www.tvsubtitles.net
Basura.
- ¿karen? - Ah, oye. Hable del diablo.
Uh, y -tu madre dijo que estabas aquí. No sabia donde estabas-
por favor,Nick. me has visto en menos.
¿Recuerdas eso, sí, atrás cuándo me diste un damn?
- ¿Qué estás haciendo? - Purga.
Estoy deshaciendome de todo lo de Simon me dio o me gustaba.
Lo hago después de cada matrimonio.
A pesar de que no suponga que este se podría considerar de ver como un matrimonio
que eso realmente no sucedio. Gracias por eso.
Mira, trabaje junto con tu padre para que para esta boda --
Lo sé. tu solo Estabas viendo por mi. No te preocupes, Nick.
Tu Medalla por heroísmo está en camino.
Mira,yo solo quiero que veas esto.
Ellos restablecer su empresas Darling ahora que no estás por casarte con Simon.
oh, que bien! voy a obtener mis acciones otra vez..
Gee,eso hace que todo sea mejor.
Deje que existe y desaparece.
Bueno, tal vez no maneje exactamente la situación perfectamente --
Sí, tal vez.
Sin embargo, independientemente de que hice, lo hice por ti porque me preocupo por ti..
esa es la verdad.
¿Podrías por favor ir ahora?
Estoy diciendo, que es la verdad.
¿Podrías ir por favor, Nick?
Nick, tengo algunas noticias inquietantes
El hermano de Ellen se ha criado en la cabeza de nuevo.
Él no vive hasta su final de nuestra negociación.
Uh, Chase está buscando mejoras en su trato?
No. Brian recibí una llamada de la gerente de Aviónica Darling.
Al parecer, Chase se está propagando su teoría acerca de cómo su hermana conoció a su muerte.
El dice que Patrick mato a Ellen ?
Bueno, que entre otras cosas.
eso es alarmante.
desde la Inauguración de Patricio es menos de 48 horas de distancia.
Precisamente. Así que voy a Necesitar que salir a Beth página
y tener una charla con él, poner una tapa a este respecto.
Bueno, soy bastante reservado, Tripp.
Usted me preguntÃ³ finalizar el acuerdo de asociaciÃ³n entre usted y Simon para el final del dÃ­a.
- Brian no puede ir por ahí -- - no. Brian, no.
No. Andrea esta en el hospital.
Él tiene que cuidar a su hijo. Su plato esta lleno.
bien!
Y realmente, lo mejor para mí , es si lo haces.
Quiero decir, tu eres el único de nosotros que confía en Chase.
- Yo si, tu sabes eso. - Es cierto.
Es mejor de esta manera.
- esta bien. - Vamos a salir de aquí.
Me tengo que ir y platicar con Patrick y su encantadora jefe de personal.
Estoy firmemente en desacuerdo.
Patrick debe hacer juramentado en el piso del Senado como todos los demás.
Esto se puede leer como Elitista. - Elitista?
¿En serio? Para ser jurado en el Salón Federal es elitista?
Ahí es donde George Washington se inauguró, por fin el cielo.
Si tienes Nueva York para besarte el trasero, nos pondremos a volar DC
No se trata de los donantes.
es sobre una tradicion.
Patrick...
un poco de entrada, un smidge?
- Lo que sea que piensan los dos. - Patrick, por favor.
Bueno, yo estaba pensando lo que todos
esto significaría para mí si las cosas habían ido diferente.
No voy a tener otra conversación acerca de Carmelita .
Lo sé, pero si - si ella esta aquí, que podria--
si, ella no esta. ella no será.
se acabo. tu necesitas de avanzar.
Tu No entiendes esto.
Ella es la principal razón por la que me postule para el Senado.
Y el hecho de que ella estuvo y permaneció allí
es la razon por la que ganaste.
crecimos a la par.
Me temo que me veo obligado a estar de acuerdo con su jefe de personal, Patrick.
Carmelita es una persona encantadora, pero no puede ser un activo para esta situación.
() A6 Simon Elder: Conozcame. Ahora
Bueno, debo ir.
Tengo un trabajo que realmente tienen que hacer.
Gracias por el apoyo .
Bueno, en esas raras ocasiones en que creo que son correctas, ms. Lyons,
Siempre me encontrarás a tu lado
Qué.... condescendiente
¿Tienes idea de lo que significaría
Si pudiese manufacturar biofuel limpio y no tóxico
justo aquí en terreno americano?
