1
00:00:01,240 --> 00:00:02,770
Nė seritė e mėparshme tė LOST...

2
00:00:02,770 --> 00:00:06,280
po fillojmė zbritjen drejt aeroportit 
ndėrkombėtar tė Los Angelesit.

3
00:00:06,280 --> 00:00:08,390
Zoti Shephard, mesa duket ka pasur njė
ngatėrresė me arkivolin tuaj.

4
00:00:08,460 --> 00:00:12,000
Ata kanė humbur tim atė.

5
00:00:12,000 --> 00:00:14,670
Vdiq nė Australi para disa ditėsh.

6
00:00:16,200 --> 00:00:16,900
Kush jeni ju?

7
00:00:16,910 --> 00:00:18,670
Jacobi na dėrgoi.

8
00:00:18,670 --> 00:00:20,280
Tha qė do ta ndihmonit shokun tonė.

9
00:00:21,600 --> 00:00:22,910
Dėrgojeni tek burimi.

10
00:00:26,850 --> 00:00:28,720
Ēfarė ndodhi?

11
00:00:28,720 --> 00:00:30,950
Thotė qė duhet ti jipni shokut tuaj kėtė pilulė.

12
00:00:30,960 --> 00:00:33,860
- Ē'ka nė tė?
- Helm.

13
00:00:33,860 --> 00:00:35,900
Pse ju doni ta vrisni Sayidin?

14
00:00:36,700 --> 00:00:39,000
Ka njė terr qė rritet nė tė.

15
00:00:39,000 --> 00:00:41,200
Dhe pse jeni tė sigurtė pėr kėtė?

16
00:00:41,200 --> 00:00:43,200
Sepse kjo i ndodhi dhe motrės sėnde.

17
00:00:50,270 --> 00:00:51,400
Claire?

18
00:01:37,830 --> 00:01:38,880
Hej, mama!

19
00:01:38,880 --> 00:01:40,520
A e gjetėn?

20
00:01:40,520 --> 00:01:42,880
Jo..., u telefonova para ca orėsh.

21
00:01:42,880 --> 00:01:45,050
dhe mendojnė se arkivoli ka kaluar nga Berlini.

22
00:01:45,050 --> 00:01:46,490
Si mund ta humbin njė trup?

23
00:01:46,490 --> 00:01:48,760
Nuk e di mama, por nuk mundemi tė bėjmė gjė,

24
00:01:48,760 --> 00:01:51,240
- pėrveēse tė presim informata tė mėtejshme.
- Nuk dua tė pres, Jack.

25
00:01:51,240 --> 00:01:53,470
Si do tė mundem ti bėj gjėrat?

26
00:01:53,480 --> 00:01:55,780
Nuk gjej as testamentin. Letra gjithandej.

27
00:01:55,780 --> 00:01:57,780
Dėgjo mama, do tė vi pas ca orėsh...

28
00:01:57,780 --> 00:02:00,750
dhe do ta kėrkojmė bashkė. Okay?

29
00:02:00,750 --> 00:02:01,670
Okay.

30
00:02:01,670 --> 00:02:05,940
Mirė. Ej mama kur ma hoqėn apendicitin?

31
00:02:05,940 --> 00:02:08,550
Kur ishe shtatė apo tetė vjeē.

32
00:02:08,550 --> 00:02:09,850
Tė ranė tė fikėt nė shkollė.

33
00:02:09,850 --> 00:02:12,990
Yt atė donte ta bėnte ai operacionin,

34
00:02:12,990 --> 00:02:15,360
por nuk e lanė.
Nuk e mban mend?

35
00:02:15,360 --> 00:02:16,960
Po, unė...

36
00:02:16,960 --> 00:02:19,290
Mė duket se e mbaj mend.

37
00:02:20,330 --> 00:02:22,600
Oh, dreq! Mama duhet tė iki.

38
00:02:22,600 --> 00:02:24,330
Mos harro tė...

39
00:02:48,730 --> 00:02:49,670
Mė fal, jam me vonesė.

40
00:02:49,670 --> 00:02:52,500
Mendoja se mė dilte koha tė kthehesha
nė shtėpi dhe tė ndėrrohesha.

41
00:02:52,500 --> 00:02:54,670
Mos e vrit mendjen.

42
00:02:54,670 --> 00:02:56,400
Mė vjen keq, David. Okay?

43
00:02:56,400 --> 00:02:58,100
Okay, baba.

44
00:03:19,330 --> 00:03:21,350
Kisha frikė mos kishe ikur.

45
00:03:22,530 --> 00:03:24,190
A kam mundėsi tė iki?

46
00:03:25,000 --> 00:03:27,460
Ēdo gjė ėshtė e mundur.

47
00:03:27,470 --> 00:03:29,970
Por do tė mė duhej tė tė ndaloja.

48
00:03:31,570 --> 00:03:34,600
E vlerėsoj sinqeritetin tėnd.

49
00:03:34,600 --> 00:03:39,440
Shokėt e tu... Ford, Austen dhe Kwon...

50
00:03:39,440 --> 00:03:42,040
Nuk do tė kthehen mė, apo jo?

51
00:03:44,480 --> 00:03:46,510
Jo, ka shumė mundėsi qė jo.

52
00:03:46,510 --> 00:03:50,580
E vlerėsoj sinqeritetin tėnd.

53
00:04:00,930 --> 00:04:02,530
Barazim sėrish, robo.

54
00:04:02,530 --> 00:04:04,530
Gjė e re! Po e lė lojėn.

55
00:04:07,200 --> 00:04:09,230
Ke uri?

56
00:04:09,230 --> 00:04:10,570
Po ti?

57
00:04:10,570 --> 00:04:12,070
Mund tė ha.

58
00:04:15,750 --> 00:04:17,090
Hej, njeri!

59
00:04:17,880 --> 00:04:20,350
E di nėse ka ndonjė lloj kuzhine kėndej?

60
00:04:21,610 --> 00:04:25,350
Ėshtė nė fund tė korridorit, Hugo.

61
00:04:29,550 --> 00:04:31,490
Robo, ēfarė bėn kėtu?

62
00:04:33,710 --> 00:04:35,590
Jam kėtu sepse kam nevojė pėr ndihmėn tėnde.

63
00:04:36,820 --> 00:04:38,730
Pėr ēfarė?

64
00:04:39,520 --> 00:04:40,510
Mė mirė merr njė stilolaps.

65
00:04:40,510 --> 00:04:42,470
Do tė tė duhet tė shkruash ca gjėra.

66
00:04:43,860 --> 00:04:48,270
- Ēfarė lloj gjėrash?
- Dikush po vjen nė ishull.

67
00:04:50,000 --> 00:04:53,070
Mė duhet qė ti ndihmosh ata ta gjejnė.

68
00:05:24,390 --> 00:05:25,530
Lidha satelitorin dhe kėtu,

69
00:05:25,530 --> 00:05:28,730
qė tė mund tė shohėsh Red Soxat nėse do.

