‎LOẠT PHIM CỦA NETFLIX
‎CHÚC MAY MẮN TỐI NAY. SIÊU SAO
‎Bailey dậy rồi! Có tiếng cửa! ‎Chị ấy đang tới!
‎Đi thôi. Đây, Brody, lấy bánh quế đi.
‎Cupcake chị ấy yêu thích đâu?
‎Đi nào.
‎Được rồi.
‎Chúc may mắn nhé
‎Ồ, là em à.
‎Nghiêm túc chứ? Các anh ăn mừng ‎vì người quan trọng nhất
‎từng bước vào đời chúng ta sắp đi?
‎Ai cần mặt trời khi em ấy ở đây?
‎Sao các anh lại vui thế?
‎- Nói những gì anh nói với em đi. ‎- Anh nói...
‎Là Bailey thắng cuộc thi tối nay, ‎chị ấy sẽ đi.
‎Ta sẽ không bao giờ gặp chị ấy nữa.
‎Ta không bao giờ gặp chị ấy nữa là sao?
‎Anh nghĩ sẽ thế nào nếu chị thắng tối nay?
‎Chị ấy sẽ thu âm, đi lưu diễn, ‎trở nên nổi tiếng, đi đến Hollywood.
‎Rồi sao nữa? Bay từ Hollywood ‎về nhà mỗi tối để đưa Chloe đi ngồi bô ư?
‎Em đã tự ngồi bô một mình ‎từ khi bốn tuổi rồi.
‎Chà, anh thậm chí ‎không nghĩ tới việc Bailey rời đi.
‎Không thể hình dung ‎cuộc sống thiếu chị ấy.
‎Ừ, em cũng thế.
‎Brody, em không muốn Bailey đi!
‎Này, Chloe, đừng khóc mà.
‎Sẽ ổn thôi.
‎Phải không, Tuck?
‎Tất nhiên sẽ ổn thôi mà.
‎Ta phải hiểu thôi. ‎Ý em là, đây là giấc mơ của Bailey.
‎Phải nghĩ chị ấy ‎như một chú chim nhỏ biết hót.
‎Chúng ta để chị ấy vào tổ rồi ‎và... giờ phải để chị ấy bay.
‎Vui lên đi, anh em.
‎Bailey và anh sẽ không bỏ rơi em đâu.
‎Bọn anh sẽ giữ liên lạc.
‎"Bọn anh?"
‎Anh không nghĩ tới lúc Bailey và Boone ‎có được hợp đồng thu âm
‎họ sẽ nâng cấp quản lý của họ ‎thành người đã dậy thì sao?
‎Nói cho mọi người nghe này, ‎sau tối nay, chúng ta đang mất Bailey đấy.
‎Ai sẵn sàng giúp chị ăn mừng ‎ngày hào hứng nhất cuộc đời nào?
‎Đừng đi mà!
‎Bố tưởng đang tổ chức tiệc cho Bailey.
‎Có gì để ăn mừng ạ?
‎Bọn con sẽ là trẻ mồ côi.
‎Bố nói đúng đấy. Ta nên ăn mừng chứ.
‎Chloe, mang cái bánh quế hình trái tim ‎bọn anh làm ra đây.
‎Không sao. Ta sẽ đến Bojangles ‎ăn bánh quy trên đường đi.
‎- Chúc may mắn. ‎- Chị sẽ làm tốt thôi.
‎Đừng quên những kẻ nhỏ bé này!
‎Chị yêu các em. Mong gặp các em ở đó.
‎Chị ấy sẽ không gặp chị ở đó đâu.
‎Sao cơ?
‎- Không quan trọng. Ta phải đi. ‎- Không.
‎Cassidy nói gì đó cô bé muốn chị nghe, ‎và chị đã nghe,
‎sao không nói cho chị biết?
‎Em sẽ không tới gala đâu.
‎Gì cơ? Này, tiểu thư.
‎Em không đi!
‎Bailey, con bé không có ý đó.
‎Ý con bé là sao?
‎Đó.
‎Nhưng nó buồn và nó chín tuổi.
‎Bailey, ta phải đi.
‎- Chị phải nói chuyện với nó đã. ‎- Gấp quá rồi.
‎- Ô tô không chờ ta đâu. ‎- Xe nhà mà.
‎Chú sẽ lo. Sẽ đưa nó đến đó.
‎- Đi đi, được chứ? Nó sẽ đến mà. ‎- Vâng.