¿Has ganado un ran animal disecado?
Estoy así de cerca
O lo estaba hasta que la Agencia de Protección Medioambiental aprobó su muerte en un comité cerrado
¿Qué quieres que haga sobre eso?
Quiero que averigües qué ha pasado
Más precisamente,quién lo mató
Quiero saber qué pasó en esa reunión
Me estás pidiendo que robe un archivo sellado de un senador de los Estados Unidos
Cariño,no estás trabajando en la oficina de Patrick por la pensión del gobierno
Consígueme ese maldito archivo...
Y hazlo pronto
- Hey. - Hey.
¿Dónde está mi niñito?
Está en el zoo con su abuela
Mm. Quiero verlo.
Bueno, lo verás cuando vengas a casa.
Brian...
Yo no voy a regresar a casa.
claro,tu lo haras.
Estos medicamentos experimentales, realmente te van a poner bien, y luego, --
y vas a estar en casa, y tu lo sabes.
No...
yo no..
y yo necesito que se lo digas.
que?
mirame y dilo.
tan triste
dime que voy a morir.
no seas estupida. tu no vas.
Brian...
yo necesito saber que lo puedes decir.
que tu puedes ser fuerte para nuestro hijo.
Por lo tanto, sólo dilo.
porfavor.
tu vas a morir.
y tu sabes que esa es la verdad, verdad?
si.
gracias,bebe.
tu sabes qué otra cosa puedes creer?
te amo.
yo tambien te amo, ati.
biodiselconference. confidencial
buenos dias.
Jeremy, ¿qué diablos?
De libre comercio de los EE.UU. senador,
uno macchiato sin grasa para la dama .
que estas haciendo aqui?
Esta es una de las peguntas retóricas, ¿no?
Te pedí que fueras a la oficina de Bloomberg y obtuvieras los permisos para la inauguración.
tu dijiste consiguelos depsues del almuerzo.
yo Dije que los necesitan por el almuerzo.
No, tu has dicho, 'por conseguir' --
dios! ¿Qué es con usted?
tu tratas de econtrarme a cada paso.
Y tu nunca pierdes una oportunidad para tratarme como ayudante .
tu eres un asistente de oficina.
tu estás contratada para ayudar!
Esta es la oficina de mi hermano. tu no eres mi jefe!
¿Qué diablos está pasando aquí?
los escucho en el pasillo.
Él es un dimwit.
Ella es una Maestra Dungeon ...
Que?
espera, espera, espera, espera. Hey, hey, hey, hey!
Tenemos que bajar el tono una muesca, ¿de acuerdo?
ustedes dos.
Es evidente que ambos todavía tienen sentimientos el uno para el otro.
porfavor.. si.
Y van a necesitarde tratar con ellos.
el es mi hermano.
ha.
ella es mi jefa de personal.
trabajen a cabo.
De lo contrario, tendrán que encontrar empleo en otro lugar.
los dos.
No, no. Eso es ...
su ...
Nick George.
el solucionador de problemas Darling.
Me pregunto cuánto tiempo nos tomará para que te presentes.
¿Cómo estás, Chase?
Me detuve por el Aviónica Darlings,
y el gerente de planta me dijo que caminó fuera del lugar de trabajo el día de ayer.
eso es correcto.
¿Te molesta si le pregunto ¿por qué?
¿Qué te importa?
mi Esposa me dejó, tomó a los niños.
Hey, Chase, sólo por lo que sabe,
es la compasión de no culpabilidad que estaban tratando de ayudarle.
ayudame?
Usted se ofreció a comprar mi auto-respeto, y me lo vendió.
Tomé dinero para mirar hacia otro lado acerca del asesinato de mi propia hermana .
un minuto. Ellen no fue asesinada.
okay..
Si tú lo dices.
Mira, yo estoy - Estoy Frustrado por ti, y yo --
pero estoy pérdido aquí.
dime, que puedo hacer yo?
nada.
He tomado todo; lo que voy a tener de usted y los Darlings.
Bueno, ¿qué es lo que quieres, persecución, realmente?
Lo único que no puede darme.
bueno,que cosa es?
justicia.
www.ydy.com presenta
www.ydy.com
Dirty Sexy Money Temporada 2 Episodio 08
estamos plenamente el día de hoy.
