1 00:00:00,500 --> 00:00:02,000 www.tvsubtitles.net 2 00:00:16,661 --> 00:00:18,808 Creo en el Cielo. 3 00:00:25,803 --> 00:00:28,432 Y también en el Infierno. 4 00:00:33,463 --> 00:00:36,665 Nunca los he visto, pero creo que existen. 5 00:00:45,611 --> 00:00:47,676 Deben existir. 6 00:00:56,999 --> 00:00:58,855 Porque sin un paraíso... 7 00:00:59,257 --> 00:01:01,627 Y sin un infierno... 8 00:01:02,257 --> 00:01:04,322 Estamos destinados al vivir en el limbo. 9 00:01:04,765 --> 00:01:06,565 ¿Vienes? 10 00:01:07,419 --> 00:01:09,435 Si empeora, las enfermeras vendrán y nos llamarán. 11 00:01:09,719 --> 00:01:11,805 Dra. Grey, el paciente esta convulsionando. 12 00:01:12,020 --> 00:01:14,306 ¿Y ahora? ¿Podemos ir? 13 00:01:14,341 --> 00:01:18,068 Sadie, encuentra algo más que hacer. Ahora. 14 00:01:19,059 --> 00:01:20,846 Es una orden. 15 00:01:30,076 --> 00:01:35,076 SUBTITULOS.ES -DIFUNDE LA PALABRA- 16 00:01:35,077 --> 00:01:38,077 Grey's Anatomy 5ta. Temporada. Episodio 13 17 00:01:40,898 --> 00:01:44,792 -¿Porqué sigues aquí? -Estoy aquí por ti, Izzie Stevens. 18 00:01:44,827 --> 00:01:49,371 No, no lo estás, porque yo rompí contigo., así que no estás aquí por mi. 19 00:01:50,418 --> 00:01:53,009 Lo siento, pero... 20 00:01:53,930 --> 00:01:55,718 tienes que marcharte. 21 00:01:55,953 --> 00:01:59,806 -No puedo irme. Estoy aquí por... -¡Mí! Si, claro. 22 00:02:00,533 --> 00:02:03,970 -Lo estoy, estoy aquí... -¡Deja de decir eso! 23 00:02:15,869 --> 00:02:19,481 Dra. Bailey, acabo de llamar a UNOS Red Internacional de Intercambio de Órganos) 24 00:02:19,516 --> 00:02:22,292 Jackson está oficialmente en lo más alto de la lista para el hígado e intestino. 25 00:02:22,327 --> 00:02:25,347 No lo vamos a conseguir a tiempo. Los niveles de amoniaco están subiendo. 26 00:02:25,382 --> 00:02:29,262 Pensé que teniamos más de 24 horas. 27 00:02:29,858 --> 00:02:32,851 ¿No fué eso lo que usted dijo? ¿Que teniamos más de 24 horas? 28 00:02:32,886 --> 00:02:35,677 Melinda, estamos haciendo todo lo que podemos. 29 00:02:36,530 --> 00:02:37,994 Lo sé... 30 00:02:38,643 --> 00:02:40,597 Sé que lo están haciendo. 31 00:02:43,160 --> 00:02:45,156 Disculpame. 32 00:02:51,168 --> 00:02:52,484 Oh, ¡Dios Mio! 33 00:02:52,956 --> 00:02:54,923 Tiene una convulsión, le dí Lorazepam. 34 00:02:54,958 --> 00:02:57,677 -¿Llamaste a Shepherd? -Llamelo usted. 35 00:02:57,712 --> 00:02:59,950 -¡Llama a Shepherd! -El paciente no quiere que lo haga. 36 00:02:59,985 --> 00:03:03,095 -¿En serio? ¿Qué te dijo? -Si... 37 00:03:03,497 --> 00:03:07,142 No lo llame. El se molestará. 38 00:03:08,576 --> 00:03:12,560 El Sr. Dunn es compatible para el transplante del niño. 39 00:03:13,018 --> 00:03:14,878 Es compatible. 40 00:03:16,842 --> 00:03:20,389 Probablemente tenga una hemorragia, por eso precisamos de Shepherd aquí. 41 00:03:20,424 --> 00:03:22,981 Dra. Bailey, él va a morir de cualquier manera. 42 00:03:23,514 --> 00:03:27,837 El chico necesita órganos y supongo que quiere que viva. 43 00:03:29,098 --> 00:03:31,038 Y yo... 44 00:03:31,593 --> 00:03:34,184 tengo esos órganos. 45 00:03:35,348 --> 00:03:37,787 Y estoy a punto de morir. 46 00:03:42,117 --> 00:03:44,445 -Dr. Sloan. -Dra. Grey. 47 00:03:45,754 --> 00:03:49,551 - Despues de ti, Dr. Grey. - Gracias. Dr. Sloan. 48 00:03:53,431 --> 00:03:57,130 se que está mal, mal de diversas maneras que no puedo decirle. 49 00:03:57,165 --> 00:03:59,558 Pero no existe ningún caso en ningún libro de medicina, 50 00:03:59,593 --> 00:04:01,600 que diga como actuar en una situación como esta. 51 00:04:01,635 --> 00:04:04,228 No necesito de ningún libro. Sé lo que hay que hacer. Lo que es mejor para mi paciente. 52 00:04:04,263 --> 00:04:06,756 -Te sugiero que hagas lo mismo. -Lo hago. 53 00:04:06,791 --> 00:04:11,128 -¿En serio? ¿Ya llamaste a Shepherd? -¿Usted va a llamar a Shepherd? 54 00:04:14,334 --> 00:04:17,866 Voy a hacer todo lo posible para mantener a ese hermoso niño con vida, 55 00:04:17,867 --> 00:04:20,405 hasta encontrar esos órganos. 56 00:04:20,606 --> 00:04:24,692 Te sugiero que hagas lo imposible para mantener a tu paciente vivo, 57 00:04:24,727 --> 00:04:29,403 porque somos médicos, Grey, no somos...ejecutores 58 00:04:34,104 --> 00:04:36,508 -No, no me digan. -Cerrado. 59 00:04:36,543 --> 00:04:38,525 Personas durmiendo o... 60 00:04:39,107 --> 00:04:42,765 -Y si preguntamos... -Esto es ridículo, necesito dormir! 61 00:04:45,079 --> 00:04:46,839 -Ese no es un buen sonido. -Eso es malo. 62 00:04:46,874 --> 00:04:48,737 Ese fue un ruido bastante malo. 63 00:04:52,783 --> 00:04:54,827 -Oh, Dios mío, ¿Está bien? -¡No! 64 00:04:54,862 --> 00:04:57,788 Está doblada a la mitad. Creo que se rompió. 