1 00:00:03,708 --> 00:00:05,474 Dean: cedera Sammy . Dia cedera sebenar buruk. 2 00:00:05,476 --> 00:00:08,210 Yang ini akan keluar dengan mana-mana malaikat dengan telinga mereka . 3 00:00:08,212 --> 00:00:13,082 Ini adalah Dean Winchester ... Dan saya perlu bantuan anda. 5 00:00:14,385 --> 00:00:15,884 Terdapat peluang yang saya boleh menetapkan saudara anda. 6 00:00:15,886 --> 00:00:18,854 Bagaimana ia akan berfungsi? Aku boleh menyembuhkan Sam manakala penyembuhan diri sendiri. 7 00:00:18,856 --> 00:00:20,589 Sam boleh mengeluarkan saya pada bila-bila masa . 8 00:00:20,894 --> 00:00:23,211 Dan jika Sam tidak mengeluarkan saya, dia akan mati. 9 00:00:23,500 --> 00:00:25,605 Kemudian kita menyimpan rahsia buat masa sekarang. 10 00:00:25,606 --> 00:00:27,356 Saya hanya mendapat berharap bahawa anda salah seorang lelaki yang baik. 11 00:00:27,358 --> 00:00:28,640 Saya. 12 00:00:31,244 --> 00:00:32,478 Zeke ! 13 00:00:32,480 --> 00:00:34,497 Anda boleh membawa kembali seperti yang anda lakukan dengan Cass. 14 00:00:36,083 --> 00:00:39,034 Saya tidak boleh terus melakukan itu. Mengapa neraka tidak? ! 15 00:00:39,036 --> 00:00:42,338 Setiap kali saya menggunakan kuasa saya, ia melemahkan saya. 16 00:00:42,989 --> 00:00:45,324 [ menarik nafas terkejut ] Merry Krismas. 17 00:00:45,326 --> 00:00:47,126 Ayah mahu kita untuk mengambil di mana dia berhenti - 18 00:00:47,128 --> 00:00:49,111 menyelamatkan orang , perkara memburu ... 19 00:00:49,113 --> 00:00:50,162 Perniagaan keluarga. 20 00:00:50,164 --> 00:00:52,014 Becky , itu semua sebenar. Saya tahu itu! 21 00:00:52,016 --> 00:00:53,799 Puting ? 22 00:00:55,102 --> 00:00:57,169 Maksud saya, datang pada. Kami memburu raksasa! 23 00:00:57,171 --> 00:00:59,505 Mengapa saya di sini? ! 24 00:00:59,507 --> 00:01:00,473 Maksud saya, orang biasa, 25 00:01:00,475 --> 00:01:01,724 mereka melihat raksasa , dan mereka berjalan. 26 00:01:01,726 --> 00:01:03,008 Tetapi kita tidak - tidak, tidak, tidak. 27 00:01:03,010 --> 00:01:05,144 Kami mencari perkara-perkara yang ingin membunuh kita. 28 00:01:05,146 --> 00:01:07,346 [ Meminta pertolongan ] Real. Ia sebenar . Tidak, tidak , tidak. 29 00:01:07,348 --> 00:01:08,864 Sekarang anda mati. 30 00:01:08,866 --> 00:01:11,617 Anda tahu yang melakukan itu? Orang gila ! 31 00:01:11,619 --> 00:01:12,618 Saya Batman. 32 00:01:12,620 --> 00:01:13,569 [ Meminta pertolongan ] 33 00:01:13,571 --> 00:01:15,554 Kami ... adalah gila ! 34 00:01:15,556 --> 00:01:17,189 Saya kehilangan kasut saya. 35 00:01:17,191 --> 00:01:19,875 [ Meows Cat ] [ Menjerit ] 36 00:01:19,877 --> 00:01:21,710 Itu adalah menakutkan. 37 00:01:23,713 --> 00:01:27,333 Announcer : Dan dengan 1:20 kiri dalam permainan, ia adalah 62-54 . 38 00:01:27,335 --> 00:01:30,252 pasukan ini mahu kejohanan. 39 00:01:30,254 --> 00:01:31,587 Ia akan menjadi besar. 40 00:01:31,589 --> 00:01:32,871 [ Pukulan Whistle ] Dia atas. 41 00:01:32,873 --> 00:01:34,223 Ia adalah baik , tetapi rujukan ini pada wisel. 42 00:01:34,225 --> 00:01:37,743 Dia memanggil busuk . Ia boleh mengecas. 43 00:01:37,745 --> 00:01:40,012 Number 10 - < / i> dia tidak gembira dengan keadaan itu . 44 00:01:40,014 --> 00:01:42,381 Lelaki ini hanya kira-kira boleh busuk keluar, 45 00:01:42,383 --> 00:01:44,683 dan tiada siapa tetapi ref mahu melihat yang berlaku. 46 00:01:44,685 --> 00:01:46,685 Jurulatih Johnson menonton jam . 47 00:01:46,687 --> 00:01:49,438 [ Pukulan Whistle ] Dia memanggil masa keluar. 48 00:01:49,440 --> 00:01:51,106 Bercakap kepada ref sekarang. 49 00:01:51,108 --> 00:01:52,274 Anda tahu, setakat ini dalam permainan ini, 50 00:01:52,276 --> 00:01:54,059 telah ada beberapa faul dipanggil 51 00:01:54,061 --> 00:01:55,995 oleh ref tertentu ini, dan yang tidak ... 52 00:01:55,997 --> 00:01:58,781 [ Sighs ] 53 00:01:58,783 --> 00:02:00,232 [ Whines ] 54 00:02:00,234 --> 00:02:02,835 Mudah, Kolonel. 55 00:02:02,837 --> 00:02:04,753 [ Clatters Metal ] 56 00:02:04,755 --> 00:02:06,172 [ Kulit Kolonel ] 57 00:02:06,174 --> 00:02:10,409 [ Radio dimatikan ] [ Suka ] 58 00:02:12,512 --> 00:02:14,463 [ Lelah ] 59 00:02:25,258 --> 00:02:27,610 Adakah sesiapa di sini? 60 00:02:38,538 --> 00:02:39,905 Wah ! 61 00:02:45,495 --> 00:02:48,163 Mendapat saya setiap masa. 62 00:02:48,165 --> 00:02:51,166 [ Kolonel menyalak ] 63 00:02:53,970 --> 00:02:56,805 Apakah perkara itu, kanak-kanak lelaki ? Ia saya. 64 00:02:56,807 --> 00:02:58,757 [ Barking ] 65 00:03:01,794 --> 00:03:05,931 [ Kolonel menyalak ] 66 00:03:05,933 --> 00:03:07,233 Apa neraka ? 67 00:03:07,235 --> 00:03:10,135 [ Gagging ] 68 00:03:10,137 --> 00:03:11,904 [ Barking ] 69 00:03:11,906 --> 00:03:13,939 [ Tercungap-cungap ] 70 00:03:22,999 --> 00:03:24,667 [ Grunts ] 71 00:03:24,669 --> 00:03:26,027 [ Cracking ] 72 00:03:26,028 --> 00:03:30,028 ? Supernatural 9x05 ? Dog Dekan Petang Tarikh udara asal pada November 5, 2013 74 00:03:35,030 --> 00:03:37,914 [ Mengeluh ] Wow. 75 00:03:37,915 --> 00:03:39,414 Apa? 76 00:03:39,416 --> 00:03:40,582 Kevin. 77 00:03:40,584 --> 00:03:43,485 Hanya dicurahkan beberapa susu kerbau turun pelaut beliau dua kali. 78 00:03:43,487 --> 00:03:44,786 Susu kerbau ? 79 00:03:44,788 --> 00:03:46,171 Ya, ubat-semua mabuk itu. 80 00:03:46,173 --> 00:03:48,924 Ia mempunyai segala-galanya di dalamnya. Kecuali susu kerbau. 81 00:03:48,926 --> 00:03:51,643 Bagaimana kanak-kanak yang masih pulih dari Branson ? 82 00:03:51,645 --> 00:03:53,462 Apa yang boleh saya katakan? Dia amatur. 83 00:03:53,464 --> 00:03:56,482 Tembakan puting licin di yang Dolly Parton Dixie Stampede 84 00:03:56,484 --> 00:03:57,716 hampir membunuh lelaki itu. 85 00:03:57,718 --> 00:03:58,817 [ Chuckles ] Baiklah. 86 00:03:58,819 --> 00:04:00,352 Well, uh, Saya mendapat sesuatu 87 00:04:00,354 --> 00:04:02,070 itulah gonna mendapatkan kami kembali di jalan raya. 88 00:04:02,072 --> 00:04:03,054 [ Clacking Keyboard ] 89 00:04:03,056 --> 00:04:04,239 Kes A? Yeah. 90 00:04:04,241 --> 00:04:05,441 anda Pasti anda sudah bersedia untuk itu? 91 00:04:05,442 --> 00:04:09,060 Mengapa saya tidak bersedia untuk itu? 92 00:04:09,062 --> 00:04:11,747 Tidak Adakah anda jenis berjalan pada kosong? 93 00:04:11,749 --> 00:04:13,532 Ya, tetapi yang terakhir tiga malam berturut-turut, 94 00:04:13,534 --> 00:04:14,917 Saya mempunyai lapan jam daripada tutup mata. 95 00:04:14,919 --> 00:04:16,418 Dan bagi pemburu, yang seperti 20. 96 00:04:16,420 --> 00:04:18,170 Percayalah, Dean. Saya berasa baik. 97 00:04:18,172 --> 00:04:19,705 Nah, yang hebat dan semua, James Brown, 98 00:04:19,707 --> 00:04:21,290 tetapi anda masih pulih dari ujian. 99 00:04:21,292 --> 00:04:23,292 Saya rasa anda patut langkah anda diri anda, anda tahu? 100 00:04:23,294 --> 00:04:25,544 Dan lebih cepat anda sembuh ... 101 00:04:27,463 --> 00:04:28,580 Ya ? 102 00:04:28,582 --> 00:04:30,799 Saya hanya mahu anda kembali kepada diri lama. 103 00:04:30,801 --> 00:04:31,850 Saya, Dean. 104 00:04:31,852 --> 00:04:33,218 Lihat, kembali Kevin pada musim syurga. 