Oh, hey, Carmelita.
Hola. - Tu 1:00 estás aquí.
- Oh, gracias. - Sí.
okay. 3:00
Carmelita Rainer?
Lo siento. Te conozco?
Chase Alexander.
Soy el hermano de Ellen Darling.
Oh.
Oh, y qué puedo hacer por ti?
Voy a públicar con lo que sé acerca de la muerte de Ellen.
Y pensé que quizás te gustaría unirse a mí,
ver a los que ha dejado fuera en el frío por los sonidos de perras, también.
yo sde acerca de usted y Patrick.
y puedo ver en su cara que sabe muy bie de lo que le estoy hablando
- En realidad, yo no . - Eso es un montón de basura.
Ahora sabes Patrick mató a mi hermana, y usted es el motivo por el que lo hizo.
¿Sabes qué, cariño?
¿Por qué no acabamos de tomar un m inuto y hablar más de esto, ¿de acuerdo?
- Te daré un recorte . - No estoy aquí para un corte de pelo.
Mira, voy a decirle lo que sé,
me dices lo que sabes mientras cortas el pelo, ¿de acuerdo?
okay.
Esto es una locura y una completa pérdida de mi tiempo.
¿Por qué no sólo desean el derecho de Patrick?
sobre que?
Que todavía tiene sentimientos por mí.
No. No. Negarlo.
Vamos. Admítelo.
no puedes Mírame a los ojos.
Tú ni siquiera eres uno conmigo.
De modo que puedo.
No sin perder su mente,
causa por la que siempre está a mi alrededor,
todo lo que puedo pensarsobre ti es mis manos por debajo de tuyo,
mis labios en tu cuello...
Lo que me solía hacer.
Oh, ese es un golpe bajo, deja esa cosa.
Soy un hombre desesperado.
Mira, tú estás siempre quejándote de que todavía estoy medio chico.
Pero tu eres el unico que no uieres trabajar fuera de aquí, yo no.
Dios, no puedes ver que estoy loco por ti?
Eres un poco bruja.
Vale.
Lo admito.
Admitir qué?
Todavía tengo sentimientos por ti.
Allí. Que no se siente bien?
No, porque nunca va a pasar.
- Por qué? - Es complicado.
Las cosas contigo siempre son complicadas.
- ¿Por qué es tan increíblemente - Jeremy, sólo confia en mí.
Es mejor para todos que estamos a través de.
hola. No tengo una cita,
pero es muy importante que vea a el senador.
- um... - hola.
te puedo ayudar?
Estoy aquí para ver al senador. Soy --
Sé exactamente quién eres.
Él no va a estar de vuelta durante horas.
Escuche, si usted sabe lo que es bueno para usted,
tu debes permanecer fuera de su vida.
Carmelita.
Necesito verte....
a solas.
Por supuesto. Entra Aquí.
Oh, querido Brian.
que sorpresa tan placentera.
Cómo estás?
¿Cómo esta su encantadora novia ?
Bueno, ella tiene alrededor de diez células blancas en la sangre y no puede comer alimentos sólidos, pero
- Aparte de eso, ella esta bien . - Oh, maldición.
tu debes estar con ella, hijo.
Está bien.
No puedo recordar la tienda sin ti.
Bueno, obviamente.
regreso en un minuto,
Simon Elder de su nuevo socio?
¿qué hay de mí?
sta es una cuestión de -- - que me dijo fueran cosas buenas por delante.
- Y son . - ¿Sí?
porque la última vez que se selecciono,
su mitad de la empresa y la mitad de Simon
y un poco san Nick esperando en las alas bupkes a mí.
Brian, este no es el momento para que te preocupes acerca de los negocios.
Bueno, creo que es,
porque si hay una cosa que he aprendido con lo de Andrea es que no hay tiempo,
es que no hay suficiente de él.
Y este pequeño viaje por la escalera corporativa no es lo que he firmado para.
Renuncio.
parecía muy peligroso.
Espero no hacer algo mal y venir aquí.
No, fue exactamente bien.
Quiero decir, se mantiene en marcha y sobre, completamente irracional.
Y luego dijo que estaba llegando a la ciudad.
Carmelita, hiciste bien en venir.
Nosotros nos encargaremos de ello.
- Estás seguro? - Completamente.
Vale.