70
00:05:28,730 --> 00:05:30,660
Faleminderit!

71
00:05:32,970 --> 00:05:35,570
Po e lexon kėtė?

72
00:05:35,570 --> 00:05:36,900
Po.

73
00:05:36,900 --> 00:05:39,120
Ta lexoja kėtė kur ishe i vogėl.

74
00:05:39,150 --> 00:05:41,420
Gjithmonė doje tė dėgjoje ē'i ndodhi
maēokut dhe Plakut prej Bore.

75
00:05:42,500 --> 00:05:43,650
Ishin shokėt e Lizės...

76
00:05:49,110 --> 00:05:50,290
David.

77
00:05:51,300 --> 00:05:52,300
David.

78
00:05:57,440 --> 00:05:59,940
Ēfarė po dėgjon?

79
00:05:59,940 --> 00:06:02,280
Nuk i njeh.

80
00:06:03,950 --> 00:06:06,950
Po pėrpiqem tė bashkėbisedoj me ty, David.

81
00:06:06,950 --> 00:06:08,950
Pėrse?

82
00:06:08,950 --> 00:06:11,850
E shohim njeri-tjetrin njėherė nė muaj.
A nuk mundemi...

83
00:06:13,940 --> 00:06:16,340
Ta evitojmė kėtė?

84
00:06:21,890 --> 00:06:24,720
Dreq!

85
00:06:26,730 --> 00:06:28,100
Po mama?

86
00:06:28,100 --> 00:06:30,090
Ku je? Kujtova se ishe nisur?

87
00:06:30,090 --> 00:06:32,190
Po, mė fal. Po nisem tani.

88
00:06:32,190 --> 00:06:34,330
- Po nisem.
- Okay.

89
00:06:37,050 --> 00:06:38,830
Mė duhe tė shkoj tek shtėpia e gjyshes.

90
00:06:38,830 --> 00:06:40,900
- Do tė vish dhe ti?
- Jo faleminderit!

91
00:06:43,260 --> 00:06:45,890
Nė rregull atėherė. Kthehem pas rreth njė ore.

92
00:06:45,890 --> 00:06:47,670
Dhe atėherė do hajmė, okay?

93
00:06:47,670 --> 00:06:48,580
Bukur!

94
00:07:05,770 --> 00:07:07,630
Jack.

95
00:07:08,050 --> 00:07:09,820
Sayid.

96
00:07:12,390 --> 00:07:14,990
Pse mi kanė ngulur sytė tė gjithė?

97
00:07:14,990 --> 00:07:17,590
Mos ja var!

98
00:07:20,690 --> 00:07:24,160
Ti mė the qė kėta njerėz kujtojnė
se kam njė infeksion,

99
00:07:24,160 --> 00:07:26,700
dhe donin tė mė jipnin njė pilulė misterioze,

100
00:07:26,700 --> 00:07:28,670
tė cilėn ti mė urdhėrove qė tė mos e pi.

101
00:07:28,670 --> 00:07:30,370
Dhe pastaj u zhduke.

102
00:07:31,500 --> 00:07:33,970
Ēfarė po mė fsheh?

103
00:07:36,670 --> 00:07:39,210
Pilula kishte helm.

104
00:07:39,210 --> 00:07:41,410
Donin qė tė tė vrisja.

105
00:07:43,010 --> 00:07:44,980
Ēfarėdo qė tė mendojnė se tė ndodhi,

106
00:07:44,980 --> 00:07:45,740
Sayid...

107
00:07:47,410 --> 00:07:50,030
Thonė qė i ndodhi dhe dikujt tjetėr.

108
00:07:51,420 --> 00:07:53,320
Kujt?

109
00:08:09,530 --> 00:08:11,000
Claire!

110
00:08:22,510 --> 00:08:25,550
Do tė tė nxjerr prej aty.

111
00:08:34,030 --> 00:08:36,960
Sa kohė ke kėtu jashtė?

112
00:08:36,960 --> 00:08:38,630
Qėkur tė gjithė ju ikėt.

113
00:08:38,630 --> 00:08:40,900
Sa kohė u bė?

114
00:08:40,900 --> 00:08:42,800
Tre vjet.

115
00:08:45,600 --> 00:08:47,750
Duhet tė tė ēoj nė njė vend tė sigurtė.

116
00:08:47,750 --> 00:08:49,440
Eja! Mund tė ecėsh?

117
00:08:49,440 --> 00:08:51,670
Nuk e di.

118
00:08:53,210 --> 00:08:56,910
Okay. Okay. Okay.

119
00:09:26,900 --> 00:09:30,170
Ēfarė po bėn?

120
00:09:30,170 --> 00:09:31,270
Asgjė.

121
00:09:31,270 --> 00:09:34,710
Thjesht po... po i hedh njė sy,

122
00:09:34,710 --> 00:09:37,770
sepse jam njė adhurues i madh i tempujve,

123
00:09:37,780 --> 00:09:41,280
gjithashtu i ... historisė.

124
00:09:41,280 --> 00:09:42,840
dhe gjėrave alla Indiana Jones.

125
00:09:42,850 --> 00:09:44,450
Nuk duhet tė rrish kėtu.

126
00:09:44,450 --> 00:09:46,410
Kthehu tek oborri!

127
00:09:46,420 --> 00:09:48,720
Thuaji qė mund tė bėsh ē'tė duash.

128
00:09:51,450 --> 00:09:53,590
Thuaji qė je njė kandidat.

129
00:09:57,620 --> 00:10:00,990
Unė jam njė kandidat, dhe mund tė bėj ē'tė dua.

130
00:10:00,990 --> 00:10:02,890
Kush ta tha kėtė.

131
00:10:05,830 --> 00:10:08,330
Nuk ka rėndėsi.

132
00:10:09,870 --> 00:10:12,070
Pse nuk shkon ti nė oborr?!

133
00:10:23,910 --> 00:10:26,070
- Ēfarė tha?
- Nuk do tė doje ta dije.

134
00:10:26,080 --> 00:10:27,780
Ē'po bėn kėtu, Hugo?

135
00:10:27,780 --> 00:10:29,850
Po shkoj nga kalimi sekret ashtu siē mė the.

136
00:10:29,850 --> 00:10:31,610
Tė thashė tė mirrje dhe Jackun me vete.

137
00:10:31,610 --> 00:10:33,300
Je pėrpjekur ndonjėherė tė detyrosh Jackun
qė tė bėjė diēka?

138
00:10:33,300 --> 00:10:35,620
Ėshtė gati e pamundur.
Nuk mund tė shkoj vetėm?

139
00:10:35,620 --> 00:10:37,180
Duhet tė marrėsh dhe atė, Hugo.