105 00:04:33,220 --> 00:04:34,269 Crowley yang dikunci. 106 00:04:34,271 --> 00:04:35,921 Kita harus di luar sana melakukan apa yang kita lakukan yang terbaik. 107 00:04:35,923 --> 00:04:38,190 Nah ... Anda mahu untuk mendengar sekurang-kurangnya ? 108 00:04:38,192 --> 00:04:39,107 Okay, yang besar. 109 00:04:39,109 --> 00:04:41,143 pengawet binatang bernama Max Alexander 110 00:04:41,145 --> 00:04:42,444 misteri dihancurkan kepada kematian. 111 00:04:42,446 --> 00:04:44,646 Hampir setiap sendi dalam badannya terkehel, 112 00:04:44,648 --> 00:04:45,614 setiap tulang patah. 113 00:04:45,616 --> 00:04:47,366 Lelaki miskin a pretzel manusia. 114 00:04:47,368 --> 00:04:49,735 Anda beritahu saya apa yang mendapat yang jenis kekuatan. 115 00:04:49,737 --> 00:04:51,102 A Luchador jahat ? 116 00:04:51,104 --> 00:04:53,906 Shop adalah beberapa jam perjalanan dalam Enid, Oklahoma. 117 00:04:53,908 --> 00:04:55,490 Kita perlu sekurang-kurangnya check it out. 118 00:04:55,492 --> 00:04:58,293 Melainkan jika ada sebab-sebab tertentu anda fikir kita tidak sepatutnya. 119 00:05:07,470 --> 00:05:08,470 Halus. 120 00:05:08,472 --> 00:05:11,139 Daftar keluar itu. 121 00:05:11,141 --> 00:05:13,175 Huh. 122 00:05:16,963 --> 00:05:18,296 [ Klik shutter kamera ] 123 00:05:21,467 --> 00:05:24,186 Nah, faktor rayapan hanya meningkat. 124 00:05:24,188 --> 00:05:25,737 Wah, wah, wah . 125 00:05:25,739 --> 00:05:28,640 Apa khabar? Ejen Michaels dan Deville . 126 00:05:29,993 --> 00:05:31,577 Badan sudah menjadi ke rumah mayat . 127 00:05:31,579 --> 00:05:33,996 Hanya membungkus sehingga dengan Dave Stephens. 128 00:05:33,998 --> 00:05:35,781 Beliau adalah salah satu yang menemui badan. 129 00:05:37,250 --> 00:05:39,451 Itu memalukan. Saya digunakan untuk pergi memburu dengan Max. 130 00:05:39,453 --> 00:05:40,752 Beliau adalah telur yang baik sebenar. 131 00:05:40,754 --> 00:05:42,170 Maaf untuk kerugian anda. Terima kasih . 132 00:05:42,172 --> 00:05:43,672 Anda fikiran menunjukkan pasangan saya sekitar? 133 00:05:43,674 --> 00:05:45,374 Saya hanya mendapat beberapa soalan Encik Stephens. 134 00:05:45,376 --> 00:05:47,376 Okay. Datang. 135 00:05:49,161 --> 00:05:51,496 Dave Stephens ? Yeah. 136 00:05:51,498 --> 00:05:53,131 Saya hanya mendapat beberapa soalan untuk anda 137 00:05:53,133 --> 00:05:54,216 jika itu semua betul. 138 00:05:54,218 --> 00:05:56,001 Saya akan memberitahu anda apa sahaja yang anda perlu tahu. 139 00:05:56,003 --> 00:06:00,022 [ Sniffs ] Max adalah ... a pal sebenar. 140 00:06:00,024 --> 00:06:01,690 Memburu buddy? 141 00:06:01,692 --> 00:06:03,942 Mm. Yeah. 142 00:06:03,944 --> 00:06:06,061 Eh, rasa bertuah. 143 00:06:06,063 --> 00:06:09,114 Jadi, uh , kira-kira apa masa adakah anda mencari badan? 144 00:06:09,116 --> 00:06:12,784 Mengenai 09:00 - masa pikap biasa saya . 145 00:06:12,786 --> 00:06:15,404 Saya datang setiap hari Rabu dan Ahad, 146 00:06:15,406 --> 00:06:17,355 uh , untuk mengumpul isi perut . 147 00:06:17,357 --> 00:06:19,157 Apa ? 148 00:06:19,159 --> 00:06:21,326 Organ-organ haiwan. 149 00:06:21,328 --> 00:06:22,544 Ah. 150 00:06:22,546 --> 00:06:26,331 Selepas Max akan, uh, menggali mereka keluar dan bekerja sihir itu. 151 00:06:26,333 --> 00:06:27,833 Huh. 152 00:06:27,835 --> 00:06:30,886 Dia , uh - dia artis yang sebenar, anda tahu? 153 00:06:30,888 --> 00:06:35,390 Perkara yang pelik ialah , walaupun, uh, tong adalah kosong pagi ini. 154 00:06:35,392 --> 00:06:37,426 Mengapa yang pelik? 155 00:06:37,428 --> 00:06:39,177 Nah, kerana ia adalah hari Ahad. 156 00:06:39,179 --> 00:06:41,463 Weekend memburu cukup banyak yang diberikan 157 00:06:41,465 --> 00:06:43,682 di leher ini hutan, 158 00:06:43,684 --> 00:06:45,317 jadi mereka biasanya, mm, penuh sesak berani. 159 00:06:45,319 --> 00:06:47,436 Ah. Mm. 160 00:06:47,438 --> 00:06:49,321 Mana-mana Max peluang boleh mempunyai dibersihkan mereka keluar sendiri? 161 00:06:49,323 --> 00:06:51,222 No Ia adalah satu - ia adalah biohazard . 162 00:06:51,224 --> 00:06:53,859 Anda boleh bukan sahaja , anda tahu, membuang barangan keluar. 163 00:06:53,861 --> 00:06:55,360 Anda mendapat untuk membakar . 164 00:06:55,362 --> 00:06:57,829 Huh. 165 00:06:57,831 --> 00:06:59,748 Ada, uh, apa-apa lagi hilang dari kedai? 166 00:06:59,750 --> 00:07:03,118 No Daftar itu penuh, dan selamat adalah utuh. 167 00:07:03,120 --> 00:07:06,088 Dan semua trofi Max masih di dinding. 168 00:07:07,340 --> 00:07:08,924 Dan berada di sana orang lain di sini apabila anda muncul ? 169 00:07:08,926 --> 00:07:11,126 Tiada siapa. 170 00:07:11,128 --> 00:07:16,131 Tiada , selain dari , uh ... [ Chuckles ] Kolonel ini. 171 00:07:16,133 --> 00:07:18,917 Hmm. 172 00:07:18,919 --> 00:07:21,853 Maafkan kami. 173 00:07:21,855 --> 00:07:24,272 Jadi? Okay , jadi, uh ... 174 00:07:24,274 --> 00:07:27,025 Kami mendapat pencuri siapa yang jonesing bagi bahagian-bahagian haiwan, 175 00:07:27,027 --> 00:07:29,561 kita mendapat simbol pagan, dan kami mendapat pretzel manusia. 176 00:07:29,563 --> 00:07:31,279 Ya, ia semua bunyi sangat sihir y, 177 00:07:31,281 --> 00:07:32,931 tetapi saya tidak dapat mencari beg hex . 178 00:07:32,933 --> 00:07:35,217 [ Sighs ] Baiklah, baik, mari kita terus menggali. 179 00:07:35,219 --> 00:07:37,369 Tetapi, uh , bukan di sini. 180 00:07:37,371 --> 00:07:40,706 Saya tidak suka cara bahawa seseorang yang melihat saya. 181 00:07:44,227 --> 00:07:46,128 [ Clacking Keyboard ] 182 00:07:48,998 --> 00:07:53,118 Okay, uh, bahawa ... simbol dalam grafiti , 183 00:07:53,120 --> 00:07:54,586 ia ... tidak Wicca . 184 00:07:54,588 --> 00:07:57,055 Ia copywritten . 185 00:07:57,057 --> 00:08:01,810 Kumpulan hak haiwan tempatan, Jawapan Enid untuk PETA . 186 00:08:01,812 --> 00:08:04,346 S.N.A.R.T. ? 187 00:08:04,348 --> 00:08:05,881 Anda perlu bercanda saya. 188 00:08:05,883 --> 00:08:08,133 Nah, ia tidak masuk akal bahawa kumpulan binatang-hak 189 00:08:08,135 --> 00:08:09,951 akan mempunyai kapak untuk mengisar dengan pengawet binatang . 190 00:08:09,953 --> 00:08:13,155 Mengapa? Haiwan itu sudah mati. 191 00:08:13,157 --> 00:08:15,107 Ya, tetapi pemburu adalah apa yang menjaga mereka dalam perniagaan. 192 00:08:15,109 --> 00:08:18,076 Kini persoalannya ialah, adalah mereka pendarahan hati 193 00:08:18,078 --> 00:08:21,479 sebenarnya ahli-ahli sihir atau hanya hipi ? 194 00:08:22,949 --> 00:08:25,083 Apa bezanya? 195 00:08:28,988 --> 00:08:31,489 Sentiasa tahu saya mendapati punca segala kejahatan 196 00:08:31,491 --> 00:08:33,158 di kedai roti vegan. 197 00:08:33,160 --> 00:08:36,327 [ Sniffs ] Apa yang bau itu? 198 00:08:36,329 --> 00:08:37,596 Nilam . 199 00:08:37,598 --> 00:08:41,499 Ya, bercampur dengan kemurungan daripada kekurangan daging. 200 00:08:41,501 --> 00:08:42,801 Hey. 201 00:08:42,803 --> 00:08:45,270 Anda tahu yang memakai cermin mata hitam di dalam? 202 00:08:45,272 --> 00:08:46,721 Orang buta. 203 00:08:46,723 --> 00:08:48,774 Dan Douchebags . 204 00:08:54,346 --> 00:08:57,365 Olivia dan Dylan Camrose ? 