65 00:04:57,823 --> 00:05:00,328 ¡Llama a Torres! ¡Ahora! 66 00:05:25,620 --> 00:05:28,179 Ustedes dos, vigilen a Jackson todo el día de hoy, de acuerdo. 67 00:05:28,214 --> 00:05:31,512 Porque sin intestino, ni hígado, quiere decir, que el nivel de toxinas aumentará. 68 00:05:31,547 --> 00:05:35,125 Y el cerebro se hinchará. No podremos detenerlo, así que vamos a hacer lo mejor que podamos. 69 00:05:35,160 --> 00:05:38,319 No hay tiempo para eso Izzie. Es momento de pensar en alguien más. 70 00:05:38,354 --> 00:05:42,094 Stevens, necesito una señal, un bostezo, o un erupto, 71 00:05:42,129 --> 00:05:45,930 algo que me haga creer que podemos mantener al niñó con vida. 72 00:05:45,965 --> 00:05:50,315 -Sí, lo siento. Soy toda tuya. -Buena manera de escuchar, gacias por eso. 73 00:05:50,350 --> 00:05:53,163 Dra. Bailey, ¿Cuánto tiempo tenemos? 74 00:05:53,433 --> 00:05:54,940 16 horas máximo. 75 00:05:54,975 --> 00:05:57,803 Hay una máquina de diálisis. Gastroenterologia la está utilizando 76 00:05:57,838 --> 00:06:00,995 -Para un experimento. -Dará algunas horas a Jackson. 77 00:06:01,030 --> 00:06:02,305 Tal vez... 78 00:06:03,004 --> 00:06:07,396 De acuerdo, Stevens coloca un monitor de ICP para ver la presión intracraneal. 79 00:06:07,496 --> 00:06:11,460 -Karev ve y consigue la máquina. -¿Necesita hablar con alguien? 80 00:06:12,652 --> 00:06:17,126 Si alguien tiene más de 16 horas para vivir, vamos a empezar. 81 00:06:18,613 --> 00:06:20,253 Quiero salir del caso. 82 00:06:20,447 --> 00:06:24,461 -Dr. Bailey? -Quiero salir, quiero salir de este caso. 83 00:06:24,705 --> 00:06:28,801 Ese niño va a morir, y no quiero verlo. No quiero. 84 00:06:28,883 --> 00:06:32,592 No puedo verlo, quiero salir de este caso. 85 00:06:34,557 --> 00:06:37,787 -¿Cuando dormiste por última vez? -No, estoy bien. 86 00:06:37,858 --> 00:06:40,089 Creo que debería de dormir un par de horas. 87 00:06:40,150 --> 00:06:42,249 Estoy bien, estoy en óptimas condiciones. 88 00:06:43,237 --> 00:06:44,637 Usted puede ir. 89 00:06:49,258 --> 00:06:51,224 Estoy bien, Estoy bien, estoy bien. 90 00:06:58,243 --> 00:07:00,515 -Estás muy feliz. -Estoy feliz. 91 00:07:01,116 --> 00:07:03,277 Realmente feliz de verte. No lo estás. 92 00:07:03,490 --> 00:07:05,028 Has estado aquí toda la noche. 93 00:07:05,099 --> 00:07:07,769 ¿Cómo está el paciente psicópata? ¿Lo has visto? 94 00:07:08,675 --> 00:07:09,776 Si, algo. 95 00:07:09,817 --> 00:07:11,732 Por cierto, le has agradado a mi Madre. 96 00:07:12,312 --> 00:07:14,635 Cree que eres buena para mi. 97 00:07:30,855 --> 00:07:33,056 -Oh Dra. Torres, por fin la encuentro. - Voy a Urgencias. 98 00:07:33,107 --> 00:07:34,941 Tengo una emergencia. Tengo una ortopedia. 99 00:07:35,013 --> 00:07:38,313 No, yo le llame , el Dr. Sloan tiene una emergencia. 100 00:07:38,415 --> 00:07:41,441 Él tiene una emergencia. No él, su persona. 101 00:07:41,522 --> 00:07:43,682 -Mark ¿está herido? -Si, no, si. 102 00:07:43,753 --> 00:07:48,308 Esta muy herido,de una forma grave, que es grave, para todos los que son hombres. 103 00:07:48,388 --> 00:07:52,932 Pero sobre todo el Dr. Sloan. Él se ha roto un hueso. 104 00:07:53,737 --> 00:07:55,510 Un hueso? - Sí, un hueso 105 00:07:55,631 --> 00:07:58,220 Yo le rompi el hueso 106 00:07:59,585 --> 00:08:01,430 Estas bromeando, ¿verdad? 107 00:08:15,112 --> 00:08:19,207 Cristina, quiero disculparme por lo de la noche anterior, no era mi intención presentarme 108 00:08:19,309 --> 00:08:21,561 - En ese estado. - No tienes que decir nada. 109 00:08:22,651 --> 00:08:26,512 Es vergonzoso que me metiera en la ducha de una mujer, desnudo. 110 00:08:26,573 --> 00:08:29,833 Y me meta en su cama, desmayado... 111 00:08:29,891 --> 00:08:31,191 -Está todo bien. 112 00:08:32,515 --> 00:08:34,859 -No está. -No está... 113 00:08:36,723 --> 00:08:39,301 No tenemos que hablar sobre eso. 114 00:08:46,120 --> 00:08:49,132 Le está costando respirar. 115 00:08:51,628 --> 00:08:55,495 Puedes parar de hacer esto, William. Puedes parar en cualquier momento. 116 00:08:56,573 --> 00:08:59,386 Yo sé, yo sé. 117 00:09:01,460 --> 00:09:03,827 ¿Quiere que llame al Dr. Shepherd? 118 00:09:05,034 --> 00:09:07,237 Es su novio, ¿Verdad? 119 00:09:08,843 --> 00:09:09,932 Si 120 00:09:10,987 --> 00:09:13,003 Lo sabía. 121 00:09:13,929 --> 00:09:16,823 Sí, lo sabía. 122 00:09:19,038 --> 00:09:21,604 Ese hombre tiene buen gusto. 123 00:09:23,690 --> 00:09:26,925 Ahora en todo lo que pienso es en limones. 