‎Cassidy.
‎Con không đi.
‎Boone.
‎Em đây rồi, tên tuổi tương lai ‎của nhạc đồng quê!
‎Để tôi đưa cô đến phòng thay đồ.
‎Cô nên xem gói video của mình. ‎Georgina khiến cô trông như...
‎Đó là phép màu.
‎- Cô nghe thấy chứ? ‎- Có, tôi có phòng thay đồ!
‎Của cô đây.
‎- Được, hơi chật, nhưng... ‎- Tôi không nghĩ vậy.
‎Tôi sẽ lôi thân chủ khỏi cuộc thi
‎trước khi cô ấy bị nhồi vào chỗ bé tí này...
‎Đó không phải phòng cô ấy.
‎Đây cơ.
‎Cô đang đùa tôi phải không?
‎Khỏi cảm ơn!
‎Quản lý Dylan siêu ngầu!
‎Bố tự hào về con. ‎Bố biết con sẽ quyết định đúng đắn.
‎Bố nói bố sẽ phạt con nếu con không đi mà.
‎Đó là lý do bố biết ‎con sẽ quyết định đúng.
‎Nghe này, anh biết em thấy sao,
‎nhưng Bailey đã chờ đợi ngày hôm nay...
‎Maria kia sao?
‎Ồ, cuối cùng anh cũng tới.
‎Anh thích chứ?
‎- Chà. ‎- Phải không?
‎Anh không nghĩ nó sẽ đánh cắp ‎sự chú ý từ Bailey chứ?
‎Vì em không muốn làm gì để ngăn
‎cô ấy chiến thắng và rời đi.
‎Đi lưu diễn!
‎Chào mọi người.
‎- Chào Jo! ‎- Jo!
‎Chào cậu, Brody!
‎Chào cậu! Jo.
‎Mọi người nhớ Jo chứ.
‎Hàng xóm nhà ta mười năm rồi? ‎Bố nghĩ chúng ta nhớ cô bé, Brody.
‎Phải rồi.
‎Thế nào rồi...
‎bạn tôi?
‎Ta nói chuyện nhé?
‎Riêng tư?
‎Vậy, cậu thế nào rồi?
‎Tốt.
‎Cậu?
‎Tốt.
‎Cậu?
‎Brody, tớ xin lỗi đã tránh mặt ‎suốt chín tuần qua.
‎Chỉ là thật khó xử ‎giữa tớ và Tuck sau khi...
‎- Cậu biết đấy. ‎- Tớ biết.
‎Nên tớ tránh xa. Và tớ hiểu ‎tại sao cậu lại không đến gặp tớ.
‎Cậu là anh trai của Tuck. Cậu đã... ‎Chà, cậu kiểu như bị kẹt ở giữa.
‎Đúng! Chắc chắn rồi.
‎Hoàn toàn bị kẹt ở giữa. ‎Đó là lý do tớ không đến.
‎Tớ nhớ cậu lắm, Brody.
‎Tớ cũng nhớ cậu.
‎Ồ, tớ rất vui vì có bạn thân trở lại!
‎Tớ cũng vậy!
‎- Chúa ơi, Maria đúng. Đoạn phim này... ‎- Thật tuyệt vời.
‎- Ý anh là, chúng ta... ‎- Đáng yêu.
‎Thật đáng yêu!
‎Vậy nói cho cô biết, ‎vì sao cháu yêu chị Bailey?
‎Cháu yêu chị Bailey vì
‎Cháu sợ hãi mỗi đêm ‎và chị ấy cho cháu ngủ cùng với chị ấy.
‎Cháu không sợ lắm đâu. ‎Chị ấy là người vỗ về giỏi.
‎Lúc đầu, cháu ghét chị ấy. Rồi yêu chị ấy.
‎Rồi cháu lại ghét chị ấy.
‎Giờ cháu không thể tưởng tượng nổi ‎cuộc sống thiếu chị ấy.
‎Và giờ nó ghét em lần nữa.
‎Điều mà anh không ghét. Sâm panh miễn phí.
‎Boone, cuối cùng bây giờ chỉ còn chúng ta, ‎giữa cậu và tôi,
‎nói xem Bailey không biết gì về cậu.
‎Sự thật là chúng tôi đã quen từ lâu,
‎không có gì cô ấy không biết...
‎Thực ra, cô ấy không biết điều này.
