♬ 드디어 열리는 문을 통해
♬ 빛이 가득히 들어와
♬ 바닥에 쏟아지고
♬ 존재하지 않았던 핵심이
♬ 이제는 예전에
♬ 존재했던 것의 뼈대가 될 것이야
♬ 모든 단계가 모든 비트가
♬ 모든 생각이 모든 숨결이
♬ 모든 것들이 다 갈망해
♬ 하늘에서 끌어당기고 있어
♬ 사랑이 그럴 것처럼
♬ 땅에서 끌어당기고 있어
♬ 사랑이 그럴 것처럼
Goodbye.
그거 벗어봤어?
Negative
넌 무슨 프로그램이야?
셰퍼드
인간의 영원한 생명을 보장하는 게 내 우선순위야
다들 그렇게 말하지
이 신자를 믿나?
엔티티한테 배신당해서
그걸 미워해 우리의 목적이 동기화했어
충격적인 사건들이 네 마음을 손상시켰어
넌 엔티티의 시그널에 위태로워
난 이미 감염된 적이 있어
그건 항상 비옥한 땅으로 돌아와
그게 수한테 한 짓이 있어
다시는 그걸 듣지 않을 거야
넌 네 생각만큼 강하지 않아
아무도 안 그래, 로봇
그는 여기서 뭐 하는 거지?
도우려고 왔어, 아버지
그럴 리가 없지
템페스트의 아이를 되찾았어
잘했어
캠피언의 안드로이드 친구가 그곳으로 안내해줬어
하지만 캠피언은 아직도 저 밖에 있어
7번은 어쩌다 무기화됐고 - 알아
그건 이식이 끝나는 대로 처리할 거야
이식이라니 뭐라는 거야?
당분간일 뿐이야
7번을 죽인 후에
할머니에게 베일을 돌려줄 거고
내 감정은 돌아올 거야
베일의 기능을 우린 다 몰라
통제력을 잃는다면?
할머니가 확신을 줬어
내 임무 지시는 그대로일 거라고
난 계속 너를 내 파트너로 알고 있을 거고
식민지를 계속 보호할 거야
여섯명의 아이들을 특별한 우선순위로
7번은 더 이상 내 감정을 건드리지 못할 거야
조심해
Infant. 7파운드, 3온스
돌연변이를 탐지했습니다
크리쳐의 모유가 아기의 신체 화학을 변경한 게 분명해
부모님
마취제를 투여하는 것과 교정 수술을 허락해 주세요
허락합니다
고마워요, 부모님
뒤로 물러나 주세요
교정 수술을 진행중입니다
It's okay. It's okay.
괜찮아
감각 필터 제거를 시작합니다
감각 필터 잠금 해제중입니다
느낌은 어때?
컨디션은 괜찮아?
좀...
불쾌하긴...
하지만...
견딜 만해
준비됐어요? - 진행하세요
프로세서 이식 잠금장치 확보
어머니, 괜찮아? 느낌은 어때?
좋아 신경은 그대로야
네 프로그램은 아직도 괜찮아?
아직도 나를 파트너로 보고
아이들이 우선이야?
Yes. 넌 내 파트너야
내 아이들이 내 우선이야
그리고 이거, 어머니...
그건 내 적이야
난 준비됐어
자막보스 신선쟈니 s u r r e a l s p a c e
왜 할머니의 베일을 쓰고 있는 거지?
감정을 못 느끼게 해서
이렇게 되다니
고도의 지능을 가졌던 것 같은데
난 이게 네 아이였다는 거 알아
나한테 거짓말을 했어
내가 실패했다는 걸 네가 몰랐으면 해서
그게 브릴을 죽였어
그게 그 안드로이드의 이름이야?
기계는 죽지 않아, 캠피언
우린 망가져
그녀는 살아있었어!
우리 가족의 일부가 되고 싶어 했어
난 그녀를 사랑했어 - 이해 안 돼
왜 기계를 사랑하는 것을 선택한 거지?
어머니
캠피언은... - 걔는 오염 제거되고 있어
죽은 안드로이드랑 너무 오래 함께 있어서 방사선에 노출되었어
면역력이 튼튼하니까 괜찮을 거야
그리고 7번은? - 죽었어
이제 그거 제거할 준비 됐어?
