1
00:00:00,292 --> 00:00:02,343
Nė seritė e mėparshme tė LOST...

2
00:00:07,096 --> 00:00:08,987
Kėta janė emrat tanė. Ku ėshtė Jacobi?

3
00:00:08,987 --> 00:00:09,574
Nuk e di.

4
00:00:09,574 --> 00:00:11,382
Pse ėshtė shkruar emri im mbi kėtė gjė?

5
00:00:11,382 --> 00:00:13,314
Nuk ma tha. Ēfarė do nga unė?

6
00:00:13,314 --> 00:00:14,391
Duhet tju shpieja ty dhe Jake

7
00:00:14,391 --> 00:00:17,059
- sa mė larg Tempullit qė tė mundesha.
- Ēfarė? Pse?

8
00:00:17,060 --> 00:00:19,461
Sepse dikush po shkon atje.

9
00:00:19,462 --> 00:00:20,929
Dikush shumė i keq.

10
00:00:20,930 --> 00:00:23,898
Fshihuni!

11
00:00:23,899 --> 00:00:26,033
Aah!

12
00:00:26,034 --> 00:00:28,902
- Ka akoma kohė.
- Jo pėr mua.

13
00:00:58,634 --> 00:01:00,144
Whoa! Oh!

14
00:01:03,476 --> 00:01:04,583
Ku ėshtė Jarrah?

15
00:01:04,584 --> 00:01:06,634
Jam mirė, faleminderit.

16
00:01:06,635 --> 00:01:08,728
- Ku ėshtė ai?!
- Duke marrė parasysh qė sapo vrau Dogenin,

17
00:01:08,729 --> 00:01:11,080
- nuk mendoj se do na bashkohet.
- Kush ėshtė Dogen?

18
00:01:11,081 --> 00:01:12,708
Burri nė krye tė Tempullit.

19
00:01:12,709 --> 00:01:14,438
Sayid vrau edhe pėrkthyesin.

20
00:01:14,439 --> 00:01:16,721
- Je i sigurtė?
- Po qendronte mbi trupat e tyre tė vdekur.

21
00:01:16,722 --> 00:01:18,946
me njė thikė tė pėrgjakur nė dorė,
po, jam mėse i sigurtė.

22
00:01:18,947 --> 00:01:20,517
The qė ishim tė sigurtė nė Tempull.

23
00:01:20,518 --> 00:01:22,526
- Kėshtu mė kishin thėnė.
- Po pėr bregun?

24
00:01:22,526 --> 00:01:25,519
- Cilin breg?
- Aty ku varrosėm Locke, ku jetonin ata.

25
00:01:25,520 --> 00:01:27,871
Tė paktėn do kemi ujė pas shpine 
dhe ėshtė territor i njohur.

26
00:01:27,872 --> 00:01:30,050
Dikush ka ndonjė ide mė tė mirė?

27
00:01:30,051 --> 00:01:32,629
Jo. Atėherė bregu qoftė! Kėndej.

28
00:01:32,630 --> 00:01:35,480
Lėviz!

29
00:01:35,481 --> 00:01:39,438
Dhe ishte nė kėtė ishull ku gjithēka ndryshoi,

30
00:01:39,439 --> 00:01:43,126
ku gjithēka u bė e qartė...

31
00:01:43,127 --> 00:01:45,003
Elba...

32
00:01:45,004 --> 00:01:48,515
Ishte vendi ku Napoleoni kreu detyrėn mė tė vėshtirė.

33
00:01:48,516 --> 00:01:51,258
Sepse mėrgimi nuk ishte gjėja mė e keqe.

34
00:01:51,259 --> 00:01:55,409
Ajo qė nė tė vėrtetė po e shkatėrronte 
ishte humbja e pushtetit.

35
00:01:55,410 --> 00:01:58,589
Edhe pse, ata e lejuan tė mbante titullin "perandor".

36
00:01:58,590 --> 00:02:01,136
Pa pushtet ishte njė titull i kotė.

37
00:02:01,137 --> 00:02:05,050
Pėr tė mė mirė tė ishte i vdekur.

38
00:02:05,051 --> 00:02:08,531
Nė rregull, mbani mend, pesė dhe gjashtė nesėr.
Faleminderit!

39
00:02:10,507 --> 00:02:12,314
Drejtor Reynolds. Mirėmėngjes!

40
00:02:12,315 --> 00:02:14,489
Ec me mua!

41
00:02:16,565 --> 00:02:18,638
Linus, ka njė problem tė vogėl me orarin.

42
00:02:18,639 --> 00:02:20,779
Do mė duhesh tė merresh dhe me dėnimet
e nxėnėsve,

43
00:02:20,780 --> 00:02:22,754
- pas mėsimit sot.
- Ēfarė?

44
00:02:22,755 --> 00:02:24,228
Nė fakt, pėr gjithė javėn.

45
00:02:24,229 --> 00:02:26,403
Prerje rrogash, buxhet i ulėt, krizė.

46
00:02:26,404 --> 00:02:27,766
E kotė tė shtoj qė disa prej nesh duhet

47
00:02:27,767 --> 00:02:29,981
- tė bėjnė nga dy turne.
- Por kemi Rrethin e Historisė sot.

48
00:02:29,982 --> 00:02:31,058
Fėmijėt mė duan... atje.

49
00:02:31,059 --> 00:02:32,757
Janė vetėm pesė studentė nė Rrethin e Historisė, Linus.

50
00:02:32,758 --> 00:02:35,768
- Do jetojnė dhe pa kėtė.
- A nuk duhet ti inkurajojmė ata me ambicie?

51
00:02:35,769 --> 00:02:37,709
Ma kurse kėtė! Rrethi nuk ėshtė pėr ata. 
Ėshtė pėr ty.