140
00:10:37,180 --> 00:10:39,040
Okay, jo vetėm qė mė bėre tė shkruaj gjithė ato gjėra,
por mė detyrove,

141
00:10:39,040 --> 00:10:42,020
qė edhe ti gėnjej njė samurai.

142
00:10:42,250 --> 00:10:44,920
Shih, nėse ja ke idenė si ta detyrojmė Jackun

143
00:10:44,920 --> 00:10:47,290
tė vijė nė aventurėn tonė tė vogėl
po tė dėgjoj robo..

144
00:10:59,070 --> 00:11:00,670
Hiqu si i qetė.

145
00:11:00,670 --> 00:11:02,710
Sillu normalisht!

146
00:11:02,710 --> 00:11:04,010
Ēfarė?

147
00:11:04,010 --> 00:11:06,110
Robo, ule zėrin!

148
00:11:06,110 --> 00:11:08,450
Tani do ngrihem e do shkoj.

149
00:11:08,450 --> 00:11:11,750
Prit 10 sekonda dhe mė ndiq.

150
00:11:13,420 --> 00:11:14,920
Tė tė ndjek ku?

151
00:11:14,920 --> 00:11:17,790
Gjeta njė tunel sekret qė tė shpie nė xhungėl.

152
00:11:17,790 --> 00:11:19,990
Gjete njė tunel sekret?

153
00:11:19,990 --> 00:11:23,130
Epo... Jacobi ma tregoi.

154
00:11:24,040 --> 00:11:25,430
Tha qė ti dhe unė duhet tė shkonim.

155
00:11:25,430 --> 00:11:27,330
Nuk do tė shkoj gjėkundi, Hurley.

156
00:11:28,230 --> 00:11:30,730
I thashė qė ti do flisje kėshtu
dhe ai mė tha tė tė them qė...

157
00:11:33,400 --> 00:11:35,430
"Ke gjithēka duhet"

158
00:11:42,110 --> 00:11:44,880
Ēfarė the?

159
00:11:44,880 --> 00:11:45,910
Thashė, "ke gjithēka duhet,"

160
00:11:45,910 --> 00:11:47,820
mė tha qė ti e di ē'do tė thotė.

161
00:11:50,110 --> 00:11:52,480
- Ku ėshtė ai?
- Ēfarė?

162
00:11:52,480 --> 00:11:54,220
Jacobi. Ku ėshtė?

163
00:11:55,060 --> 00:11:57,950
Ėshtė paksa i vdekur.

164
00:11:57,950 --> 00:11:59,820
Shfaqet sa herė qė do,

165
00:11:59,820 --> 00:12:01,190
si Obi-Wan Kenobi.

166
00:12:01,190 --> 00:12:02,760
Por nėse do ti flasėsh,

167
00:12:02,760 --> 00:12:04,850
ėshtė atje ku po shkojmė, robo.

168
00:12:08,160 --> 00:12:11,590
Atėherė shkojmė qė tė takojmė Jacobin.

169
00:12:27,440 --> 00:12:29,310
Claire?

170
00:13:01,130 --> 00:13:03,100
Lėviz! Hyr kėtu!

171
00:13:12,980 --> 00:13:15,840
Shiko kė gjeta... njėrin nga ta qė donte tė vriste.

172
00:13:15,840 --> 00:13:18,040
Hiqej sikur kishte vdekur,
por nuk ishte i tillė.

173
00:13:18,230 --> 00:13:21,400
Tani do flasim ca me tė.

174
00:13:23,540 --> 00:13:26,240
Do flasėsh pėr ēfarė?

175
00:13:26,240 --> 00:13:28,940
Se ku e kanė fshehur tim bir.

176
00:13:39,350 --> 00:13:41,520
Duhet tė ta mjekoj atė.

177
00:13:42,580 --> 00:13:44,550
Nėse ka diēka qė tė vret kėndej rrotull,

178
00:13:44,550 --> 00:13:45,750
ėshtė infeksioni.

179
00:13:47,150 --> 00:13:49,690
Do kthehem shpejt. Mos luaj, nė rregull?

180
00:13:49,690 --> 00:13:50,890
Claire?

181
00:13:52,720 --> 00:13:55,560
Ke qėnė kėndej deri tani... vetėm?

182
00:13:55,560 --> 00:13:57,560
Oh, jo... jo vetėm.

183
00:14:03,930 --> 00:14:07,270
Dėgjo, duhet tė ikim nga kėtu tani.

184
00:14:10,110 --> 00:14:13,670
Gjithēka nė rregull. Unė e njoh atė.

185
00:14:13,680 --> 00:14:15,980
Jo, unė e njoh atė.

186
00:14:15,980 --> 00:14:18,980
E ja ke idenė se ēfarė do tė na bėjė?

187
00:14:18,980 --> 00:14:22,850
Nėse nuk ikim tani, do na vrasė tė dyve.

188
00:14:34,860 --> 00:14:36,530
Nga ėshtė rruga?

189
00:14:38,470 --> 00:14:39,930
Kėndej.

190
00:14:50,880 --> 00:14:52,110
Jam unė.

191
00:14:53,540 --> 00:14:56,080
Jack!

192
00:14:56,080 --> 00:14:57,680
Pėr pak sa s'tė qėllova!

193
00:14:57,680 --> 00:15:00,420
E vura re. Ēfarė po bėn kėtu?

194
00:15:00,420 --> 00:15:02,650
Ku... ku janė Jini dhe Sawyeri?

195
00:15:02,660 --> 00:15:05,760
Jin u kthye tek Tempulli, dhe, ė...

196
00:15:05,760 --> 00:15:07,430
Sawyeri ėshtė me veten.

197
00:15:09,060 --> 00:15:12,330
Hej, Kate, ka njė kalim sekret pėr tu kthyer tek Tempulli,

198
00:15:12,330 --> 00:15:13,790
tek muri verior pas pemės sė madhe.

199
00:15:13,790 --> 00:15:15,300
Po, por nuk do kthehem tek Tempulli.

200
00:15:15,300 --> 00:15:17,630
Do shkoj tė gjej Clairen.

201
00:15:17,630 --> 00:15:20,090
- Kate...
- Po kthehem tek kampi nė breg.

202
00:15:20,090 --> 00:15:22,290
Mund tė jetė akoma atje, Jack.

203
00:15:22,290 --> 00:15:23,260
Nuk ėshtė tek bregu, Kate.

204
00:15:23,260 --> 00:15:26,890
Njerėzit tek Tempulli thonė qė diēka...

205
00:15:26,890 --> 00:15:29,330
Diēka i ka ndodhur asaj.

206
00:15:30,990 --> 00:15:33,010
A e dinė se ku ėshtė?

207
00:15:33,020 --> 00:15:34,870
Nuk e di. Nuk mė thanė gjė.

208
00:15:35,890 --> 00:15:38,320
Mė... mė duhet ta gjej.

209
00:15:38,320 --> 00:15:40,220
Kate, prit! Prit!.