205 00:08:57,367 --> 00:08:59,117 Berkhidmat untuk anda. 206 00:08:59,119 --> 00:09:00,819 Kamu berdua adalah ahli-ahli daripada s.N.A.R.T. ? 207 00:09:00,821 --> 00:09:03,688 Pengasas dan bersama- presiden, sebenarnya. 208 00:09:03,690 --> 00:09:06,625 Eh, kita boleh menarik minat anda dalam kesusasteraan beberapa? 209 00:09:07,710 --> 00:09:08,860 Atau Scone flaxseed ? 210 00:09:08,862 --> 00:09:10,879 Ia gandum bebas, gluten -free, gula-gula , 211 00:09:10,881 --> 00:09:12,130 dan menghairankan lembap. 212 00:09:12,132 --> 00:09:13,548 Biar saya menghalang anda di sana. 213 00:09:13,550 --> 00:09:18,587 Uh, kami di sini untuk menyiasat kematian Max Alexander, 214 00:09:18,589 --> 00:09:20,005 pengawet binatang tempatan. 215 00:09:20,007 --> 00:09:21,890 Dia ... mati? 216 00:09:21,892 --> 00:09:22,891 Anda tahu dia? 217 00:09:22,893 --> 00:09:26,511 Ish . Um ... bandar kecil. 218 00:09:26,513 --> 00:09:28,480 Nah, dia telah dibunuh malam tadi, 219 00:09:28,482 --> 00:09:30,232 dan S.N.A.R.T. logo ditemui di tempat kejadian jenayah. 220 00:09:30,234 --> 00:09:31,766 Kamu berdua tidak akan berlaku tahu 221 00:09:31,768 --> 00:09:33,518 apa-apa tentang itu, akan anda? 222 00:09:36,405 --> 00:09:38,890 Perniagaan dibiayai oleh pemburu, 223 00:09:38,892 --> 00:09:41,526 dan anda tahu bagaimana pemburu . 224 00:09:41,528 --> 00:09:42,577 Mereka dicks mementingkan diri sendiri 225 00:09:42,579 --> 00:09:44,746 yang mentakrifkan diri mereka dengan apa yang mereka membunuh. 226 00:09:44,748 --> 00:09:48,533 Dan sebagai peguam bela haiwan, kita tidak boleh berdiri untuk itu. 227 00:09:48,535 --> 00:09:50,902 Jadi, anda membunuhnya? 228 00:09:50,904 --> 00:09:52,570 Sudah tentu tidak. 229 00:09:52,572 --> 00:09:54,956 S.N.A.R.T. tidak bertolak ansur keganasan. 230 00:09:54,958 --> 00:09:56,341 Huh. 231 00:09:56,343 --> 00:09:59,377 Ini datang dari pasangan yang ancaman bunuh semburan cat. 232 00:09:59,379 --> 00:10:01,746 Ia adalah satu taktik menakutkan . Kami hanya mahu hantu dia. 233 00:10:01,748 --> 00:10:04,082 Rupa-rupanya, kita adalah orang-orang yang mendapat ketakutan . 234 00:10:04,084 --> 00:10:05,550 Apa maksudnya ? 235 00:10:08,087 --> 00:10:11,923 Well, malam tadi, apabila kita tag sendi , 236 00:10:11,925 --> 00:10:13,775 kita mendengar bunyi ini. Satu bunyi desiran . 237 00:10:13,777 --> 00:10:15,610 Ia yg ditandai kami keluar, jadi kami berlari keluar ke lorong. 238 00:10:15,612 --> 00:10:18,613 Tetapi seseorang menyerang kami. Disembur kita dalam mata dengan cokmar. 239 00:10:18,615 --> 00:10:19,648 Dan ia bukan seperti kita boleh pergi kepada polis. 240 00:10:19,650 --> 00:10:21,566 Jadi, sekarang kita melihat seperti jumlah Douchebags 241 00:10:21,568 --> 00:10:23,935 kerana kita perlu memakai cermin mata hitam kita di dalam. 242 00:10:23,937 --> 00:10:26,437 [ Padam tekak ] 243 00:10:35,298 --> 00:10:36,464 [ Sighs ] 244 00:10:36,466 --> 00:10:38,283 Dekan: Nekrosis ? 245 00:10:38,285 --> 00:10:40,635 kematian awal tisu - 246 00:10:40,637 --> 00:10:41,953 itulah sebabnya mata mereka semuanya sehingga merosakkan. 247 00:10:41,955 --> 00:10:44,256 Dan ia bukan disebabkan oleh cokmar. 248 00:10:44,258 --> 00:10:45,924 Baiklah. Apakah yang menyebabkan ia? 249 00:10:45,926 --> 00:10:49,728 Di sini. "Kuasa Blunt, radiasi, racun . " 250 00:10:49,730 --> 00:10:50,946 Seperti dalam "ular "? 251 00:10:50,948 --> 00:10:52,647 pengawet binatang yang adalah sempit. 252 00:10:52,649 --> 00:10:54,266 Olivia dan Dylan desiran didengar, 253 00:10:54,268 --> 00:10:55,984 dan mereka telah disembur di mata. 254 00:10:55,986 --> 00:10:57,969 Dengan racun . Dengan racun . 255 00:10:57,971 --> 00:11:00,272 Okay , jadi ... Apa yang kita bercakap di sini , 256 00:11:00,274 --> 00:11:02,640 semacam freaky -keldai raksasa ular? 257 00:11:02,642 --> 00:11:04,910 [ Scoffs ] Mungkin . 258 00:11:04,912 --> 00:11:10,481 Perkara yang pelik ialah ular sama ada envenomate atau mencerut. 259 00:11:10,483 --> 00:11:11,950 Tiada ular tidak kedua-duanya. 260 00:11:11,952 --> 00:11:15,153 pembetulan - freaky -keldai raksasa mega ular. 261 00:11:15,155 --> 00:11:18,373 [ Chuckles ] Ia boleh menjadi Vetala a. 262 00:11:18,375 --> 00:11:20,075 Ya, tetapi mereka tidak takut tenggelam taringnya mereka masuk 263 00:11:20,077 --> 00:11:22,160 pengawet binatang adalah menggigit bebas. 264 00:11:22,162 --> 00:11:24,095 Ia tidak benar-benar sesuai profil. 265 00:11:24,097 --> 00:11:25,630 Betul. Jadi ... ? 266 00:11:25,632 --> 00:11:29,668 Jadi , sila hubungi Kevin. Adakah dia kelihatan beberapa barangan naik. 267 00:11:29,670 --> 00:11:32,003 [ Anjing menyalak dalam jarak ] 268 00:11:35,891 --> 00:11:39,010 [ Bip , dinging ] 269 00:11:40,846 --> 00:11:44,699 Adakah anda tidak awal, dude ? 270 00:11:52,658 --> 00:11:54,359 Hmm. 271 00:11:56,996 --> 00:11:58,964 [ Barking terus ] 272 00:12:04,720 --> 00:12:07,172 [ Barking ] 273 00:12:08,724 --> 00:12:10,708 [ Merengek ] 274 00:12:18,217 --> 00:12:21,052 [ Yowling ] 275 00:12:25,557 --> 00:12:26,808 [ Suka ] 276 00:12:26,810 --> 00:12:28,326 [ Meows ] 277 00:12:28,328 --> 00:12:31,562 [ Kucing screeching , anjing menyalak ] 278 00:12:40,706 --> 00:12:42,240 [ Yowls Cat ] 279 00:12:47,079 --> 00:12:50,265 [ Kucing yowling ] 280 00:12:51,884 --> 00:12:53,968 [ Pintu ditutup ] 281 00:12:53,970 --> 00:12:56,254 [ Yowling terus ] 282 00:12:56,256 --> 00:12:58,189 [ Crunching ] 283 00:13:05,197 --> 00:13:06,231 Dude! 284 00:13:06,233 --> 00:13:09,167 Anda berkata anda adalah dari sebuah syarikat minyak wangi. 285 00:13:20,079 --> 00:13:22,580 Tidak! Tidak, please ! 286 00:13:22,582 --> 00:13:24,082 [ Menjerit ] 287 00:13:24,084 --> 00:13:27,569 [ Suka ] 288 00:13:34,801 --> 00:13:38,253 [ Anjing menyalak ] 289 00:13:38,255 --> 00:13:39,554 Claw menandakan . 290 00:13:39,556 --> 00:13:42,441 Yeah. Polis berkata semua kucing hilang . 291 00:13:42,443 --> 00:13:43,692 Betul, jadi , semalam, 292 00:13:43,694 --> 00:13:45,143 uh, kita berurusan dengan beberapa jenis raksasa ular. 293 00:13:45,145 --> 00:13:46,278 hari ini, ia adalah kucing pembunuh. 294 00:13:46,280 --> 00:13:47,779 [ Scoffs ] Saya tidak tahu . 295 00:13:47,781 --> 00:13:49,097 Hey. 296 00:13:49,099 --> 00:13:51,733 Mengapa anjing kampung yang kelihatan biasa ? 297 00:13:56,923 --> 00:14:01,159 itu adalah anjing pengawet binatang itu. 298 00:14:01,161 --> 00:14:03,662 Jadi, dia telah di kedua-dua kejadian jenayah ? 299 00:14:03,664 --> 00:14:05,714 Yeah. 300 00:14:05,716 --> 00:14:07,949 Mungkin dia suspek. 301 00:14:07,951 --> 00:14:11,336 Anda tahu boleh - [ Padam tekak ] 302 00:14:11,338 --> 00:14:13,422 Boleh skinwalker a , mungkin shapeshifter a. 303 00:14:13,424 --> 00:14:17,342 Tidak benar-benar melihat seperti raksasa kepada saya. 304 00:14:17,344 --> 00:14:19,678 Salah satu cara untuk mengetahui. 305 00:14:19,680 --> 00:14:22,431 Datang ke sini , kanak-kanak . Hey. 306 00:14:22,433 --> 00:14:24,299 Ini tidak gonna menyakiti pada semua. 307 00:14:24,301 --> 00:14:27,652 Melainkan jika ia menyakitkan. 