♪ Men. ♪
Tenemos que irnos.
Acabamos de llegar.
Sí, lo sé, pero tengo que irme.
Una necesidad urgente de "ir".
No, estoy... estoy cansado de ser un esclavo
de tu miedo a los baños públicos.
¿Sabes lo que hace la gente allí?
Van al baño.
Exacto. No es tanto el asiento que...
el splash.
Me has arruinado muchas cosas que disfrutaba,
y no te dejaré que me impidas de hacer caca
Bien, pero cada vez que usas el baño público,
estás poniendo tu cola
encima de cualquier otra cola que ya haya estado allí.
¿Ves a ese tipo?
Podría también frotar mi cola desnuda por toda la suya.
Y me quita el hacer caca
Discúlpame. ¿Walden?
¿Sí?
Estoy segura que no me recuerdas,
pero solía trabajar para ti.
Lo siento, no recuerdo tu nombre.
Es Nicole, pero siempre me llamabas Michelle.
¡Cierto! ¡Michelle!
- Sí. - Hola.
¿Cómo estás? No te he visto
por la oficina desde hace tiempo.
Sí, dejé de ir después que me echaste.
Oh. Wow.
Es decir...
¿Estás aquí para matarme?
De hecho estoy tratando de poner en marcha una start-up de tecnología.
O como mamá dice,
perder 20 horas al día en el garaje
y no darle nietos.
Déjame adivinar: Estás buscando ayuda.
Con la empresa
y no con los nietos.
Es decir, no que
no quisiera... contigo...
¿Puedes hablar ahora?
Estoy buscando ayuda... con la empresa
Te dejaré saber de los nietos.
Bueno, me encantaría oír sobre eso.
¿Por qué no me llamas a mi oficina, y arreglamos algo?
Sí, cuando trabajaba contigo, estaba un poco a cargo.
Entonces lo entiendes.
Mira, hace 15 años,
acorralaste a Bill Gates en un sauna,
y le presentaste la idea de crear Blungogo.com,
y seis meses después, eras multimillonario.
Sí, lo que no sabes es
que recibi un "Taser" en las bolas
por un guardia de seguridad llamado Randy.
Mira, creo que tengo una muy buena idea.
Todo lo que necesitas saber está justo aquí.
Bueno. Voy a echarle un vistazo.
Gracias.
Ni siquiera tuve que recibir un "Taser" en las bolas femeninas
Aún podría taserate después
Oh, no es raro.
Nos-nos conocemos.
La despedí.
No pude hacerlo.
Tenemos que irnos. Ahora. ¡Ahora!
¿Qué?
¡No es un simulacro!
¡Código marrón! ¡Código marrón!
Me pregunto si podría entrenarlo para que lo haga en el patio.
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ?
♪ Ah. ♪ Men.
Two and a Half Men 11x11 Tazed In The Lady Nuts.
Fecha difusion original enero 2, 2014
♪ Men. ?
Vaya.
Oh.
Sí, eso fue divertido.
Dos pulgares arriba.
Lo senti como más que eso.
Oye, gracias por dejarme estar arriba
Gracias por dejarme estar abajo.
Mmm.
Sabes, he estado pensando...
hemos estado haciendo esto un par de semanas,
y no sé mucho acerca de ti.
Bueno, ya sabes lo más importante.
Mi color favorito es el rosa, mi cantante favorita es Pink,
mi parte favorita del cuerpo es...
Bueno, está bien. Si no quieres hablar,
no tenemos que hablar.
No, estoy bromeando.
Vamos, pregúntame lo que sea.
Háblame de tu familia. ¿Cómo es tu mamá?
Bueno, ella es muy, muy bonita.
No muy lista.
Su novio fue a la Escuela de Leyes en Harvard,
y luego rompió con ella, porque quería a Jackie,
y ella era más una Marilyn,
así que decidió estudiar muy duro...
Un momento.
Esa es la trama de Legalmente Rubia.
La viste, ¿no?
