- ¿Cuánto nos queda? - Cinco años.
- Dame el lápiz USB. - No lo tengo.
- Se lo llevó Renko. - Will Benedetti.
Matan a todos los que te ven.
Si quiere estar a salvo, tiene que escribir un artículo.
El MI5 coge la verdad y hace con ella lo que quiere.
Hacen de una filtración una teoría.
¿Has visto las noticias? Eso del Hard Sun.
Tenías razón. Habrá más casos así si sale a la luz.
Hicimos un trato. Sacamos a tu hijo de prisión
y tú nos traes a Hicks.
No hay pruebas de que fuera Hicks.
- Daniel, tienes visita. - Un placer conocerte.
Hola, soy Jamie. Vengo a escucharte.
¿En qué piensas?
¿Por qué ayudas a los desconocidos?
¿Crees que vendrá una diosa a salvarte...
...cuando llegue el fin?
- No cuelgues, por favor. - No voy a irme. Sigo aquí.
¿QUÉ ES HARD SUN?
Te voy a decir cómo veo yo el trato.
A cambio de una sentencia reducida y protección de testigos,
nos dirás todo lo que has hecho para los Nicholson.
Hace tres noches le diste una paliza a un armenio
de nombre Alan Gregorian.
No sabíamos ni que estaba muerto.
Necesito que me des una explicación.
Vale.
Gregorian vino a Londres a hablar de una colaboración.
El jefe le organizó una fiesta.
- ¿El jefe? ¿Terry Nicholson? - Claro.
Nicholson le mandó una chica a Gregorian.
La mejor.
Pero es un bestia y la ahogó.
Dice que solo era un juego, pero que se les fue de las manos.
El Sr. Nicholson no tolera que se trate así a sus chicas
y me dijo que lo sancionara.
- ¿Dónde está el cuerpo de Gregorian? - Lo pasé por...
- ¿Una picadora industrial? - Sí.
Y después lo eché de comer a los perros.
- Buena idea. - Gracias.
Esta es la mujer muerta.
- ¿Petra Andrea? - La misma.
Me gustaría saber qué pasó con el cuerpo.
Lo encontraron, creo.
En el maletero del coche
de un hombre llamado Spencer Coleman.
Lo culparon de asesinato.
¿Por qué un rival de los Nicholson
está en la cárcel si no lo hizo?
Ni idea.
¿Conoces a estos hombres?
- No. - Yo creo que sí.
Creo que Butler y Hicks estaban en la nómina de Nicholson.
Los llamaste para resolver el lío.
Creo que se llevaron el cuerpo
y lo pusieron en el coche de Spencer Coleman.
Creo que Butler y Hicks te cargaron el muerto.
¿No quieres contarme nada más, Jean-Paul,
o tienes más miedo del inspector Hicks...
...que de tu antigua empresa?
LLEGA EL HARD SUN
Mierda.
Venga ya.
LLEGA EL HARD SUN
- A ver, ¿qué quieres? - Hablar.
Solo puedo hablar de esto contigo.
- ¿Sabes que he perdido el trabajo? - Sí.
- Pero te han dejado en paz, ¿no? - ¿El MI5?
Sí, ya no les intereso. Con todo el daño que hice...
Todavía tengo a todos los locos conspiranoicos encima.
Tengo que esconderme de ellos.
No lo llevo muy bien, la verdad.
Lo de saber todo esto.
- ¿Qué crees que es el Hard Sun? - No lo sé.
O sea, ¿es un cometa, un asteroide
o algo del campo magnético de la Tierra?
Usas demasiado internet.
Ya no tengo ni novia ni trabajo, poco más
- puedo hacer. - Lo encontrarás.
Ya, pero ¿para qué?
- Ya sabemos lo que se avecina. - Will, todos morimos.
Cáncer, sarampión, asesinatos.
Preocuparse por lo que va a pasar dentro de cinco años es...
¿Es qué?
Narcisista.
No pienso en mí.
Pienso en que todo desaparecerá en cinco años.
Shakespeare, los Sex Pistols, Mozart,
Twitter, Cary Grant, los Teletubbies. Va a desaparecer todo.
Nadie volverá a cantar nuestra canción favorita.
- ¿No te preocupa? - No demasiado.
Pero si piensas eso,
¿por qué no te atiborras a pastillas o te tiras de un puente?
- ¿Trabajo? - Sí, trabajo.