308 00:14:27,654 --> 00:14:30,605 [ Whines ] 309 00:14:33,025 --> 00:14:35,477 Hmm. 310 00:14:35,479 --> 00:14:38,480 Saya rasa kita boleh, uh, menolak pembunuh. 311 00:14:38,482 --> 00:14:40,332 [ Barking ] 312 00:14:40,334 --> 00:14:43,985 Adakah anda perlu ejen sebarang bantuan lanjut ? 313 00:14:45,488 --> 00:14:47,255 Pegawai , saya rasa kami okay. Terima kasih . 314 00:14:47,257 --> 00:14:49,341 Baiklah, baik, beritahu saya. 315 00:14:49,343 --> 00:14:51,426 [ Barking ] 316 00:14:51,428 --> 00:14:56,381 Pegawai. Maafkan saya . Eh, saya boleh meminjam topi anda ? 317 00:14:56,383 --> 00:14:57,832 [ Barking berhenti ] 318 00:14:59,168 --> 00:15:01,203 [ Barking ] 319 00:15:01,205 --> 00:15:02,837 [ Barking berhenti ] 320 00:15:04,724 --> 00:15:08,009 nasib baik semakin diterima pakai. 321 00:15:10,079 --> 00:15:12,197 [ Kulit Kolonel ] 322 00:15:12,199 --> 00:15:15,550 Okay , jadi, Kolonel yang tidak disyaki. 323 00:15:15,552 --> 00:15:17,702 Ya, tetapi dia saksi. 324 00:15:17,704 --> 00:15:20,705 Hey, budak. Anda bercakap bahasa isyarat ? 325 00:15:20,707 --> 00:15:22,324 Itulah monyet. 326 00:15:22,326 --> 00:15:23,875 Huh? 327 00:15:23,877 --> 00:15:26,044 Anda tahu apa? Ini adalah gonna bunyi gila. 328 00:15:26,046 --> 00:15:27,362 Saya membaca buku ini sekali mengenai lelaki ini 329 00:15:27,364 --> 00:15:29,364 yang cuba untuk mengajar anjing bercakap 330 00:15:29,366 --> 00:15:30,749 selepas ia menyaksikan pembunuhan. 331 00:15:30,751 --> 00:15:32,501 Ia bekerja? 332 00:15:32,503 --> 00:15:33,868 No 333 00:15:33,870 --> 00:15:35,554 Tetapi dia menulis buku tentang perkara ini? 334 00:15:35,556 --> 00:15:37,005 Ya, baik , beliau tidak mempunyai apa yang kita ada. 335 00:15:37,007 --> 00:15:39,341 Kevin. Hei, ia adalah saya. 336 00:15:39,343 --> 00:15:41,176 Bagaimana kita bercakap untuk anjing? 337 00:15:41,178 --> 00:15:44,212 Satu Inuit ejaan. 338 00:15:44,214 --> 00:15:45,564 Yeah. 339 00:15:45,566 --> 00:15:49,935 Siapa tahu , uh , Lelaki Surat mempunyai seksyen Eskimo sendiri ? 340 00:15:49,937 --> 00:15:52,737 Dan ia sepatutnya untuk memberitahu kami berkomunikasi dengan Kolonel itu ? 341 00:15:52,739 --> 00:15:57,392 Ya, baik ... itulah rancangan itu. 342 00:15:57,394 --> 00:16:02,414 Kevin berkata ia seperti sejenis minda manusia / haiwan meld . 343 00:16:02,416 --> 00:16:04,065 Maksudnya ? Jika ia berfungsi, 344 00:16:04,067 --> 00:16:07,669 kita harus dapat membaca pemikiran Kolonel . 345 00:16:10,173 --> 00:16:11,573 Baiklah , saya akan melakukannya. 346 00:16:11,575 --> 00:16:13,074 Anda - anda mendapat cukup di atas pinggan anda. 347 00:16:13,076 --> 00:16:14,593 Seperti apa? 348 00:16:14,595 --> 00:16:16,211 [ Sniffs ] 349 00:16:16,213 --> 00:16:19,798 Eh, suka ... anda penat. 350 00:16:19,800 --> 00:16:21,583 Anda berada di perbaiki . Okay? 351 00:16:21,585 --> 00:16:24,302 Plus, anda - anda telah mendapat perut yang sensitif. 352 00:16:24,304 --> 00:16:26,805 Perkara terakhir yang kita perlukan adalah anda chucking barangan ini sehingga. Huh? 353 00:16:26,807 --> 00:16:28,256 [ Scoffs ] 354 00:16:28,258 --> 00:16:32,310 [ Sighs ] Tidak kelihatan begitu buruk. 355 00:16:35,815 --> 00:16:37,765 [ Teguk ] 356 00:16:37,767 --> 00:16:40,652 [ Sighs ] Saya adalah salah. 357 00:16:40,654 --> 00:16:42,320 Datang. 358 00:16:42,322 --> 00:16:45,824 [ Batuk ] 359 00:16:45,826 --> 00:16:49,494 Ha ! 360 00:16:49,496 --> 00:16:50,629 [ Sighs ] 361 00:16:50,631 --> 00:16:53,215 " Deila beliau saya. 362 00:16:53,217 --> 00:16:58,854 Dag ERU nou rar vitur orum . " 363 00:17:00,339 --> 00:17:03,241 Baiklah. Mari kita mendapatkan parti ini bermula. 364 00:17:03,243 --> 00:17:05,126 beritahu saya semua yang anda tahu. 365 00:17:05,128 --> 00:17:07,529 [ Menguap ] 366 00:17:07,531 --> 00:17:10,515 Apakah perkara itu ? Cat mendapat lidah anda? 367 00:17:10,517 --> 00:17:11,516 [ Chuckles ] 368 00:17:11,518 --> 00:17:14,653 Orang ramai sukar. 369 00:17:14,655 --> 00:17:17,022 [ Whines ] 370 00:17:17,024 --> 00:17:19,991 [ Barks ] 371 00:17:22,144 --> 00:17:25,030 ♪ saya untuk mengambil sedikit masa ♪ 372 00:17:25,032 --> 00:17:27,282 [ Padam tekak ] Jadi , sila hubungi Kevin. 373 00:17:27,284 --> 00:17:31,119 ? sedikit masa untuk berfikir perkara yang lebih ? mengeja merasai seperti keldai dan adalah dada . 374 00:17:31,121 --> 00:17:33,321 Sekurang-kurangnya ia tidak menjejaskan selera anda. Geez . 375 00:17:33,323 --> 00:17:34,789 Yeah. 376 00:17:34,791 --> 00:17:36,091 Colonel : Ubah stesen. 377 00:17:36,093 --> 00:17:38,877 ♪ Aku lebih baik membaca antara barisan ♪ 378 00:17:38,879 --> 00:17:41,846 Ubah stesen. 379 00:17:41,848 --> 00:17:43,298 ♪ Dalam kes saya memerlukannya apabila saya lebih tua ♪ 380 00:17:43,300 --> 00:17:45,300 Apa? Apa? 381 00:17:45,302 --> 00:17:47,052 Anda - diam. Ia bekerja! 382 00:17:47,054 --> 00:17:48,737 Ia - pergi! 383 00:17:48,739 --> 00:17:50,855 ♪ Ohh ♪ 384 00:17:50,857 --> 00:17:52,257 Katakanlah itu lagi. 385 00:17:52,259 --> 00:17:54,142 anda memanggil rock klasik ini ? 386 00:17:54,144 --> 00:17:57,362 [ Scoffs ] Perkara seterusnya yang anda tahu, mereka akan bermain Styx . 387 00:17:57,364 --> 00:17:59,864 ? Kini gunung ini, saya perlu memanjat ? Dan Dennis DeYoung ? A punk. 388 00:17:59,866 --> 00:18:01,566 Dennis DeYoung ini tidak punk a. 389 00:18:01,568 --> 00:18:03,034 Dia Mr Roboto , jalang. 390 00:18:03,036 --> 00:18:05,487 Mengapa kamu bertengkar dengan anjing kira-kira Styx ? 391 00:18:05,489 --> 00:18:08,073 Wh - uh, yeah. Um , hei, budak. 392 00:18:08,075 --> 00:18:10,241 Apa yang anda cuba untuk memberitahu kami kira-kira topi koboi ? 393 00:18:10,243 --> 00:18:13,211 The douchewheel yang membunuh kawan saya yang terbaik 394 00:18:13,213 --> 00:18:15,213 memakai topi koboi. 395 00:18:15,215 --> 00:18:16,414 Dan pothead , juga ? 396 00:18:16,416 --> 00:18:18,533 Ya. Lelaki sama dibunuh kedua-duanya. 397 00:18:18,535 --> 00:18:21,002 ? Dalam kehidupan saya ? Tanya tentang kucing. 398 00:18:21,004 --> 00:18:23,338 Yeah , uh - [ Padam tekak ] 399 00:18:23,340 --> 00:18:24,673 ♪ Ada telah kepiluan dan kesakitan ♪ 400 00:18:24,675 --> 00:18:26,591 Dan bagaimana pula dengan kucing? ? Saya tidak tahu ? 401 00:18:26,593 --> 00:18:28,042 Saya tidak tahu . Saya tidak mahu ini. 402 00:18:28,044 --> 00:18:29,494 Saya tidak dapat melihat banyak. 403 00:18:29,496 --> 00:18:32,981 Saya tidak betul-betul mempunyai pandangan yang terbaik di rumah anak yatim . 404 00:18:32,983 --> 00:18:34,816 Oh, tetapi saya boleh bau dia. 405 00:18:34,818 --> 00:18:38,386 Guy reeked daging merah, pinggan mangkuk pencuci 406 00:18:38,388 --> 00:18:40,555 dan harimau balsem . 407 00:18:40,557 --> 00:18:41,656 Huh. 408 00:18:41,658 --> 00:18:43,074 Jadi, apa yang beliau katakan? 409 00:18:43,076 --> 00:18:47,228 Eh, bahawa - lelaki itu, dia berbau seperti tanah chuck 410 00:18:47,230 --> 00:18:49,564 dan sabun sabun dan krim lama wanita. 411 00:18:49,566 --> 00:18:51,533 Dekan, apa yang anda lakukan? 