‎Sau khi chia tay, ‎chắc đã có ít nhất nửa tá lần
‎tôi lái xe đến trang trại này ‎và ngồi trong xe‎, ‎chỉ...
‎mong được gặp cô ấy và...
‎nói cô ấy biết là tôi nhớ cô ấy và... ‎vẫn yêu cô ấy nhiều thế nào.
‎Mỗi lần vậy, tôi...
‎Tôi chỉ lái xe đi.
‎Đợi đã.
‎Anh đã lái xe đến nông trại ư?
‎- Nhiều hơn anh thừa nhận. ‎- Sao anh không đến gặp em?
‎Vì anh chưa thể cho em mọi thứ.
‎Em có mọi thứ rồi.
‎Và sau đêm nay,
‎em sẽ có màn diễn xuất sắc, ‎và sẽ là một ngôi sao.
‎Ôi, không tin được ‎hai ta đã phí bao nhiêu thời gian.
‎Có lẽ là số phận rồi.
‎- Có lẽ chúng ta phải chia tay để biết... ‎- Không, chúng ta không cần phải làm thế.
‎Nghe này, Bailey...
‎- đó là một chặng đường dài, nhưng... ‎- Nhưng...
‎Em biết điều này là thật.
‎Chúa phù hộ cho con đường đứt gãy ‎Đã dẫn em đến thẳng nơi anh
‎- Xin lỗi. ‎- Không sao.
‎Anh phải nghe cuộc gọi này.
‎- Không sao đâu. Em đi thay đồ. ‎- Vì sao?
‎Em hoàn hảo.
‎Này, thấy Maria ở đâu không?
‎Mỗi lần anh chạy đến, cô ấy biến mất.
‎Ồ, cá là em biết tại sao.
‎Vì sao?
‎Cô ấy không thích anh.
‎Gì cơ?
‎Em biết điều này mới, ‎nhưng đây là những gì xảy ra
‎khi ai đó không thích anh.
‎- Thật điên rồ. Cô ấy chắc chắn... ‎- Không.
‎- Cô ấy nhìn chằm chằm... ‎- Không.
‎Nhưng khi anh hát ‎cho cô ấy ‎Si Tú No Estás‎, cô ấy...
‎cô ấy không thích anh.
‎Đúng!
‎Hóa ra đây là điều em luôn cảm thấy. ‎Này, cô gái.
‎Nghiêm túc chứ? Anh đã hết buồn rồi à?
‎Ước gì em có thể phục hồi nhanh chóng ‎sau khi bị từ chối.
‎Này, em không bị Jo từ chối mà.
‎Vậy, khi cô ấy hôn anh, đó gọi là gì?
‎Em có nghĩ có thể cô ấy hôn anh
‎vì em chưa từng nói thích cô ấy?
‎Không.
‎Không, không phải.
‎Thấy chứ, đó chính là vấn đề của em.
‎Em nói mình không có cơ hội ‎trước khi nắm được nó.
‎- Tiết kiệm thời gian. ‎- Không, phí thời gian.
‎Xem em kìa. Em cao, thông minh, nhạy cảm
‎Em đẹp trai khi không đứng cạnh anh.
‎Em từng được bảo là ‎có chiều cao lêu nghêu quyến rũ.
‎Em không nghĩ Jo muốn dành thời gian ‎với người lêu nghêu, quyến rũ à?
‎- Em không biết. Có thể. ‎- Chỉ có một cách để biết thôi.
‎Cô ấy đến rồi. Này, quyến rũ lên.
‎Này, Jo!
‎Và mất tiêu luôn.
‎Chào cô gái.
‎Em không phải bạn gái anh.
‎Bánh việt quất nhỏ không?
‎Được, cảm ơn.
‎Xin lỗi, đó là cái cuối cùng.
‎- Em có vẻ hơi... ‎- Buồn bực?
‎- Sao em phải buồn? ‎- Không biết nữa. Anh...
‎Có lẽ vì anh hôn em rồi năm phút sau nói
‎anh chỉ muốn làm bạn và không bao giờ ‎gọi em nữa. Anh đúng là đồ đểu.
‎- Anh không phải vậy. ‎- Là vậy đấy.
‎Và ích kỷ, tự cho mình là trung tâm ‎và thô lỗ và tôi sẽ...
‎Brody thích em. Được chứ? ‎Đó là lý do ta chỉ là bạn bè.
