas un cuarto para ella en tu casa.
Bueno, quizás lo haga. Sólo hay una cosa que necesito.
- Lynette, ¡devuelve eso! - No.
Porter lo quiere aquí.
Dice que hace juego con toda la habitación.
Claro, porque Porter tiene un buen ojo para el diseño.
¿Qué está pasando? ¿Qué hay de malo?
¿Qué hay de malo?
Estás llamando a Lynette "Sophie"
conviertes a mi hijo en camarero,
y estás intentando transformar a mi nieta
en una niña francesa. ¡Eso es malo!
Bien, eso no tiene ningún sentido,
y es increíblemente mezquino.
Bueno no es tan mezquino como intentar robar el nieto de alguien.
Mi primera visita a tu apartamento.
Debo admitir que me avergüenza no haber venido antes.
Bueno, la verdad sea dicha,
Estoy un poco avergonzado de lo modesto que es.
Por eso prefiero que me esperes aquí afuera.
Sólo será un minuto.
Absolutamente no.
Estoy segura de que será encantador.
De hecho, también es un desastre.
Listo, lo dije. Lo que debes estar pensando de mi.
Orson, te conozco.
Un "desastre" significa que
no has sacudido los cojines del sofá hoy.
Ahora, vamos a traerte ese sombrero.
Demonios.
- ¿Qué? - Creo que olvidé mi llave.
- Cariño. - A veces pienso que olvidaría mi cabeza
si no estuviese pegada a mi cuerpo.
Por supuesto, en ese caso no necesitaría mi sombrero.
El encargado tiene una llave maestra.
¿Te importaría ir a la oficina por ella?
En absoluto. Vuelvo en un segundo.
¿Orson? He buscado en todas partes y no encontré al encargado.
No te preocupes.
Tengo la cabeza hecha un lío.
Olvidé que guardo una copia de la llave en la bolsa.
Es una de las ventajas de estar en una silla de ruedas.
Es como tener un bolso portátil.
Después de ti.
Qué lugar tan encantador.
Y, por supuesto, tus almohadas están perfectamente ajustadas.
Sirvieron para su propósito.
Y ahora...
por nuevas aventuras.
- Estás muy guapo. - Gracias.
No nos posterguemos.
Aún tenemos que tomar un avión.
Podríamos parar en un quiosco en la terminal.
La novela que estoy leyendo es simplemente terrible.
Sé cuanto desprecias la comida de los aviones.
Quizás podamos tomar un pedacito para tí también.
¿Bree?
¿Fuiste tú?
¿Lo hiciste?
¿Tú escribiste las cartas?
Dios mío.
Tú mataste a Chuck.
Sí.
Por ti.
¿Qué?
Él iba a arrestarte.
Tenía que hacer algo para pararle.
Todo lo que hice Bree, fue para protegerte.
¿Protegerme?
¿Cómo se supone que escribir iba a protegerme?
Me atormentaban, casi me condujeron al suicidio.
Bueno, siento que te llevase tan lejos.
Pero sabía que no tendría la oportunidad de tenerte de nuevo
a menos que pudiese apartarte de esas horribles amigas tuyas.
Así que escribí las cartas
sabiendo que esas mujeres te darían la espalda,
y lo hicieron.
Pero, ¿por qué querrías ponerlas en mi contra?
Porque mientras ellas estuvieran en tu vida,
sabía que yo siempre sería alguien secundario.
¡y eso no sería suficiente para mi!
¡No esta vez!
Tenía que tenerte toda para mi.
Eso es lo mucho que te amo.
Estás demente.
Bree.
Bree, ambos sabemos lo que es cometer un crimen
por un bien mayor.
¡No te compares conmigo!
Yo protegía a las personas que quiero.
Tú sólo perseguías tus propios deseos egoístas.
No, ¡lo hice por nosotros!
Te aprovechaste de mi
en el momento más oscuro de mi vida.
Eres un hombre enfermo y patético.
Y sé que algún día pagarás por tus pecados.
¡Bree, no te vayas, eres todo para mi!
Bien, tu no eres nada para mi.
Y no quiero verte nunca más.
¿Te importa si entro?
No, pero ya le he gritado a
un Scavo el día de hoy.
Entonces, ¿hablamos civilizadamente?
Si esto es sobre Susan, ahórrate las palabras.
Vamos, Lynette.
Sé cuánto se preocupan la una por la otra.
¿Quieres tener intimidad conmigo?
Eso realmente le molestaría.
Voy a pasar de esto, pero gracias.
Bien.
No entiendo por qué está tan furiosa conmigo.
Ella dijo que no quería nada que ver con la hija de Porter.
¿Puedo decirte un pequeño secreto?
Esa era su primera reacción con nuestros cinco hijos.
No me lo puedo creer.
Quiero decir, es una gran madre.
Nada de esto tiene sentido.
Ya nos estamos entendiendo.
Nunca pensé que mi vida terminaría así.
Es como si me estuviese convirtiendo en gente ordinaria.
Lynette, yo vengo de gente ordinaria.
Ni siquiera estás cerca de serlo.
¿En serio?
Estoy separada,
mi hijo tendrá un hijo fuera de matrimonio.
Busco peleas públicas...
Estoy a dos semanas
de tener una máquina de limpieza en el portico.
Mientras tanto, Susan consigue todo lo que quiere.
Bueno, no creo que la vida de Susan
le esté saliendo como esperaba
Todo lo que sé es, que ella es la única por allí
pintando la habitación para su nieta.
Sí...
con tu hijo,
no con su hija.
Eso es lo que pasa con Lynette.
Ella siempre se queja de que tiene que hacer todo.