- Te preparo un café. - No, quédate aquí.
- Vuelve a dormir. - Vale.
- No te olvides. - Lo sé, 17:30.
- Ahí estaré. - Vale.
¡Thom!
Bienvenido.
Pensé que seguías fuera ayudando a los refugiados.
¿Cómo fue?
Dennis, ¿quieres oír mi confesión?
La víctima es Jaime Owen, 26.
Editora en una editorial de publicación comercial.
Vive en Putley.
- ¿Soltera o casada? - Tiene novio.
Viven en Peckham Rye con cuatro personas más.
Estuvo sola toda la noche.
- ¿Hora de la muerte? - Algo después de las 3:30.
¿Estaba con alguien?
Una mujer de 26 años, profesional y educada.
No sale sola a las 3 de la mañana.
No tenemos que pensar mal de todos, Elaine, no siempre.
No pienso mal de nadie.
Volvía del trabajo.
Línea de asistencia de suicidios.
¿En serio? ¿Cómo te levantas por las mañanas?
Siendo inexistente, como cada mañana.
Es peor de lo que parece.
La moto sigue en la oficina.
- Le manipularon el motor. - ¿Y el objetivo?
La amenazó con un cuchillo casi un kilómetro, pero nadie la ayudó.
Escogió un buen lugar. Es un cruce enorme
y pasan cientos de coches cada mañana.
Cuando la dejó ahí aún estaba viva
pero la gente pasó de largo y se murió.
Mierda, tengo que irme. Es mi hijo.
- ¿Está bien? - No lo sé, tengo que irme
¿Hijo?
- ¿Lees la Biblia? - Claro que la leo.
- No te sigo. - El horror.
Dios le pide a Abraham que mate a su hijo.
Mandó asesinar a 3000 hombres por adorar a un becerro de oro.
Mandó el genocidio en siete naciones.
- ¡Genocidio! - Hay un nuevo acuerdo.
En el que manda torturar y matar a su propio hijo.
Thom, sé que estás preocupado.
Vi muchísimas familias flotando cabeza abajo.
Docenas e incluso cientos de ellas.
¿Cuántos bebés ahogados has tenido tú en brazos, Dennis?
Thom, lo siento.
¿Crees que es falso
el Dios de los niños muertos y los bebés ahogados?
Dios es en lo único que creo.
Todo lo demás es un misterio.
Solo quería saber que él está ahí.
¿No te parece cruel?
¿Esconderse de un hombre con un niño muerto en brazos?
Solo tenía un hijo en la Tierra que no había pecado, Thom,
pero ninguno que no hubiera sufrido.
Le hice daño a alguien.
- Todos lo hacemos. - No.
Le hice daño a alguien.
Esa es mi confesión.
¿A quién?
A una mujer, una niña.
Quería saber cómo reaccionaría él.
Era una niña inocente.
La barrí de la faz de la Tierra...
...para ver si Dios reaccionada.
Tenía muchísimo miedo, Dennis. Pero él no movió un dedo.
Solo tenía que aparecer o matarme
y ella seguiría con vida. Imagínatelo.
Imagina lo vanidoso que es. Imagina lo cruel que es.
Thom, necesitas ayuda. Tiene que ver un médico.
Déjame ir contigo, puedo llevarte ahora mismo.
No puedes hacer públicas las confesiones, ¿no?
No, bajo ningún concepto.
Tendrás que seguir viviendo sabiendo lo que he hecho.
Thom, sé que estás dolido,
pero no quieres hacerle daño a nadie.
Si existe, deja que me detenga.
Thom, por favor.
Vamos, Dennis, por el amor de Dios.
La policía busca testigos e información
sobre el cuerpo de la mujer
que se descubrió esta mañana
en Sheperd's Bush, al oeste de Londres.
El inspectorRoland Bell
dice que han puesto en marcha una investigación.
Este terrible crimen tuvo lugar en una zona transitada del centro,
por lo que es probable que haya testigos
que nos ayuden con la investigación.
Queremos oír a quienes estaban por la zona
entre medianoche y las 7:00.
Vale, ¿qué tenemos?
No tenía acosadores ni órdenes de alejamiento.
Trabajaba en una editorial comercial
con sede en Vauxhall.
Hola, ¿trabajáis con algo que conozca?
La verdad es que lo dudo bastante.
- ¿Por qué? Leo. - Puedes leer, que es diferente.