210
00:15:40,220 --> 00:15:42,560
Eja me ne dhe do tė kthehemi tek Tempulli bashkė.

211
00:15:42,560 --> 00:15:45,130
Robo, Jacobi tha vetėm unė dhe ti.

212
00:15:45,130 --> 00:15:47,200
Ajo nuk ėshtė e ftuar.

213
00:15:47,200 --> 00:15:49,270
Po e ftoj unė.

214
00:15:49,270 --> 00:15:50,990
Jack, s'ka gjė.

215
00:15:50,990 --> 00:15:52,270
Shko! S'ka gjė.

216
00:15:52,270 --> 00:15:55,340
Shpresoj qė do ta gjesh atė qė kėrkon.

217
00:16:17,820 --> 00:16:19,960
Nuk do ta gjejmė kurrė!

218
00:16:19,960 --> 00:16:21,630
Merre shtruar mama!

219
00:16:21,630 --> 00:16:24,090
Ėshtė diku kėtu dhe do ta gjejmė.

220
00:16:24,100 --> 00:16:26,100
Ėshtė njė dreq gjilpėre nė njė mullar.

221
00:16:26,100 --> 00:16:28,670
Pėrse yt atė nuk ja dha testamintin avokatit tė tij...

222
00:16:28,670 --> 00:16:30,170
nuk e kuptoj aspak.

223
00:16:30,170 --> 00:16:32,870
Pse do tė na i lehtėsojė gjėrat tani?

224
00:16:36,340 --> 00:16:38,410
Do njė gotė?

225
00:16:38,410 --> 00:16:40,540
Oh jo. Faleminderit!

226
00:16:40,540 --> 00:16:42,480
Mė mirė pėr ty.

227
00:16:47,080 --> 00:16:48,680
Si po e kalon kėtė Davidi?

228
00:16:48,690 --> 00:16:50,890
Ēfarė?

229
00:16:50,890 --> 00:16:53,120
Ishte shumė i mėrzitur gjatė funeralit.

230
00:16:53,120 --> 00:16:55,260
Me tė vėrtetė?

231
00:16:55,260 --> 00:16:56,990
Nuk ta tha?

232
00:16:57,000 --> 00:17:00,600
Jo, jo nuk e bėri.

233
00:17:00,600 --> 00:17:03,830
Bisedimi nuk ėshtė njė nga pikat tona tė forta.

234
00:17:03,840 --> 00:17:05,800
Ėshtė njė huq i familjes.

235
00:17:05,800 --> 00:17:08,070
Kur ishe nė moshėn e Davidit...

236
00:17:08,070 --> 00:17:09,600
yt atė ishte me fat nėse...

237
00:17:09,600 --> 00:17:12,270
tė nxirrte ndonjė fjalė.

238
00:17:12,270 --> 00:17:14,670
Kjo sepse isha i tmerruar nga ai, mama.

239
00:17:14,670 --> 00:17:18,640
Ku e di nėse dhe Davidi
ėshtė i tmerruar nga ty?

240
00:17:20,550 --> 00:17:23,170
Pse duhet tė jetė?

241
00:17:23,170 --> 00:17:25,940
Nuk e di, Jack.

242
00:17:25,940 --> 00:17:27,980
Duhet tė pyesėsh atė.

243
00:17:34,820 --> 00:17:36,990
E gjeta.

244
00:17:36,990 --> 00:17:38,690
"Testamenti dhe dėshirat e fundit."

245
00:17:51,940 --> 00:17:53,270
Jack?

246
00:17:53,810 --> 00:17:55,940
Po?

247
00:17:55,940 --> 00:17:58,580
A e ka pėrmendur ndonjėherė yt atė

248
00:17:58,580 --> 00:18:00,610
njė... Claire Littleton?

249
00:18:26,540 --> 00:18:28,440
Psst. Hej!

250
00:18:28,440 --> 00:18:30,540
Mė zgjidh para se tė kthehet!

251
00:18:30,540 --> 00:18:33,040
E pse duhet ta bėj?

252
00:18:33,040 --> 00:18:37,510
A mė dėgjove? Do na vrasė tė dyve.

253
00:18:37,510 --> 00:18:39,880
Mė zgjidh dhe kur tė kthehet,

254
00:18:39,880 --> 00:18:41,580
do tja kėpus qafėn.

255
00:18:43,480 --> 00:18:45,310
Pra...

256
00:18:48,480 --> 00:18:52,180
Mė vjen shumė keq qė tė zuri ēarku im.

257
00:18:52,190 --> 00:18:55,290
Do ta pastrojmė tani, okay?

258
00:18:58,590 --> 00:19:00,480
Ėshtė nė rregull. Po ja del mirė!

259
00:19:00,480 --> 00:19:02,970
Tė paktėn nuk do tė duhet ta qepėsh vetė.

260
00:19:02,970 --> 00:19:05,770
Unė e bėra dikur.
Mė qėlluan fiks kėtu.

261
00:19:07,040 --> 00:19:09,440
Ke jetuar kėtu qė kur u larguam?

262
00:19:09,450 --> 00:19:11,310
Jo gjithmonė kėtu.

263
00:19:11,310 --> 00:19:14,950
Mė ėshtė dashur qė tė lėviz goxha,
pėr tiu fshehur atyre.

264
00:19:16,450 --> 00:19:19,690
Jam me fat qė jam akoma gjallė.

265
00:19:21,260 --> 00:19:22,420
Ē'do tė bėsh me tė?

266
00:19:23,570 --> 00:19:26,810
Do mė tregojnė ku e mbajnė fėmijėn tim...

267
00:19:28,910 --> 00:19:31,240
- Ku... ku e mbajnė Aaronin.
- Nuk e kemi ne fėmijėn tėnd.

268
00:19:31,240 --> 00:19:33,120
Po gėnjen, okay? E di qė e keni ju.

269
00:19:33,120 --> 00:19:33,720
Kjo ėshtė ēmenduri! Nuk e kemi marrė...

270
00:19:33,720 --> 00:19:36,250
- Qepe!
- Claire, nga e di qė e kanė marrė ata?

271
00:19:36,250 --> 00:19:38,950
- Pse je kaq e bindur?
- Pse jam kaq e bindur?

272
00:19:39,960 --> 00:19:42,330
Okay, e para se ma tha im atė,

273
00:19:42,330 --> 00:19:45,130
dhe pastaj ma tha njė shoku im, 
ja pse jam kaq e bindur.

274
00:19:45,130 --> 00:19:47,500
Shoku yt? Kush ėshtė shoku yt?

275
00:19:48,690 --> 00:19:52,090
Njė shok.

276
00:19:53,760 --> 00:19:56,830
Ti je akoma shoku im, apo jo, Jin?

277
00:19:58,040 --> 00:19:59,770
Po.

278
00:19:59,770 --> 00:20:02,440
Po, sigurisht.