Pero que Dios te ayude si intentas hacer algo por ella.
Tengo una rotura de coxis para probarlo.
Cometí el mismo error que tú.
Y estuve casado con ella. Debería saberlo.
¿Qué hiciste?
Me llevé a los niños por una semana.
Estuvo cómoda con eso al comienzo.
Luego empezó a llamar cada diez minutos,
a recordarme de darle a Paige su medicina
o asegurarse de que Parker se pusiera su aparato.
Ella necesita sentirse apreciada.
Exactamente.
Y con todo lo que he pasado,
lo entiendo.
Si.
Entonces, si pudieras entenderla.
ha perdido muchas cosas.
No quiero que te pierda a tí también.
Creo que es por eso que está tan entusiasmada
con todo esto del cuarto de la niña.
Ella espera entusiasmar a Julie con lo de la bebé.
Tal vez traerla de vuelta.
Sabes, estás quitándome la rabia,
y eso no me deja nada.
Si, te dejará algo:
Te deja tu amiga.
Muchos agujeros en el área metropolitana.
Damas y caballeros...
Qué no harías para poder separarte de mí.
Mierda.
Sabía que no podría confiar en "Jumping Bean"
para mantener el pico cerrado.
Éstas son para ti.
¿No crees que estás acelerando las cosas un poco?
No he muerto todavía.
No, pero estoy a punto de hacerlo.
¿Qué demonios estabas pensando?
No quiero hacerte pasar por esto de nuevo.
Karen, me casé contigo para estar en las buenas y las malas.
Ya tuvimos las buenas, ahora...
Bueno, ¿y qué tal si digo que no quiero que estés aquí?
Eres una anciana. ¿Qué vas a hacer al respecto?
Estoy asustada.
Lo sé.
Hola, Renee.
Hola, sólo quería avisarte
que los exámenes de Ben salieron
y todo está bien. Le dan de alta mañana.
Son noticias estupendas. Y hay más.
Además estamos juntos de nuevo, y debo agradecerte por ello.
Bueno, no tienes que darme crédito.
Sí, tengo,
porque si me rompe el corazón de nuevo,
Te voy a culpar a ti.
Oye, ¿dijiste que estabas en el hospital?
Si.
- ¿Alguien se queda en tu casa? - No. ¿Porqué?
Creí haber visto encenderse una luz.
Probablemente no sea nada, pero voy a comprobarlo.
¿Qué demonios estás haciendo?
Algunos utilizan el buzón de voz.
Yo prefiero dejar mi mensaje en persona.
Entonces...
¿Por qué no desapareces antes de involucrarte?
Demasiado tarde.
Aún se me olvida que eres el tipo duro por aquí.
Bueno...
No quiero tener problemas.
No quiero volver a verte más.
Entonces me tendrías que haber matado.
Un momento.
Espera, espera.
¡Sorpresa! ¡Bienvenido a casa!
¡Caramba! ¿Quién hizo esto?
Yo lo hice.
¿En serio?
Porque cuando volví de la prisión,
todo lo que me dejaste fue una nota en el refrigerador,
que decía "Saca la basura, exconvicto"
Bueno, ya no quiero subestimarte nunca más.
Suena como si lo dijeras en serio.
¿Qué pasa?
El cáncer de Karen ha vuelto...
Y es malo.
Por eso echó a Roy de la casa.
Dios.
Te hace pensar.
Quiero decir, cuando nos casamos,
pensé que era la última línea.
Pero no lo es. La muerte sí. Nadie nos lo dijo.
Sí, lo hicieron.
En nuestra boda, dijimos,
"Hasta que la muerte nos separe".
Carlos, por favor.
Me tomé cuatro copas de champagne antes de la ceremonia.
Casi me caso con tu tío.
Vamos, Gaby.
Quiero decir, la idea de que podamos morir algún día
al menos te debe haber pasado por la mente.
Nunca pensé lo que significaba realmente,
que alguno de nosotros muera,
Y al otro le tocará pasar por eso.
¿Y si tú eres el primero?
No creo que pueda hacerlo.
Sí, tú puedes.
Eres la persona más valiente que conozco.
Mira por lo que hemos pasado este año.
Has sido mi roca.
¿Lo soy?
Bueno...
tú y el whisky.
Pero desde ahora, solo tú.
Gracias.
Oye, si te hace sentir mejor,
puedes tomar la vía fácil... morir primero.
¿Qué pasa con el nombre?
¿No lo cambiaron a "Sop", o si?
porque es incluso peor que "Lynette".
"Lynette" no es tan malo.
Gracias.
Puedes contar con ello.
Gracias por todo lo que queda de esto.
¿Necesitas algo?
Hay que echar cemento en los agujeros de los clavos.
Yo lo haré.
¿Hola? Bree, soy Orson.
Escúchame.
No vuelvas a llamar a mi casa nunca más.
Puedo asegurarte que es la última vez que sabrás de mi.
¿Qué quieres, Orson?
He estado pensado lo que dijiste y tienes razón.
Los pecados que se han cometido son tan censurables
que debe hacerse un sacrificio.
El último sacrificio.
No consideres el suicidio.
Eso solo sería añadir más pecados a tu lista.
No tienes que juzgar, Bree.
Alguien más lo hará por ti.
Adiós... para siempre.
Sí.
Hay veces en las que podríamos aceptar un poco de ayuda.
Cuando nuestra generosidad ha sido devuelta con crueldad...
Cuando nuestro comportamiento nos ha llenado de arrepentimiento
y cuando nuestro futuro ha llegado a ser terriblemente incierto.
Pero entonces están ésos que se pasan ayudando,
y en su camino,
lo único que dejan es destrucción.