52
00:02:37,710 --> 00:02:40,152
Tė bėn tė ndjehesh i nevojshėm.

53
00:02:40,153 --> 00:02:42,092
Fatkeqėsisht, tani pėr tani, nevojitesh 
tek salla e dėnimeve.

54
00:02:42,093 --> 00:02:44,199
Faleminderit pėr mirėkuptimin, Linus.

55
00:02:46,038 --> 00:02:49,116
Nė tė vėrtetė ėshtė Dr. Linus.

56
00:02:51,157 --> 00:02:53,896
Oh, dreqi ta... u prish!

57
00:02:53,897 --> 00:02:57,342
U prish! Ohh!

58
00:02:57,343 --> 00:02:59,582
Oh, formaldehidi. Sepse...
formaldehidi ėshtė problemi.

59
00:02:59,583 --> 00:03:02,324
E di se ē'nxjerr nga formaldehidi? Asgjė.

60
00:03:02,325 --> 00:03:04,330
Ndoshta, nėse do kisha disa pėrparėse laboratori,

61
00:03:04,331 --> 00:03:06,336
nuk do mė duhej tė paguaja pėr gabimet

62
00:03:06,337 --> 00:03:08,676
dhe pėr studentėt e mi tė paaftė.

63
00:03:08,677 --> 00:03:10,882
- Ulje buxheti.
- Sa e vėshtirė do tė ishte pėr Reynoldsin

64
00:03:10,883 --> 00:03:13,357
tė nxiste pak dashuri pėr shkencėn?

65
00:03:13,358 --> 00:03:16,165
E sheh! Po punoj me pajisje tė 1950.

66
00:03:16,166 --> 00:03:17,611
Pse ndodh kjo?

67
00:03:17,612 --> 00:03:19,374
Drejtori Reynolds ėshtė njė administrator.

68
00:03:19,375 --> 00:03:21,313
Nuk ėshtė njė mėsues. Ka harruar mbi ēfarė

69
00:03:21,314 --> 00:03:23,652
sistemi shkollave publike ėshtė.

70
00:03:23,653 --> 00:03:26,193
Po, vera pushim nė kėmbim tė njė pensioni koti.

71
00:03:26,194 --> 00:03:27,830
Jam i lumtur qė tja kujtoj.

72
00:03:27,831 --> 00:03:31,038
Jo, tė kujdesesh pėr fėmijėt.
Kjo ėshtė e rėndėsishmja.

73
00:03:31,039 --> 00:03:33,579
Okay. Vazhdo ėndėrro.

74
00:03:33,580 --> 00:03:36,420
Oh, e di qė ke hequr dorė, por... unė jo.

75
00:03:36,421 --> 00:03:38,959
Ndoshta duhet tė jesh ti drejtori.

76
00:03:41,435 --> 00:03:44,241
Kėshtu foli zėvėndėsuesi.

77
00:03:44,242 --> 00:03:47,047
Ēdo tė thuash me "duhet tė jem unė drejtori"?

78
00:03:47,048 --> 00:03:49,119
Duket sikur e ke shumė pėr zemėr kėtė vend.

79
00:03:49,120 --> 00:03:51,860
Dhe nėse ai qė drejton nuk e ka,

80
00:03:51,861 --> 00:03:53,932
atėherė, ndoshta ėshtė koha pėr ndryshim.

81
00:03:53,933 --> 00:03:57,508
E vlerėsoj mendimin,
por kush do tė mė dėgjojė?

82
00:04:00,283 --> 00:04:01,752
Unė po tė dėgjoj.

83
00:04:15,053 --> 00:04:17,992
Po sikur tė mė tregosh ē'ishte ajo gjėja atje?

84
00:04:17,993 --> 00:04:19,786
Gjėja qė vrau shokėt e saj tek Statuja?

85
00:04:19,787 --> 00:04:22,669
Dhe Jacobin, apo jo?

86
00:04:22,670 --> 00:04:24,903
Vrau Jacobin gjithashtu.

87
00:04:24,904 --> 00:04:26,870
Po, sigurisht dhe Jacobin.

88
00:04:26,871 --> 00:04:28,571
Sigurisht.

89
00:04:28,572 --> 00:04:30,338
Ti je Milesi, apo jo?

90
00:04:30,339 --> 00:04:31,672
Miles Straume?

91
00:04:31,673 --> 00:04:33,607
Ti flet me tė vdekurit.

92
00:04:33,608 --> 00:04:35,641
Jo, teknikisht, unė...

93
00:04:35,642 --> 00:04:37,610
Mund tju them si vdiq dikush,

94
00:04:37,611 --> 00:04:40,278
tė kap mendimet e tyre tė fundit
para se ata tė largohen.

95
00:04:40,279 --> 00:04:42,312
Por mė duhet tė jem pranė trupave.

96
00:04:42,313 --> 00:04:44,614
Kjo ėshtė ēka mbeti nga trupi i Jacobit.

97
00:04:47,017 --> 00:04:50,986
Pra mė thuaj Miles, si vdiq?

98
00:05:24,575 --> 00:05:26,142
Linusi e vrau.

99
00:05:26,143 --> 00:05:27,877
Ēfarė?

100
00:05:27,878 --> 00:05:29,512
Nuk ėshtė e vėrtetė.

101
00:05:32,182 --> 00:05:34,449
Je i sigurtė?

102
00:05:34,450 --> 00:05:35,936
Po, ai ishte mbi trupin e vdekur tė Jacobit

103
00:05:35,936 --> 00:05:39,953
me njė thikė tė pėrgjakur... po, jam goxha e sigurt.