124 00:09:34,366 --> 00:09:35,573 ¿Limones? 125 00:09:37,015 --> 00:09:42,206 Cuando mi abuelo estaba muriendo, dijo que percibia el olor a limones. 126 00:09:43,753 --> 00:09:48,253 Todo lo que hablo durante tres dias, era de limones. 127 00:09:50,140 --> 00:09:53,175 Estoy esperando sentir lo mismo. 128 00:09:56,151 --> 00:09:59,995 Por supuesto, el era un gran mentiroso, así que... 129 00:10:02,233 --> 00:10:05,397 ¿Está seguro de que no quiere que llame al Dr. Shepherd? 130 00:10:06,358 --> 00:10:07,813 Estoy seguro. 131 00:10:09,839 --> 00:10:10,976 De acuerdo. 132 00:10:12,534 --> 00:10:14,761 Necesito que hables con las enfermeras. 133 00:10:14,843 --> 00:10:17,772 Encuentra a un paciente que sea sangre "O" positivo. 134 00:10:17,854 --> 00:10:21,686 Con muerte cerebral. Y observa que sea compatible con Jackson Prescott. 135 00:10:21,804 --> 00:10:23,046 El niño no tiene mucho tiempo 136 00:10:23,151 --> 00:10:24,718 - Ok - Y O'Malley... 137 00:10:26,007 --> 00:10:29,113 Se sensible con esta familia. Necesitamos organos para este chico. 138 00:10:29,277 --> 00:10:33,484 Pero sólo podemos preguntar, no podemos obligar a nada, ¿de acuerdo? 139 00:10:33,929 --> 00:10:35,148 Claro, señor. 140 00:10:39,203 --> 00:10:40,234 Cristina. 141 00:10:43,656 --> 00:10:44,933 Es un anillo. 142 00:10:45,238 --> 00:10:47,828 Es de mi madre, no, es mio. 143 00:10:47,980 --> 00:10:51,109 Era de mi madre pero se lo daré a Meredith estoy buscando opiniones 144 00:10:51,215 --> 00:10:55,644 para saber si a ella le va a gustar el anillo, o necesito rehacerlo. 145 00:10:55,726 --> 00:10:58,656 Este realmente no es mi trabajo. Se que ustedes dos... 146 00:10:58,785 --> 00:11:01,381 no siguen siendo amigas, pero creo que es tiempo de superarlo. 147 00:11:01,557 --> 00:11:04,064 Yo pregunto, porque cuando 148 00:11:04,193 --> 00:11:06,783 se lo proponga va a necesitar alguien con quien enloquecer. 149 00:11:07,592 --> 00:11:09,022 Ella te extraña. 150 00:11:10,053 --> 00:11:11,190 mucho. 151 00:11:11,682 --> 00:11:13,428 Tu tambien la extrañas verdad? 152 00:11:13,709 --> 00:11:16,287 No sé lo que pasa en su vida, pero tiene algo 153 00:11:16,357 --> 00:11:17,881 que es necesario enloquecer con ella también. 154 00:11:17,998 --> 00:11:21,232 Lo siento, creo que debes preguntarle a alguien mas. 155 00:11:26,084 --> 00:11:29,494 Sra. Prescott, quiere comer algo hoy? 156 00:11:29,775 --> 00:11:33,174 Debe mantenerse con fuerza, quiere beber un café, o comer algo. 157 00:11:33,420 --> 00:11:35,553 Me quedo aquí con Jackson. 158 00:11:42,924 --> 00:11:48,267 Eres de los tipos que se forman en la universidad y juega en un campo de futbol. 159 00:11:48,467 --> 00:11:51,209 -¿Crees en el Paraiso? -¿Qué? 160 00:11:52,041 --> 00:11:53,260 En el paraíso. 161 00:11:55,029 --> 00:11:57,127 No sé, supongo. 162 00:11:58,824 --> 00:12:01,590 Porque he pensado que quiza este es el paraíso. 163 00:12:02,373 --> 00:12:05,129 Estar aquí contigo, pero ahora... 164 00:12:06,476 --> 00:12:08,764 No estoy seguro, creo que... 165 00:12:09,624 --> 00:12:12,701 -Puede ser el infierno. -¿De qué estás hablando? 166 00:12:13,824 --> 00:12:15,833 -Estoy aquí por ti. -Estás aquí por mi, lo sé. 167 00:12:15,834 --> 00:12:18,919 Lo entiendo, te he escuchado un millón de veces. 168 00:12:20,106 --> 00:12:21,353 Elegí a Alex. 169 00:12:21,903 --> 00:12:25,236 -Lo siento mucho, realmente lo siento. -Y aún estoy aquí. 170 00:12:25,882 --> 00:12:30,072 Terminas conmigo, y sigo aquí, ¿eso no te dice nada? 171 00:12:30,092 --> 00:12:33,934 Me dice que estás celoso, y que no quieres que sea felíz. 172 00:12:34,134 --> 00:12:36,400 -Y que no quieres que esté con Alex. -¡Maldición!, escucha. 173 00:12:36,687 --> 00:12:38,357 No puedes elegir a Alex... 174 00:12:38,914 --> 00:12:40,582 -Estoy aquí por ti. -Denny... 175 00:12:47,950 --> 00:12:51,392 Quiero que seas feliz, Izzie, realmente lo quiero. 176 00:12:51,868 --> 00:12:54,123 Me iría si pudiera. 177 00:12:54,452 --> 00:12:58,075 ¿Crees que quiero quedarme mientras tú eliges a otro? 178 00:13:01,547 --> 00:13:04,552 No puedo irme porque tú no me estás escuchando. 179 00:13:05,384 --> 00:13:08,282 -Estoy aquí por ti. -¿Y eso que significa? 180 00:13:09,908 --> 00:13:13,040 -¿Eso que significa? -Eres doctora, Izzie. 181 00:13:14,947 --> 00:13:16,626 Imaginatelo. 182 00:13:21,540 --> 00:13:22,616 Gracias. 183 00:13:24,114 --> 00:13:25,539 ¿Qué? 184 00:13:26,368 --> 00:13:27,925 ¿Qué? 185 00:13:30,789 --> 00:13:31,770 Nada. 186 00:13:33,813 --> 00:13:37,171 ¿Cómo está el asesino en serie? ¿Lo monitoreaste anoche? 