279
00:20:03,470 --> 00:20:04,810
Mirė.

280
00:20:04,810 --> 00:20:06,340
Jam e kėnaqur.

281
00:20:08,410 --> 00:20:11,140
U bė! Si e re.

282
00:20:14,780 --> 00:20:16,650
Okay.

283
00:20:16,650 --> 00:20:19,820
Pra...

284
00:20:19,820 --> 00:20:21,490
Tani ėshtė rradha jote

285
00:20:34,720 --> 00:20:36,300
Mė vjen keq robo!

286
00:20:36,900 --> 00:20:38,740
Pėr ēfarė?

287
00:20:38,740 --> 00:20:40,840
Pėr atė qė ndodhi mė parė,

288
00:20:40,840 --> 00:20:42,840
qė i humbe shanset me Kate.

289
00:20:42,840 --> 00:20:45,340
Mos u mėrzit pėr atė.

290
00:20:45,340 --> 00:20:46,500
Nuk ka mė shanse pėr tė humbur.

291
00:20:46,500 --> 00:20:48,500
Po? Ē'farė ndodhi mes jush?

292
00:20:48,500 --> 00:20:49,680
Kujtoja se ju tė dy do tė martoheshit

293
00:20:49,680 --> 00:20:53,810
- dhe do kishit njė tufė fėmijė.
- Ma ha mendja qė s'isha i prerė pėr kėtė.

294
00:20:53,810 --> 00:20:57,180
Me tė vėrtetė? Mendoj qė do ishe njė baba i paparė.

295
00:20:57,180 --> 00:20:59,450
Do isha njė baba i tmerrshėm.

296
00:21:04,310 --> 00:21:05,910
Ēfarė ėshtė?

297
00:21:05,910 --> 00:21:08,080
Ilaē pėr azmėn.

298
00:21:08,080 --> 00:21:10,610
Robo, ėshtė e Shanonit.

299
00:21:12,610 --> 00:21:14,850
Jemi tek shpella.

300
00:21:14,850 --> 00:21:18,050
Shpella ku jetonim?

301
00:21:23,370 --> 00:21:25,230
E harrova fare qė ishin akoma kėtu shoku.

302
00:21:32,510 --> 00:21:33,500
Prit pak!

303
00:21:36,000 --> 00:21:37,550
Po sikur tė kemi udhėtuar prapė nė kohė,

304
00:21:38,600 --> 00:21:40,820
si nė kohėn e dinosurėve,

305
00:21:40,820 --> 00:21:43,780
dhe pastaj vdiqėm dhe u varrosėm kėtu?

306
00:21:46,350 --> 00:21:49,020
Po sikur kėta tė ishin skeletėt tanė?

307
00:21:55,630 --> 00:21:56,990
Ēfarė ėshtė?

308
00:22:00,400 --> 00:22:03,400
A ta kam thėnė si e gjeta kėtė vend?

309
00:22:03,400 --> 00:22:05,330
Po kėrkoje pėr ujė, apo jo?

310
00:22:05,330 --> 00:22:06,150
Jo.

311
00:22:08,170 --> 00:22:10,870
Po ndiqja fantazmėn e babait tim tė vdekur.

312
00:22:15,240 --> 00:22:18,340
Ai mė solli kėtu.

313
00:22:18,770 --> 00:22:21,100
Ai ishte arkivoli i tij...

314
00:22:22,800 --> 00:22:25,850
para se ta bėja copė-copė.

315
00:22:26,590 --> 00:22:28,020
E pse e bėre?

316
00:22:31,720 --> 00:22:33,340
Sepse ai nuk ishte nė tė.

317
00:22:46,400 --> 00:22:47,000
David?

318
00:22:47,840 --> 00:22:49,800
Solla pica.

319
00:22:53,430 --> 00:22:54,540
Hej, darka...

320
00:23:14,930 --> 00:23:17,700
Jam Davidi. Lini njė mesazh.

321
00:23:17,700 --> 00:23:19,600
David, jam... jam unė sėrish.

322
00:23:19,600 --> 00:23:20,540
Dėgjo, ė...

323
00:23:21,900 --> 00:23:24,570
Nėse bėra diēka qė tė mėrzit...

324
00:23:24,570 --> 00:23:26,090
Mė vjen shumė, shumė keq.

325
00:23:27,440 --> 00:23:29,390
Po nisem pėr tek shtėpia e nėnės sėnde.

326
00:23:29,390 --> 00:23:31,180
E di qė nuk ėshtė nė qytet,
por nėse je aty...

327
00:23:33,080 --> 00:23:36,610
mos... mos lėviz, okay?

328
00:23:36,620 --> 00:23:40,080
Ēfarėdo tė kem bėrė... mė vjen keq!

329
00:23:59,940 --> 00:24:00,860
David?

330
00:24:41,700 --> 00:24:44,370
Uh, po, ky mesazh ėshtė pėr David Shepherd.

331
00:24:44,370 --> 00:24:45,250
Pėrshėndetje, David.

332
00:24:45,250 --> 00:24:47,940
Jam Dr. Summerland nga Konservatori Williams.

333
00:24:47,940 --> 00:24:49,980
Po telefonoj tė konfirmoj vendin tėnd

334
00:24:49,980 --> 00:24:52,740
tė premten me datė 24 nė ora 19:00.

335
00:24:53,510 --> 00:24:57,510
Po presim tė tė shohim dhe paē fat!

336
00:24:59,950 --> 00:25:02,120
Hej, David. Jam babai.

337
00:25:02,120 --> 00:25:05,620
Jam nė...

338
00:25:05,620 --> 00:25:07,190
Jam nė Sydney, Australi.

339
00:25:07,190 --> 00:25:08,030
Ka ndodhur...

340
00:25:09,800 --> 00:25:14,070
Ka ndodhur diēka dhe unė...

341
00:25:14,070 --> 00:25:16,470
Doja tė tė dėgjoja zėrin.

342
00:25:17,970 --> 00:25:21,110
Mendoj qė do tė tė marr mė vonė.

343
00:25:21,790 --> 00:25:25,040
Tė dua!

344
00:25:35,320 --> 00:25:36,510
Kjo ėshtė llahtar robo!

345
00:25:37,650 --> 00:25:38,760
Si nė kohėt e vjetra.

346
00:25:39,590 --> 00:25:40,280
Ēfarė?

347
00:25:41,860 --> 00:25:45,090
E sheh, ti dhe unė...

348
00:25:45,090 --> 00:25:47,330
qė ecim nė mes tė xhunglės...

349
00:25:47,330 --> 00:25:51,200
rrugės pėr tė bėrė diēka qė s'e kuptojmė...

350
00:25:51,200 --> 00:25:52,730
Kohė tė bukura!

351
00:25:54,300 --> 00:25:56,640
A mund tė pyes diēka?

352
00:25:57,130 --> 00:25:58,060
Sigurisht?