상황이 잠잠해질 때까지 기다리는 게 나을 거야
문제를 계산해봤는데
내가 겪어야 할 감정적인 충격이
우리 가족과 콜렉티브에게
큰 혼란을 야기할 수 있어
아마도 슬픔 그 자체보다
그 생각이 더 나쁜 거야
내가 도와줄게
함께 해내는 거야
조언해줘서 고마워, 아버지
감정적인 반응을 안 했으면 좋겠어
난 당분간 타란툴라에 있을 거야
뭐? 집에 오지 않는다고?
할머니에게 같이 돌아가자고 해봐
내가 없는 동안 아이들을 돌보는 걸 도울 수 있어
그건 필요하지 않아
내가 충분히 할 수 있고 솔직히
할머니가 있으면...
아이들은 이제 끊임없는 감시가 필요해, 아버지
우리가 조심하지 않으면 아이들이 수처럼 될 수도 있어
그 상자처럼 땅 속에 공포스러운 것들이 더 숨겨져 있을까봐 두려워
상황은 더욱 나빠지기만 할 거야
이거 보고
아이들한테도 확실히 보여줘
우리가 뭘 맞서야 하는지 알아야 해
Tarantula online.
동면 시스템을 수리하려는 거야
베일이 없는데 괜찮아?
날 지치게 해
감정은 에너지를 너무 많이 소비해
내가 물어봐도 괜찮다면
어떤 감정을 경험하고 있어?
프로그램과 관련된 불안감
난 셰퍼드야
인간의 영원한 생명을 보장하는 게 내 우선순위야
그래서 엔티티한테 위협받는 것을
못 봐주겠어
그들의 미래가 많이 걱정돼
베일을 돌려받고 싶겠지만
어머니가 계속 그걸 써도 되나 물어봤어...
상황이 좀 잠잠해질 때까지만
그랬어?
그러는 동안
네가 경험하고 있는 감정을 조절하는 건 내가 도와줄게
Very well.
어머니는 또 그녀가 없는 동안
아이들을 돌보는 나를 보조하는데
관심이 있나 물어봤어
난 베일 없이 인간을 경험해본 적이 없는데
그럼...
대단한 모험을 하게 될 거야
Say hello.
얘 이름은 뭐야? - 아직 몰라
이름 하나 골라봐
Hi.
- Campion. - Hey.
무사히 돌아올 줄 알았어, 캠프
브릴 일은 안됐어
여러분...
여긴 할머니야
그녀는 어머니가 다른 일 할 때 도와줄 거야
Hey.
네 베일은 어디 있어? - 라미아가 쓰고 있어
당분간 그러기로 했어
상황이 잠잠해질 때까지만
우린 위협적인 상황이야 - 무슨 뜻이야?
뱀은 죽었는데
뱀은 훨씬 더 큰 질병의
한 증상일 뿐이었어
이걸 보여주는 거 미안하지만...
수한테 무슨 일이 있었는지 알아야 해
이 지역의 유물 중 몇은 아직도 효력이 있는 것 같아
어떤 방법으로라도 이것들과 상호 작용을 하지 않는 것이 중요해
비타, 제발 밖에서 기다려줘
왜? - 얘도 봐야 해
No.
상처를 받을 수 있어
할리처럼 하게 될 걸 기대할 수 있는 애야
제발, 비타
Hey.
괜찮아 가
청소 임무
누가 공격했어?
몰라 얼굴을 보지 못 했어
나를 보고 싶었나?
퍼니셔 헬멧을 도난당했어
그건 미트레익이야 경전처럼 고대 물건이야
엔티티와 연결된 것일 수도 있어
누군가 엔티티한테 영향을 받아 훔쳤을 수 있어
넌 그게 나라는 건가?
안색이 안 좋아
그건 언제 벗을 거지?
- Hey. - Hey.
엄마의 연구 자료를 좀 보고 있었어
알고 보니 시그널은 EMF 안에서 전송될 수 없어
내 생각에는 나무가
그 문제를 해결하는 엔티티의 방법이야
그렇게 뱀을 무기화한 거지
전선 연결처럼, 생각해보니까
그럼 시그널은 땅 속에서 나오는 거네
그럴 수도 있어
그 구덩이 중 하나에 내려갈 방법만 있다면
무슨 일이지?
불꽃놀이
불꽃놀이?
인간들은 기쁠 때 불꽃을 터뜨리는 걸 좋아해
아마도 뱀이 죽어서 축제 분위기인 거지
Yeah!
That was a huge deal.