Está bien, te diré la verdad.
Mi mamá es una hermosa prostituta.
Y mi papá,
Richard Gere...
Eres increíble.
¡Dame un respiro!
¡Crecí en un pueblo donde no se permitía bailar!
♪ Men. ?
Buenos días.
En realidad, es una gran mañana.
Alguien me dio una idea de un billón de dólares.
Oh, recibiste mi e-mail.
Tú sabes, con mi idea.
de la aplicación que ayuda a buscar un baño público limpio
en cualquier lugar del mundo.
Lo llamé "Crapster."
Sí, tan buena idea como es,
y en realidad, no está mal,
estoy hablando de reconocimiento de pensamiento.
Computación controlada con el pensamiento.
Imagina que quieres enviar un mensaje de texto,
pero no quieres sacar tu celular.
O imagina que quieres cambiar de canal,
pero no tienes el control remoto.
Imagina que estás en una ciudad desconocida,
y no puedes encontrar un baño limpio.
Imagina que estás en Italia,
y tiene que hacer "llega-caca".
¿Sabes qué?
Aquí tienes cien dólares.
Acabo de comprar tu idea.
Ahora, deja de hablar de eso.
Trato hecho. Parece que me voy a hacer esa emplomadura después de todo.
- Buen día. - Buen día.
Hola, buen día.
¿Qué van a hacer hoy chicas?
No lo sé. Tal vez íbamos a ir a un bar
y dejar que los chicos nos compren unos tragos
si estamos dispuestas a hacer algo entre nosotras.
Espera.
¿Eso existe?
Tú y yo deberíamos hacer esa estafa con chicas.
Oye, tengo una idea.
Vayamos de caminata por el cañón.
Prefiero quedarme en casa y "yodel" en tu cañon.
♪ Yodel-ay-hee hoo-ha!
Vamos, salgamos a tomar el aire, pasar el rato.
Solos tú y yo.
Sí. Sí, ¿por qué no? Suena genial.
¿Quieren unirse a nosotras?
Claro.
Porque nunca hay suficiente madera en el bosque.
No puedo, estoy ocupado.
Siempre ocupado.
Ya no recuerdo la última vez que este me llevo a algún lado.
Jenny,
aquí tienes 100 dólares.
Piérdelo en el bosque.
♪ Men. ?
¿Sí?
Estoy buscando a Nicole.
¿Eres mi nuevo papá?
¿Perdón?
Es una broma. Trata de seguirme la corriente.
¿Quién eres?
Soy Walden Schmidt.
¡Santo Schmidt!
Dios mío.
Sr. Schmidt, es un honor conocerlo.
Tengo un póster suyo
¿Un póster?
Sí, sí, aquí está.
Lo hice en la universidad.
Es...
Wow.
Corté y pegué el cabello de Laura Dern en tu cara.
Te deja sin aliento, ¿verdad?
Perdón, ¿quién eres?
Soy Barry, Barry Foster.
Pero puedes llamarme "BF", como tu mas grande fan.
¡Walden!
Nicole, hola.
Leí tu propuesta.
Me interesa.
¿En serio?
Esto es increíble.
Oh, mi ficción favorita se hace realidad.
Barry,
ya hablamos de esto.
Cierto, cierto. Límites.
Muy bien, esto es lo que estoy dispuesto a hacer.
A cambio del 51% de tu compañía,
y de que él no vuelva a abrazarme,
apoyaré a tu proyecto.
No creo que pueda hacer eso.
Yo tampoco.
¡Barry!
Bueno.
No puedo perder el control.
Esta compañía es mi bebé.
Pero te venderé una participación minoritaria.
si aceptas trabajar como mi ingeniero de producto.
¿Ingeniero de producto?
¿Me veo como Barry?
Sin ofender, Barry.
¿Oíste eso?, sabe mi nombre.
Lo siento, es todo lo que puedo ofrecerte.
Bueno, entonces paso.
Está bien, gracias por la visita.