Vale, vamos a su oficina
a ver si rechazó a algún futuro autorcillo.
- Los agentes van de camino. - Vale, perfecto.
Tenemos que rastrear las llamadas de la línea de asistencia.
Son muy prudentes con el anonimato,
así que id con ojo con los papeleos.
- Vale, jefe. - Sí, jefe.
Ya me diréis.
Disculpa.
- Antes de nada, querría... - Me da igual lo que quieras.
Dime qué ha pasado.
Le dijo a la enfermera que era de servicios sociales.
¿No le pareció raro?
Los credenciales coincidían.
Tengo que verlo.
- Hola, Daniel. - Hola, mamá.
¿Quién es esa mujer?
Alguien que quería hacerte daño.
- ¿Por qué? - No lo sé, pero lo descubriré.
Se me da bien lo de descubrir cosas.
- ¿Qué dijo? - Me habló de ti.
- ¿Qué te dijo? - Que no debería confiar en ti.
- ¿Por qué? - Porque eres una mentirosa.
Vale, escúchame un momento.
Es una mentirosa. Te ha mentido.
Dijo que cuando nací tenías intención de quererme,
pero no pudiste por cómo acabé siendo.
- Y por eso... - ¿Por eso qué?
Por eso me odiabas.
- No es cierto. - Me diste en adopción.
No era porque no te quería.
¿Te violó papá?
- Daniel... - Ya, pero ¿lo hizo?
Sí.
Por eso no me querías.
Me mirabas y pensabas en él.
Solo pensaba en que eras mi bebé.
¿Sabes dónde está?
Sí.
¿Por qué no me lo dices?
No es que le tenga miedo o que me importe.
No es eso.
Es lo contrario.
- ¿Te hizo daño? - Sí.
- ¿Lo odias? - Antes sí.
- ¿Por lo que te hizo? - Sí.
¿Soy como él?
- No, no lo eres. - Pero también te hice daño.
Sí, pero porque eras real,
- no porque fueras como él. - ¿Qué es el Hard Sun?
- No lo sé. - Prometiste que no mentirías.
- No miento. - Mentirosa.
No miento. No te mentiría jamás.
Me enseñó el vídeo.
Hablabas del Hard Sun.
Todos sabrán la verdad
si te pasa algo malo.
¿Cuál es la verdad?
- Daniel... - ¿Qué es el Hard Sun?
No lo sé.
No tienes que hacerlo. No pasa nada.
No, para, Daniel.
Dios, ¡ayuda!
¡Ayuda! ¡Rápido! ¡Para, Daniel!
- Hola. - Thom, soy Dennis.
Padre Dennis. El inspector Hicks viene a verle.
Lo siento, tengo que irme. Me ha surgido algo importante.
- ¿Más importante que yo? - No, luego te llamo.
Gracias.
- ¿Problemas telefónicos? - ¿Disculpe?
Dos teléfonos.
No. O sea, sí. Este está para tirar.
Está pegado con celo y buenas intenciones.
- Soy el inspector Hicks. - ¿Puedo ayudarle?
No lo sé, la verdad. Solo...
Le vi en la escena del crimen.
¿De veras? Fue terrible.
Suele hacerlo a menudo, ¿no? Se pasea por las escenas del crimen.
Es mi parroquia.
Quería ayudar en lo que pudiera.
- Era una chica joven. - Era, ya no lo es.
- Padre Chapman, ¿no? - Padre Dennis.
- Llámeme Dennis. - Gracias, Dennis.
Llámeme Charlie.
No se lo tome a mal, por favor.
Aunque lo hiciera, tendría que perdonarle.
Es parte del trabajo.
Esa ha sido buena.
Iba a decirle que guardar un secreto
es bastante estresante. Te agota muchísimo.
Solo esperas a que llamen a la puerta.
La gente tiene ansia por confesar.
Puedes vérselo en los ojos.
Seguro que lo ve en el trabajo.
Sí.
Conozco muy bien esas miradas.
Podría estar equivocado,
pero creo que veo esa mirada ahora mismo.
Lo siento, Charlie, he pecado.
- ¿De verdad? - ¿Quién no lo ha hecho?
¿No ha oído nada
ni ha visto nada que quiera contarme?
- ¿Nada de nada? - No.
¿No quiere decirme nada más?
Nada que le interese saber.
¿Con quién hablaba antes?
Una dominatriz transexual...
Vale.