104
00:05:47,595 --> 00:05:50,231
Faleminderit!

105
00:05:52,467 --> 00:05:57,104
Jacobi ishte gjėja qė i ngjante mė shumė 
njė babai pėr mua.

106
00:05:59,841 --> 00:06:02,242
Uh-oh.

107
00:06:55,285 --> 00:06:57,314
Po kėrkoj pėr disa vegla

108
00:06:57,314 --> 00:06:59,281
dhe do filloj tė ndėrtoj njė strehė.

109
00:07:00,368 --> 00:07:03,271
Kusuri tė shohė sa ushqime kanė mbetur
e ndoshta ndizni njė zjarr.

110
00:07:03,271 --> 00:07:05,664
Po, njė zjarr do ti zgjidhė tė gjitha.

111
00:07:10,465 --> 00:07:14,569
Ka ndonjė gjė qė do ta bėj unė?

112
00:07:23,544 --> 00:07:26,979
E ke parasysh, psikikėt... aspak tė besueshėm.

113
00:07:26,980 --> 00:07:32,083
Miles dikur u pėrpoq tė mė bėnte shantazh...

114
00:07:35,171 --> 00:07:37,395
I bėn shokėt lehtė, apo jo?

115
00:07:52,285 --> 00:07:54,387
Ah. Ah.

116
00:07:54,388 --> 00:07:56,455
Dhe mbi tė gjitha i duhet tė bėjnė

117
00:07:56,456 --> 00:07:59,024
njė dypikėsh tė barazojnė ndeshjen.

118
00:07:59,025 --> 00:08:01,059
Tė bėra njė nga ato gjellėrat me mish

119
00:08:01,060 --> 00:08:02,927
e me salcė qė tė pėlqejnė aq shumė.

120
00:08:02,928 --> 00:08:05,996
Nuk ėshtė njė nga ato gjėrat e pista?

121
00:08:05,997 --> 00:08:08,665
Jo baba. Ėshtė biologjike.

122
00:08:08,666 --> 00:08:10,600
Po pėrpiqem tė tė mbaj tė shėndetshėm.

123
00:08:10,601 --> 00:08:13,269
Ėshtė ca vonė pėr kėtė.

124
00:08:13,270 --> 00:08:15,871
Si ja kalove nė punė?

125
00:08:15,872 --> 00:08:18,508
Kam njė doktoraturė nė Historinė Moderne...

126
00:08:21,445 --> 00:08:24,346
dhe po bėj baby sitterin e ca dėshtakėve tė dėnuar.

127
00:08:26,182 --> 00:08:28,683
Tė dėnuar, ė?

128
00:08:28,684 --> 00:08:30,652
Dhe gjėja mė e keqe ėshtė,

129
00:08:30,653 --> 00:08:33,821
qė ndėrsa i shoh kėta mistreca,

130
00:08:33,822 --> 00:08:36,857
pėr tė cilėt jam detyruar tė kujdesem...

131
00:08:38,459 --> 00:08:40,760
mendoj qė ndoshta...

132
00:08:45,364 --> 00:08:48,566
jam mė i dėshtuar se ata.

133
00:08:53,004 --> 00:08:55,471
Kjo nuk ėshtė jeta qė doja pėr ty, Ben.

134
00:08:55,472 --> 00:08:57,439
Doja kaq shumė.

135
00:08:57,440 --> 00:08:59,274
E di.

136
00:08:59,275 --> 00:09:03,077
Ja pse nėnshkrova pėr atė dreq Dharma Initiative

137
00:09:03,078 --> 00:09:05,546
dhe tė mora nė ishull, dhe...

138
00:09:05,547 --> 00:09:07,714
Ata ishin njerėz tė hajrit...

139
00:09:07,715 --> 00:09:11,352
mė tė zgjuar se sa unė.

140
00:09:11,353 --> 00:09:14,287
Mendo sa ndryshe do tė ishin jetėt tona,

141
00:09:14,288 --> 00:09:15,889
nėse do kishim qendruar.

142
00:09:15,890 --> 00:09:18,091
Po, do kishim jetuar tė lumtur pėrgjithmonė.

143
00:09:18,092 --> 00:09:19,959
Jo, e kam seriozisht, Ben.

144
00:09:21,428 --> 00:09:23,662
Kush e di ē'do tu bėje.

145
00:09:28,200 --> 00:09:30,000
Tani, ndihesh mė mirė?

146
00:09:30,001 --> 00:09:31,535
Po.

147
00:09:31,536 --> 00:09:33,770
Faleminderit!

148
00:09:38,441 --> 00:09:39,708
Alex?

149
00:09:39,709 --> 00:09:41,542
Dr. Linus.

150
00:09:41,543 --> 00:09:44,478
Ku ishit sot? Na u desh ta anullonim 
Rrethin e Historisė.

151
00:09:44,479 --> 00:09:46,213
Oh, mė vjen shumė keq.

152
00:09:46,214 --> 00:09:48,415
Duhet tė kisha lėnė njė lajmėrim tek dera.

153
00:09:48,416 --> 00:09:50,416
Takimet e Rrethit duhet tė shtyhen.

154
00:09:50,417 --> 00:09:52,384
Kam dėnimet tėrė kėtė javė.

155
00:09:52,385 --> 00:09:54,586
Oh, po? Ēfarė bėre?

156
00:09:54,587 --> 00:09:57,521
Drejtori Reynolds
kėrkon ta ndihmoj, pra...

157
00:09:57,522 --> 00:09:59,356
Kemi provim kėtė tė premte.

158
00:09:59,357 --> 00:10:03,392
Unė po...kisha nevojė pėr ju si tutor.