187 00:13:38,136 --> 00:13:38,994 Si... 188 00:13:39,806 --> 00:13:41,089 Lo cuide en la noche. 189 00:13:47,311 --> 00:13:49,936 Cristina, te he dicho que lo he cuidado. 190 00:14:00,383 --> 00:14:02,334 Dime que llamaste a Shepherd. El quiere morir. 191 00:14:02,354 --> 00:14:05,316 Meredith, y que... El igual va a morir en unos dias. 192 00:14:05,336 --> 00:14:07,885 Si muere aqui, podemos dar sus organos al chico de diez años. 193 00:14:07,905 --> 00:14:10,121 que va a morir en el otro cuarto, y Derek no lo permitirá, 194 00:14:10,141 --> 00:14:12,970 asi que, no no lo he llamado, y espero que hagas lo mismo. 195 00:14:13,451 --> 00:14:16,433 Yo se que piensas que está mal, Solo dejame hacer esto. 196 00:14:19,979 --> 00:14:22,316 Por favor, por favor ayudenme. 197 00:14:23,421 --> 00:14:24,642 Ayudenme 198 00:14:26,354 --> 00:14:27,704 No quiero Morir 199 00:14:29,653 --> 00:14:32,131 -No quiero morir -¡Llamen a Shepherd ahora! 200 00:14:38,313 --> 00:14:40,138 -¿Debo introducir el catetér? -Si 201 00:14:40,383 --> 00:14:43,143 -Quiero ver el Gran Cañon. -Asegurate de que entre bien. 202 00:14:43,163 --> 00:14:46,118 Quiero escalar, quiero ver donde cayo el hombre... 203 00:14:46,138 --> 00:14:48,608 no porque este muerto, tu sabes... las vista.. 204 00:14:48,628 --> 00:14:49,667 Cierra la boca. 205 00:14:51,327 --> 00:14:52,324 ¿Qué fue eso? 206 00:14:52,617 --> 00:14:55,102 Nada, ¿puedo ver la punta? 207 00:14:55,200 --> 00:14:57,672 Si, aquella sombra en la pantalla, es el cateter. 208 00:14:58,345 --> 00:15:02,125 Saben algo? De UNOS. Saben algo? 209 00:15:03,805 --> 00:15:04,827 Ya regreso. 210 00:15:04,847 --> 00:15:07,162 También queria ver la Muralla China. 211 00:15:07,468 --> 00:15:11,330 Viaje mucho en mi vida, pero nunca fui a Asia ahora ne arrepiento. 212 00:15:12,027 --> 00:15:14,715 Mi punto es, que eres una mujer muy testaruda... 213 00:15:14,878 --> 00:15:18,354 Y hay varias cosas que me gustaria hacer y ver... 214 00:15:18,534 --> 00:15:20,796 - ¿Estas poniendo atención? - Cosas que quiero hacer, 215 00:15:20,816 --> 00:15:24,063 pero no puedo. No puero ir al Paraíso al Infierno. 216 00:15:24,415 --> 00:15:27,343 O a Asia. No puedo hacer nada de eso, tambien. 217 00:15:27,416 --> 00:15:30,557 -Hasta que nos pongamos de acuerdo y pensemos. -¿No puedes decirlo luego? 218 00:15:36,685 --> 00:15:38,068 Lo siento mucho... 219 00:15:39,965 --> 00:15:42,768 -Lo siento.. -Porque no toma un descanso, Dr. Stevens. 220 00:15:48,922 --> 00:15:50,618 Sabias que Sloan ¿"se rompió"? 221 00:15:50,638 --> 00:15:53,464 -¿Que? -En la habitación, por eso los gritos. 222 00:15:53,484 --> 00:15:56,035 -¿Fué con Torres? -Tal vez, quien haya sido... 223 00:15:56,125 --> 00:15:59,268 se lo ha roto, quiero esa chica encima de mi. 224 00:16:00,981 --> 00:16:03,231 -¿Fué Torres? -¡¿Cómo puedo saberlo?! 225 00:16:03,480 --> 00:16:06,818 Digo, no es mi asunto y definitivamente tampoco el tuyo. 226 00:16:06,838 --> 00:16:08,687 Quiero decir, nada que yo sepa. 227 00:16:08,707 --> 00:16:10,907 Pero si yo supiera quien le rompió el pene a Mark Sloan 228 00:16:10,927 --> 00:16:13,029 no lo diría, porque para eso somo amigas. 229 00:16:13,049 --> 00:16:17,064 El asunto de tu apéndice, arriesgando mi carrera, eso nos hace amigas. 230 00:16:18,971 --> 00:16:22,039 Lo quiero listo para el S.O. en 20 minutos. 231 00:16:25,766 --> 00:16:27,637 Debiste llamarme hace un buen rato. 232 00:16:27,657 --> 00:16:30,419 Y cuando te pregunté como estaba, debiste decirme la verdad. 233 00:16:30,519 --> 00:16:33,005 -Segui el deseo del paciente. -¿Deseo del paciente? 234 00:16:33,025 --> 00:16:35,263 Él no se lo merece, mató a cinco mujeres. 235 00:16:35,283 --> 00:16:37,758 Sé que crees que estás en lo correcto, pero te aseguro que tengo razón. 236 00:16:37,778 --> 00:16:39,605 Si te hubiera dicho algo hubieramos creado un debate... 237 00:16:39,625 --> 00:16:41,927 Él te manipula desde que llegó. 238 00:16:42,141 --> 00:16:44,934 -Él engaña mujeres. -Tomé la desición como su médico. 239 00:16:44,954 --> 00:16:47,684 Una mala desición, una desición errónea. 240 00:16:48,527 --> 00:16:50,175 Vas a entrar conmigo a cirugía, 241 00:16:50,195 --> 00:16:53,016 y me asistiras, mientras yo trato de reparar lo que hiciste. 242 00:16:58,929 --> 00:17:00,680 La presión intracraneana está por debajo de 25. 243 00:17:00,700 --> 00:17:03,209 -¿Y el catéter? -Esta bien. 244 00:17:03,229 --> 00:17:07,118 Bien, cambia la posición de la cámara, y suba la cama 10 grados. 245 00:17:07,138 --> 00:17:09,601 -¿Qué puedo hacer? -No mucho. 