412 00:18:51,535 --> 00:18:54,169 ? saya mahu anda untuk menunjukkan saya ? Saya tidak tahu . 413 00:18:54,171 --> 00:18:55,537 [Ketawa] 414 00:18:55,539 --> 00:18:57,422 Oh, apa yang anda mentertawakan ? 415 00:18:57,424 --> 00:18:59,758 Uh ... [ Slaid pintu Kereta ] 416 00:18:59,760 --> 00:19:01,593 [ Barking ] 417 00:19:05,581 --> 00:19:06,931 Hey! [ Bangs pada tingkap ] 418 00:19:06,933 --> 00:19:08,916 Hey, hey! Yeah! 419 00:19:08,918 --> 00:19:11,252 Anda! Anda! 420 00:19:11,254 --> 00:19:12,937 Hey! Hey! 421 00:19:12,939 --> 00:19:15,523 Hey, hey, you! Anda! 422 00:19:15,525 --> 00:19:18,610 Anda! Anda! [ Grunts ] 423 00:19:18,612 --> 00:19:20,445 [ Kolonel menyalak ] 424 00:19:20,447 --> 00:19:21,763 Uh , Dekan ? 425 00:19:21,765 --> 00:19:23,114 Hmm ? 426 00:19:23,116 --> 00:19:25,066 Saya rasa musim bekerja. 427 00:19:25,068 --> 00:19:27,035 Malah, saya rasa ia bekerja sedikit terlalu baik. 428 00:19:27,037 --> 00:19:27,986 Apa? 429 00:19:27,988 --> 00:19:30,622 Saya fikir ... anda mungkin anjing. 430 00:19:30,624 --> 00:19:31,873 Apa? 431 00:19:31,875 --> 00:19:33,158 Anda menggaru kepala anda. 432 00:19:33,160 --> 00:19:34,626 Anda ... menyalak di posmen itu. 433 00:19:34,628 --> 00:19:35,610 Anda bermain mengambil . 434 00:19:35,612 --> 00:19:37,779 I - 435 00:19:39,782 --> 00:19:42,300 [ Whimpers ] 436 00:19:43,586 --> 00:19:46,004 [ Teguk ] Ruh - roh . 437 00:19:51,870 --> 00:19:54,155 Yeah. Tidak, - okay. 438 00:19:54,156 --> 00:19:56,323 Baiklah. Terima kasih . [ Beep] 439 00:19:56,325 --> 00:19:59,359 Jadi, nampaknya, Inuit ejaan mempunyai beberapa kesan sampingan. 440 00:19:59,361 --> 00:20:00,744 Oh , baik, yang sepatutnya bagus untuk mengetahui 441 00:20:00,746 --> 00:20:01,862 sebelum Saya dijatuhkan ia! 442 00:20:01,864 --> 00:20:03,414 Apakah jenis kesan sampingan? 443 00:20:03,416 --> 00:20:06,200 Apabila anda fikiran meld dengan haiwan, 444 00:20:06,202 --> 00:20:09,953 ia ... mungkin untuk memulakan mempamerkan beberapa tindakannya. 445 00:20:11,456 --> 00:20:14,675 Jangan melihat saya, Hoss . Ia bukan salah saya. 446 00:20:14,677 --> 00:20:18,429 Nah, berapa lama saya akan perlu keinginan untuk ... 447 00:20:18,431 --> 00:20:19,996 Menghidu pangkal ? [Ketawa] 448 00:20:19,998 --> 00:20:21,715 Oh, wah . [ Ketawa kecil ] Hey . 449 00:20:21,717 --> 00:20:23,867 Saya tidak mempunyai keinginan menghidu pangkal . 450 00:20:23,869 --> 00:20:25,235 Yet. 451 00:20:25,237 --> 00:20:27,337 Adakah anda benar-benar h- mempunyai yang - 452 00:20:27,339 --> 00:20:29,807 Tidak! Ayuh! 453 00:20:29,809 --> 00:20:34,194 Nah, Kevin tidak tahu berapa lama ia akan berlangsung. 454 00:20:34,196 --> 00:20:36,513 Ia tidak suka ia adalah satu sains yang tepat , anda tahu? 455 00:20:36,515 --> 00:20:39,066 Tetapi diharapkan, apabila musim berkurang, 456 00:20:39,068 --> 00:20:42,202 begitu juga dengan kesan-kesan sampingan. 457 00:20:44,239 --> 00:20:45,923 Saya tidak akan makan yang jika saya adalah anda . 458 00:20:45,925 --> 00:20:48,909 Coklat? 459 00:20:48,911 --> 00:20:50,794 Serius. 460 00:20:57,919 --> 00:21:00,170 Colonel : Di mana kita menuju ? 461 00:21:00,172 --> 00:21:01,588 Kembali ke tempat perlindungan. 462 00:21:01,590 --> 00:21:04,508 Untuk menghidu keluar lebih banyak petunjuk , 463 00:21:04,510 --> 00:21:06,176 mungkin menggali sesuatu yang kita terlepas? 464 00:21:06,178 --> 00:21:08,061 Baiklah, satu lagi anjing pun daripada anda, 465 00:21:08,063 --> 00:21:09,546 dan saya mahu mempunyai kacang anda dipotong. 466 00:21:09,548 --> 00:21:11,398 Saya benci untuk memecahkan kepada anda, Hoss . 467 00:21:11,400 --> 00:21:14,351 Emptier karung saya daripada Santa selepas Krismas. 468 00:21:17,889 --> 00:21:19,773 Aw, yang anda bergurau saya? 469 00:21:19,775 --> 00:21:21,558 Hey, batang bergerak, merpati ! 470 00:21:21,560 --> 00:21:22,826 Skru anda, asshat . 471 00:21:22,828 --> 00:21:25,112 Adakah - 472 00:21:25,114 --> 00:21:26,580 apa? 473 00:21:26,582 --> 00:21:28,182 Tunggu satu minit. Bolehkah saya mendengar semua haiwan? 474 00:21:28,184 --> 00:21:29,466 Ya. 475 00:21:29,468 --> 00:21:33,537 Haiwan mempunyai universal bahasa - seperti bahasa Esperanto. 476 00:21:33,539 --> 00:21:36,423 Tetapi yang satu ini sebenarnya ditangkap pada . 477 00:21:36,425 --> 00:21:38,258 Dan saya hanya bermula juga. 478 00:21:38,260 --> 00:21:39,793 Bru satu besar sebenar. Ha. 479 00:21:39,795 --> 00:21:42,045 Bet perjalanan anda yang gonna melihat manis dalam putih. 480 00:21:42,188 --> 00:21:43,154 Apa yang dia katakan? 481 00:21:43,156 --> 00:21:45,223 anda - dia menjadi Douchebag a! 482 00:21:45,225 --> 00:21:46,941 Siapa yang anda memanggil " Douchebag ," Douchebag ? 483 00:21:46,943 --> 00:21:48,993 Oh, ia ditutup , anda bersayap tikus ! 484 00:21:48,995 --> 00:21:50,111 Dude . Apa? 485 00:21:50,113 --> 00:21:51,529 Hey. [ Chuckles cemas ] Hanya bertenang. 486 00:21:51,531 --> 00:21:53,698 Hanya mendapatkan di dalam kereta. 487 00:21:53,700 --> 00:21:55,500 Ha ha. Itu betul, Sally. Pergi menangis kepada mama. 488 00:21:55,502 --> 00:21:57,285 Oh, itu sahaja, anda bedebah ! 489 00:21:57,287 --> 00:21:59,904 Ooh! Dean ! Hey! Dapatkan di dalam kereta. 490 00:22:12,968 --> 00:22:15,687 [ Engine menutup ] 491 00:22:18,273 --> 00:22:19,307 saya fikir ia mungkin yang terbaik 492 00:22:19,309 --> 00:22:20,441 hanya meninggalkan Kolonel di dalam kereta. 493 00:22:20,443 --> 00:22:21,425 Maafkan saya ? 494 00:22:21,427 --> 00:22:23,094 Well semua tingkap terbuka. 495 00:22:23,096 --> 00:22:25,146 Anda fikir kita seperti itu? 496 00:22:25,148 --> 00:22:26,898 "Kami" ? 497 00:22:26,900 --> 00:22:29,600 anda fikir kerana tingkap terbuka 498 00:22:29,602 --> 00:22:31,235 bahawa adalah beberapa jenis daripada merawat , kan? 499 00:22:31,237 --> 00:22:33,321 tidak, anjing itu akan datang masuk 500 00:22:33,323 --> 00:22:36,874 Hormat. 501 00:22:42,114 --> 00:22:45,216 [ Muzik Whimsical memainkan ] 502 00:22:51,807 --> 00:22:54,342 [ Muzik Funky memainkan ] ? uh- huh 503 00:22:54,344 --> 00:22:56,293 [ Wanita erangan ] 504 00:22:56,295 --> 00:22:58,396 Ya, bayi. 505 00:22:58,398 --> 00:22:59,847 ? ohh 506 00:22:59,849 --> 00:23:01,465 Anda berkata ia. 507 00:23:01,467 --> 00:23:03,267 ? Ooh 508 00:23:03,269 --> 00:23:05,570 Dean. Yeah. 509 00:23:07,806 --> 00:23:08,906 Jadi, apa lagi anda boleh beritahu saya 510 00:23:08,908 --> 00:23:10,141 tentang lelaki dengan topi koboi ? 511 00:23:10,143 --> 00:23:13,778 Secara jujur, saya tidak dapat melihat banyak. Katarak Damn . 512 00:23:13,780 --> 00:23:16,114 Dan anda tahu tiada siapa yang akan membayar untuk pembedahan saya. 513 00:23:16,116 --> 00:23:19,667 Hanya mangsa lain sistem itu, saya rasa. 514 00:23:19,669 --> 00:23:22,570 Saya tidak tergolong di sini , anda tahu. Saya keturunan baik . 515 00:23:22,572 --> 00:23:24,922 Nah, saya pasti anda akan keluar dari sini tidak lama lagi. 516 00:23:24,924 --> 00:23:27,425 Tolong. Saya 14 . 517 00:23:29,628 --> 00:23:31,596 Nasib baik ... Nyonya . 