No, no, no, vamos, no es así como termina la historia.
Espera.
¿Eso es todo? ¿No hay negociaciones?
Ya oíste mi oferta.
También hay una oferta complementaria...
mejores amigos de por vida.
De acuerdo, espera. De acuerdo, vale. Yo..
yo voy... a trabajar para ti,
pero necesito un mejor puesto.
Adiós, Sr. Schmidt.
¿Qué eres? ¿Alguna clase de villano malvado de Bond?
¡Muy bien... está bien, muy bien, bien!
Trato.
Seré... tu número dos.
Bueno...
en realidad serás el número tres, pero...
Gracias a Dios.
Ya voy, Charlie.
Espero que tengas un cuarto de huéspedes en el cielo.
No debes sentirte mal.
Él está en muy buena forma para un tipo de 60.
Tiene 45.
Whoa.
Ya vuelvo.
¿Te importaría?
De hecho...
¡Quema! ¡Quema!
Será porque es vodka.
¿Quién trae vodka a una excursión?
Alguien que cree que las excursiones deberían ser divertidas.
Bien, eso es todo, me voy.
Creo que he visto una mamá con un cochecito.
Voy a enganchar un viaje de regreso cuesta abajo.
No, no, no, no, espera, espera, espera, espera.
No me dejes sola con Brooke.
¿Qué? ¿Por qué no? Ella es genial.
Bueno, el asunto es así.
Ella... ella... siempre está intentando...
llegar a conocerme mejor.
Qué perra.
Siempre está preguntándome esas cosas personales.
¿Sabes?
"¿Cuáles son tus sueños?" "¿Cómo fue tu infancia?"
"¿Cuál es tu apellido?"
Eres igual a tu papá.
Él nunca se había abierto a nadie
porque tenía miedo de ser rechazado,
entonces él los rechazó primero.
No quiero rechazar a Brooke.
Entonces déjala entrar.
Si no tomas la oportunidad, no tienes ninguna.
¿Crees que realmente pensaba
que un completo desconocido me dejaría vivir
en su casa de la playa de Malibú para siempre?
No, pero me arriesgué, y valió la pena.
Todo el mundo arriba, todo el mundo arriba...
A veces, mientras escribo código,
estoy algo perdido en mis mermeladas de drogas.
Bueno, si vas a poner música, solo hazlo en volumen alto.
Lo tienes, número tres.
♪ Talk about getting blasted♪
♪ I hate these blurred lines♪
♪ I know you want it♪
♪ I know you want it, but you're a♪
♪ A good girl♪
♪ The way you grab me♪
♪ Talkin' 'bout gettin' nasty♪
♪ Go ahead, get at me♪
♪ Everybody get up♪
♪ What do they make dreams for♪
♪ When you got them jeans on♪
♪ What do we need steam for♪
♪ You the hottest bitch♪
♪ In this place Hey, hey, hey!♪
♪ You want to hug me...♪
Fue idea del nuevo. Lo fue...
¿Qué cosa, Barry? No puedo escucharte
desde todo el camino en el autobús.
Entonces, ¿cómo va la codificación?
En realidad, ¿sabes? Tuve una idea.
Si reconfiguramos este núcleo,
vamos a ahorrarnos mucho tiempo y dinero.
Sí, está bien.
Es solo que, está bien.
¿Qué piensas, Barry?
Sí, sí, sí, sí, sí.
Está bien, está bien.
¿Por qué chicos siguen hablando con voz aguda?
¿Por qué siguen repitiendo: "Es bueno"?
Es bueno.
Bueno, ya sabes, para...
2002.
Creo que la terminología correcta en 2002
era "oh, Snap."
Bueno,
tú sabes, estuve... estuve haciendo esto por un...
un tiempo realmente largo,
y he sido realmente exitoso.
Lo sé. Te estudiamos en la escuela.
Ya entiendo. ¿Quieren decir a que soy viejo?
- No. - Sí.
Pensé que íbamos de una manera diferente.