246 00:17:09,796 --> 00:17:14,140 Jackson, Jackso, escuacha a mamá, aún no es tiempo. 247 00:17:14,860 --> 00:17:19,330 No puedes irte todavía, debes permanecer conmigo, ¿me escuchas? 248 00:17:19,350 --> 00:17:22,423 Quedate con mami, aún no es tiempo. 249 00:17:22,443 --> 00:17:27,238 Te amo, tienes que luchar, lucha, Jackson. 250 00:17:40,201 --> 00:17:43,774 -Si, es una fractura de pene - Oh, quiero morirme... 251 00:17:43,794 --> 00:17:45,907 Vamos a operarte primero, después puedes matarte. 252 00:17:45,927 --> 00:17:47,913 Oh!, Dios... Puedes hacerlo? 253 00:17:48,060 --> 00:17:53,846 ¿Él? No, es un carnicero. Es meticuloso, y tendra la boca cerrada. 254 00:17:53,866 --> 00:17:56,344 He echo operaciones asi antes, no es tan complicado. 255 00:17:56,364 --> 00:17:58,253 Hay chicos en el campo de batalla que han tenido este problema? 256 00:17:58,335 --> 00:18:00,898 No creo que debamos hablar de los problemas que tubieron. 257 00:18:00,933 --> 00:18:04,737 Prepara el quirofano,tenemos que operar rapido o tendrás daños permanentes. 258 00:18:04,772 --> 00:18:07,830 Oh, Dios. Daños permanentes no, por favor. 259 00:18:10,974 --> 00:18:12,347 Oye... 260 00:18:12,572 --> 00:18:15,025 Pequeña Grey, sal de aquí. 261 00:18:15,276 --> 00:18:18,222 -No quiero que me veas así. -Pero yo te deje así. 262 00:18:18,257 --> 00:18:20,641 Estoy piendiéndotelo por favor. 263 00:18:21,806 --> 00:18:23,145 Por favor. 264 00:18:34,265 --> 00:18:35,825 Dime, O'Malley. 265 00:18:38,158 --> 00:18:39,227 Oh por dios. 266 00:18:39,262 --> 00:18:42,217 No es un donante, hay que apagar los aparatos. 267 00:18:56,119 --> 00:18:58,795 - Dr. Shepherd. - Dr. Bailey. 268 00:19:00,009 --> 00:19:04,459 Necesito que pare. Necesito que deje ese bisturí. 269 00:19:04,494 --> 00:19:09,318 Este hombre ha tratado de matarse y, que dios me perdone, necesito que lo dejen. 270 00:19:20,637 --> 00:19:22,997 Tiene que abandonar el quirófano Dra. Bailey. 271 00:19:23,032 --> 00:19:29,386 Cinco días... En 5 días este hombre va a morir y sus orgános se iran con él. 272 00:19:29,421 --> 00:19:33,130 Enterrados con su cuerpo deteriorandose bajo tierra. 273 00:19:33,165 --> 00:19:38,557 Eso es un crimen. Un crimen contra la vida. 274 00:19:39,334 --> 00:19:42,019 Son solo 5 días, así es. 275 00:19:42,336 --> 00:19:46,272 Solo lo estamos lastimando, y el no lo quiere de todas maneras. 276 00:19:50,045 --> 00:19:52,123 Hicimos un juramento, Miranda. 277 00:19:52,280 --> 00:19:55,776 Si, Lo sé. Hicimos un juramento. 278 00:19:55,891 --> 00:19:58,829 Pero ahora ese juramento 279 00:19:59,515 --> 00:20:03,156 No tiene sentido. No lo tiene, entonces... 280 00:20:03,400 --> 00:20:07,687 Entonces, paren, solo paren, no hagan más por este hombre, 281 00:20:10,490 --> 00:20:12,630 Si detengo esta cirugia... 282 00:20:13,311 --> 00:20:16,776 sería lo mismo que si le clavara este bisturí en su cerebro. 283 00:20:19,326 --> 00:20:21,091 ¿Es eso lo que quieres? 284 00:20:22,961 --> 00:20:25,231 Si, eso es lo que quiero 285 00:20:32,191 --> 00:20:33,630 Lo siento, ¿Qué es lo que quiers? 286 00:20:33,665 --> 00:20:37,009 Sé que es horrible, pero quiero... 287 00:20:37,881 --> 00:20:39,787 o necesito... 288 00:20:40,953 --> 00:20:44,815 el hígado e intestino de su esposo. 289 00:20:44,850 --> 00:20:47,097 -Él es compatible -Váyase 290 00:20:48,112 --> 00:20:50,667 -¿Perdon? - Por favor, váyase. 291 00:20:51,983 --> 00:20:53,897 No puedo aguantar más. 292 00:20:54,641 --> 00:20:56,296 Estaba sano. 293 00:20:57,378 --> 00:20:59,394 Estaba sano hace dos días. 294 00:20:59,816 --> 00:21:01,471 Es mi amor. 295 00:21:02,159 --> 00:21:05,075 Y se golpeó la cabeza con el parabrisas. 296 00:21:05,868 --> 00:21:08,197 Y ahora debo desconectarlo. 297 00:21:08,693 --> 00:21:12,298 Él es quien debería estar a mi lado cuando las cosas suceden. 298 00:21:12,333 --> 00:21:15,059 Él debería estar aquí para ayudarme. 299 00:21:15,928 --> 00:21:18,194 Pero él se irá al cielo. 300 00:21:19,346 --> 00:21:21,583 No puedo aguantar más. 301 00:21:22,098 --> 00:21:24,357 No puedo hacer eso. 302 00:21:30,877 --> 00:21:33,546 Así que por favor, váyase. 303 00:21:51,121 --> 00:21:53,029 ¿Dónde has estado? 304 00:21:53,959 --> 00:21:55,074 Yo... 305 00:21:55,863 --> 00:21:57,833 Tenia unos asuntos. 306 00:21:58,605 --> 00:22:01,060 ¿Hablar con los muertos? 307 00:22:01,771 --> 00:22:04,381 Si, yo... no lo sé. 308 00:22:04,416 --> 00:22:06,708 Este niño esta muriendo frente a su madre. 309 00:22:06,743 --> 00:22:08,902 Es tan malo que la Dr. Bailey, Dr. Bailey, 310 00:22:08,903 --> 00:22:10,903 no pudo quedarse aqui y mirar. 