159
00:10:05,561 --> 00:10:07,761
Nė rregull, po pėr kėtė?

160
00:10:07,762 --> 00:10:10,563
Nesėr nė mėngjes, ora 7 nė librari.

161
00:10:10,564 --> 00:10:12,565
Dhe do sjellėsh kafenė.

162
00:10:12,566 --> 00:10:14,334
Faleminderit!

163
00:10:14,335 --> 00:10:16,268
Zot, jeni mė i miri, Dr. Linus.

164
00:10:16,269 --> 00:10:19,204
- Kėnaqėsia ime, Alex.
- Okay.

165
00:10:19,205 --> 00:10:20,472
Shihemi!

166
00:10:35,052 --> 00:10:38,554
Mė fal! Edhe pėr sa kohė do tė rrimė kėtu?

167
00:10:38,555 --> 00:10:40,922
Ta thashė, akoma nuk e di.

168
00:10:40,923 --> 00:10:43,522
Mė duhet tė gjej tim shoq.

169
00:10:43,523 --> 00:10:46,057
Besomė, nėse ka dikė qė do ta gjejė, jam unė.

170
00:10:46,058 --> 00:10:48,993
Por nuk di ku ta kėrkoj.

171
00:10:48,994 --> 00:10:51,362
Pėrse do tė gjesh Jinin?

172
00:10:51,363 --> 00:10:54,197
Sepse mbiemri jot ėshtė Kwon.

173
00:10:54,198 --> 00:10:56,032
Po ashtu dhe i tiji.

174
00:10:56,033 --> 00:10:57,934
Dhe nuk e di nėse do mė duhet

175
00:10:57,935 --> 00:11:00,503
tė mbroj ty, atė apo tė dy.

176
00:11:00,504 --> 00:11:02,471
Tė na mbrosh? Pėr ēfarė po flet?

177
00:11:02,472 --> 00:11:06,341
Ju jeni kandidatė...

178
00:11:06,342 --> 00:11:07,976
Pėr tė zėvėndėsuar Jacobin.

179
00:11:07,977 --> 00:11:10,111
Ta zėvendėsojmė?

180
00:11:10,112 --> 00:11:12,246
Pėr tė bėrė ēfarė?

181
00:11:12,247 --> 00:11:16,183
Nese do jesh ajo qė do tė zgjidhet,
mendoj se do ta zbulosh.

182
00:11:17,953 --> 00:11:20,787
Prit. The njė nga kandidatėt.

183
00:11:20,788 --> 00:11:23,255
Dhe sa tė tjerė janė?

184
00:11:23,256 --> 00:11:24,423
Gjashtė.

185
00:11:24,424 --> 00:11:26,858
Kanė mbetur vetėm gjashtė.

186
00:11:34,400 --> 00:11:36,200
Djathė i skuqur.

187
00:11:36,201 --> 00:11:37,301
Hurley.

188
00:11:37,302 --> 00:11:39,403
Lėviz, zgjohu!

189
00:11:43,207 --> 00:11:45,475
Eja, ikim!

190
00:11:45,476 --> 00:11:48,111
Mund tė arrijmė tek Tempulli para se tė erret.

191
00:11:48,112 --> 00:11:51,047
Kam uri. Le tė ... hamė mėngjes mė parė.

192
00:11:51,048 --> 00:11:53,882
Jo, mund tė hamė rrugės.

193
00:11:53,883 --> 00:11:55,350
Pse me ngut?

194
00:11:55,351 --> 00:11:57,719
Ndoshta mund ta marrim shtruar.

195
00:11:57,720 --> 00:11:59,619
Pėrse?

196
00:11:59,620 --> 00:12:01,386
Sepse.

197
00:12:01,387 --> 00:12:04,054
Po nisem, Hurley. Do tė vish apo jo?

198
00:12:10,829 --> 00:12:13,597
Unh-unh, robo.

199
00:12:13,598 --> 00:12:15,566
Ėshtė kėndej.

200
00:12:15,567 --> 00:12:17,468
Jo erdhėm prej andej.

201
00:12:17,469 --> 00:12:21,006
Po por ishte njė gabim. Kėndej bėhet mė shpejt.

202
00:12:21,007 --> 00:12:24,075
Besomė, ėshtė kėtu afėr. Ėshtė mė shkurt.

203
00:12:24,076 --> 00:12:26,811
Jo, nuk ėshtė. E keni tė dy gabim.

204
00:12:29,014 --> 00:12:30,681
Tempulli ėshtė andej.

205
00:12:32,316 --> 00:12:35,818
Po ti nga mbive?

206
00:12:35,819 --> 00:12:38,318
Nuk do mė besonit po tjua thoja.

207
00:12:38,319 --> 00:12:40,450
- Pėrpiqu!
-Akoma jo.

208
00:12:40,451 --> 00:12:43,986
Nėse doni tė shkoni nė tempull,
rruga ėshtė andej.

209
00:12:45,322 --> 00:12:47,956
Robo, i beson atij?

210
00:12:49,359 --> 00:12:52,694
Tė paktėn nuk hezitoi.

211
00:13:00,936 --> 00:13:03,437
Kur tė mbaroni punė nė bibliotekė,

212
00:13:03,438 --> 00:13:06,040
mė ndihmoni tė marr ca dru zjarri.

213
00:13:06,041 --> 00:13:08,075
Po kėrkoj pėr diēka tė dobishme.

214
00:13:10,012 --> 00:13:11,445
Zot!

215
00:13:11,446 --> 00:13:14,414
Gjėrat qė njerėzit marrin me vete nė udhėtim...

216
00:13:17,084 --> 00:13:18,618
"Oceanic."