Mira, te respeto enormemente, pero...
Tengo que irme con mi intestino.
Está bien. No hay problema.
Tú eres el jefe.
Gracias.
¿Quién quiere comida china?
¿Tú pagas? Porque olvidé mi billetera...
Sí, Barry.
Tengo uno igual en casa.
Chico, oh, chico, la tensión sexual allí la podrías cortar
con un cuchillo.
¿Crees que le gusto?
No, tú no. Yo.
Ella y yo hemos tenido esta cosa del "lo haremos, no lo haremos"
desde hace tiempo.
Así que, ¿es como...
el tema de Ross/Rachel?
¿Quién?
¿Esos son amigos tuyos?
Dios. Estoy viejo.
Pero con la edad viene la sabiduría.
Haremos esto a mi manera.
¿Qué?
Nicole está equivocada acerca del código.
Te enviaré un archivo. Vamos a reescribirlo.
Esto está mal.
Estoy atrapado entre mi héroe
y la futura madre de mis hijos.
Vamos, Barry.
¿No quieres estar en un póster conmigo?
Súbete al águila, tío. Elevémonos juntos.
No lo sé. No lo sé. No lo sé.
Tú sabes que lo quieres.
♪Sabes que lo quieres♪
♪Soy una chica buena♪
Bien. Estás en casa.
Tengo que hablar contigo.
Sabes, de hecho, no lo estoy.
Solo estoy aquí para lo esencial.
La ducha, cambio de ropa, una bolsa de hierba para la mejora del rendimiento.
Esto no llevará mucho.
¿Podrías mirar esta foto?
Déjame ver.
¿Fue tomada del explorador de Marte?
No, esas son mis bolas.
¡Tío! ¿Qué diablos?
Me han estado ardiendo desde que fui a esa excursión.
Tal vez alguien esté hablando sobre ellas.
No, lo digo en serio. ¿Qué podría ser?
No lo sé. ¿Qué, el roble venenoso?
Eché una meada en los arbustos.
Y aun así, no pudiste ir a una cafetería.
Solo mira la foto.
Sí. Bien. No puedo creer que vaya a...
acercar la imagen de tus bolas.
No seré capaz de...
Dios mío.
Es una garrapata.
¿Qué?
Tienes una garrapata en tus cosas.
¡Dios!
¡Dios! ¡Dios! ¡Dios!
¿Qué le pasa?
Tiene una garrapata en sus testículos.
Nunca pensé que algo podría vivir de Zippy.
No veo cómo esto va a hacernos más productivos,
pero realmente no me importa.
Y eso es la belleza de la hierba.
Tienes trabajo para hacer, no te importa.
Tienes facturas para pagar, no te importa.
Ves una foto de las gónadas de tu compañero de cuarto...
te importa.
Pero la imagen se va desvaneciendo.
Sí, la marihuana es excelente.
No sé por qué he esperado tanto para probarla.
Espera un segundo... ¿nunca antes has estado drogado?
Quería que sea especial. Y ahora le puedo decir a todo el mundo
que mi primera vez fue con Walden Schmidt.
Oye, cuando cuentes esa historia,
tal vez agrégale un par de detalles más.
Oye, ¿no estás alegre de que tomamos un segundo para relajarnos?
Totalmente.
Ya sabes, como que he olvidado el significado de la palabra "relájate".
Relájate, relájate, relájate.
Dios. Tampoco recuerdo qué significa.
Estoy perdiendo mis palabras.
No, esto es exactamente, exactamente
de lo que los comerciales me advirtieron.
Barry, cálmate.
Solo respira profundo, cierra tus ojos, cuenta hasta diez.
Muy bien, confío en ti con mi vida.
Eres mi mejor amigo.
Uno...
Dos...
Dios mío. Tenemos sándwiches de helado en la nevera.
¡Oye, tío, tráeme uno!
¡No, tráeme dos!
Quiero hacer un sándwich de un helado de sándwich.
Esa es una increíble idea.