311 00:22:11,983 --> 00:22:16,114 Es tan malo, que estamos haciendo lo maximo para salvarlo y tu hablas con un muerto. 312 00:22:16,149 --> 00:22:20,551 Si quieres hacerlo en casa esta bien pero no aqui! Aqui eres doctora. 313 00:22:24,582 --> 00:22:27,499 -La presión sigue siendo elevada. -Acabo de dar solución salina. 314 00:22:27,534 --> 00:22:30,977 -¿Y Lorazepam? -Hace 20 minutos. 315 00:22:31,012 --> 00:22:33,878 Ponlo en el cuenta gotas y ponle un monitor BIS. 316 00:22:33,913 --> 00:22:37,018 Compueba UNOS de nuevo. 317 00:22:37,695 --> 00:22:41,672 ¿Qué está haciendo Bailey?, espero que haya mas suerte. 318 00:22:43,926 --> 00:22:48,036 Esta teniendo una hemorragia. ¿Debo colocarle un drenaje subdural? 319 00:22:48,957 --> 00:22:51,012 Que lo decida la Dra. Bailey. 320 00:22:51,296 --> 00:22:53,196 ¿Dra. Bailey? 321 00:22:54,524 --> 00:22:57,671 Dra. Bailey, ¿debo poner un drenaje? No. 322 00:22:58,709 --> 00:23:01,776 -Es mucha la sangre, tenemos que hacer algo. -Lo sé. Dra. Yang. 323 00:23:01,811 --> 00:23:03,943 Señor, muy rápido 324 00:23:10,822 --> 00:23:13,983 La desición es suya, Dra. Bailey. Estoy con usted. 325 00:23:14,683 --> 00:23:16,728 Soy un ejecutor... 326 00:23:16,964 --> 00:23:18,706 ¿o un cirujano? 327 00:23:19,751 --> 00:23:22,920 Estoy con usted. La desición es suya. 328 00:23:40,428 --> 00:23:42,170 Tome el bisturí. 329 00:24:03,121 --> 00:24:05,527 Él no va a poder llevar el hígado al cielo. 330 00:24:05,562 --> 00:24:07,750 Ni el intestino, o los riñones. 331 00:24:07,785 --> 00:24:12,613 Su cerebro murió, pero el resto debe estar bien, porque era un hombre joven. 332 00:24:12,648 --> 00:24:15,850 Y sé que esto no es en lo que quieres pensar... 333 00:24:15,885 --> 00:24:20,230 es más de lo que cualquiera tendría que pensar... 334 00:24:20,265 --> 00:24:23,407 pero no puede llevarse los órganos con él. 335 00:24:26,066 --> 00:24:29,363 He escuchado de esta terapia fisica de rehabilitación... 336 00:24:29,398 --> 00:24:32,539 con una cosa de yoga, resulta... 337 00:24:32,574 --> 00:24:35,522 y se transforma en un pretzel cuando esta arriba. 338 00:24:35,557 --> 00:24:38,402 Ella se fue hace dos semanas. Creo que fué Torres. 339 00:24:38,437 --> 00:24:41,455 Quien quiera que halla sido, creo historia en el Seattle Grace. 340 00:24:41,490 --> 00:24:43,476 Sloan es leyenda. 341 00:24:43,511 --> 00:24:47,940 ¿Imaginas el tipo de musculo que tubo que romper? 342 00:24:47,975 --> 00:24:50,369 ¡Callense! Solo dejen de hablar de eso. 343 00:24:53,079 --> 00:24:54,667 Tú sabes algo. 344 00:24:54,702 --> 00:24:59,262 -Sé que esto no es nuestro asunto. -Ella sabe algo. 345 00:24:59,297 --> 00:25:02,492 -¿Viste a alguien salir de la habitación? -Tal vez era ella. 346 00:25:03,522 --> 00:25:04,574 ¿Qué? 347 00:25:05,314 --> 00:25:07,569 Fui yo... esta bien? Fuí yo! 348 00:25:08,393 --> 00:25:11,644 Hacer cosas locas dejando a los chicos aún más locos. 349 00:25:11,679 --> 00:25:15,783 Y creo que vendrá muy sin sacárselo... 350 00:25:34,693 --> 00:25:36,432 Puedo sentirte. 351 00:25:36,894 --> 00:25:38,928 Puedo olerte. 352 00:25:38,963 --> 00:25:43,138 Si estas muerto, como puedo oler tu piel? Asi que estaba pensando... 353 00:25:43,173 --> 00:25:45,259 Tal vez no estés muerto. 354 00:25:45,761 --> 00:25:48,854 Tal vez hay una parte de mi que está loca y creyó que estabas muerto... 355 00:25:48,889 --> 00:25:53,787 Y es esa parte que no está loca que sabe que tu aún estas vivo, verdad? 356 00:25:55,592 --> 00:25:57,118 Disculpa, no. 357 00:25:58,541 --> 00:26:01,800 ¿Eres un fantasma? ¿O un sueño? 358 00:26:03,123 --> 00:26:04,513 Tu eres una doctora, Izzie. 359 00:26:05,361 --> 00:26:08,983 -Una cientifica, piensa como una. -Estoy pensando. 360 00:26:09,018 --> 00:26:10,255 !Lo hago! 361 00:26:10,872 --> 00:26:15,720 Los científicos creen en lo que se puede ver, en lo que se puede sentir. 362 00:26:16,165 --> 00:26:18,593 Hechos. Hechos concretos. 363 00:26:20,655 --> 00:26:22,868 Te di una bofetada. Eso es un hecho. 364 00:26:22,903 --> 00:26:26,209 Sentí su rostro en mi mano. 365 00:26:27,043 --> 00:26:33,324 Otro hecho. Puedo sentir tú respiración. 366 00:26:34,576 --> 00:26:36,512 Izzie... Izzie, Izzie 367 00:26:37,210 --> 00:26:38,753 ¿Qué está pasando? 368 00:26:40,447 --> 00:26:41,821 Dímelo tú. 369 00:26:43,902 --> 00:26:45,390 Tengo miedo. 370 00:27:03,031 --> 00:27:05,630 -Volvió a subir la presión. -¿Ventilación suficiente? 371 00:27:05,665 --> 00:27:09,073 -Si, presion de CO2 a 30. -Muy bien, consigue todo. 372 00:27:09,108 --> 00:27:12,813 Jackson, tienes que aguantar, ¿de acuerdo cariño? 