Anteriormente en Eye Candy...
El Portal de Babilonia
Todo puede ser comprado anónimamente
Sarah usaba Babilonia?
Es el archivo policial de mi caso
Me usásteis para llegar a Bubónico
Fingiendo tener informacion sobre mi hermana
quien dice que estaba fingiendo?
Tú y yo.... ha acabado
solo necesito que estés a mi lado ahora mismo
ella está tramando algo
La chaqueta de Lindy
Está quedando con los flechazos de Lindy
Soy Tessa
cuántos dices?
Sobre un millón
hay como 300 años de cuerpos enterrados ahí
esos son muchos, tio
Eso significa q el aceite de esta isla está hecho
de los cuerpos no reclamados de Nueva York
Ya verás al final te vuelves insensible
Ya nisiquiera pienso en ellos
la parte más dura son los bebés
los ataudes son tan ligeros que no parece que haya nada en ellos
Te hace preguntarte
Todas esas perdidas inocentes
Si hay un niño o quizas una niña dentro
quien iba a ser cuando creciera
y ahora en paz
golpeando
Sync and corrections by kaleana24
Suenan como tuberias secas para mi
si, bueno, huele muy mal y no puedo tenerlo
entrando en el club
no te preocupes
todas las tuberias se atascan
Solo es que no hay forma de evitarlo
no, la cambie casi toda hace un año mas o menos
viene de ahi
si, es malo
perdoname si espero aqui
todo bien?
quee!!!
adonde vas?
quieres zumo?
no
encontre mi archivo policial
lo se
tommy me llamo
esperabas que el no lo hiciera?
que sabes del secuestro de mi hermana?
Hace tres años, muchas chicas desaparecieron
en el norte por todas partes de la misma edad que tu hermana
la furgoneta fue localizada en un par de los sitios de los secuestros
crees que sarah fue una de ellas?
encontraron 6 chicas
una de ellas dice que habia una septima en la prision
al lado suya y cuyo nombre era sarah pero ninguna de las otras
pudo confirmarlo
pq no me lo dijiste?
no era definitivo
pq???
la q hablo de sarah,....es mi sobrina
mary robertson
Por eso sabemos de ese caso
fue secuestrada cuando iba a casa
de su trabajo de verano como camarera
estuvo desaparecida 9 meses
q hiciste?
fue personal
use el poder de la unidad cibernetica para encontrarla
lo use todo
para descubrir la pista mas pequeña
rombiste la ley
rompi la ley
x eso no me lo dijiste?
durante 9 meses vi
como la espera rompia a mi familia
como la falsa esperanza los destruia aun mas
Cuando no encontramos a Sarah, de verdad, pense que era un punto muerto
no tenias ningun derecho para esconderme esto
no lo ves? asi te encontre
no fue por tus crimes como hacker
fue por tu empeño en encontrar a tu hermana
para poder usarme
te necesitaba concentrada para coger al asesino de Flirtual
Como pudiste?
Hare lo necesario para coger al malo
aqui
querras oir la historia de la propia Mary
no es una bonita
para lo q de verdad vale...espero que encuentres a tu hermana
Sophia,Sophia, donde estas?
hey, esstas bien?
no. como podria estar bien?
pq es eso? no lo se
el cuerpo ha estado aqui un par de semanas
connor?
si?
pq me estais mirando asi?
connor.....Encontramos su cartera
Su? Su de quien?
Oliver Stewart.
pensamos que ha estado alli desde el evento de Reconnoiter
era tu cita, no?
oh dios mio
voy a necesitar
que vengas y respondas unas cuantas preguntas vale?
yo creia q el iba a dejarme
todo va a ir bien
shaw
sargento, hemos encontrado otra victima en el IRL
estaba en el sotano
voy para ya
socorro!!
tessa?
Tessa, eres tu?
Solo... un momento
estas bien?
estoy bien
solo una mala resaca
no acabas de llegar a casa?
si, creo...entonces no es una resaca
estoy perdida
eeh, estas muy caliente
me conoces
siempre estoy caliente
no te ves bien tampoco
q pasa?
no intentes cambiar de tema
estoy bien
estoy muy preocupado por ti
lo siento pero vamos a tener que reflexionar sobre nuestra exhibicion
no estamos abiertos ahora
Eres mary, no?
qn eres?
nunca vi su cara
sabia que seria hermosa
encontraron a seis de nosotras
nos dejaron en alguna clase de sotano
en cajas
despues descubri que eran jaulas de perro
sara estaba en la jaula de al lado
y podiamos deslizar nuestras manos entre las barras de delante
y sujetar la de la otra
que es eso?