Debo irme.
tuu jefe de personal no tenia demasiado placer de verme.
Creo que sólo se preocupa ...
tu sabes, la percepción.
Es su trabajo.
Vale.
debo irme.
No,no,no,no.
Ella está preocupada.
Yo no.
Ahora que te he visto,
No estoy seguro de dejarte que des la vuelta y salir de aquí.
Vamos a almorzar mañana ...
en algún lugar podemos hablar.
Por favor.
solo di que puedes.
Alexander Chase es obviamente ilusorio.
Creo que sólo hay una opción.
- Sheila es? - El 927.
El psiquiátrico celebrar?
Sólo necesitamos un médico para firmar.
Bueno, quiero decir, p odemos arreglar para que, sí?
parece que es lo correcto.
Espere un segundo.Tripp, ¿ realmente deseas tener a este tipo encerrado?
Quiero decir, todo lo que hace es decir que la planificación de
si pública la historia como todos sabemos, es sobre todo cierto.
Él es ranting , y - y de esta manera,
tendrá ayuda médica profesional.
Es por su propio bien, Nick.
Bueno, que sucede por propio bien, cuando las 72 horas del psiquiátrico pasen?
Bueno, si él mantiene su disparo fuera de la boca, nos lo han cometido.
- No - Bueno, mejor que hacer algo, Nick,
porque la forma en que hizo carmelita de sonido --
- Déjame - Déjame hablar con él . - ya lo hiciste.
así, dame una última oportunidad para darle una última oportunidad, por favor.
¿El qu-que le quiere decir este tipo que usted está tan interesado en el ahorro de él, Nick?
Él es un ser humano.
- Sólo déjeme hablar con él. - Seguro.
Um, absolutamente. Uh, sólo...
siéntese con él, tienen una charla.
Pero por favor asegúrese que él entiende que nada bueno puede venir de este.
Gracias.
Hey.
Este consigue ser un hábito.
Bien, a mitad esperé que usted no se revelara.
Casi no hice.
Y no piense hasta en el ofrecimiento de mí más dinero,
porque sé donde esto va a conseguirme--
- ahora aquí. - Bien.
Escuche, Chase, soy la primera persona para confesar que tener los queridos en su vida puede ser...
destructivo.
Ellos me han hecho dudar de mí. Ellos me han hecho...
maravilla sobre mis motivos.
Pero el punto fundamental aquí es que patrick no mató a su hermana. Él no hizo
Lamento que yo no pudiera creer esto.
Bien. Bien, sólo piense en como todo esto va a terminarse.
Usted pasa por wh este, tu - tu busca su venganza...
usted no ganará. Allí - allí - no hay nada para ser ganado.
Nadie sabe que mejor que mí.
Pero usted puede recuperar a su esposa y usted puede recuperar a sus niños.
Chase, lo siento sobre ellen,
pero hay todavía una salida de este para usted.
- Sí? - Sí.
Usted sabe, tal vez usted tiene razón.
Quiero decir, mírame.
Mira que he llegado a ser.
Que diablos está pasando?
No sé.
-¿Me tendiste una trampa? -Ese es él
No.No.No te tendí una trampa
Confié en ti,¿y me tendiste una trampa? -¿Chase Alexander?
¿Qué?¿Qué está pasando?
Vas a tener que venir con nosotros
Tenemos una orden judicial para detenerle por detención psiquiátrica
Espere un minuto.Agente,debe haber habido algún tipo de error
Bastardo enfermizo
Me atrajiste aquí,me dijiste que todo iba a ir bien
-Chase... -y luego haces que aparezcan?
-Agente,ha habido un error, -Eres peor que los Darlings
Bien.Un poco más de pasión
Sueltenlo. En serio. Ahora!
Son sólo 72 horas,Sr.George
Confié en ti. Te creí.
Eres el peor de todos ellos
¡Eres el peor hijo de puta de todos ellos!
Sí,sí
Qué diablos estabas pensando?
De qué diablos estabas hablando?
Acordamos que yo iría a hablar con Chase,
Le protegería... de todos nosotros...
esta situacion se esta saliendo de control
le enviastes a la policia?!
enviarle a la policia? Yo?
Si ninguno envio a la policia, debio ser nola.
Oh, Nola, mierda.
No hay nada de lo que pasa en esta familia acerca de lo que usted no sepa,
controle o por otra parte silenciosamente respalde.