‎Anh còn không thể làm bạn với em ‎vì thật khó xử.
‎Gì cơ?
‎Anh biết em đang nhìn vào chiếc nhẫn.
‎Em không nhìn vào chiếc nhẫn.
‎Em đang nhìn ‎người đàn ông đẹp trai đeo nó.
‎Bố thấy gì ở cô ấy vậy?
‎Đàn ông trực quan mà. ‎Cô ấy trông như Elsa.
‎Này, Brody, em sẽ giận thế nào ‎nếu anh nói với Jo là anh thích cô ấy?
‎- Cực kỳ giận. ‎- Nói hay lắm.
‎Đó là điều em nhắm tới.
‎Cưng à, trông em như một ngôi sao.
‎Nghe này, em yêu, anh...
‎Anh sao cơ?
‎Anh ổn chứ, cưng?
‎Anh ổn. Rất ổn. Anh chỉ...
‎- Anh chỉ hơi... ‎- Được rồi.
‎Có một chút déjà vu ở đây.
‎Nghe này, Bailey, ‎em thật xinh đẹp và tài năng.
‎Em không cần anh để thắng cuộc thi.
‎Anh yêu, em đi đánh phấn mũi tí đây.
‎Cháu chỉ cô phòng vệ sinh nữ được không?
‎Vâng. Có Porta Potti ở ngay kia.
‎Ôi, cưng ơi, trông cô có giống ‎đã từng sử dụng Porta Potti không?
‎Chỉ cô phòng thay đồ của Bailey.
‎- Nó ở ngay kia. ‎- Cảm ơn cháu.
‎Bố, Chloe đây. Con sẽ đi dạo một chút.
‎- Con đi đâu vậy? ‎- Bất cứ đâu ngoài chỗ này.
‎Thật là... Lại đây.
‎Sao ạ?
‎Lại đây nào. Lại nhảy với bố đi.
‎Con không muốn nhảy.
‎Rồi ta sẽ nói chuyện.
‎Con không muốn nói.
‎Được. Vậy chúng ta chỉ nhảy, và bố sẽ nói.
‎Được rồi này.
‎Con yêu...
‎Bố biết con buồn. ‎Bố muốn con biết là bố hiểu.
‎- Con yêu Bailey. ‎- Con không yêu Bailey.
‎- Con ghét Bailey. ‎- Chà, chị ấy yêu con mà.
‎Chị ấy không yêu con. ‎Nếu chị ấy yêu con thì sẽ không rời đi.
‎Ôi, con yêu, chị ấy sẽ không bỏ con đâu. ‎Được chứ?
‎Chị ấy chỉ đang theo đuổi giấc mơ.
‎Con thực sự muốn cản trở điều đó ư?
‎Vâng!
‎Không công bằng. Ai cũng bỏ đi hết.
‎Con yêu,
‎phần khó nhất của cuộc đời ‎là học cách buông bỏ.
‎Đôi khi ta phải buông bỏ ‎những người ta yêu thương để họ hạnh phúc.
‎Thành ca sĩ là ước mơ của Bailey. ‎Con không muốn chị ấy hạnh phúc sao?
‎Con nghĩ con làm chị ấy hạnh phúc.
‎Boone, sao không nói thẳng?
‎- Được rồi, bình tĩnh đã. ‎- Đừng bảo em bình tĩnh nữa.
‎- Được rồi, đừng bình tĩnh. ‎- Đừng bảo tôi thế nữa!
‎NHỮNG KẺ VÔ DANH
‎- Được rồi, anh... ‎- Đừng nói "được rồi" nữa!
‎Em có thể... Thôi nào. ‎Hãy ngồi xuống một lát nào.
‎Cuộc gọi anh vừa nghe ‎là từ người của Keith Urban.
‎Có vẻ như họ đuổi ban nhạc khác.
‎Họ muốn anh và mấy gã ‎mở màn cho chuyến lưu diễn.
‎- Gì cơ? ‎- Anh ấy sẽ đi Úc trong một giờ nữa.
‎Họ có một máy bay riêng đang chờ anh ‎và mấy gã kia ở sân bay.
‎Ý anh là, nghe này, Bailey...
‎Chúng ta không hề biết được liệu mình ‎có thắng được tối nay.
‎Có thể, nhưng...
‎nếu không thì sao?
‎- Anh sẽ bỏ qua một điều chắc chắn. ‎- Anh đang cố nói gì với em vậy, Boone?