nos tatuamos nuestros nombres en la muñeca
3 letras mas
no queriamos ser olvidadas
si moriamos, queriamos que la gente nos recordara
el
venia a nosotras por la noche
nos daba pastillas que nos mantenian calladas
lo peor era lo desesperada que estabas pq el cogiera a alguien diferente en vez de a ti
poco frecuentemente lo hacia
los medicos dijeron que cuando nos encontramos eramos adictas a los analgesicos
sara estas bien?
sarah dame la mano
como q estas tan fria?
socorro!! esta mal, no tiene pulso!!
q, q es?
le pasa algo a sarah
creo q se esta muriendo
noo!
no!
agarro su mano y, con el ajetreo, dejo sus llaves
no mire atras
estaba tan asustada
llegue tres dias antes de navidad
December 22nd.
no se como pero la policia registro
el refugio y nunca le encontraron
nunca encontraron a sarah
creoq sarah guardo sus pastillas hasta que tuvo que tomarlas
siento no haber podido salvarla
ella murio y yo pude escapar
lo siento
eres la primera persona que me da informacion real
sobre mi hermana
pero ella esta muerta
no puedo aceptarlo
no hasta q este segura
ehh yo
esta connor bien?
no, el no esta bien
donde has estado?
tenia cosas personales q arreglar
el asesino puso un cadaver en el sotano del pub
eso es muy personal
lo siento. esoty aqui ahora
oh, mira, esto va a sonar raro peero... creo
bueno, se que tessa ha estado saliendo
con todos tu flechazos de flirtual
q?
cada una
ha estado llevando tu ropa, saliendo con tus citas
cuanto hace que lo sabes?
he estado estresando mi cerebro
pero todo se aclaro cuando encontramos el cuerpo esta mañana
esta obsesionada con...
con la persona que esta obsesionada conmigo
si
pq haria eso?
no tiene sentido
es como si tuviera un instinto suicida
haz esa cosa
haz esa cosa con su telefono que nos ayuda a rastrearla
que siempre podamos saber donde esta y pueda estar segura de q ella esta bien
si, claro
gracias
Dr. Taylor to OR Dr. Taylor to OR
hey
se pondra bien?
esta estable
el medico dice q tenemos q esperar a ver
q paso?
oh no
vamos a encontrarlo
entonces vamos a encontrarlo
lindy, mira..
lo siento
vale siento lo q ha hecho
pero tengo algo importante con lo q lidiar
mas importante q encontrar qn es este animal?
lindy, por favor
tommy, no puedo confiar en mi
y es su culpa
y es tu culpa
encontraron una chica q fue dejada en el Queen Central Hospital
a dos millas de los sitios de los secuestros
murio pronto despues de una sobredosis de calmantes
registrada como jane doe, numero 30-34
como conseguiste esta informacion?
fue el... el asesino
eso puede no ser real
el acaba de decirme lo q catherine estaba escondiendome
solo necesito saber quien era esta chica
el informe fue q ella fue enterrada en el Hart Island
tengo conecciones con una agencia q hace algo
de trabajo gratis que trabaja para familias con familiares en la isla
dejame llamarlos
gracias
mira!
oh dios mio, jake, estas bien?
q coño estas haciendo?
si, era.. lo siento, fue culpa mia
mira por donde vas
gracias
no hay nada mas que decir
nos conocimos en flirtual, quedamos un par de veces
y acabo estrangulado en el sotano del club de mi amiga
cuanto sabes sobre el protal de Babolonia?
lo suficiente para saber que es la definicion de la depravacion y desesperacion humana
bien, el asesino uso Babilonia para comprar a Lindy
es nuestra mejor pista para cogerlo
ha tomado algun tiempo, pero encontramos
la lista de cuentas de Babilonia asociada a la pagina perteneciente a
una cuenta en las islas caiman
lee la lista de clientes
Hamish Stone Publications.
q estas implicando?
creemos q Hamish..
tu jefe esta detras del portal de Babilonia
crees que es divertido?
es un poco improvable
si me puedo infiltrar podemos acceder a los sevidores de Hamish
podemos ser capaces de encontrar la identidad del asesino
og, no
no. no puedo ayudarte. lo siento
valoro mi trabajo
despues iras diciendo Hamish es el asesino
q es eso?
es el informe de la autopsia de Oliver
el no murio apaciblemente puedo decirte eso
eso no es justo
podemos coger al asesino, connor
ok
pero si alguien pregunta...
lo hice x la historia
podemos ir a la Isla Hart
tienes q pedirle al Estado una visita
e incluso entonces, no te dejaran acercarte a la tumba
estas seguro de q tienes tiempo para hacerlo?