Dios, tripp, no vee esto, por ir detrás de mi espalda,
usando la fuerza, tu perdió una verdadera asimiento que teníamos en él, su confianza en mí?
No fui detrás de su espalda.
Yo nunca te traicionaría de esa manera, nick.
No, tu me traicionastes de esa manera.
Nick, escucha, lo que quiera que haya pasado,
Te aseguro, no tenia nada que hacer
Oh, cariño. Como estás?
Doble grande depresso, mamá.
Doble grande.
si
El trabajo puede marchitarse
No es el trabajo, es el jefe
Quien, Nola? Si
Ella es una decidida marchitadora
Mm. Qué pasó?
Finalmente confesó
Siente algo por mi
Por supuesto que lo hace. Eres adorable.
Pero dice que es demasiado complicado
Oh.
- Qué? - Mm.
-Ella se esta viendo con alguien mas. -Tu crees?
Eso es lo que parece
-Quieres mi consejo? -Que?
Dejala ir. El amor apesta.
Oye, yo estaba enamorada de Nick, cerrando esto,
¿era ello, para siempre, y qué hizo él?
Él con trampa la unica posibilidad de felicidad que yo me había marcado.
Estas equivocada, cariño.
Gracias a nick, tu tienes la oportunidad de la felicidad.
Simon Elder es el culpable aquí.
Nick siempre tenía sus mejores intereses en el corazon.
Toma mi consejo.
Pon tus...
los resentimientos aparte, y velo a ver, pronto.
en cuanto a ti, cariño, encuentra con quien se esta viendo nola.
y haz lo que tengas que hacer para quitarlo a el.
tu recuperarás tu pequeño wilter pronto.
-Mama -Que?
Este pobre muchacho esta enamorado.
-hola -hola
Nunca esperé ver este lugar otra vez.
Ellos, uh, siempre preguntan sobre ti.
Jorge se aseguró que consiguieramos nuestro cuarto privado.
P..por favor... pasa y sientate.
gracias, nuevamente.
- por la advertencia. - ¿tu me estas vacilando?
yo nunca podria dejar que nada le pasara.
¿Qué es esto?
Un pase a mi inauguración.
Quiero que estes hay.
Paddy...
tu sabes lo que ellos van a decir-
su padre, su Jefe de Estado Mayor.
No me preocupo. te quiero allí.
Y después de que tu estes ahi y te consigo tu pase de seguridad y mi padre y mi Jefe de Estado Mayor,
Voy a escogerle del mundo por el nombre y anunciarle al mundo.
Patrick...
mañana....s
no sólo yendo a ser el principio de mi primer término de oficina.
Esto va a ser el principio de una nueva vida...
para nosotros dos.
Brian.
Obispo bascombe.
Su gracia.
¿Bien, esto no es una coincidencia?
Antes de que yo comenzara mis rondas de hospital hoy, yo rezaba,
y de repente, el señor le puso en mi mente.
Era como si usted estaba de pie ahí mismo delante de mí.
Y ahora aquí soy otra vez...
caminado afuera
¿Bien, Brian, los seis meses aumentan, verdad?
¿Su penitencia se repite?
si
- el tiempo vuela. - ¿Y?
Bien, ha pensado usted en regresar?
a la iglesia?
no mucho.
Brian...
podría ser-
podría estar muy bien - esto
Dios te esta llamando a que vuelvas
Él no es.
creeme.
como lo sabes?
porque yo nunca le he llamado.
Pero ya que usted parece tener una línea directa,
¿le dará usted un mensaje de mí?
lo que sea.
El hecho que nos arrastran todos aquí
durante tiempo y espacio
y luego para sufrir y morir...
realmente eapesta.
-hola -si
Estoy en mi camino ahora mismo.
Um, sólo jeremy deja los permisos en mi escritorio.
¿ Um, qué quieres decir,que él se fue a casa?
b-bien, le puedes sólo llamar y...
sólo olvídalo. "Yo" - lo olvido.
Trataré con ello por la mañana.
si adios
Simon?
Simon Elder?
¿Son aquellos permisos en mi escritorio?
- ¿Usted ve a simon Elder? - ¿Qué? No
No me miénta a mi, Nola. yo la he seguido .
- Le miré entrar en su coche. - ¿Usted me siguió?