217
00:13:20,220 --> 00:13:22,187
Mė kujtohet ai avion qė u thye mė dysh,

218
00:13:22,188 --> 00:13:23,855
si tė ishte dje.

219
00:13:23,856 --> 00:13:26,722
Dukesh sikur tė ka marrė malli.

220
00:13:26,723 --> 00:13:28,322
Ndoshta mė ka marrė.

221
00:13:28,323 --> 00:13:30,691
E di, duhet tė isha pilot i atij avioni.

222
00:13:30,692 --> 00:13:32,492
Oceanic 815.

223
00:13:32,493 --> 00:13:35,061
Dhe pse nuk e bėre?

224
00:13:35,062 --> 00:13:36,996
Mė zuri gjumi.

225
00:13:36,997 --> 00:13:39,098
- Jo re.
- A e beson?

226
00:13:39,099 --> 00:13:41,066
Mendo sa ndryshe do tė ishte jeta ime,

227
00:13:41,067 --> 00:13:42,934
sikur zilja tė mė kishte zgjuar.

228
00:13:42,935 --> 00:13:46,871
Sa ndryshe do tė kishte qenė?

229
00:13:46,872 --> 00:13:49,740
Por ishulli tė kapi mė sė fundi, apo jo?

230
00:13:54,211 --> 00:13:55,979
Ec!

231
00:14:15,730 --> 00:14:17,197
Okay, prit.

232
00:14:17,198 --> 00:14:19,433
Nuk duhet ta bėsh kėtė nėse... ndal.

233
00:14:19,434 --> 00:14:22,469
Shtrihu! Me fytyrė poshtė!

234
00:14:38,184 --> 00:14:39,952
Ē'po bėn?

235
00:14:39,953 --> 00:14:42,823
Nėse kjo ėshtė pėr atė qė tha Miles...

236
00:14:42,824 --> 00:14:45,058
- Merre!
- Ēfarė?

237
00:14:45,059 --> 00:14:48,260
Merre dhe fillo gėrrmo.

238
00:14:48,261 --> 00:14:50,930
Ēfarė tė gėrrmoj?

239
00:14:50,931 --> 00:14:52,731
Njė varr.

240
00:14:52,732 --> 00:14:54,233
Pėr kė?

241
00:14:54,234 --> 00:14:56,468
Ti vrave Jacobin.

242
00:14:56,469 --> 00:14:58,537
Ėshtė pėr ty.

243
00:15:03,950 --> 00:15:06,220
Ti e di kėtė. E dij qė e di.

244
00:15:07,889 --> 00:15:10,658
Zgjeroi pushtetin e Lordit Kromuell
si guvernator i pėrgjithshėm.

245
00:15:10,659 --> 00:15:12,192
Shumė mirė!

246
00:15:12,193 --> 00:15:14,628
Tani vazhdojmė me marrėveshjen e vitit 1813.

247
00:15:14,629 --> 00:15:16,496
Nė kohėn e marrėveshjes

248
00:15:16,497 --> 00:15:18,563
Pushteti i shoqėrisė sė Indisė Lindore

249
00:15:18,564 --> 00:15:22,366
shtrihej nė tė gjithė Indinė, pėrveē...

250
00:15:22,367 --> 00:15:24,966
Ė...

251
00:15:24,967 --> 00:15:26,631
Nuk e di.

252
00:15:26,632 --> 00:15:29,264
Nė rregull, nė rregull, ėshtė vetėm njė provim.

253
00:15:29,265 --> 00:15:30,731
Vetėm njė provim?

254
00:15:30,732 --> 00:15:33,099
Ėshtė e gjithė jeta ime Dr. Linus.

255
00:15:33,100 --> 00:15:36,001
- Alex, mė duket se po e dramatizon pak.
-Po e bėj?

256
00:15:36,002 --> 00:15:39,137
Ime mė punon dy punė vetėm pėr tė paguar qeranė.

257
00:15:39,138 --> 00:15:43,141
Me ēfarė do ta paguaj universitetin,
aq mė tepėr Yale?

258
00:15:43,142 --> 00:15:45,009
Duke supozuar qė do mė pranojnė.

259
00:15:45,010 --> 00:15:49,247
Ti je njė nga studentėt mė tė 
mirė qė kam patur.

260
00:15:49,248 --> 00:15:51,682
Nuk shqetėsohem fare pėr tė ardhmen tėnde.

261
00:15:51,683 --> 00:15:53,116
Me tė vėrtetė?

262
00:15:53,117 --> 00:15:55,552
Po. Tani si mund tė tė ndihmoj?

263
00:15:55,553 --> 00:15:58,254
Do tė tė shkrauj njė letėr rekomandimi tė bukur. 
Do tė...

264
00:15:58,255 --> 00:16:01,824
Jo, mė duhet dikush qė ka qenė atje.

265
00:16:01,825 --> 00:16:03,792
Fatkeqėsisht i vetmi qė njoh,

266
00:16:03,793 --> 00:16:05,827
ėshtė ai perversi, drejtori Reynolds.

267
00:16:05,828 --> 00:16:07,962
Mė fal! Pervers?

268
00:16:09,731 --> 00:16:12,098
Harrojeni ē'ju thashė.

269
00:16:12,099 --> 00:16:13,533
Isha thjesht me nerva.

270
00:16:13,534 --> 00:16:16,602
Alex, a tė ka bėrė drejtori Reynolds...

271
00:16:16,603 --> 00:16:18,270
ndonjėherė diēka?

272
00:16:18,271 --> 00:16:19,737
Ēfarė?

273
00:16:19,738 --> 00:16:20,805
Ew!

274
00:16:20,806 --> 00:16:23,073
Jo tė betohem. Nuk ėshtė ashtu.