- ¿Puedo? - No puede.
Tengo que buscarme a mi propia dominatriz, ¿no?
Seguro que conoce bastantes con ese trabajo que tiene.
En fin, este es mi número
por si necesita contactar conmigo.
Gracias, Dennis.
- ¿Qué quieres? - Tenemos que vernos, Thom.
Dime el lugar. Iré solo.
Mishal, intenta buscar relación
entre la víctima y el cura
de Santa María de los Ángeles.
Se llama Dennis Chapman. Llámame si encuentras algo.
- ¿Vale? - Vale, jefe. ¿Qué ha pasado?
No lo sé, parece sospechoso. Tengo que irme.
Mishal, necesito ayuda urgente.
En seguida. ¿Qué ocurre?
Creo que el cura se va a meter en un lío.
- ¿Cuánto llevamos hablando? - Diecisiete minutos.
Mierda, diles que se den prisa.
LUCAS 21:25
¿Vienes con la policía?
No puedo traer a nadie.
Estoy solo. Me has dejado solo.
¿A qué has venido, Dennis?
- ¿Has leído la historia de Job? - Claro.
¿La has leído bien?
Porque si hablamos de castigar a los malos y premiar a los justos,
le lleva la contraria al resto de la Biblia.
Job lo pierde todo.
Y no es por no ser bueno,
porque lo es.
Sus hijos mueren a la merced del Dios de los bebés ahogados.
Dijo: "Clamo pidiendo ayuda, pero no hay justicia".
Y al final...
Al final del grito desolador
a causa del silencio de Dios, Dios habló.
"¿Dónde estabas cuando creé la Tierra?".
"Cuando las estrellas cantaban a una voz
y los ángeles lanzaban gritos de alegría".
Job obtuvo la respuesta, Thom.
La respuesta fue:
"¿Quién te crees que eres?".
Para ya.
Deja el cuchillo, arrodíllate
y, por Dios, deja que te ayude.
¡Mierda! ¡Policía! Ya basta.
Escúchame bien.
Vienen refuerzos armados. Deja el cuchillo y apártate.
Deja el cuchillo.
Dennis, calma, ¿me entiendes?
Calma.
¡Aguanta, Dennis!
No te muevas. Quédate quieto.
Mierda.
El hombre con el que queremos hablar por la muerte de Jamie Owen
podría tener relación con la iglesia de Santa María de los Ángeles.
Pedimos a los miembros de la congregación
que acudan a la policía.
Si creen que reconocen a este hombre, llamen a este teléfono de asistencia.
Todas las llamadas serán confidenciales.
- ¿Cómo está Daniel? - Sobrevivirá.
¿Es ella?
- Habló con Daniel. - Dios.
Sí, es ella.
Ha estado...
...presionando a la mujer de Butler.
¿A Marie? ¿Por qué?
A ver, Elaine, ya habíamos hablado de eso.
- Sé lo que piensas. - ¿Qué pienso?
Que tengo que ver con la muerte de Alex.
- Nunca he dicho eso. - No hace falta.
Te lo estoy diciendo yo.
Le quería, ¿vale?
Para mí, su familia es mi familia.
También la familia de Keith, la de Mishal, la de Herbie y la de Georgie.
Tal y como Daniel sería nuestra familia...
...si te pasara algo.
¿Entendido?
Va a por nuestros puntos débiles
y lo seguirá haciendo hasta que nos derrote.
- ¿Qué podemos hacer? - Matarla.
Trabaja en seguridad, no sabemos ni cómo se llama.
- A ver, ¿estás de coña? - No.
¿Qué les va a pasar a Simone, a Hailey y al bebé?
Déjame en paz, eso sería ir de cabeza a la trampa.
Sí, ¿no? Necesitas ayuda de un profesional.
- Ritmo cardiaco, 152. - ¿Es normal?
- Sí, es perfecto. - Vale.
Fantástico.
Ya ha agachado la cabeza.
Es curioso, yo hoy tenía ganas de hacer cosas.
Tienes un bebé muy alegre. No para.
- ¿Tiene nombre? - No, todavía lo estamos discutiendo.
- Me da igual cómo se llame. - Pero a tu madre no.
Cierto es.
- ¿Qué tamaño tiene ya? - Es como un plátano.
Qué locura, parece enorme.
Mírala.
Se alegra mucho de veros. A su hermana y a papá.
Saluda, bebé.
- ¿Estás bien, papá? - Sí.