Mi Dios, este es acoso.
¿Usted está enamorada de él?
¿Usted es, verdad?
No le debo una explicación.
no ,tu no.
pero tu vas a deberle a mi hermano senatorial una explicacion,
directamente después de que le digo sobre como usted gasta sus tardes
el salto en el cuero corintio con Simon Elder
en el asiento trasero de su máquina de amor alemana.
Jeremy,escuchame
¡apartate de mí, trampolina!
¿Quiero decir, qué te gusta de ese tipo, la joyería?
- No puedo llevar joyería. - No duermo con simon.
¿No lo haces?
-No. -Entonces,¿qué está pasando?
bien, le preguntaré.
Me encuentro con él de vez en cuando.
okay?
Él ayudo a mi padre una vez.
¿Sí?
Y?
No puedo.
Bien
Es tu opción.
Él tiene el control de mi hermano. Él no me dirá donde esta.
Hermano?
no puedo decirte mas nada.
okay. Voy a sacarte de esto.
- No. - Sí.
Voy a abrir una lata del asno de grito en este monstruo.
Jeremy, no, no puedes...
tu no puedes hacer nada. Si tu haces algo en absoluto
si se da cuenta que sabes algo de esto,
mi hermano esta en grave peligro
No te preocupes.
Voy a tener cuidado de ello.
este eres tu...
ser tu.
Consigo esto.
Este es lo que tu haces.
tu nos traes en este mundo...
tu lo haces increíblemente con fuerza para sentirme en casa aquí,
Y después, cuando finalmente hagamos, lo que queremos hacer,
tú nos arrancaste a la fuerza---
Todo es parte de tu desconocido, y maravilloso plan.
Mira...
está muriendo.
Ella cree que está preparada.
Pero aquí está la cosa...
No soy...
y ninguno es nuestro niño.
Quieres que yo rece? Rezaré.
Por favor no te la lleves.
Ella tiene unas cuantas,
cadenas de papel que hacer,
para unos árboles de Navidad más...
unas fiestas de cumpleaños más para arreglar...
pasteles de helado durante unos años más.
Al menos dénos "k" a 12.
Quiero decir... se hacía sólo bien.
¿tu quieres que vuelva?
entonces tu subes.
y muéstreme lo que usted puede hacer para mí.
Y si usted hace, haré lo que usted quiere.
Nick, necesitamos hablar.
Suena serio. Lo es.
Ves, allí viene un tiempo a la vida de cada hombre
cuando él tiene que aumentar
y tome asuntos en sus propias manos.
Ese tiempo para mí, es ahora.
Está bien, dispara.
Necesito que hagas algo.
O bueno, que es?
Nola Lyons.
Ella tiene un problema.
Un problema?
Hey, Simon.
Qué clase de problema?
¿Usted sabe qué? Esto se sentará.
Uh, es-espera, Jeremy. no me dijiste hasta que el-
No, no, no. Es--- es guay.
- Estás seguro? - Es superguay.
Veré todo alrededor del cuatrillizo.
- Nick. - Simon.
¿Qué era que todos sobre?
No tengo ni idea.
bien...
el acuerdo de sociedad firmado
entre yo y Tripp.
me tienes que aguantar.
Es oficial.
Tengo la persecución alexander aquí. Trayéndolo de condado.
Alguien tiene que firmar el recibo de la transferencia.
Iré a conseguir al doctor. No loesperábamos.
Bien, luz del sol. Tiempo para comprobar su cuarto.
Bien. Eso está bien.
Ahora quiero que tomes apuntes meticulosos.
El valor de Thisatient como un sujeto de investigación no puede ser exagerado.
Qué está pasando aquí?
- Brian. - Aléjate de ella.
Hey.
- Hey, qué estás haciendo? - Ella no es un experimento científico, sanguijuelas!
- Sr. Darling, este es una enseñanza-- - ¡y usted es encendido!
Dr. Feelgood. Páralo, Brian. Páralo.
Cuando yo decía, este es un hospital de enseñanza.
Cuando un caso toma una vuelta inesperada, invitamos a los residentes--
¿qu-que vuelta inesperada?
La cuenta blanca de Andrea aumenta,
ligeramente, un ella ca-125's no detectable.
no estoy entendiendo
Mejoro de salud.
No queremos adelantarnos,
pero allí definitivamente parece ser alguna mejora.