275
00:16:23,074 --> 00:16:25,741
Atėherė ē'ėshtė?

276
00:16:25,742 --> 00:16:27,643
Dr. Linus, nėse ta them,

277
00:16:27,644 --> 00:16:30,112
a mė premton qė do mbetet mes nesh?

278
00:16:30,113 --> 00:16:32,314
Sigurisht, premtoj.

279
00:16:34,116 --> 00:16:36,717
Okay.

280
00:16:42,257 --> 00:16:45,258
Isha nė infermieri para ca muajsh,

281
00:16:45,259 --> 00:16:46,692
kisha njė dhimbje stomaku,

282
00:16:46,693 --> 00:16:50,196
thjesht shkova tė zė njė shtrat,
e mė zuri gjumi.

283
00:16:50,197 --> 00:16:52,131
Kur u ngrita, shkolla kishte mbaruar

284
00:16:52,132 --> 00:16:54,766
dhe nė dhomėn tjetėr ishte drejtori Reynolds.

285
00:16:54,767 --> 00:16:58,136
Dhe infermierja... mendoj se kishte
harruar qė isha aty.

286
00:16:58,137 --> 00:17:01,004
Ata po...

287
00:17:01,005 --> 00:17:04,107
ke parasysh, po e bėnin,

288
00:17:04,108 --> 00:17:07,242
nė dhomėn ngjitur me timen,

289
00:17:07,243 --> 00:17:09,844
aty ku i bėjnė testin e dėgjimit fėmijėve.

290
00:17:09,845 --> 00:17:13,080
- A nuk ta shpif kjo?
- Totalisht.

291
00:17:15,282 --> 00:17:18,551
Dr. Linus, nuk do tė thuash gjė, apo jo?

292
00:17:18,552 --> 00:17:22,322
Jo, jo. Premtimi ėshtė premtim.

293
00:17:22,323 --> 00:17:24,290
A nuk i kthehemi detit tė hapur?

294
00:17:24,291 --> 00:17:25,524
Po.

295
00:17:25,525 --> 00:17:27,192
Sigurisht.

296
00:17:55,016 --> 00:17:59,318
Nuk ėshtė se po impenjohesh nė gėrmim, apo jo?

297
00:17:59,319 --> 00:18:01,820
Nuk e kam me ngut.

298
00:18:01,821 --> 00:18:04,255
Tė solla pėt tė ngrėnė.

299
00:18:04,256 --> 00:18:06,257
Shpresoj tė tė pėlqejnė bizelet dhe bananet,

300
00:18:06,258 --> 00:18:08,191
sepse vetėm kėto kemi.

301
00:18:08,192 --> 00:18:09,959
Nuk kam shumė uri.

302
00:18:12,329 --> 00:18:13,962
Si tė duash.

303
00:18:13,963 --> 00:18:17,632
Miles, e mban mend qė dikur mė kėrkove 3.2 milion dollarė?

304
00:18:17,633 --> 00:18:19,667
A i do akoma?

305
00:18:19,668 --> 00:18:21,668
Ēdo tė bėsh?

306
00:18:21,669 --> 00:18:23,670
Do mė mbushėsh njė ēek mbi gjethe bananeje?

307
00:18:23,671 --> 00:18:26,072
Mund tė iki nga ky ishull dhe kur ta bėj,

308
00:18:26,073 --> 00:18:28,241
Kam njė rrjett tė gjėrė njerėzish dhe burimesh,

309
00:18:28,242 --> 00:18:30,109
qė mund tė ti japin ato para.

310
00:18:30,110 --> 00:18:32,078
Vetėm mė liro nga kėtu.

311
00:18:32,079 --> 00:18:34,880
E pse do mė duhen paratė e tua kur ka

312
00:18:34,881 --> 00:18:37,615
dy nofulla tė varrosura aty afėr,
me emrat Nikki dhe Paulo

313
00:18:37,616 --> 00:18:39,516
tė cilėt janė varrosur tė gjallė

314
00:18:39,517 --> 00:18:41,485
me 8 million dollarė diamante mbi ta?

315
00:18:41,486 --> 00:18:43,353
Nuk mė besohet qė do rrish aty duarkryq

316
00:18:43,354 --> 00:18:44,888
dhe tė shikosh kėtė tė ndodhė.

317
00:18:44,889 --> 00:18:47,656
Ilana do mė vrasė pėr vdekjen e Jacobit...

318
00:18:47,657 --> 00:18:50,524
njė njeri qė nuk i interesonte nėse e vrisje apo jo.

319
00:18:50,525 --> 00:18:52,425
Jo, i interesonte.

320
00:18:52,426 --> 00:18:54,794
Mė fal! Deri kur e goditura e

321
00:18:54,795 --> 00:18:57,095
dytė i shpoi zemrėn

322
00:18:57,096 --> 00:18:58,997
shpresonte tė gabohej pėr ty.

323
00:19:00,833 --> 00:19:02,933
Mendoj qė nuk u gabua.

324
00:19:08,938 --> 00:19:10,038
Gėrmo!

325
00:19:20,180 --> 00:19:23,619
Pra... nuk po udhėton nė kohė?

326
00:19:23,620 --> 00:19:24,955
Jo.

327
00:19:24,956 --> 00:19:28,062
Por dukesh i njejtė me atė qė ishe 30 vjet mė parė.

328
00:19:28,063 --> 00:19:31,033
- Si ėshtė e mundur?
- E vėshtirė pėr tu shpjeguar.

329
00:19:31,034 --> 00:19:33,001
Ėshtė si diēka prej "terminatori"?

330
00:19:33,002 --> 00:19:34,436
Je njė robot?

331
00:19:34,437 --> 00:19:36,404
Jo, nuk jam njė robot.