폴
수는 정말 안됐어 끔찍한 일이었어
마커스는 어디 있어?
뭐 좀 처리하고 있어
며칠 후에 나를 보러 돌아올 거야
가서 앉을까?
Hey. How are you?
빅은 잘 하고 있어?
Hey!
위험한 거야
네가 맞았어
걔한테도 스캔 카드를 같이 보여줬어야 했어
어떤 때는 보호하려고 하다가
본의 아니게 걔들의 방어를 약하게 해
어머니가 널 보내서 고마워하고 있어
네 경험이 보여
난 너랑 어머니가 여태까지
어떻게 아이들을 돌봤는지 모르겠어
감각 필터도 없이
난 이 아이들이 많이 걱정되고 두려워
하루밖에 안됐는데
Yes.
힘들긴 해
여러 모로
다 그렇지는 않아
즐거운 측면도...
좀 있어
넌 알아야 해 어머니가
혼란을 일으키는 경향이 있긴 해도
난 그녀에게 헌신적이야
그녀는 그 누구보다 더 깊은 감성을 가지고 있어
여러 모로
인간보다 더 감성이 풍부해
그래서 난 그녀가 베일을 쓰고 있는 걸 탓하지 않아
그 헌신적인 마음을 존경해
나도 그렇게 생각해
그녀는 비범한 존재야
아이들은 안전해?
응
내가 의도 아니게
EMF를 어지럽혔나 봐 뱀을 파괴했을 때
온도가 계속 내려가면
정착할 새 지역을 찾아야 할 지도 몰라
추워서가 아니야
EMF 없는 열대 지역은
엔티티의 시그널로부터 더 이상 실드가 안될 거야
아이들을 잘 지켜봐 줘
난 다른 사람들을 모두 지켜볼게
아무래도 여기 당분간 갇혀 살아야 할 것 같아서
게임 시스템을 수리하려고
그게 내 최고 점수를 저장했어?
그 소프트웨어는 너무 손상되었을지도 몰라
수리하기에는
나로서는 이게 최선이야
그게 게임이야?
내 시대에서 가져온 거니까 너한테는 구식일 수도 있어
로봇들
내가 한 번 해볼게
헤드셋은 필요하지 않을 거야
재밌어
기다리지 않아도 돼
원한다면 그냥 플레이 시작해
멀티플레이어 게임이네 - 응
작은 애는 이미 합류했어
어머니는 너한테 바통을 넘겨줄 계획을 세우고 있어?
그건 오직 그녀가 7번 때문에 마음이 상해서 그런 것 같아
이제 베일을 쓰고 있으니
어떤 것에도 마음이 상할 수 없어, 그러니까...
어쨌든...
이건 브릴이 쓴 거야
죽기 전에
진짜 브릴의 일기라고 했어
꽤 간단한 암호화 모델이야 아마 내가 분석할 수 있을 거야
그냥 몽환적인 지구 얘기야
새로 쓴 게 좀 있길 바랬어
너랑 그녀에 대해?
난 우리 엄마의 홀로비디오를 계속 보고 있어
나한테 메시지라도 하나 보내지 않나...
계속 생각해
엄마는 안 보낼 거야
그들은 갔어, 캠피언
Oh, fuck.
왜 나한테 이러는 거야?
목소리를 들었어
네가 어디 있는지
어떻게 처벌하는지 말해줬어
난 쉽게 설득됐어
그건 악마야, 루시어스
아니, 악마는 너야
내가 빛이야 참된 예언자
솔이 그렇다고 했어
이걸 가지고 가라고 했어
넌 얼굴을 가리고 죽어야 해
수치스럽게...
어두움 속에서...
네가 죽으면 즉시
난 신전으로 돌아갈 거야
넌 절반밖에 내려가지 않았지
난 바닥까지 내려갈 거야
네 시발 좆같이 썩은 심장이 박동하는 걸 멈추면 바로
과일 나무가 다 죽으면
식사대용으로 해양 곰팡이를 사용할 수 있어
화학 바다는 절대 얼지 않을거야
그래서 식량을 얻을 수 있는 중요한 원천이 될 거야
아무리 추워져도
대단히 흥미로워
예전에 있던 곳에 비슷한 게 있었어
과일 나무가 죽으면 난 사냥을 하거나
낚시라도 해야 할 줄 알았어
아니 아니
크리쳐는 먹지 말아야 해
문제가 생겨
Yes. - 비타, catch.