La medicina parece trabajar,
y por primera vez ya que comenzamos el tratamiento,
hay razón de esperar.
Esperanza, Brian.
Nick?
Hay alguien en casa?
Nick?
Oh.
Quién eres tú?
No te acuerdas?
ah, Dios. nosotros hicimos, um...
Sabes?
Soy el hermano de Ellen, Chase.
Oh! Vale. El hermano de Ellen.
Oh.
Siento mucho lo de ella.
Asi que, qué estás haciendo aquí?
Estoy buscando a Nick.
tu sabes, teníamos una riña, las cosas fueron dichas.
- Ah, yo, también. - Ah.
Usted sabe, voy a ir.
Voy a ir, pero, um, podía usted-
cuando lo veas, hazme el favor de hacerle saber que yo...
que tengo una pistola-- tienes una pistola. Tú tienes una pistola.
¿tu sabes qué? Es genial. Voy sólo a tomar un-
Tú no vas a ninguna parte,
Vale.
Te llamaré.
¿Usted quiso verme?
Sí, yo quise , uh,
gracias por el archivo de senado usted se puso para mí.
Una vez que patrick se pone a D.C.,
Esto va a ser muy provechoso.
tu eres bienvenida. ¿Es esto ello?
No.
No. Quería...
enseñarte esto.
Qué es?
Es el informe escolar de tu hermano.
El es un principiante bastante capaz.
Aunque sus profesores, preguntales cuando las veas ,
dices que él tiene algunas cuestiones con el autocontrol.
- ¿Cuándo voy a ser capaz - de hablarle a él otra vez?
Sí, yo pienso que es, uh, cuiestion de tiempo para establecer una charla.
Pero resuelve tu problema con autocontrol
Yo no creo que tú seas una buena influencia.
No sé de que estamos hablando---
Si no puedes mantener tu boca cerrada, acerca de nuestro pequeño arreglo.
Si tú piensas correr hacia tu novio
consígalo para ayudar a salvarle,
entonces claramente usted no sabe retenerse. Claramente...
No entiendes cuales son los intereses.
Estoy equivocado?
No.
Bien.
Gracias por el respeto de una respuesta honesta.
Él es un niño simpático.
Sé que estás orgulloso de él.
Lo estoy.
El dinero no te hace feliz. Sabes eso, verdad?
Ah, muchacho hola.
Tuve que perder a mi esposa
y vender mi alma para robar a george para aprender aquella lección.
Arruinando mi vida, tomando dinero de aquel burro.
Perdón?
Sí,tu deberías ser-
todos los Darlings
para perpetuar la mentira que el dinero fija todo.
tu conseguiste todo de nosotros
en todas partes persecución de algo esto sólo nos hará miserables al final.
Y Nick...
él es el peor.
Él amarra todo esto en una bastante pequeña mañana de Navidad de arco.
Bien, él no es realmente malo.
Ellen dijo que tenías una cosa para él.
¿Ella te odia, tu sabes?
Bien, esto es decepcionante. Yo siempre pensaba en ella como una amiga.
Ella haría la diversión de usted, también,
su pequeña se arrugaa en Nick.
El tipo está casado con un hijo, tu sigues tratando de brincar a él de todos modos.
Eres una verdadera guarra, verdad?
Hola?
¿A donde crees que vas?
- en ninguna parte. - Así es.
Vale. Vale.
- tu triunfo de friggin. - Brian.
Qué te trae por aquí?
tu puedes tenerme atrás...
- Si todavía me quieres. - Bien...
Tiene muy poco que ver conmigo Brian, pero
estoy segura que el Señor está satisfecho.
Bueno, eso es lo que cuenta
te puedo preguntar qué hizo cambiar tu manera de pensar?
Yo tuve una...
Revelación.
¿En serio?
De qué tipo?
Realicé mi pequeña incursión
Dentro del mundo de las empresas Darling.
no conseguía lo que queria.
Entonces esto es cuando decidí que yo podría conseguir lo que busco aquí mismo.
¿Qué dice usted, brian?
que digo es simple, obispo bascombe.
Quiero tu trabajo.
estamos aquí vivos en el pasillo federal, el primer Congreso de los Estados Unidos,
el sitio de george Washington,la primera inauguración
hoy, el querido de patrick electo a senador, tomara juramento en una ceremonia
esto es una posición extraña para un fresco senador de inauguración.