373 00:27:12,848 --> 00:27:14,858 -Resiste, resiste. -Melinda, para atrás esta no es la manera. 374 00:27:14,893 --> 00:27:17,553 -Melinda, detente. -Resiste, por mamá ¿de acuerdo? 375 00:27:17,588 --> 00:27:19,958 Por favor, Jackson, por favor 376 00:27:20,549 --> 00:27:24,099 -Sra. Prescott. -Eh...no,no,no,no. 377 00:27:24,567 --> 00:27:26,515 -Debe dejarlos trabajar. -No, no puedo dejar a mi niño. 378 00:27:26,550 --> 00:27:29,448 -No, deje que me quede, por favor. -Nos quedaremos al lado. 379 00:27:29,483 --> 00:27:31,848 Dejeme quedarme por favor. 380 00:27:33,094 --> 00:27:34,541 ¿Ve la hemorragia? 381 00:27:35,135 --> 00:27:38,129 -Parece limpio. -Buen trabajo, Dra. Yang. 382 00:27:38,164 --> 00:27:41,235 - ¿Porqué no termina? - Gracias Señor... 383 00:27:41,270 --> 00:27:42,575 Que desperdicio. 384 00:27:43,381 --> 00:27:48,412 Está vivo, Dra. Grey. Salvamos una vida, no es un desperdicio. 385 00:27:51,316 --> 00:27:52,917 Es solo un niño. 386 00:27:53,512 --> 00:27:57,335 Nunca durmió en casa de un amigo, nunca ha andado en bicicleta. 387 00:27:57,370 --> 00:27:59,851 Melinda... Melinda, escucheme. 388 00:28:00,399 --> 00:28:03,943 Milagros acontecen, milagros médicos suceden 389 00:28:03,978 --> 00:28:06,682 Las personas viven. Incluso cuando no deben vivir. 390 00:28:06,717 --> 00:28:10,560 Necesito estar con él. No tiene a nadie más que a mi. 391 00:28:10,595 --> 00:28:14,264 No se puede ir solo. Necesito estar con él. 392 00:28:14,834 --> 00:28:16,763 Usted está aquí con él 393 00:28:16,798 --> 00:28:20,679 Usted está con él, incluso aunque no esté en su habitación, está... 394 00:28:20,714 --> 00:28:22,486 está con él. 395 00:28:24,219 --> 00:28:26,650 Estoy aquí por ti, Izzie Stevens. 396 00:28:27,866 --> 00:28:30,682 -Aquí por ti. -No eres real. 397 00:28:30,717 --> 00:28:33,705 -Te dije, estoy aqui por ti. -No eres real, no eres real. 398 00:28:33,740 --> 00:28:35,885 Izzie, te lo dije, estoy aqui por ti. 399 00:28:37,563 --> 00:28:41,190 La Dra. Bailey dice que puede ir ahora. 400 00:28:56,346 --> 00:28:57,870 Es el momento de abrazarlo. 401 00:28:57,905 --> 00:29:01,941 Él se esta yendo, Melinda. Abrazalo y ayudalo a irse. 402 00:29:20,115 --> 00:29:22,237 Todo bien, amor. 403 00:29:22,272 --> 00:29:24,823 Puedes ir, todo bien. 404 00:29:25,672 --> 00:29:26,771 Puedes ir 405 00:29:29,057 --> 00:29:30,504 Todo bien 406 00:29:30,539 --> 00:29:34,382 Mamá no esta molesta. Puedes irte, Jackson. 407 00:29:35,096 --> 00:29:38,877 Todo esta bien, Jackson. 408 00:29:38,912 --> 00:29:39,987 Puedes ir. 409 00:29:40,022 --> 00:29:41,781 Tenemos los órganos 410 00:29:43,016 --> 00:29:46,257 Tenemos órganos Vayan a urgencias, !ahora! 411 00:29:47,627 --> 00:29:50,289 - Inicie la reanimación - 350 mg de epinefrina 412 00:29:50,324 --> 00:29:52,508 Dame el bicarbonato. 413 00:30:18,557 --> 00:30:20,461 Alimentando la vena cava. 414 00:30:21,190 --> 00:30:23,023 Disminuyendo las grapas. 415 00:30:26,334 --> 00:30:28,410 ¿Algún punto oscuro? 416 00:30:29,383 --> 00:30:31,311 Parece limpio. 417 00:30:34,760 --> 00:30:36,854 -Está en código. -Inicie la reanimación. 418 00:30:36,899 --> 00:30:38,840 Traiga el carro aquí. 419 00:30:51,142 --> 00:30:54,205 -¿Paraíso o Infierno? -Si. 420 00:30:56,575 --> 00:30:58,027 Estas aquí para mi. 421 00:30:59,740 --> 00:31:00,783 Si. 422 00:31:01,201 --> 00:31:02,285 No 423 00:31:02,995 --> 00:31:04,739 Tu no estas aqui para mi. 424 00:31:04,784 --> 00:31:06,733 Estás aquí por mi. 425 00:31:07,893 --> 00:31:09,604 Estás aqui por mi. 426 00:31:11,657 --> 00:31:13,560 Te amé tanto. 427 00:31:14,561 --> 00:31:18,016 Te ame tanto que cuando tuve que volver, 428 00:31:18,597 --> 00:31:20,082 pensé... 429 00:31:22,361 --> 00:31:24,046 que era mi paraíso. 430 00:31:26,385 --> 00:31:27,712 Tal vez 431 00:31:29,924 --> 00:31:31,826 Tal vez soy tu infierno 432 00:31:34,361 --> 00:31:35,563 Estoy enferma. 433 00:31:37,599 --> 00:31:39,268 Estoy enferma... ¿eh? 434 00:31:40,572 --> 00:31:42,349 En lugar de decir 435 00:31:44,527 --> 00:31:48,997 En lugar de contarme... !sálvame! Hijo de puta. 436 00:31:49,042 --> 00:31:52,185 Egoista, hijo de puta. !Te odio! 437 00:31:52,230 --> 00:31:54,029 - Te odio - No sabía que habían posibilidades 438 00:31:54,074 --> 00:31:56,655 Los milagros acontecen. Los milagros médicos suceden. 439 00:31:56,700 --> 00:31:59,792 - Usted ha dicho. Usted ha dicho. - !Vete! 440 00:32:00,251 --> 00:32:01,294 Ir 441 00:32:06,663 --> 00:32:08,207 ¿Puedo ir ahora? 442 00:32:09,650 --> 00:32:11,269 Puedo ir ahora, ¿sabes? 