353
00:25:59,440 --> 00:26:02,040
Pse u ktheve pas?

354
00:26:02,040 --> 00:26:06,480
Nė... nė ishull.

355
00:26:06,480 --> 00:26:09,910
Ti pėrse u ktheve?

356
00:26:09,920 --> 00:26:11,680
Kur ishim nė Los Angeles,

357
00:26:11,680 --> 00:26:13,880
Jacobi u hodh nė taksinė time,

358
00:26:13,890 --> 00:26:16,920
dhe mė tha qė duhet ta bėja, prandaj erdha.

359
00:26:21,060 --> 00:26:21,690
Si?

360
00:26:23,660 --> 00:26:25,680
Nėse ke ndonjė arsye mė tė mirė
qė u ktheve...

361
00:26:25,680 --> 00:26:27,030
ta dėgjojmė, shoku.

362
00:26:34,010 --> 00:26:37,180
U ktheva sepse isha i shkatėrruar.

363
00:26:40,860 --> 00:26:43,890
Dhe isha aq i ēmendur tė kujtoja
se ky vend do tė mė ndreqte.

364
00:26:49,900 --> 00:26:52,060
Robo, mė vjen keq!

365
00:26:52,060 --> 00:26:53,240
Edhe sa larg ėshtė, Hurley?

366
00:26:54,660 --> 00:26:57,660
Nuk ėshtė larg. Nuk ėshtė aspak larg.

367
00:27:04,440 --> 00:27:06,100
Ėshtė fiks kėtu.

368
00:27:16,740 --> 00:27:18,440
Ėshtė njė far?!

369
00:27:19,070 --> 00:27:20,140
Nuk e kuptoj.

370
00:27:20,140 --> 00:27:21,500
Pse nuk e kemi vėnė re mė parė?

371
00:27:24,160 --> 00:27:26,410
Mendoj sepse nuk e kemi kėrkuar.

372
00:27:32,780 --> 00:27:34,680
Mė thuaj ku ėshtė im bir!

373
00:27:34,690 --> 00:27:36,590
Nuk e di ku ėshtė yt bir.

374
00:27:36,590 --> 00:27:37,710
Mjaft i mbrojte ata!

375
00:27:37,710 --> 00:27:39,320
Ata nuk mund tė tė ndihmojnė mė.

376
00:27:39,320 --> 00:27:41,620
Gjthēka duhe tė bėsh,
ėshtė tė mė thuash tė vėrtetėn.

377
00:27:41,620 --> 00:27:42,540
Po ta them tė vėrtetėn.

378
00:27:42,540 --> 00:27:44,630
Ne nuk e kemi djalin tėnd!

379
00:27:44,630 --> 00:27:46,290
Nuk e kemi marrė kurrė!

380
00:27:46,290 --> 00:27:47,630
Mjaft mė gėnjeve!

381
00:27:47,630 --> 00:27:50,500
Njerėzit e tu mė ēuan tek Tempulli dhe mė torturuan.

382
00:27:50,500 --> 00:27:52,910
Jo tė kapėm sepse ti ishe nė xhungėl,

383
00:27:52,910 --> 00:27:53,720
duke vrarė njerėzit tanė.

384
00:27:53,720 --> 00:27:55,200
Claire, prit!

385
00:27:55,200 --> 00:27:55,960
Ndalu!

386
00:27:55,960 --> 00:27:56,960
"Ndalu"?

387
00:27:57,710 --> 00:28:01,000
Jin, mė shpuan me gjilpėra! Mė shėnjuan!

388
00:28:04,840 --> 00:28:07,150
Dhe nėse nuk do tė isha arratisur nga Tempulli,

389
00:28:07,150 --> 00:28:08,260
do mė kishin vrarė.

390
00:28:08,260 --> 00:28:09,470
Jo nuk po i mban mend gjėrat nė rregull.

391
00:28:09,470 --> 00:28:10,440
Oh, mbylle ti, mirė?

392
00:28:10,450 --> 00:28:13,030
Ke vetėm njė mundėsi tjetėr. Vetėm njė.

393
00:28:13,030 --> 00:28:15,780
Mė thuaj ku ėshtė im bir?

394
00:28:15,780 --> 00:28:17,680
Nuk e di se ku ėshtė yt bir!

395
00:28:17,680 --> 00:28:18,370
E mori Kate!

396
00:28:19,490 --> 00:28:21,160
Aaronin e mori Kate.

397
00:28:21,160 --> 00:28:24,230
E mori me vete kur u larguam nga ishulli.

398
00:28:24,840 --> 00:28:26,430
Ē'do tė thotė e mori ajo?

399
00:28:27,110 --> 00:28:29,440
Ėshtė me tė... me Katen...

400
00:28:29,440 --> 00:28:31,670
qė prej tre vjetėsh.

401
00:28:32,460 --> 00:28:34,220
Aaron ėshtė tre vjeē.

402
00:28:36,680 --> 00:28:38,680
Po tė thotė tė vėrtetėn.

403
00:28:38,680 --> 00:28:40,680
Ne nuk kemi gisht me kėtė.

404
00:28:42,680 --> 00:28:44,650
Pra, nėse mė zgjidh,

405
00:28:44,650 --> 00:28:46,050
do tė iki,

406
00:28:46,050 --> 00:28:50,360
dhe tė premtoj qė s'do ti them njeriu qė tė kam parė.

407
00:28:55,130 --> 00:28:56,830
Vetėm mė zgjidh!

408
00:29:36,830 --> 00:29:37,720
Lezetshėm, ė?

409
00:29:39,320 --> 00:29:40,110
Jacobi ėshtė kėtu?

410
00:29:40,600 --> 00:29:42,140
Ma merr mendja.

411
00:29:42,590 --> 00:29:45,380
Por nė fillim duhet tė ngjitemi lart dhe ta ndezim kėtė gjėnė.

412
00:29:50,480 --> 00:29:54,270
Nuk shkruhet gjė tek dora jote pėr derėn e mbyllur?

413
00:29:54,270 --> 00:29:55,350
Jo.

414
00:30:00,540 --> 00:30:01,360
Pas teje!

415
00:31:17,370 --> 00:31:18,830
Faleminderit!

416
00:31:18,840 --> 00:31:21,100
Ėshtė yt bir?

417
00:31:22,700 --> 00:31:23,370
Po.

418
00:31:24,110 --> 00:31:25,480
Ėshtė me tė vėrtetė i zoti.

419
00:31:43,800 --> 00:31:46,130
Janė shumė tė rinj pėr kaq shumė presion,

420
00:31:46,130 --> 00:31:46,920
apo jo?

421
00:31:50,020 --> 00:31:52,330
Po, po janė.

422
00:31:52,330 --> 00:31:55,270
Ėshtė e vėshtirė ti shohėsh e tė mos mundesh ti ndihmosh.