518 00:23:34,299 --> 00:23:36,667 Sekali sehari mereka ini membersihkan sangkar. 519 00:23:36,669 --> 00:23:37,852 Sekali sehari ! 520 00:23:37,854 --> 00:23:39,503 Okay. 521 00:23:39,505 --> 00:23:41,005 A biskut. Hanya satu biskut. 522 00:23:41,007 --> 00:23:44,809 Saya memerlukan Raquel Welch poster dan tukul batu. 523 00:23:44,811 --> 00:23:47,011 Saya berjabat pagar, bos. Masih bergegar pagar. 524 00:23:47,013 --> 00:23:51,115 Dog : Lebih di sini! Anjing # 2: Saya telah dirangka ! 525 00:23:51,117 --> 00:23:53,851 Nasib mana-mana? [ Sighs ] Tidak. 526 00:23:53,853 --> 00:23:56,353 Dan saya tidak mendapat apa-apa petunjuk - hanya sekumpulan aduan. 527 00:23:56,355 --> 00:23:58,489 Hey, budak cantik . Di sini. 528 00:23:58,491 --> 00:24:01,125 Yeah , uh , maaf , kawan. Saya lakukan untuk hari itu. 529 00:24:01,127 --> 00:24:03,077 Tetapi saya melihat segala-galanya! 530 00:24:04,997 --> 00:24:09,200 Dan saya akan memberitahu anda, tetapi ... 531 00:24:09,202 --> 00:24:10,084 Ia akan kos anda. 532 00:24:10,086 --> 00:24:11,702 Apa? Adakah anda bergurau saya? 533 00:24:11,704 --> 00:24:13,421 [ Scoffs ] Saya sedang memeras oleh anjing. 534 00:24:13,423 --> 00:24:15,339 Nah, apa yang anda mahu, huh? 535 00:24:15,341 --> 00:24:18,059 Apa? Jalur Beggin '? Snausages ? 536 00:24:18,061 --> 00:24:19,210 Bitch , please . 537 00:24:19,212 --> 00:24:21,579 Jika saya mahu tikus seseorang keluar, 538 00:24:21,581 --> 00:24:23,064 ia mendapat menjadi berbaloi saya. 539 00:24:23,066 --> 00:24:26,050 Saya mahu ... gosok perut. 540 00:24:26,052 --> 00:24:28,402 Anda - [ Sighs ] 541 00:24:28,404 --> 00:24:30,054 Baiklah. 542 00:24:30,056 --> 00:24:31,205 Bukan dari anda , sayang. 543 00:24:31,207 --> 00:24:33,357 Dari itu satu besar. 544 00:24:33,359 --> 00:24:37,028 [ Chuckles ] Di sana. Hi! 545 00:24:37,030 --> 00:24:40,448 Ohh , sebuah topi koboi, seluar kulit. 546 00:24:40,450 --> 00:24:42,700 The dude ini kes almari total. 547 00:24:42,702 --> 00:24:44,735 Okay, apa lagi yang anda boleh beritahu saya tentang lelaki itu 548 00:24:44,737 --> 00:24:46,003 selain daripada pakaian beliau ? 549 00:24:46,005 --> 00:24:49,540 Um, dia membawa karung kain terpal untuk kucing. 550 00:24:49,542 --> 00:24:51,008 Apa yang dia mahu dengan kucing ? 551 00:24:51,010 --> 00:24:53,010 Ooh, attaboy , ya. Neraka jika saya tahu. 552 00:24:53,012 --> 00:24:56,297 Tetapi dia telah mengambil mereka semua, kecuali yang dia makan. 553 00:24:56,299 --> 00:24:58,516 Ew. Apa? 554 00:24:58,518 --> 00:25:02,520 Rupa-rupanya , lelaki kita mempunyai gigi manis untuk kucing kucing . 555 00:25:02,522 --> 00:25:03,938 Huh. 556 00:25:03,940 --> 00:25:07,191 Oh. Oh, dan karung itu mempunyai sesuatu yang bertulis di atasnya. 557 00:25:07,193 --> 00:25:09,193 Okay , apa yang ia katakan? 558 00:25:09,195 --> 00:25:11,479 [ Meraung ] 559 00:25:11,481 --> 00:25:13,231 Hei, datang pada. Kami mempunyai perjanjian. 560 00:25:13,233 --> 00:25:15,266 Nah, anda memberitahu bahawa untuk minuman yang tinggi. 561 00:25:15,268 --> 00:25:17,434 Beliau adalah salah satu yang berhenti menggosok. 562 00:25:17,436 --> 00:25:18,569 Sam. 563 00:25:18,571 --> 00:25:19,603 Kejang tangan. 564 00:25:19,605 --> 00:25:22,606 Dia tidak bercakap. 565 00:25:22,608 --> 00:25:25,826 [ Erangan ] Attaboy . 566 00:25:25,828 --> 00:25:29,180 ia berkata " Masakan Avant- Garde ." 567 00:25:29,182 --> 00:25:32,049 Bertuah untuk anda, Saya membaca Perancis. 568 00:25:32,051 --> 00:25:34,252 Colonel : Itu kafe di Jalan Utama. 569 00:25:34,254 --> 00:25:35,586 "Tiada anjing dibenarkan ." 570 00:25:35,588 --> 00:25:38,756 Nah, tidak hairanlah dia berbau seperti burger dan sabun hidangan. 571 00:25:38,758 --> 00:25:40,007 Kami mendapat untuk pergi pusat bandar. 572 00:25:40,009 --> 00:25:42,126 Rupa-rupanya lelaki yang kita bekerja di sebuah restoran. 573 00:25:42,128 --> 00:25:44,295 Whoa -oh , ya. 574 00:25:44,297 --> 00:25:47,515 Tidak, tidak, tunggu, tunggu , tunggu. Pasti anda tidak mahu menerima saya? 575 00:25:47,517 --> 00:25:48,849 Tidak, terima kasih . Uh , kami akan lulus. 576 00:25:48,851 --> 00:25:50,968 tidak, Saya tidak menjilat di atas kaki. 577 00:25:50,970 --> 00:25:52,820 Hey, big'un ! Kembali di sini! 578 00:25:52,822 --> 00:25:54,105 Baiklah. Nah ... 579 00:25:54,107 --> 00:25:55,573 Hey, memegang. 580 00:25:55,575 --> 00:25:57,308 Apakah perkara itu ? 581 00:25:57,310 --> 00:26:01,946 Perut Best sapu yang pernah saya ada. 582 00:26:04,199 --> 00:26:05,533 Kebebasan! 583 00:26:08,120 --> 00:26:10,171 Saya meninggalkan kejutan di sana untuk mengawal haiwan. 584 00:26:10,173 --> 00:26:12,990 Saya tidak menambat anda untuk orang yg lembut a. 585 00:26:12,992 --> 00:26:15,626 Pulang ke rumah. Saya pulang ke rumah. Madu , saya pulang ke rumah. 586 00:26:15,628 --> 00:26:17,044 Ya, Saya pulang ke rumah. 587 00:26:17,046 --> 00:26:18,346 Dog : Saya pulang ke rumah ! 588 00:26:18,348 --> 00:26:19,463 Bacon ! Bacon ! Bacon ! Bacon ! 589 00:26:19,465 --> 00:26:22,666 [ Engine menutup ] 590 00:26:26,888 --> 00:26:29,273 [ Pintu kereta ditutup ] 591 00:26:45,540 --> 00:26:46,690 Saya minta maaf. 592 00:26:46,692 --> 00:26:49,293 Yang mampu untuk ditutup pada hari Isnin hari ini? 593 00:26:49,295 --> 00:26:50,828 A gila pembunuhan kejam ? 594 00:26:50,830 --> 00:26:52,129 Yeah. 595 00:26:52,131 --> 00:26:53,831 Hey. 596 00:27:08,930 --> 00:27:11,849 Daftar keluar ini. Chef Leo. 597 00:27:11,851 --> 00:27:13,184 Berfikir dia lelaki kita? 598 00:27:13,186 --> 00:27:15,102 Ia adalah bandar Okie . 599 00:27:15,104 --> 00:27:17,855 Banyak dudes memakai topi koboi. 600 00:27:26,698 --> 00:27:28,282 Wah . 601 00:27:28,284 --> 00:27:33,287 oxycodone, tramadol, metadon. 602 00:27:33,289 --> 00:27:35,506 Oh, rasa dia suka memasak selesa kebas. 603 00:27:35,508 --> 00:27:37,041 Ya, nampaknya. 604 00:27:37,043 --> 00:27:38,676 Suara perempuan : Bantuan kami. 605 00:27:38,678 --> 00:27:40,411 Suara lelaki : Please, mister . Di sini. 606 00:27:40,413 --> 00:27:41,712 Adakah anda mendengar bahawa ? 607 00:27:43,548 --> 00:27:46,083 Berbunyi seperti anak-anak kecil . 608 00:27:48,553 --> 00:27:51,389 Membantu. Jika anda tidak membebaskan kita , chef akan makan kita. 609 00:27:51,391 --> 00:27:52,406 Dia tidak berbohong. 610 00:27:52,408 --> 00:27:55,726 Kami dalam sangkar ! 611 00:27:55,728 --> 00:27:57,361 [ Tikus berdecit ] 612 00:27:59,231 --> 00:28:00,664 Makan anda? 613 00:28:00,666 --> 00:28:02,817 Lihat di dalam peti sejuk belakang anda. 614 00:28:02,819 --> 00:28:05,536 Ya, di belakang anda. Dalam peti sejuk. 615 00:28:08,740 --> 00:28:10,941 Hey. 616 00:28:10,943 --> 00:28:12,609 " Hantu otak. " 617 00:28:12,611 --> 00:28:13,961 "Cheetah hati. " 618 00:28:13,963 --> 00:28:15,546 " Grizzly jantung." 619 00:28:15,548 --> 00:28:20,000 Ah, buku ejaan. Shamanisme. 620 00:28:20,002 --> 00:28:22,670 Nah, apa yang tukang masak melakukan dabbling dengan sihir ? 