‎Bailey,
‎đây là công việc thật trả tiền thật.
‎Cuối cùng anh cũng có thể ‎cho em mọi thứ mà em xứng đáng.
‎Ta sẽ sống giấc mơ đời mình.
‎Đó là giấc mơ gì vậy? ‎Thứ mà anh làm được còn em thì không ư?
‎Đây là cơ hội cả đời có một.
‎Nếu em có cơ hội đó, em sẽ không nhận sao?
‎Em đã có cơ hội đó. ‎Em đã chọn chia sẻ cơ hội với anh!
‎Bailey, anh yêu em.
‎Nếu anh yêu em, Boone, sau tất cả ‎những gì chúng ta đã trải qua
‎và những gì chúng ta sắp trải qua, ‎anh có thể nghĩ về lời đề nghị này không?
‎Anh không.
‎Anh đồng ý với họ rồi.
‎Đi đi.
‎- Bailey, anh chỉ không thể... ‎- Đi!
‎Bailey...
‎Beau.
‎Trên đường đến vệ sinh nữ, ‎em thấy có điều không ổn.
‎Ừ, Porta Pottis có thể không ổn.
‎Cưng à, bánh xe rơi khỏi xe rồi.
‎Bailey và Boone vừa cãi nhau to
‎và cô ấy đẩy cậu ta ra khỏi phòng.
‎Cậu ta đi rồi! ‎Ý em là, cô ấy sẽ biểu diễn thế nào?
‎Sao cô ấy thắng ‎và biến giấc mơ của em thành thật?
‎Giấc mơ của cô ấy.
‎Bailey?
‎Ở trong đó lâu lắm rồi. ‎Cháu chắc là ổn chứ?
‎Vâng.
‎Nghe cháu không ổn lắm.
‎Không, cháu...
‎Cháu ổn.
‎Cháu đã dùng hết Kleenex.
‎Ừ.
‎Này.
‎Sao không cho thêm một ít xà bông và nước,
‎rửa sạch vết đen trên mặt ‎và chuẩn bị lên sân khấu nhé?
‎Có lẽ chú không nghe cháu ‎qua sự kích động. Boone lại bỏ rơi cháu.
‎Ừ, chú nghe rồi. ‎Chú tin là cả gala đã nghe rồi.
‎Nhưng, Bailey, ‎cháu sẽ diễn trong 20 phút nữa.
‎Chú không biết thế nào là sự suy sụp à?
‎Biết phần tệ nhất là gì không? ‎Cháu không hơn gì Boone.
‎Cháu cũng làm thế với lũ trẻ. ‎Chú ở đó. Chú đã nghe Cassidy.
‎Bailey, cháu đã thẳng thắn với nhà chú ‎hôm cháu đến đây.
‎Boone đã cầu hôn cháu một tuần trước,
‎và rồi cậu ta bỏ đi.
‎Ôi Chúa ơi, tệ hơn rồi.
‎Bailey, cháu có thể làm ‎mà không cần Boone.
‎Không, cháu không thể.
‎- Chẳng còn gì. ‎- Cháu đang nói gì thế?
‎- Cháu có tài năng... ‎- Trong chai cơ!
‎- Không còn gì trong chai. ‎- Bailey.
‎Cháu đã nói gì với chú ‎hôm chú đề nghị cháu làm bảo mẫu?
‎"Chú điên à?"
‎Cháu nói, "Cháu không phải bảo mẫu. ‎Cháu là ca sĩ". Không phải vậy sao?
‎Ồ, gì cơ?
‎Chú viết nó ra à?
‎Bailey, chú biết cháu rất đau lòng. ‎Và tin chú đi, chú đã từng như vậy, nhưng...
‎biết chú học được gì không? ‎Những điều bạn hối tiếc nhất trong đời
‎không phải là những điều đã làm, ‎mà là những điều không làm.
‎Biết cháu hối tiếc gì không?
‎Ăn giấy gói ‎của cái bánh cupcake cuối cùng.
‎Bailey, cháu đã mơ về khoảnh khắc này ‎từ khi bốn tuổi.
‎Cháu không muốn nữa, Beau.
‎Cháu muốn về nhà.
‎- Chú sẽ không để cháu bỏ qua cơ hội... ‎- Làm ơn, Beau.
‎Bảo Dylan nói nhà sản xuất ‎là cháu sẽ dừng lại.