423
00:31:56,340 --> 00:31:58,080
Yt bir ka njė dhunti.

424
00:32:00,410 --> 00:32:02,020
Sa kohė ka qė luan?

425
00:32:03,080 --> 00:32:04,850
Unė...

426
00:32:04,850 --> 00:32:07,250
Nuk e di.

427
00:32:29,890 --> 00:32:31,200
Robo, kjo ėshtė e paparė!

428
00:32:31,950 --> 00:32:34,310
Duhet ta kenė ndėrtuar pėr tė ndihmuar
anijet qė vinin apo pėr gjėra tė ngjashme.

429
00:32:36,610 --> 00:32:39,010
Mendoj se pėrdornin pasqyra sepse,

430
00:32:39,010 --> 00:32:41,610
Elektriciteti akoma s'ishte shpikur.

431
00:32:41,610 --> 00:32:44,250
- Ku ėshtė Jacobi?
- Akoma s'ka ardhur.

432
00:32:46,730 --> 00:32:47,640
Fillojmė.

433
00:32:51,730 --> 00:32:54,590
Mė thuaj kur shkon 108 gradė.

434
00:33:30,510 --> 00:33:31,030
Ndalu!

435
00:33:32,600 --> 00:33:33,190
A e pe?

436
00:33:33,730 --> 00:33:35,260
Pashė ēfarė?

437
00:33:35,260 --> 00:33:37,660
Pasqyrėn. Kishte njė reflektim nė pasqyrė.

438
00:33:40,000 --> 00:33:41,940
Shoh vetėm oqeanin.

439
00:33:57,610 --> 00:33:59,360
Ktheje nė 23 gradė.

440
00:34:00,910 --> 00:34:02,890
Oh, unė... nuk mendoj qė Jacobi do...

441
00:34:21,210 --> 00:34:23,440
Ēfarė? Ēfarė ėshtė kjo?

442
00:34:24,840 --> 00:34:26,370
Ėshtė shtėpia ime.

443
00:34:27,910 --> 00:34:30,340
Ėshtė shtėpia ku jam rritur.

444
00:34:33,300 --> 00:34:34,310
E ēuditshme!

445
00:34:35,010 --> 00:34:37,050
Nuk kam qenė nė atė shtėpi qėkur isha djalė i vogėl.

446
00:34:40,770 --> 00:34:41,690
Ai po na kontrollonte.

447
00:34:44,090 --> 00:34:45,310
Gjatė gjithė kohės, tė gjithė ne!

448
00:34:45,310 --> 00:34:46,420
Po na kontrollonte.

449
00:34:49,190 --> 00:34:50,120
Hurley.

450
00:34:50,970 --> 00:34:52,390
Ku ėshtė Jacobi?

451
00:34:53,630 --> 00:34:54,620
Nuk e di.

452
00:34:54,620 --> 00:34:56,050
Ti the qė do tė ishte kėtu.

453
00:34:56,050 --> 00:34:59,240
Unė thjesht... po e mirrja me mend.

454
00:34:59,820 --> 00:35:00,300
Hurley...

455
00:35:02,590 --> 00:35:03,790
Dua ta di pse po mė kontrollonte!

456
00:35:03,790 --> 00:35:07,330
Dua ta di prandaj duhet ta pyesėsh tani!

457
00:35:07,330 --> 00:35:09,300
Nuk funksionon ashtu. Ta thashė.

458
00:35:09,300 --> 00:35:12,670
Ai shfaqet kur i teket.

459
00:35:17,470 --> 00:35:18,320
Ē'po bėn?

460
00:35:23,070 --> 00:35:24,310
- Pse po mė kontrollonte?
- Nuk e di.

461
00:35:24,310 --> 00:35:27,100
- Pse emri im ėshtė shkruar tek kjo gjėja?
- Nuk ma tha.

462
00:35:27,100 --> 00:35:28,580
- Ēfarė do nga unė?
- Unė duhej tė...

463
00:35:28,580 --> 00:35:29,550
Ēfarė kėrkon nga unė?

464
00:35:29,550 --> 00:35:30,300
Nuk e di, Jack!

465
00:35:31,240 --> 00:35:31,940
Mos!

466
00:36:06,470 --> 00:36:07,130
Ishe i madh atje.

467
00:36:12,930 --> 00:36:13,680
Mė pe?

468
00:36:19,070 --> 00:36:20,420
I gabova disa nota.

469
00:36:20,420 --> 00:36:22,900
Tingėllonte perfekte aty ku isha unė.

470
00:36:27,260 --> 00:36:28,900
David, mė trembe si dreqi.

471
00:36:31,240 --> 00:36:32,460
Ti ishe tek gjyshja.

472
00:36:34,110 --> 00:36:36,930
Mendova qė do kthehesha para se tė mbėrrije nė shtėpi.

473
00:36:38,240 --> 00:36:39,840
Unė as nuk e dija qė i bije akoma.

474
00:36:42,060 --> 00:36:44,080
Nėna mė premtoi qė s'do tė ta thoshte.

475
00:36:44,630 --> 00:36:45,680
Pse?

476
00:36:47,780 --> 00:36:49,350
Ishte gjithmonė kaq e rėndėsishme pėr ty.

477
00:36:49,970 --> 00:36:52,050
Dikur uleshe dhe mė shikoje kur ushtrohesha.

478
00:36:52,780 --> 00:36:56,660
Ishe kaq i... dhėnė pas saj.

479
00:37:00,800 --> 00:37:04,000
Nuk ta thashė qė do tė vija kėtu sepse...

480
00:37:04,830 --> 00:37:06,440
Nuk doja ta shihje kur do tė dėshtoja.

481
00:37:16,950 --> 00:37:19,550
Kur kisha moshėn tėnde,

482
00:37:19,930 --> 00:37:22,050
im atė gjithashtu nuk donte qė tė dėshtoja.

483
00:37:24,090 --> 00:37:24,850
Mė thoshte qė...

484
00:37:26,820 --> 00:37:31,160
Mė thoshte qė "nuk kisha ēka duhej"

485
00:37:31,840 --> 00:37:34,100
Kalova tėrė jetėn duke e mbajtur
kėtė mbi kurriz.

486
00:37:37,210 --> 00:37:40,910
Dhe nuk do doja kurrė qė dhe ti tė ndiheshe kėshtu.

487
00:37:41,670 --> 00:37:43,280
Do tė tė dua gjithmonė...

488
00:37:44,770 --> 00:37:45,720
nuk ka rėndėsi ēfarė bėn.

489
00:37:45,720 --> 00:37:48,790
Dhe...nė sytė e mi, nuk do tė dėshtosh kurrė.

490
00:37:51,390 --> 00:37:54,590
Dua vetėm tė jem pjesė e jetės sate.

491
00:38:00,300 --> 00:38:01,970
Okay.

492
00:38:07,240 --> 00:38:10,710
Kam ca pica nė shtėpi. Ke uri?