621 00:28:22,672 --> 00:28:24,221 Ia mengatakan di sini apa sahaja organ haiwan anda menelan 622 00:28:24,223 --> 00:28:27,558 dengan campuran yang betul daripada hoo doo dan rempah, 623 00:28:27,560 --> 00:28:29,960 anda buat sementara waktu mendapatkan kuasa haiwan itu. 624 00:28:29,962 --> 00:28:34,098 Jadi , okay , jika anda munching pada otak burung hantu ... 625 00:28:34,100 --> 00:28:35,666 Kepala anda berputar di sekitar seperti " The Exorcist "? 626 00:28:35,668 --> 00:28:38,302 Tutup . Penyokong IQ anda. 627 00:28:38,304 --> 00:28:42,173 Okay , makan hati cheetah untuk kelajuan, 628 00:28:42,175 --> 00:28:44,024 beruang jantung untuk kekuatan. 629 00:28:44,026 --> 00:28:45,726 Okay , jadi jika dia chowing turun pada hal ini - 630 00:28:45,728 --> 00:28:46,677 Maka ia akan masuk akal 631 00:28:46,679 --> 00:28:48,178 mengapa dia sempit pengawet binatang yang 632 00:28:48,180 --> 00:28:50,681 dan ditarik lelaki di tempat perlindungan. 633 00:28:50,683 --> 00:28:53,284 Well , tidak ada kesalahan, tetapi mengapa dia mahu makan anda semua? 634 00:28:53,286 --> 00:28:55,002 Eh, kita mempunyai duri lipat. 635 00:28:55,004 --> 00:28:56,036 Kita lakukan. Janji. 636 00:28:56,038 --> 00:28:57,688 Sam: Lihatlah ini. Hmm ? 637 00:28:57,690 --> 00:28:59,189 "Lion hati serta helang jantung. 638 00:28:59,191 --> 00:29:01,408 " Taringnya Rattlesnake ditambah pundi kencing Anaconda . 639 00:29:01,410 --> 00:29:03,494 Otak babun ditambah abdomen balu hitam. " 640 00:29:03,496 --> 00:29:05,396 Dia mencampurkan bahan-bahan. 641 00:29:05,398 --> 00:29:06,714 Apa neraka untuk? 642 00:29:06,716 --> 00:29:08,466 [ Clangs Metal ] 643 00:29:08,468 --> 00:29:10,601 Shoo ! Quiet! 644 00:29:10,603 --> 00:29:12,720 Jangan mendiamkan saya! Anda menjadi tenang! 645 00:29:12,722 --> 00:29:16,557 Saya agak . Sekarang. [Ketawa] 646 00:29:35,577 --> 00:29:37,111 [ Padam tekak ] Siapa neraka yang kau? 647 00:29:37,113 --> 00:29:38,529 Kami dari jabatan kesihatan. 648 00:29:38,531 --> 00:29:40,063 dihentikan oleh untuk pemeriksaan. 649 00:29:40,065 --> 00:29:42,065 Saya tidak sedar kami telah salah satu yang dijadualkan. 650 00:29:42,067 --> 00:29:45,252 Ya , tidak, anda tidak akan menjadi. Itulah titik. 651 00:29:45,254 --> 00:29:47,004 Selain itu, Saya fikir anda telah ditutup. 652 00:29:47,006 --> 00:29:48,572 Kita. Chef yang mempunyai makan malam persendirian. 653 00:29:48,574 --> 00:29:51,842 Malah, dia akan berada di sini minit apa-apa . 654 00:29:51,844 --> 00:29:54,795 Oh. Nah, itu. Dalam kes itu, dapur yang ditutup. 655 00:29:54,797 --> 00:29:57,097 Ditutup? Mengapa? 656 00:29:57,099 --> 00:29:59,416 Kerana, uh, y- you're kedua-dua melanggar jelas 657 00:29:59,418 --> 00:30:01,235 kod keseksaan 8.14. 658 00:30:05,056 --> 00:30:07,024 Keluar. Datang. Keluar. 659 00:30:07,026 --> 00:30:10,261 Kedua-dua anda. Kami akan memberitahu anda tahu. 660 00:30:12,564 --> 00:30:13,614 [ Exhales mendadak ] Baiklah. 661 00:30:13,616 --> 00:30:15,098 Saya akan mengambil bahagian hadapan. Anda mengambil belakang. 662 00:30:15,100 --> 00:30:16,767 Adakah kita tahu bagaimana untuk membunuh lelaki ini? 663 00:30:16,769 --> 00:30:18,953 Nah, yang kosong ini di kepalanya. 664 00:30:18,955 --> 00:30:20,704 Lihat apa yang tidak. 665 00:30:27,245 --> 00:30:28,445 [ Clangs Metal ] 666 00:30:31,616 --> 00:30:34,134 [ Debak ] 667 00:30:55,640 --> 00:30:56,657 Aah! 668 00:30:56,659 --> 00:31:00,945 [ Grunts ] 669 00:31:00,947 --> 00:31:03,313 Sumpah-sumpah yang tidak yang buruk. 670 00:31:03,315 --> 00:31:05,115 Jenis rasa suka ayam. 671 00:31:05,117 --> 00:31:07,585 [ Lelah ] 672 00:31:23,167 --> 00:31:26,854 [ Dengusan, situ menarik nafas terkejut ] 673 00:31:30,292 --> 00:31:33,010 Bagaimana neraka adakah anda berbuat demikian? 674 00:31:33,012 --> 00:31:35,646 D- buat apa? 675 00:31:35,648 --> 00:31:38,565 Jangan bermain pura-pura malu . Saya ingin tahu apa yang anda. 676 00:31:38,567 --> 00:31:40,150 [Ketawa] 677 00:31:40,152 --> 00:31:43,687 Oh, skru sharktopus itu. 678 00:31:43,689 --> 00:31:45,322 [ Grunts ] 679 00:31:45,324 --> 00:31:47,458 Anda tentu utama saya. 680 00:32:06,855 --> 00:32:08,289 [ Sniffs ] 681 00:32:08,291 --> 00:32:11,659 Mengapa ia bau seperti anjing di sini? 682 00:32:14,463 --> 00:32:17,899 Bau yang akan datang daripada anda. 683 00:32:30,229 --> 00:32:32,313 [ Mendengus ] 684 00:32:32,315 --> 00:32:35,683 Semua anjing perlu leashed . 685 00:32:35,685 --> 00:32:37,485 [ Grunts ] 686 00:32:44,726 --> 00:32:46,744 Apa yang anda lakukan dengan abang saya ? 687 00:32:48,497 --> 00:32:51,449 Adik anda? 688 00:32:51,451 --> 00:32:53,501 Apakah tidak ibu anda apabila dia kamu berdua? 689 00:32:53,503 --> 00:32:55,286 Beliau adalah denda. 690 00:32:55,288 --> 00:32:57,588 Dia hanya mengambil tidur kucing sedikit sebelum makan malam. 691 00:32:57,590 --> 00:32:59,457 Saya tidak pernah mempunyai hati manusia sebelum ini. 692 00:32:59,459 --> 00:33:00,558 Mendengar ia adalah kenyal bit. 693 00:33:00,560 --> 00:33:02,593 kerja yang baik Saya bukan cerewet . 694 00:33:05,681 --> 00:33:06,964 Anda sakit. 695 00:33:06,966 --> 00:33:09,717 Telah diberitahu bahawa sekali atau dua kali. 696 00:33:09,719 --> 00:33:11,886 Tidak, tidak. Tidak dalam kepala. 697 00:33:11,888 --> 00:33:14,355 I, uh - baik, anda yang juga 698 00:33:14,357 --> 00:33:18,092 tetapi saya maksudkan sakit seperti kanser. 699 00:33:20,595 --> 00:33:24,098 Well , saya rasa anjing benar-benar boleh menghidu keluar. 700 00:33:24,100 --> 00:33:27,601 Peringkat IV karsinoma. 701 00:33:27,603 --> 00:33:28,786 Huh. 702 00:33:28,788 --> 00:33:30,621 Jadi itulah sebabnya yang anda lakukan ini. 703 00:33:30,623 --> 00:33:32,657 Apa yang berlaku? 704 00:33:32,659 --> 00:33:35,877 Menarik straw pendek, memutuskan untuk memecahkan buruk? 705 00:33:35,879 --> 00:33:37,378 Lihat, apabila saya telah disahkan, 706 00:33:37,380 --> 00:33:40,114 Saya adalah cara yang lepas rawatan standard. 707 00:33:40,116 --> 00:33:41,949 Tiada siapa yang boleh menyelamatkan saya. 708 00:33:41,951 --> 00:33:44,285 Tetapi dengan bantuan seorang bomoh Pawnee 709 00:33:44,287 --> 00:33:47,171 dan keahlian zoo, Saya dapati penawar, 710 00:33:47,173 --> 00:33:50,174 walaupun satu sementara. 711 00:33:50,176 --> 00:33:52,477 Kanser sentiasa datang kembali. 712 00:33:52,479 --> 00:33:54,112 [ Grunts ] 713 00:33:54,114 --> 00:33:56,647 Anda mula bereksperimen dengan organ-organ yang berbeza, kan? 714 00:33:56,649 --> 00:34:00,151 Dagangan dalam hidangan tunggal untuk hidangan kombo. 715 00:34:00,153 --> 00:34:03,154 Nah, apa yang boleh saya katakan? Terapi gabungan berfungsi. 716 00:34:03,156 --> 00:34:05,139 Saya berasa lebih kuat, 717 00:34:05,141 --> 00:34:09,026 dan kesan-kesan [ chuckles ] berlangsung lebih lama . 718 00:34:09,028 --> 00:34:12,530 Dan jika anda asap yang tidak bersalah sedikit orang dalam proses itu, 719 00:34:12,532 --> 00:34:15,616 juga , neraka, sekurang-kurangnya anda berasa lebih baik . 720 00:34:15,618 --> 00:34:19,754 Well, saya tidak bermaksud untuk membunuh sesiapa sahaja - pada mulanya. 721 00:34:19,756 --> 00:34:25,760 Tetapi jika orang yang mendapat dalam cara saya, mereka menjadi kerosakan cagaran. 