Traducido por: Greyfang.
¿Ella dijo algo?
No.
Sucedió muy rápido.
No sufrió.
Toma.
Debía haber estado ahí. Debía haber estado con ella.
- Incluso me pidió que fuera con ella. - No habrias podido hacer nada.
Podía haber muerto con ella.
A veces la voluntad de los Dioses no es...
¡¡¡ Maldigo a los Dioses !!! ¡¡¡ Los Dioses la mataron !!!
¿Había armas en el templo?
No tiene importancia. Las tostadoras tenían pensado ir allí.
Esa no es una respuesta Jefe.
Si.
Vete, vete. Tan solo vete.
- Escucha. - ¡¡ Vete !!
Trailer Temporada 3 ¡¡¡ CONTIENE SPOILER !!!
En nombre de la gente de las doce colonias,
me rindo.
La Galactica no va a volver, aceptalo.
Si volvemos a Nueva Caprica ahora, se habrá acabado.
Algunas cosas no deben hacerse, Coronel. Ni siquiera en una guerra.
¡¡¡Dejenme salir!!!
¿Oiste eso?
¡Ten a tus hombres preparados!
Si no hay límites para los cylons, no hay límites para nosotros.
Nuestros hijos necesitan saber que alguna gente luchó.
Battlestar Galactica estreno Viernes 6 de Octubre a las 9 en SciFi.