493
00:38:11,470 --> 00:38:12,240
Sigurisht.

494
00:38:12,900 --> 00:38:14,080
Mirė.

495
00:38:16,960 --> 00:38:17,690
Ikim nė shtėpi.

496
00:38:42,260 --> 00:38:43,500
Si shkoi?

497
00:38:45,240 --> 00:38:47,370
Po ti ku ishe?

498
00:38:47,370 --> 00:38:49,820
Nuk ka rėndėsi. Ai nuk do tė mund tė mė shihte gjithsesi.

499
00:38:49,820 --> 00:38:50,960
Do kisha dashur qė tė ma kishe treguar kėtė.

500
00:38:50,960 --> 00:38:53,380
dhe tė ma kishe shpjeguar tė gjithėn,

501
00:38:53,380 --> 00:38:54,740
dhe ndoshta Jacku nuk do kishte luajtur mendsh.

502
00:38:54,740 --> 00:38:56,450
e tė kishte copėtuar pasqyrėn tėnde nė mijėra copa.

503
00:38:56,450 --> 00:38:59,450
Rrofsh pėr shtatė vite fatkeqėsi!

504
00:38:59,450 --> 00:39:02,280
Ke bėrė pis ballin me bojė.

505
00:39:02,280 --> 00:39:05,160
Kam bėrė pis ballin me bojė?
Vetėm kaq ke pėr tė thėnė.

506
00:39:05,160 --> 00:39:07,220
Jacku theu farin tėnd, robo!

507
00:39:07,220 --> 00:39:08,830
Misioni shkoi pėr dreq!

508
00:39:08,830 --> 00:39:10,860
Kushdo, qė the ta ndihmonim pėr tė mbėrritur nė ishull,

509
00:39:10,860 --> 00:39:13,390
- do ta ketė pisk.
- Oh, jam i bindur qė do tė gjejė njė rrugė tjetėr.

510
00:39:16,210 --> 00:39:17,090
Pra...

511
00:39:17,090 --> 00:39:20,420
gjithēka qė doje tė bėja, nuk u bė.

512
00:39:20,430 --> 00:39:23,160
dhe... ty nuk tė intereson fare!

513
00:39:28,870 --> 00:39:29,730
Prit pak!

514
00:39:30,970 --> 00:39:33,100
Ti doje qė Jacku tė shihte ē'kishte pasqyra?

515
00:39:37,430 --> 00:39:38,030
Pėrse?

516
00:39:39,800 --> 00:39:42,310
Ishte e vetmja mėnyrė qė ai tė
kuptonte sa i rėndėsishėm ėshtė.

517
00:39:42,800 --> 00:39:45,510
Nėse ky ishte plani yt, mė duket se dėshtoi.

518
00:39:46,220 --> 00:39:47,980
Jacku ėshtė kėtu sepse ka diēka pėr tė bėrė.

519
00:39:47,980 --> 00:39:52,150
Nuk mund ti tregohet se ēfarė ėshtė.
I duhet ta gjejė vetė.

520
00:39:52,960 --> 00:39:56,270
Nganjėherė nuk mundesh ti hidhesh dikujt
nė ndenjėset e pasme tė njė taksie,

521
00:39:56,270 --> 00:39:58,590
dhe ti thuash ē'duhet tė bėjnė.

522
00:39:59,690 --> 00:40:00,390
Nganjėherė,

523
00:40:01,070 --> 00:40:03,420
duhet ti lėsh qė tė vėshtrojnė oqeanin.

524
00:40:06,330 --> 00:40:09,370
Po sikur herėn tjetėr tė mi thuash gjėrat qė nė fillim?

525
00:40:10,120 --> 00:40:12,170
Nuk jam i zoti me planet sekrete, okay?

526
00:40:12,170 --> 00:40:14,340
Nuk mund tė rrezikoje qė tė mos vije, Hugo.

527
00:40:14,890 --> 00:40:15,860
Duhet tė dėrgoja ty dhe Jackun,

528
00:40:15,860 --> 00:40:19,600
- sa mė larg Tempullit tė mundja.
- Ēfarė? Pse?

529
00:40:20,070 --> 00:40:21,290
Sepse dikush ėshtė nisur pėr atje.

530
00:40:22,810 --> 00:40:23,920
Dikush i keq.

531
00:40:24,560 --> 00:40:26,060
Robo, duhet ti lajmėrojmė.

532
00:40:26,060 --> 00:40:27,330
Nuk mund ti lajmėrojmė, Hugo.

533
00:40:28,430 --> 00:40:30,530
Mė vjen keq. Ėshtė tepėr vonė.

534
00:40:43,490 --> 00:40:45,600
Nėse nuk do ta kisha vrarė unė, do mė kishte vrarė ai.

535
00:40:48,240 --> 00:40:50,640
Jam e kėnaqur qė nuk e zgjidhe.

536
00:40:51,040 --> 00:40:53,510
Claire, tė lutem, ēfarėdo tė mendosh...

537
00:40:53,510 --> 00:40:57,040
Pse the qė Kate po e rriste Aaronin?

538
00:41:01,070 --> 00:41:02,230
Po gėnjeja.

539
00:41:04,590 --> 00:41:05,640
Pse?

540
00:41:08,070 --> 00:41:09,480
Sepse doja ti shpėtoja jetėn.

541
00:41:12,690 --> 00:41:14,380
Por ti kishe tė drejtė.

542
00:41:15,440 --> 00:41:16,320
"Tė tjerėt" e kanė fėmijėn tėnd.

543
00:41:18,490 --> 00:41:20,490
Aaron ėshtė tek Tempulli..

544
00:41:20,490 --> 00:41:22,590
Dhe e di sepse e pashė atje.

545
00:41:22,590 --> 00:41:24,960
Por tė duhem unė pėr tė shkuar tek ai.

546
00:41:32,650 --> 00:41:33,860
Si do tė hyjmė atje?

547
00:41:36,430 --> 00:41:39,030
Ka njė rrugė sekrete. Askush s'do na shohė.

548
00:41:40,840 --> 00:41:43,300
Faleminderit Jin! Faleminderit!

549
00:41:45,940 --> 00:41:47,950
Jam kaq e lumtur qė ti mė gėnjeve.

550
00:41:47,950 --> 00:41:50,760
Sepse nėse ēka the do tė ishte e vėrtetė,

551
00:41:50,760 --> 00:41:52,420
nėse Kate po rriste Aaronin.

552
00:41:54,850 --> 00:41:55,550
Do ta vrisja.

553
00:41:59,500 --> 00:42:01,080
Po ju ndėrpres?

554
00:42:07,850 --> 00:42:09,350
John?

555
00:42:10,890 --> 00:42:14,930
Ky nuk ėshtė Johni. Ėshtė ai shoku im.

556
00:42:14,931 --> 00:42:25,931
Titrat: Hell Of Steel.