Unos lo llamarían completamente esumptuous.
Pero hemos venido no para esperar nada menos de la primera familia de América, los darlings.
Descargaré bien y fielmente los deberes de la oficina sobre la cual estoy a punto de entrar.
Va a bien y fielmente...
¿No parece gracioso?
Suena perfecto. Continúa.
la oficina en la cual estoy a punto de entrar,
Ayúdame dios.
Mírate.
Bien, aquí está el plan---
quiero que esperes afuera.
y cuando bajo la escalera para ser tomado el juramento,
Quiero que te muevas detrás de mi,
y cuando esté a punto de dar mi discurso---
estas seguro, quieres que haga esto?
Nunca ha estado más seguro, en toda mi vida
Este es nuestro momento.
Te amo, te amo.
Vete, vete.
Perfecto. Esto establece exactamente que...
Patrick.
- Papá. - Esa era Carmelita.
Está bien,
y planeo tenerla por mi lado para cuando tomo el juramento de la oficina
Y pensaste accionar esto en nosotros en el último momento-
era el único modo de hacerlo, Nick.
Patrick--
esta es mi inauguración, señores, mi carrera de senado, mi vida.
Que, para todas las intenciones y objetivos,
somos más determinados para conservar que él es.
¿qué?
CASA
perdona.
- Hola? - Nick...
Hola, Lisa?
Estás en casa?
Hola?
El es...
¿Quién es este? ¿Estás bien?
- ¿Quién es este? - Nick....
Karen,¿eres tú?
Tripp, ¿donde está Ken?
No tengo ni idea.
Con Letitia, probablemente.
Jeremy!
¿Has vito a Nick? Lo encontraré
Escuche, tu no le dijiste sobre simon y yo, verdad?
- No. - ¿Estás seguro? Porque---
pero voy tan pronto como lo encuentro.
No, no. tu no puedes decirle. tu no puedes decir a nadie.
- Escucha , Perdón que te implique en esto-- - no, tu hiciste las cosas bien.
te lo dije, voy a tener cuidado de ello.
- No - Dejarme ir a cuidar de ello.
Jeremy,¡escúchame!
Escucha, esta es
Ms. Lyons ¿Todo bien?
Um,sí, todo está bien.
Realmente voy sólo a checar la facturación con el senador.
Por qué no comprueba en - en aquel lado...
lo hare.
Si yo te hubiera dicho,
habrías emprendido todas estas maquinaciones para pararme,
y no seré parado, no esta vez.
Estás trastornado, suicida. Es un suicidio político.
Sr.Darling.
Este es tu mayor logro, hijo.
Está más allá de mi comprensión por qué tan le obligan para sabotear-
Sr. Darling, señor, nosotros....
tener a Carmelita a mi lado después de todo lo que nos has hecho
sería mi mayor logro.
- Sr. Darling. - ¿Qué?
Tenemos una situación.
- Letitia. - Nicky.
¿Está Karen contigo?
No.
Cuando la ví esta mañana, dijo que se dirigía a verte.
¿A donde fue?
- ¿Fue a mi casa? - Intenté decir....
- Si, por qué? - Nick.
- Tenemos un problema. - Sí, creo que sí, también.
¿Qué pasa?
Oh, Chase se ha escapado.
se sobrepuso a su guardia, lo golpeó,
desnudado completamente él, robó su arma.
- Cuando, hace un momento? - No, hace un par de horas.
envie un policia a 224 calle bancaria, ahora.
- Sí, señor. - Qué está pasando, Nick?
Uh, tenemos que cancelar la inauguración.
Evacue esta área inmediatamente.
¿Qué ha pasado? ¿Qué puedo hacer?
No hay tiempo para explicaciones, Tripp.
El Manas senador patrick Darling electo de senador hace su camino en la etapa...
Gracias.
Demasiado fuerte.
Hola, Nick. Tenemos que hablar.
- Ahora no, Jeremy. - Pero, Nick!
Jefe!
Jefe, tenemos que cerrar esto.
- ¿Por qué? - Amenaza a la seguridad.
Tenemos que detenerlo, ahora.
Una pistola! Todo el mundo al suelo!
Nick, no!
Todo el mundo al suelo!
www.subswiki.com
Dirty Sexy Money Temporada 2 Episodio 08