si, claro. es importante
gracias
los registros no son digitales pero vienen con
una fotografia del muerto
te dira si es tu hermana o no
ok
esta bien, vuelvo ahora mismo
asi q llame a Hart Island sobre los registros de los enterramientos
si, claro
estos son? gracias
lists?
dicen q no saber es la peor parte pero...
esto esta peor
entonces lo haremos ahora
vamos
aqui esta
30-32
30-33
30-34
se supone q tiene q haber una foto de Jane Doe
30-34 quien la cogeria?
el asesino
el asesino estaba aqui
tienes una eleccion
solicita al Estadoexhumar el cuerpo y esperar meses o
o?
el fin de semana que viene
la isla estara desierta
si nos pillan, lo mas que haran sera multarnos con 800 dolares
q estas diciendo?
tod lo que necesitamos es algo de ADN un pelo
y entonces podemos saber si es una opcion o la otra
de verdad?
si fuera mi hermana, necesitaria saberlo
ire contigo hasta el final, lindy
gracias
si?
tengo algo de informacion de el asesino de Flirtual
ok
el rumor de que ataco la jefa de la Unidad Cibernetica
esta en el hospital
cuanto de rumor?
es verdad pero nadie lo corroborara
te refieeres a que lindy no lo dira
si
bien, vamos con ello
bien, vere lo que puedo averiguar en el puedblo
no, ya sabes el ejercicio
tienes la historia de la noche
cuando lo tengamos, lo sacaremos a partir dfe ahi
gracias, claro. gracias
gracias
ok. no hay mapa oficial
o nombres de las tumbas masivas en hart island
encontramos a un enterrador a cargo de las tumbas
de hace tres años
el acababa de ser liberado, vive a unas horas en el norte del estado
es dificil, pero quizas recuerde algo
intentemoslo
estamos en ello
hola. estamos buscando a Mick Ferguson
esta aqui?
el puede estar...quien pregunta?
su sobrina
y yo su prometida
Ferguson?
gracias
puedo preguntarte sobre Hart Island?
creo q tu puedes haber enterrado a mi hermana alli
enterre a mucha gente. muchos años.
necesito saber donde
sabes la fecha, el numero de Jane Doe?
December 22, 2012.
etiquetada 30-34
estaba perdido de todas maneras
asi q, enterrada...
primer cuadrilla de 2013
estaban en la parte del sur de la isla
ahora a el asilo viejo
asilo?
si, lo convirtieron en una clinica de rehabilitacion para mujeres
ironicamente, se llama Hart Island
la primera vez que fui, no habia visto mujeres en meses
y todas esas bellezas perdidas vagando
los adictos al lado del cementerio mas grande del mundo
no era el ambiente mas sanador
esta cerrado ahora
debemos solucionarlo
cuantos cuerpos enterrabas en una semana?
n 32
bueno, trabajaba 3 dias
sobre 20 cuerpos en un dia, y esos son 60 cuerpos
empezaba el nuevo año en el bloque C
aqui
las cajas atascadas sobre
20a 30 pies
estan a 90 pies de la carretera
desde fuera a dentro
asi q sobre el 8 o 9 de enero estaria
por aqui
yeah
chica inteligente
ella estaria alli ,descansando profundamente
tu hermana, numero 30-34 estaria ppor aqui
solo soy yo. todo el mundo esta fuera
las habitaciones del servidor estan por ahi, pero estan bloqueadas
no te preocupes, lo tengo
solo avisame si alguien viene
ok
hola hola
no te enfades, pero cogi alguna satisfaccion insana
husmee porque te quiero
sophia, no
vale, hemos sido amigas mucho tiempo
yo...
vale, mira, yo siempre te apoyare, a traves de todo
trastorno bipolar o lo q sea q pase...
Sophia
pero mire en esas drogas, y es...
muy malo beber mientras las tomas
asi q quizas hay algo que debas pensar otra vez
sophia, no importa
si, importa
puede matarte
no soy bipolar
me estoy tomando las pastillas para ulceras
ulceras? pq?
tengo un glioblastoma
un q?
un tumor cerebral
si es una broma, es una mala broma
es una broma muy mala
pero te estoy diciendo la verdad
sigo consiguiendo estos dolores de cabeza
y luego los medicos lo encontraron en mi cabeza
dijeron q no se puede operar
solo decidi no decirselo a nadie
me refiero, q dices?
lo publicaste en una red social?
no puedes esconder eso de la gente que te ama
eso no es justo
puedo hacer lo q me de la gana
si quisiera que lo supieras, te lo habria dicho
lo siento tanto
no tienes derecho a mirar mis cosas
ves como me estas mirando?