332
00:19:36,405 --> 00:19:39,040
- Vampir?
- Jacobi mė bėri njė dhuratė.

333
00:19:39,041 --> 00:19:42,209
Jacob. Ē'di pėr tė?

334
00:19:42,210 --> 00:19:43,911
Di qė ka vdekur.

335
00:19:54,222 --> 00:19:57,056
Mendova se po thoje qė po shkonim drejt Tempullit robo?

336
00:19:57,057 --> 00:19:58,291
Gėnjeva.

337
00:19:58,292 --> 00:20:01,258
Pse? Sepse tė gjithė nė tempull kanė vdekur?

338
00:20:06,060 --> 00:20:08,495
Ē'do tė thash me "tė gjithė kanė vdekur"?

339
00:20:08,496 --> 00:20:09,829
Ēfarė ndodhi?

340
00:20:09,830 --> 00:20:11,729
Unė...unė nuk jam i sigurtė se ē'ndodhi,

341
00:20:11,730 --> 00:20:14,096
por... sa po vij prej andej

342
00:20:14,097 --> 00:20:16,865
dhe nuk kishte tė mbijetuar.

343
00:20:16,866 --> 00:20:19,801
Po shokėt tanė? Sayid, Kate.

344
00:20:19,802 --> 00:20:22,103
Ata... nuk ishin atje.

345
00:20:22,104 --> 00:20:24,272
Ndoshta shpėtuan gjallė.

346
00:20:24,273 --> 00:20:27,641
Di se gjithēka po kėrkoni nė Tempull...

347
00:20:27,642 --> 00:20:30,511
nuk gjendet mė atje.

348
00:20:30,512 --> 00:20:33,213
Nuk doje tė ktheheshe atje. 
E dije kėtė gjė?

349
00:20:33,214 --> 00:20:35,648
Jacobi sikur ma ceku pak kėtė.

350
00:20:35,649 --> 00:20:37,617
Fole me Jacobin?

351
00:20:37,618 --> 00:20:38,951
Po.

352
00:20:42,154 --> 00:20:44,789
Ēfarėdo tė ketė thėnė, mos e beso.

353
00:20:46,358 --> 00:20:49,394
- Ku po shkon?
- Mė duhet tė bėj diēka..

354
00:20:49,395 --> 00:20:51,529
Ēfarė tė bėsh?

355
00:20:51,530 --> 00:20:53,465
Tė vdes.

356
00:21:03,110 --> 00:21:04,168
Hej, ke njė sekondė?

357
00:21:04,168 --> 00:21:07,845
Po. Ma ha mendja do bėja mirė ti vija tė gjithėve katra.

358
00:21:07,845 --> 00:21:09,234
Mė thuaj, sa e vėshtirė mud tė jetė

359
00:21:09,234 --> 00:21:12,284
tė mėsosh ndryshimin mes njė familjeje dhe njė specieje?

360
00:21:12,284 --> 00:21:13,859
Ēfarė do?

361
00:21:13,859 --> 00:21:17,791
Je goxha i zoti me kompiuterat apo jo?

362
00:21:17,792 --> 00:21:19,528
Diēka mė thotė qė ti as do tė ishe kėtu

363
00:21:19,528 --> 00:21:21,192
nėse nuk do ta dije qė jam i zoti.

364
00:21:21,192 --> 00:21:23,717
A mundesh, hipotetikisht,

365
00:21:23,717 --> 00:21:26,632
tė hysh tek e-maili dikujt dhe ata mos ta kuptojnė?

366
00:21:26,632 --> 00:21:29,166
Unė... po, varet nga llogaria.

367
00:21:29,167 --> 00:21:31,468
Le tė themi llogaria e fakultetit.

368
00:21:31,469 --> 00:21:33,069
Hipotetikisht.

369
00:21:33,070 --> 00:21:34,404
E kujt?

370
00:21:34,405 --> 00:21:36,005
E infermieres Kondracki.

371
00:21:36,006 --> 00:21:38,607
Kim? Pse? Tė ka rėnė nė kokė pėr atė?

372
00:21:38,608 --> 00:21:40,876
Jo. Thjesht...

373
00:21:40,877 --> 00:21:44,312
Jam kurioz pėr korrespondencėn e saj.

374
00:21:44,313 --> 00:21:46,880
Me kė?

375
00:21:49,483 --> 00:21:51,850
Okay. S'ka gjė.

376
00:21:51,851 --> 00:21:54,819
Nuk erdha unė tek ti, erdhe ti tek unė.

377
00:21:54,820 --> 00:21:56,954
Nuk kam kohė ti pėrgjigjem 20 pyetjeve.

378
00:21:56,955 --> 00:21:59,823
Tani, ose mė tregon se ē'do tė bėsh

379
00:21:59,824 --> 00:22:00,975
ose mė ler tė mbaroj

380
00:22:00,976 --> 00:22:03,326
korigjimin e kėtyre rehat.
Nė rregull, nė rregull.

381
00:22:03,327 --> 00:22:06,396
Kam arsye tė besoj qė mund tė jetė

382
00:22:06,397 --> 00:22:09,332
nė njė lidhje personale tė papėrshtatshme

383
00:22:09,333 --> 00:22:11,500
me drejtorin Reynolds.

384
00:22:11,501 --> 00:22:15,103
Po bėn teatėr.

385
00:22:15,104 --> 00:22:17,506
Do ti zėsh vendin atij, apo jo?

386
00:22:17,507 --> 00:22:20,375
Do mė ndihmosh apo jo, Leslie?

387
00:22:22,911 --> 00:22:24,845
Dua njė parking tė mirė.