722 00:34:25,762 --> 00:34:30,097 Rasa anda makan pemangsa yang cukup, anda mula menjadi satu. 723 00:34:30,099 --> 00:34:33,851 Anda adalah apa yang anda makan, betul? 724 00:34:33,853 --> 00:34:35,002 [ Chuckles ] 725 00:34:35,004 --> 00:34:36,387 Adakah anda benar-benar berfikir kuasa anda memegang 726 00:34:36,389 --> 00:34:38,005 atas kehidupan orang lain 727 00:34:38,007 --> 00:34:40,725 boleh membuat apa yang anda kekurangan dalam anda sendiri? 728 00:34:46,064 --> 00:34:49,200 Jadi, budak anjing, 729 00:34:49,202 --> 00:34:53,237 apa yang saya perlu makan untuk membawa anda ke bawah, kan? 730 00:34:56,325 --> 00:34:59,794 Anda tidak mahu untuk melakukan ini. 731 00:34:59,796 --> 00:35:02,163 Oh, tetapi saya mahu untuk melakukan ini. 732 00:35:03,865 --> 00:35:07,718 Lihat , saya akan membunuh anda, bekerja sehingga selera makan yang bagus, 733 00:35:07,720 --> 00:35:11,889 dan kemudian saya akan makan saudara anda. 734 00:35:11,891 --> 00:35:13,257 [ Chuckles ] 735 00:35:13,259 --> 00:35:16,811 Maksud saya, saya tidak tahu apa neraka dia, 736 00:35:16,813 --> 00:35:21,816 tetapi dengan kuasa penyembuhan seperti itu, yang peduli? 737 00:35:23,068 --> 00:35:25,653 Dia boleh menyembuhkan saya. 738 00:35:28,357 --> 00:35:30,107 Ah. 739 00:35:32,027 --> 00:35:35,530 Anjing kepada jenis - anjing. 740 00:35:35,532 --> 00:35:37,031 [ Chuckles ] 741 00:35:43,121 --> 00:35:44,922 Rahuraar , 742 00:35:44,924 --> 00:35:50,744 sakuriisat iisat a ti'pah kaawakit . 743 00:35:50,746 --> 00:35:53,047 'A tarahkista'u ... 744 00:35:54,299 --> 00:35:57,385 ... a raah . 745 00:36:09,197 --> 00:36:10,982 [ Growls ] 746 00:36:21,109 --> 00:36:23,244 [ Lelah ] 747 00:36:23,246 --> 00:36:27,265 Maaf. Wolf kad terup anjing. 748 00:36:27,267 --> 00:36:30,101 Mungkin . Tetapi tidak satu pek keseluruhan. 749 00:36:30,103 --> 00:36:31,152 [ Wisel ] 750 00:36:31,154 --> 00:36:32,786 [ Anjing menyalak ] 751 00:36:38,310 --> 00:36:39,477 [ Grunts ] 752 00:36:39,479 --> 00:36:42,063 [ Barking terus ] 753 00:36:47,135 --> 00:36:50,638 [ Menjerit ] 754 00:36:50,640 --> 00:36:53,741 [ Anjing Suka ] 755 00:37:12,549 --> 00:37:13,999 Hey. 756 00:37:14,001 --> 00:37:17,186 Demi cinta kepada Allah, Sammy. 757 00:37:17,188 --> 00:37:18,638 Hey, Sammy. 758 00:37:20,140 --> 00:37:22,525 Zeke . 759 00:37:22,527 --> 00:37:24,026 Sesiapa neraka anda. 760 00:37:24,028 --> 00:37:26,279 Hey. Datang. 761 00:37:26,281 --> 00:37:30,816 Jangan membuat saya menjilat muka bodoh anda. 762 00:37:30,818 --> 00:37:31,817 Hey. 763 00:37:31,819 --> 00:37:34,320 [ Mendengus ] 764 00:37:34,322 --> 00:37:38,023 [ Sighs ] 765 00:37:40,494 --> 00:37:43,579 Datang. 766 00:37:43,581 --> 00:37:45,631 Apabila anda memanggil kita kira-kira pakai dia, 767 00:37:45,633 --> 00:37:46,865 kita tidak boleh percaya. 768 00:37:46,867 --> 00:37:48,634 Adakah anda tidak manis ? 769 00:37:48,636 --> 00:37:50,002 Ugh . Kembali off , tauhu - nafas. 770 00:37:50,004 --> 00:37:52,871 Oh, anda mesti kebuluran. 771 00:37:52,873 --> 00:37:56,759 Bertuah untuk anda , saya dibakar beberapa vegetarian anjing cupcakes. 772 00:37:58,845 --> 00:38:00,813 [ Kolonel meminta pertolongan ] 773 00:38:00,815 --> 00:38:02,181 [ Exhales mendadak ] 774 00:38:02,183 --> 00:38:05,351 Aku akan menjadi wheatgrass pooping dengan kedua-dua . 775 00:38:05,353 --> 00:38:06,385 [Ketawa] 776 00:38:06,387 --> 00:38:07,886 Lihat, saya tahu mereka mengangkat tema dihisap , 777 00:38:07,888 --> 00:38:09,188 tetapi ia akan berikan rumah yang baik - 778 00:38:09,190 --> 00:38:10,389 salah satu yang anda impikan. 779 00:38:10,391 --> 00:38:12,325 Ya , ya. 780 00:38:12,327 --> 00:38:15,027 Harap kita dapat membawa anda di jalan raya dengan kami, 781 00:38:15,029 --> 00:38:17,847 tetapi ia tidak ada kehidupan untuk anjing. 782 00:38:17,849 --> 00:38:20,499 Jangan peluh . Saya mendapat carsick anyway. 783 00:38:20,501 --> 00:38:22,668 Saya takut untuk memberitahu anda sebelum ini, 784 00:38:22,670 --> 00:38:24,120 tetapi saya barfed di tempat duduk belakang anda. 785 00:38:24,122 --> 00:38:26,372 Anda ... 786 00:38:26,374 --> 00:38:28,257 Apa? 787 00:38:28,259 --> 00:38:31,594 [ Chuckles ] 788 00:38:31,596 --> 00:38:33,078 Saya akan merindui anda, buddy. 789 00:38:33,080 --> 00:38:34,964 Saya akan terlepas anda juga. 790 00:38:34,966 --> 00:38:37,350 Dan dengan cara itu, sebagai anjing kehormat, 791 00:38:37,352 --> 00:38:39,084 ada sesuatu perlu anda tahu. 792 00:38:39,086 --> 00:38:41,554 Anjing tidak benar-benar rakan terbaik manusia. 793 00:38:41,556 --> 00:38:43,472 Apa yang anda bercakap tentang? 794 00:38:43,474 --> 00:38:45,558 Saya tahu bunyinya seperti teori konspirasi, 795 00:38:45,560 --> 00:38:47,777 tetapi sebab sebenar kami telah meletakkan di sini adalah untuk ... 796 00:38:47,779 --> 00:38:50,146 [ Barking ] 797 00:38:50,148 --> 00:38:52,948 Meletakkan di sini untuk melakukan apa ? 798 00:38:52,950 --> 00:38:54,367 [ Barks ] 799 00:38:54,369 --> 00:38:57,620 Oh, anda mendapat untuk menjadi bergurau . 800 00:38:57,622 --> 00:38:59,989 Oh, kini yang ejaan berkurang ! 801 00:39:05,712 --> 00:39:07,713 Okay. 802 00:39:13,687 --> 00:39:15,655 Bagaimana ia pergi? 803 00:39:15,657 --> 00:39:19,842 Well , berita buruk adalah Saya akan terlepas beg lambak. 804 00:39:19,844 --> 00:39:21,394 [ Chuckles ] Berita baik adalah 805 00:39:21,396 --> 00:39:23,796 ia kelihatan seperti musim akhirnya memakai off. 806 00:39:25,165 --> 00:39:27,350 Anda okay? 807 00:39:27,352 --> 00:39:30,135 Orang Stetson anda mendapat cukup baik. 808 00:39:30,137 --> 00:39:31,237 Ya, saya denda . 809 00:39:31,239 --> 00:39:33,972 I- saya , uh ... [ Chuckles ] 810 00:39:33,974 --> 00:39:36,308 Saya tidak boleh berhenti berfikir mengenai apa yang dia kata . 811 00:39:36,310 --> 00:39:37,777 Oh, datang, Sammy. 812 00:39:37,779 --> 00:39:39,745 Guy adalah daripada labu freaking beliau. 813 00:39:39,747 --> 00:39:44,250 Ya, tetapi , maksud saya, mengapa - mengapa dia akan bertanya itu? 814 00:39:44,252 --> 00:39:46,285 Mengapa - kenapa dia ingin tahu apa yang saya ? 815 00:39:46,287 --> 00:39:49,121 Siapa neraka yang tahu? 816 00:39:49,123 --> 00:39:51,424 Beliau telah menaikkan semua pada jus , anda tahu? 817 00:39:51,426 --> 00:39:53,959 Beliau telah dimiliki oleh - oleh sesuatu yang dia tidak dapat mengawal . 818 00:39:53,961 --> 00:39:56,162 Ia adalah ... 819 00:40:01,000 --> 00:40:03,002 Ia hanya menunggu masa 820 00:40:03,004 --> 00:40:05,938 sebelum ia benar-benar mengambil alih. 821 00:40:07,841 --> 00:40:11,343 Anda tidak boleh sebab dengan gila, betul? 822 00:40:11,345 --> 00:40:13,846 Saya tidak tahu . 823 00:40:13,848 --> 00:40:15,981 Well, saya lakukan. 824 00:40:15,983 --> 00:40:18,684 Percayalah, Sam. Anda mendapat apa-apa yang perlu dibimbangkan. 825 00:40:27,878 --> 00:40:30,880 [ Sighs ] 826 00:40:30,882 --> 00:40:34,083 [ Engine bertukar lebih ] 827 00:40:34,108 --> 00:40:39,108 == Sync, diperbetulkan oleh kuekuekuek == @ kuekuekuek