no queria que nadie me mirara nunca asi
vine para pasarmelo bien
tienes que prometerme que no le contaras a nadie
ni a lindy
prometemelo
te lo prometo
tengo que tomar el aire
hamish, q estas haciendo?
la ultima vez que lo comprobe, esta era mi oficina
creo que deberias comer
vamos, se quedara frio
mierda
q pasa?
no se
creo que deberiamos irnos
bueno, parece que vamos a estar atrapados aqui toda la noche
no vas a comerte tu comida?
no
connor
pq es un policia en mi sala de estar?
q?
es una pregunta muy simple
me pondre en el suelo
no puedes dormir en el suelo
por supuesto puedo
pase un mes en el interior con nada mas q una manta
no lo has oido? crecemos duros en australia
nunca me dijiste pq te mudaste
no lo hice
mis padres murieron en un accidente de coche y yo
fui mandado para vivir con mi tia
lo siento
hey, yo tenia cinco años. casi no lo recuerdo
gracias por hoy
lo q sea q descubramos sobre tu hermana nañana...
no es tu culpa
a veces es dificil de creer
es la hora para creerlo
estas seguro q todavia quieres dormir en el suelo?
no
q?
es mi costilla del ciclista
dejame ver
no tenia idea de lo malo que era
no parece tan mal
esta azul y morado!
no ves lo mal q esta?
puedes tener una costilla rota
espera, espera, espera, espera
q?
tus manos estan frias
ok, voy a por algo de hielo
reducira la hinchazon
gracias
asi q?
creen q el portal de Babilonia es tuyo
mio?
q sea mio es una forma muy convencional de mirarlo
prefiero copropeer
y q sabes quien es el asesino
podria ser el?
si solo tuviera el tiempo
llamale. llama a tu poli
Detective Calligan.
odio ser un aguafiestas
si, hace frio
creia q creciais duros en Australia
no me lo voy a quitar
ok
Nos sentamos aqui entonces?
no puedes sentir mas dolor
tendras q retirarte
Creias q yo dejaria mis servidores aqui?
q yo seria tan estupido?
Sabemos sobre Babilonia
vas a arrestarme? si
no creo asi va a ir
si tecleas "execute" cierras Babilonia para siempre
puedes salvar vidas ahora mismo
no seras capaz de abrocharme nada
todo esta ido pero...
pq haria yo eso?
ves, yo nunca hago nada sin un paracaidas
encontre una pista q os llevara al asesino
como puedo estar seguro?
me miras como a un asesino
vamos, cogeras la pista mas grande y yo quedo libre
parece un trato justo
justo?
me va a doler mas de lo que te va a doler a ti
ahora marca "execute"
sabes que quieres
todo esta eliminado
me acabas de costar mucho dinero
un trato es un trato
adios ahora
los dos
Sophia?
lo sabia. sabia que eras tu
por favor no la mates
,matame a mi
por favor?
estaba buscandote
estarias haciendome un favor
por favor?
me estoy muriendo
no puedo hacerlo yo por favor, por favor
gracias
de nada
hey, tu
el mecanico acaba de irse estamos listos para irnos
tengo la resaca pero ni siquiera bebimos
es raro
dejame hacerlo mejor
El asesino de flirtual no mato a Reese
consiguio alguien para hacerlo por el
el las vendio en Babilonia
significa q el asesino podria haber estado en cualquier sitio
cuando Reese fue atado y asesinado
si. de todas maneras como la fiesta de cumpleaños de Lindy
alquile un barco
llevara 20 minutos o asi
espera, cogere las llaves
q estas diciendo?
jake estaba en la prision cuando Reese fue asesinado
esa era su cuartada
como poria haberselo quitado?
lindy fue secuestrada de la fiesta y llevada al sotano
pero tu arrestaste a Jake en la fiesta
la linea temporal esta mal
tiene que estarlo
ninguno estaba seguro de cuando la vieron
menos sophia y yeager que fueron distraidos
con el fuego alrededor de las 10.20
arrestamos a jake a las 11, son 40 min
estaba drogada, el la lleva al sotano
nadie le presta atencion
mientras lelleva a jake 14 min llevarla
a su coche y al sotano, a las 10.35
lindy presencio el asesinato de Reese, pensando que es el asesino
solo le lleva a jake 12 minutos y vuelve a la fiesta, llegando antes de las 11
alguien la ha visto?
no te muevas. de rodillas!!
podia haberlo hecho
todo bien?
solo estoy intentando llamar a sophia y no funciona
lista?
si
puedes oirme?
viste a la persona que te ataco?
Sync and corrections by kaleana24