‎- Và chú không nghĩ là cháu muốn như vậy. ‎- Làm ơn. Cháu không làm được.
‎Cháu không thể.
‎Được rồi.
‎Chú rất tiếc.
‎Dylan.
‎Chị ấy muốn con nói với nhà sản xuất ‎rằng chị ấy sẽ không biểu diễn.
‎Bố đùa ư? Chị ấy đang ‎vứt đi cơ hội cuộc đời mình vì gã Boone?
‎Chị ấy tốt hơn khi một mình. ‎Đây là một món quà.
‎Không, con trai. ‎Chuyện này còn hơn cả hát.
‎- Trái tim chị ấy tan vỡ. ‎- Điều đó sẽ khiến chị ấy hát hay hơn.
‎Tôi là một cậu bé miền quê đầy tự hào!
‎Chuẩn bị đi thôi, bố.
‎Và bây giờ, mọi người, ‎hãy vỗ tay chào đón ông Rocky Jackson!
‎Bây giờ, tôi thấy buồn khi nói rằng ‎chúng ta đã tới phần kết của cuộc thi
‎với người thứ năm và là người cuối cùng, ‎cô Bailey Hart, tiết mục cuối cùng.
‎Gì cơ? Không.
‎Bỏ rồi mà!
‎Dylan. Dylan đâu?
‎Có lẽ nó đi nhắc Rocky Jackson ‎rằng cháu bỏ rồi.
‎- Chúng ta phải đi thôi. Đi nào. ‎- Đi nào.
‎Chú thấy Dylan rồi.
‎Con bé làm gì thế?
‎Chị đã mơ về khoảnh khắc này cả đời mình.
‎Không phải lúc này!
‎Bailey, em biết ‎chuyện xảy ra với Boone rồi.
‎Và em biết khó khăn thế nào ‎khi nhìn người mình yêu rời đi.
‎Nhưng em không cho phép chị từ bỏ ‎ước mơ của mình vì một trái tim tan vỡ.
‎Chị không quan tâm đến trái tim nữa.
‎Em không nói trái tim của chị.
‎Tôi đi trên một con đường hẹp ‎Nhiều năm về trước
‎Hy vọng tôi sẽ tìm thấy tình yêu đích thực ‎Dọc theo con đường gập ghềnh
‎Nhưng tôi đã bị lạc một hoặc hai lần
‎Lau lông mày và tiếp tục tiến tới
‎Tôi không thể nhìn thấy mọi dấu hiệu ‎Chỉ thẳng tới bạn
‎Mọi giấc mơ đã mất từ lâu ‎Dẫn tôi đến nơi bạn đang ở
‎Những người khác đã làm nát trái tim tôi ‎Họ giống như những ngôi sao phương Bắc
‎Chỉ tôi trên con đường của tôi ‎Vào vòng tay yêu thương của bạn
‎Tôi biết điều này là thật.
‎Chúa đã ban phước cho con đường gập ghềnh ‎Điều đó đã dẫn tôi đến thẳng với bạn
‎Tôi nghĩ về những năm tôi đã trải qua ‎Đã đi qua
‎Tôi muốn có khoảng thời gian mà tôi đã mất ‎Và trả lại cho bạn
‎Nhưng bạn chỉ mỉm cười và nắm lấy tay tôi
‎Bạn đã từng trải qua, bạn hiểu mà.
‎Tất cả đều là một phần của một kế hoạch ‎Điều đó đang trở thành sự thật
‎Mọi giấc mơ đã mất từ lâu ‎Dẫn tôi đến nơi bạn đang ở
‎Những người khác đã làm nát trái tim tôi ‎Họ giống như những ngôi sao phương Bắc
‎Chỉ tôi trên con đường của tôi ‎Vào vòng tay yêu thương của bạn
‎Tôi biết điều này là thật.
‎Chúa đã ban phước cho con đường bị hư ‎Điều đó đã dẫn tôi đến thẳng với bạn
‎Đến thẳng với bạn.
‎Và bây giờ tôi chỉ về nhà ‎Vào vòng tay yêu thương của bạn
‎Tôi biết điều này là thật.
‎Chúa đã ban phước cho con đường gập ghềnh ‎Điều đó đã dẫn tôi đến thẳng với bạn
‎Chúa đã ban phước cho con đường gập ghềnh
‎Điều đó đã dẫn tôi đến thẳng
‎Với bạn
‎Biên dịch: Trang Doan