Estoy bien.
¿Qué te parece tu hermanita?
Mola.
Pero se va a quedar la habitación pequeña.
- ¿Vale? - Vale.
¿Puede ayudarme alguien?
¿Nadie?
- Ninguno de vosotros. - ¡Mamá!
¡Largo! ¡Sal!
Mis heridas van de mal en peor a causa de la estupidez.
¡Ayuda!
- No. - Por favor, señor.
No te hagas esto.
Deja que te ayude.
Por favor. Déjame ayudar.
Dame el cuchillo.
Gracias.
Era el mismo tío. Estoy seguro.
Se largó corriendo.
Eligió la víctima al azar.
No creo que sea al azar. Fue otro buen samaritano.
Aquí está la página.
Ha tirado la tarjeta sim.
- ¿Quieres que le demos un pin? - Ni pin ni leches.
- Son todo cuentos. - ¿El qué?
Dios y todo ese rollo.
Sabría quién de los dos está en un lío con los de arriba.
Si me pasa algo, cuento contigo.
Puedes hablar con ellos.
Lo intentaré, pero no prometo nada.
¿Cuánto tiempo tengo que quedarme aquí?
Puedes ir a donde quieras.
Pero el médico ha dicho que descanse.
¿Puedes hacerme un favor antes de irte?
Cuéntame las normas del confesonario.
No creo que sea ni el momento ni el lugar.
El confesor no puede, bajo ningún concepto,
traicionar a un penitente. Ni con palabras ni de ninguna forma.
¿Qué veo aquí, Dennis?
¿Cómo lo explicarías si no?
Aquí acababa de morir.
Esto es él veinte minutos más tarde.
Y unas horas más tarde, tú mismo vas
a verle y te estrangulan.
Solo necesito un nombre, Dennis.
No puedo decírtelo.
Vale, ¿y si te doy yo algún nombre?
Esta es Jamie Onwen.
Anoche estaba pensando
en estar de voluntaria en la línea de asistencia
para ayudar a gente desesperada sin nadie con quien hablar.
Este es Toby Olewaio.
Este es el reloj que le dejó su padre.
Es bueno, aún funciona.
Sí que es bueno.
La señora Onwen y el señor Olewaio quisieron hacer las cosas bien.
Lo de ser cristiano y eso.
Si no, estarían aquí.
El asesino no se detiene.
Y no va a hacerlo hasta que lo paremos.
¿Lo entiendes? Puedes ayudarnos.
Con solo dos palabras, lo detendremos. Y ya está.
Lo siento, no puedo ayudaros.
Voy a serte sincero, Dennis.
Si no nos dices el nombre, va a morir más gente.
Los estarías matando tú. No es justo, ¿no crees?
No es lo correcto como cristiano.
¿Alguna noticia del nombre?
Hemos hablado con más de 50 críos.
Nadie lo reconoce.
El padre Dennis lleva años en esa iglesia.
Estamos mirando registros antiguos.
No es que esté limpio, está recién salido de la lavadora.
¿Por qué este tío? O sea, este cura.
- No puede ser un cualquiera. - ¿Quién?
O sí. No tiene razón, ¿no?
Podría ser un caso psiquiátrico. Va a por alguien al azar.
No, los conoce.
LLEGA EL HARD SUN
- ¿Cómo está Simone? - De maravilla.
¿Crees que va a confesar?
Si me das una navaja y nos dejas a solas...
- ¿Tienes un momento? - Sí.
¿Qué hacemos aquí?
¿Vienes a darme un aviso
por amenazar con matar a un empleado del gobierno?
La razón por la que me fui antes.
Simone tenía una ecografía. Voy a tener una niña.
La gente lo dice siempre,
pero hasta que te pasa no te das cuenta...
...de que es un milagro.
Sé por lo que estás pasando con Daniel.
Es horrible.
Sé que quieres protegerlo
y harás lo que puedas una y otra vez.
Nosotros no confiamos el uno en el otro y lo sabemos.
Pero eso da igual.
Lo que importa es lo que se nos avecina
y cómo cuidaremos de la gente a la que queremos.
Yo confío en ti.
No me apartes de mi familia, Elaine.
Por favor, ahora no.
No cuando se avecina todo esto.
Me necesitan.
Por favor.
Vale.
Spencer Coleman, señor de la verdad.
¿Y bien?
¿Te suenan los nombres Butler y Hicks?