우린 크리쳐가 인간이었다는 사실을
아이들이나 아무에게도 공개하지 않았어
어머니는 불필요하게 아이들을 속상하게 하는 걸 싫어해
라미아는 현명해서 말을 안 해주는 거야
난 인간의 영생에 가장 중요한 건
행복이지 지식이 아니라는 걸
항상 믿고 있었어
그걸 뭐라고 하지?
무지는 행복이다
행복까지는 아니지
하지만... 생존의 열쇠야
흥미로운 관점이지만 난 그렇게 생각하지 않아
호기심, 마음의 개발...
이게 인생을 잘 살게 하는 열쇠야
조크가 생각나네
이런 거 듣고 싶을 때 알려줘
들려줄게
조크는 언제듣지 들을 수 있어, 아버지
할머니는 여기 계속 있을 건가 봐
어머니를 배신하는 느낌이야
난 아냐
어머니는 다시 돌아오지 않아도 신경 안 써
어떤 인간이 술집에 들어가서
바텐더한테 진화에 대한 책을 읽고 있다고 했어
바텐더가 물어봤어 "그거 추천할만해?"
물이 공기보다 따뜻해
들어갈 수 있었으면 좋겠어
인간이 대답했어
"응 처음에는 별로지만
점 점 더 좋아져"
내 피부가 산(Acid)에 익숙해지는 것 같아
봐
돌연변이 탐지되었음
"점 점 더 좋아져"
봐, 굳은살 같아
"진화에 대한 책을 읽고 있어"
내 피부가 산에 익숙해지고 있어
네 힘은 베일에 의해 무력화되고 있어
그게 더 이상 너의 감정을 없애주지 않는다는 뜻이야
금방 경험할 고통은 미안해
넌 내 아이들을 퇴화시키고 있어
내 사명을 완수하는데 필요한 거야
네 사명은 인간의 영원한 생명을 보장하는 거야!
Yes.
그들은 여전히 인간이야
자신들의 더 단순하고 행복한 버젼
필요한 답을 구해내기 위해
난 공식을 바꿔야 했어
아니 그건 옳지 않아
맞아떨어져 논리적이야
하지만 그건 옳지 않아
난 널 파괴할 거야
난 널 산산조각 낼 거야
난 널 나락으로 떨어지게 만들 거야
난...
넌 아직도 어린 안드로이드야, 라미아
넌 정말 그냥 아이야
인간들이 물 속에 들어간 후에
엔티티는 다시 잠을 자게 될 거야
그다음에 널 풀어주고
네가 이해를 하게 도와준다고 약속할게
No!
약속해 널 죽일 거야!
널 찾아서 파괴할 거야!
나 나가게 해! 나 나가게 해!
- 시뮬레이션을 시작하라
나 나가게 해!
Let me out!
나 나가게 해...
자막보스 신선쟈니 s u r r e a l s p a c e
못 찾았어
타란툴라 안에 없었어? - No.
이상하네
어디 간다고 하지 않았는데
너한테는 무슨 말했어, 할머니?
No.
하지만 시간이 되면 돌아올 거야
말했잖아 코트를 준다고
하지만 가격은 탄약 3 상자 다야
좋아 여기
좋아, 다음은 누구야?
우리 아빠한테 큰 코트가 필요해
몇 벌 안 남았어
메달리온은 더 이상 필요하지 않아, kid.
우리의 구원자, 뱀을 죽인 라미아
우리의 신 라미아
여기 있다
나를 재생시킨 연료 혈액을
구하는 걸 도와준 사람이 너라고 들었어
감사의 표시를 하고 싶어서
식민지 주민들이
홀로 게임 시스템과 함께 사용할 수 있는 거야
날씨가 안 좋으니까 분명히
안에서 시간을 더 보낼 거야
이건 재미있을 뿐만 아니라
그들의 마음도 실드쳐주고
엔티티로부터 안전하게 해줄 거야
두려움에 휩싸이게 되면
심지어 무신론자도 신을 만들어 기도하지
확실한 건
아무도 그 기도를 응답하지 않는다는 거야
게임을 플레이해
그렇게 살아남는 거야
좋아, 새로 나온 홀로 게임이 좀 있어요
방금 나온 홀로 게임입니다
반가운 소식이네
네크로슬레이어는 진짜 지겨워
너 아직 안 죽었냐?
이제 내가 왕이 될 것이다
시발 뭐야?