¿Me estás mirando o estoy realmente paranoica?
No hay nada por lo que estar paranoico.
Está encima de nosotros. Aborten. Repito, aborten.
Te odio.
No me odias. Gustas de mí.
¿Sabes qué?, no importa.
Porque tengo una política acerca de salir con personas con la que trabajo.
Sí, pero, es tu política, así que..
puedes romperla.
Eres la jefa.
Lo soy, ¿no?
Supongo que eso me hace la mu-jer.
Chicos.
Tengo grandes noticias.
Los sándwiches de helado que están en el horno,
estarán listos en cinco minutos.
¿Quieres una copa?
No, no quiero embriagarme.
Dios mío, ¿de alguna manera te dejé embarazada?
Quiero llegar a conocerte mejor,
y no quiero que nada se interponga en el camino.
Realmente me gustas.
Eso es nuevo para mí.
Oye, me siento exactamente de la misma manera.
Nunca me sentí tan vulnerable con alguien.
Ya sabes, cuando no involucra una palabra de seguridad.
Así que, ¿qué vamos a hacer?
Podemos empezar a ser honestas una con la otra.
- Eso es horrible. - Oye.
Vamos. Hagámoslo.
Cuéntame un secreto, algo que nunca le hayas dicho a alguien más.
Algo está mal con mis bolas.
Algo como eso.
Solo... tenía una garrapata y me la arranqué
y ahora no dejan de hincharse
y tengo miedo de que vayan a explotar.
Así que, ¿por qué nos estás contando a nosotras?
Porque Brooke trabaja en un salón.
Depila a las personas. Quizá haya visto algo de esto antes.
Muy bien, veamos.
Tío, si no fuera gay antes...
Mira esto, amigo.
¿Dónde está tu otra mano en esa foto?
¿Qué diablos?
Tres personas no caben en un águila.
Cambiaste mi código.
Sí. Lo hice mejor.
No, no lo hiciste. Ya lo habíamos aclarado.
De acuerdo. Todo el mundo que hizo un billón de dólares
con su software en esta sala, levante su mano.
- Mira eso. Solo soy yo. - De acuerdo.
Todo el mundo que posee el 51 por ciento de esta empresa, levante su mano.
Mira eso. Solo yo.
Todo el mundo que aún siga un poco drogado
y le preocupa que eso...
nunca vaya a parar, levante su mano.
Mierda. Solo soy yo.
Escucha, solo ven
conmigo en esto.
No, ya no trabajo para ti.
De acuerdo, mira, sé que piensas que sabes lo que estás haciendo.
Pero, créeme, no lo sabes.
Y yo sé que piensas que aún sigues trabajando aquí,
pero, créeme, no lo haces.
Estás despedido.
Oh, chasquido.
Mira, solo estaba tratando de ayudar.
Bueno, me llevará un día deshacer tu "ayuda".
¿Un día? Vamos. Puedo deshacerlo en una hora.
Solo deberías... solo deberías irte, amigo.
De acuerdo.
Bien.
Si eso es lo que quieres.
Así es.
Barry, fue un honor volar contigo.
El honor ha sido mío.
Descanso.
Muy bien.
Una última cosa.
Hemos acabado.
Ya no trabajaré más contigo.
Eso es lo que significa "estás despedido".
Bien. Así que esto ya no es una mala idea.
¿También puedo ser despedido?
- De acuerdo. - De acuerdo.
Solo quiero señalar que,
debido a mis testículos hinchados,
mi pene no está actualmente a escala,
así que...
Sí, sí, aquí está.
Cuando te arrancaste la garrapata, no lo hiciste por completo
por lo que se inflamó.
Es como si fueras "Hulk",
pero únicamente tus bolas se enojaron.
Ya sabes, esto es todo de lo que se trata en relaciones.
Ver a tu novia arrancando una garrapata del bazaar de tu tío.
Oh. ¿Soy tu novia?
Si es un niño, llámalo Walden.
== www.addic7ed.com ==