443 00:32:12,801 --> 00:32:14,437 Pero es tu elección 444 00:32:14,788 --> 00:32:16,423 Usted elije... 445 00:32:17,049 --> 00:32:19,553 Pero Iz, si ... 446 00:32:20,948 --> 00:32:24,670 No sé si puedo volver. Si soy ... 447 00:32:24,715 --> 00:32:27,307 Escoger entre el Paraiso y el Infierno... 448 00:32:27,991 --> 00:32:29,401 Escojo el Paraiso. 449 00:32:29,629 --> 00:32:35,253 Escojo la vida. Vete, sal de aquí, vete. 450 00:32:37,498 --> 00:32:40,081 Realmente espero que sea el Paraiso. -Vete. 451 00:32:43,484 --> 00:32:44,502 Todo bien. 452 00:32:46,254 --> 00:32:47,998 ¿Qué esás esperando? 453 00:32:55,644 --> 00:32:56,729 Izzie. 454 00:33:27,986 --> 00:33:29,379 ¿Estoy vivo? 455 00:33:31,741 --> 00:33:33,226 Si, lo estas. 456 00:33:38,504 --> 00:33:40,214 Estaba bromeando. 457 00:33:41,460 --> 00:33:43,496 Su novio tenía razón. 458 00:33:43,805 --> 00:33:47,201 Quería destruir su carrera 459 00:33:47,410 --> 00:33:50,781 He estado bromeando todo el tiempo, Dr. Grey. 460 00:33:51,812 --> 00:33:55,141 Y yo quería estar aquí para ver la lucha. 461 00:33:58,546 --> 00:34:00,148 Le tenían miedo, William. 462 00:34:01,005 --> 00:34:03,975 Asusta la muerte. Sería demasiado miedo. 463 00:34:13,338 --> 00:34:17,177 Sería bueno tener un rostro amigo en la audiencia ... 464 00:34:21,082 --> 00:34:22,518 en el público cuando se ejecuta. 465 00:34:40,667 --> 00:34:44,556 Todo lo previsto, ayer por la noche. 466 00:34:45,933 --> 00:34:47,852 Una reunión de la verdad. 467 00:34:49,234 --> 00:34:53,991 Una noche clara. Uno de los cinco lo que sucede en Seattle. 468 00:34:54,969 --> 00:35:00,544 Podría tener pro faro en West Point y ver la aurora boreal juntos. 469 00:35:06,500 --> 00:35:08,286 Quería otra oportunidad 470 00:35:11,907 --> 00:35:14,327 Conmigo para otra oportunidad. 471 00:35:15,277 --> 00:35:17,372 Tienes problemas... 472 00:35:18,206 --> 00:35:20,501 Serios problemas. 473 00:35:23,146 --> 00:35:24,548 Sí, sí, yo. 474 00:35:29,794 --> 00:35:31,488 seria conmigo 475 00:35:38,159 --> 00:35:39,202 Si 476 00:35:51,782 --> 00:35:54,327 - Por favor, vaya. - Ahora 477 00:35:54,661 --> 00:35:55,854 Pequeña Grey... 478 00:35:56,349 --> 00:35:58,026 Vete pequeña Grey 479 00:35:58,218 --> 00:35:59,979 Es Lexi. E. .. 480 00:36:00,830 --> 00:36:03,550 disculpa si te que quebrado... 481 00:36:03,890 --> 00:36:09,123 Perdón por hacerte daño. Perdón por ser humillado 482 00:36:09,624 --> 00:36:12,391 Pero no va a llegar a ninguna parte. 483 00:36:12,860 --> 00:36:17,227 Tengo una amiga en la puerta. Una buena amiga. 484 00:36:17,567 --> 00:36:20,803 Y ya que nadie entrará... 485 00:36:20,883 --> 00:36:24,436 Me voy a acostar en la cama, y pasar mi mano en tu cabello, 486 00:36:24,808 --> 00:36:28,513 porque eso es lo que yo querría si estuviese herida 487 00:36:46,067 --> 00:36:47,700 Como está? 488 00:36:48,461 --> 00:36:51,847 Era tan tarde después organismos competentes. 489 00:36:52,251 --> 00:36:57,622 Entre el edema cerebral y los problemas... 490 00:36:58,156 --> 00:37:01,091 No sabemos que daño tiene el cerebro 491 00:37:01,657 --> 00:37:04,197 No sabemos si se va a acordar 492 00:37:05,960 --> 00:37:08,144 Pasé del límite de hoy. 493 00:37:12,324 --> 00:37:13,893 Pasé del límite 494 00:37:16,287 --> 00:37:17,646 Yo también. 495 00:37:58,800 --> 00:38:00,094 El Paraíso... 496 00:38:00,595 --> 00:38:02,990 El infierno... El limbo... 497 00:38:07,721 --> 00:38:10,164 Nadie sabe para dónde vamos. 498 00:39:04,358 --> 00:39:05,960 Limones 499 00:39:08,623 --> 00:39:10,952 Mi abuelo no está. 500 00:39:11,438 --> 00:39:13,718 ¿qué esperanza cuando llegamos 501 00:39:48,923 --> 00:39:52,304 Mas, lo que sabemos con certeza, 502 00:40:09,084 --> 00:40:10,378 Jackson? 503 00:40:16,522 --> 00:40:18,189 ¿Puedo beber agua? 504 00:40:23,570 --> 00:40:26,611 Son los momentos que nos llevan a otro lugar... 505 00:40:57,871 --> 00:41:01,041 Sé que no entiendo 506 00:41:02,692 --> 00:41:05,684 Ahora entiendo 507 00:41:07,383 --> 00:41:09,373 Queria mostrar compasion. 508 00:41:10,279 --> 00:41:13,740 Por eso vine. Ésa es la razón. 509 00:41:14,607 --> 00:41:19,379 Fue horrible. Fue horrible. 510 00:41:21,935 --> 00:41:23,310 Todo bien. 511 00:41:25,800 --> 00:41:27,030 Todo bien. 512 00:41:31,850 --> 00:41:34,876 Ella está en el carro. Y no para de llorar 513 00:41:35,556 --> 00:41:37,026 ¿Le pidió matrimonio? 514 00:41:37,384 --> 00:41:39,422 No, ella estaba viendo la ejecución de William 515 00:41:40,344 --> 00:41:42,372 Son momentos. Paraíso en la Tierra. 516 00:42:05,035 --> 00:42:09,059 Y quizás, por ahora, es todo lo que necesitamos saber.