Pues claro.
Hicks te arrestó por el asesinato de Petra Andrea.
Ya, pero no lo cometí yo.
Eso dices tú y aquí estamos.
No pinto nada en este sitio porque no lo hice.
- Él me culpó. - ¿Por qué iba a hacer eso?
Butler y Hicks están en la nómina de los Nicholson.
Es una buena forma de cargarte a un rival, ¿no?
Y, además, les ponías a cien.
No porque seas un mafioso aterrador,
sino porque te encanta dar palizas a mujeres.
Pero los casos se suspendieron, ¿no?
Porque les pagas a las víctimas o las espantas. A saber.
¿Por qué te gusta dar palizas?
¿Eso es lo que te hace falta?
¿Así se pone cachondo un tío como tú?
Te equivocas de mujer, chaval.
Butler era imbécil, pero era decente para ser poli.
Pero tenía que respetarme.
Vino a decirme lo que planeaba Hicks.
¿Y qué pasó?
Butler dijo que habló con él
y le dio la oportunidad de huir.
- ¿Y si Hicks se negaba? - Butler iba a chivarse.
- ¿Qué pasó? - No lo sé.
Fue la última vez que lo vi.
La suerte que tuvo Hicks es que un par de días después
encontraron a Butler muerto en el canal.
¿Hablaste con Coleman?
- Sí. - ¿Y?
Dice gilipolleces.
No cuenta más que fantasías.
Algo no va bien.
He revisado cada rincón.
No hay pruebas de que Hicks matara a Butler.
¿Con qué Elaine estoy hablando?
¿Mi investigadora o la mano derecha de Hicks?
Lo siento, señor, pero...
...no hay pruebas de que Hicks matara a Butler.
No fue él. Es inocente.
¿Por qué tengo la sensación de que no te lo crees, Renko?
No, esta es mi casa. No fastidies.
- ¿Qué quieres? - Lo mismo que tú.
- Lo dudo. - Tenemos el mismo problema.
- ¿Qué problema? - Elaine Renko.
A mí no me da problemas.
¿Has oído hablar de Butler y Hicks?
Claro.
Hicks te arrestó por el asesinato de Petra Andrea.
Sí, pero no fui yo.
- ¿De cuándo es esto? - Esta noche.
No puedes culparla, se preocupa por sí misma.
Le ofrecieron un trato.
Si acaba contigo su hijo no irá a la cárcel.
Pero si vas a la cárcel por la muerte de Alex Butler,
tu familia se enfrentará a lo que se avecina sin ti.
¿Y qué se avecina? ¿Qué es el Hard Sun?
El fin.
¿Quieres que tu familia esté sola
porque Elaine Renko quiere destruirte
por algo que ni siquiera importa?
A ver, ¿qué quieres pedirme?
- Me llamo Elaine Renko. - Lo ha copiado.
Si estás viendo esto...
Puede que esté en un lápiz USB.
Pero le ha dicho a alguien
dónde está y qué hacer con ello. A alguien de confianza.
Pero no sé quién es. ¿Quién puede ser?
Hablé con su hijo, pero no sabe nada.
Que yo sepa, no tiene a nadie más.
- Me salvó la vida. - Eso fue en el pasado.
Si descubres lo que ha hecho con el archivo,
quedará fuera de juego y ya no estará en tu vida.
¿Qué le pasará?
¿Acaso te importa?
¿En serio?
Quiero proteger a mi familia.
Quiero que estén a salvo mientras puedan.
- O sea... - Ya, te entiendo.
Si me prometes que estarán bien,
te diré lo que quieras.
La policía busca al asesino
y los seres queridos, familiares, amigos y demás siguen afectados
y se han reunido para rendir homenaje a Jamie Onwen,
una mujer que sufrió un terrible acto de violencia.
Hace unas horas había unas 300 personas reunidas
cantando y rezando.
Sigue grabando o morirá. Llega el Hard Sun.
Yo soy el mensajero.
Nadie os protegerá. Nadie os vigilará.
Estáis totalmente solos.
Si tiene enemigos, ¿en cuál de ellos puede confiar?
¿Qué haces?
¿Quieres retirarte?
Pues claro que no.
¿Puedes oírlo? Yo sí.
¿Dónde vas a estar?
Es mejor que no lo sepas.
Señor, ¿tiene un momento?
Por supuesto.
Soy yo, tengo algo para ti.