388
00:22:24,846 --> 00:22:26,179
Si the?

389
00:22:25,580 --> 00:22:27,980
Dua vendin e Lamarit nė sheshin kryesor...

390
00:22:27,981 --> 00:22:29,948
atė pranė pemės sė panjės.

391
00:22:29,949 --> 00:22:31,158
Jo nėn pemėn e panjės...
pranė pemės.

392
00:22:31,159 --> 00:22:32,410
Kėshtu qė tė mė bėjė hije

393
00:22:32,411 --> 00:22:34,513
por jo tė pastroj tėrė ato pislliqet qė bien.

394
00:22:35,861 --> 00:22:37,808
Dhe dua pėrparėse, shumė pėrparėse.

395
00:22:37,809 --> 00:22:39,407
Dhe dua disa pajisje laboratori

396
00:22:39,408 --> 00:22:43,295
- qė janė prodhuar nė kėtė dekadė. Dakort?
- Dakort.

397
00:22:45,102 --> 00:22:48,464
Pėr pak sa nuk ma hodhe me atė bluze.

398
00:22:49,865 --> 00:22:52,967
Linus, je njė kasap i vėrtetė.

399
00:23:44,349 --> 00:23:47,951
Ke qenė mė parė kėtu?

400
00:23:47,952 --> 00:23:50,053
Po.

401
00:23:53,590 --> 00:23:56,425
Dhe gjatė tė gjithė kėsaj kohe qė jam nė ishull

402
00:23:56,426 --> 00:23:58,861
sot ėshtė hera e parė qė po rikthehem.

403
00:23:58,862 --> 00:24:01,462
Jack? Robo, ku je?

404
00:24:01,463 --> 00:24:04,129
Jam kėtu.

405
00:24:21,409 --> 00:24:24,093
Mos e hap atė.
Ka dinamit aty.

406
00:24:24,094 --> 00:24:25,503
- Ėshtė shumė i paqėndrueshėm.
- E di.

407
00:24:25,747 --> 00:24:26,571
E dinte dhe Dr. Arzti...

408
00:24:26,572 --> 00:24:29,222
Dhe dy ditė mė vonė po pastroja atė nga kėmisha.

409
00:24:29,684 --> 00:24:31,952
- Robo, duhet tė ikim.
- Jo, akoma jo.

410
00:24:32,953 --> 00:24:34,920
Po hap njė arkė me dinamit

411
00:24:34,921 --> 00:24:37,822
- dhe tha qė donte tė vriste veten.
- Nuk e vras dot veten.

412
00:24:37,823 --> 00:24:39,121
Ēfarė?

413
00:24:39,122 --> 00:24:41,456
Edhe nėse do doja ta bėja, dhe mė besoni dua ta bėj...

414
00:24:41,457 --> 00:24:43,691
Unė... nuk mundem.

415
00:24:43,692 --> 00:24:46,226
Ja pse dua qė ta bėni ju pėr mua.

416
00:24:46,227 --> 00:24:50,064
Ēfarė po thua?

417
00:24:50,065 --> 00:24:52,800
Ajo qė po them, Jack ėshtė...

418
00:24:52,801 --> 00:24:55,136
Jacobi mė preku.

419
00:24:55,137 --> 00:24:58,172
Dhe kur Jacobi tė prek...
konsiderohet si dhuratė.

420
00:24:58,173 --> 00:25:01,075
Por nuk ėshtė aspak njė dhuratė.

421
00:25:01,076 --> 00:25:03,678
Ėshtė njė mallkim.

422
00:25:03,679 --> 00:25:05,312
Robo!

423
00:25:05,313 --> 00:25:06,980
Seriozisht, ikim!

424
00:25:06,981 --> 00:25:09,381
Pse do tė vdesėsh?

425
00:25:09,382 --> 00:25:11,116
Ia dedikova jetėn time,

426
00:25:11,117 --> 00:25:14,019
mė gjatė se mund tė imagjinoni,

427
00:25:14,020 --> 00:25:15,887
shėrbimit tė njė burri i cili mė tha

428
00:25:15,888 --> 00:25:18,556
qė gjithēka ndodhte pėr njė arsye,

429
00:25:18,557 --> 00:25:20,557
qė kishte njė plan...

430
00:25:20,558 --> 00:25:23,059
dhe unė isha pjesė e kėtij plani...

431
00:25:23,060 --> 00:25:26,429
dhe kur tė vinte koha do tė ma thoshte.

432
00:25:26,430 --> 00:25:28,398
Tani ai njeri s'ėshtė mė.

433
00:25:28,399 --> 00:25:30,333
Pra, pse dua tė vdes?

434
00:25:30,334 --> 00:25:33,402
Sepse sapo zbulova qė e gjithė 
jeta ime nuk ka njė qėllim.

435
00:25:35,205 --> 00:25:38,674
Tani, nėse unė e ndez vetė kėtė... nuk do tė funksionojė.

436
00:25:38,675 --> 00:25:41,076
Por mund ta bėsh ti pėr mua, Jack.

437
00:25:41,077 --> 00:25:44,879
Do ta bėj fitilin aq tė gjatė sa tė ikni.

438
00:25:44,880 --> 00:25:46,947
Jack, tė lutem mė thuaj qė nuk po e mendon seriozisht kėtė.

439
00:25:46,948 --> 00:25:48,949
Nėse ai do tė vdesė,

440
00:25:48,950 --> 00:25:51,384
nuk mund tė bėjmė asgjė pėr ta ndalur.

441
00:25:57,157 --> 00:25:58,991
Faleminderit!

442
00:26:23,542 --> 00:26:25,510
Tani...

443
00:26:28,146 --> 00:26:29,513
Le tė flasim pak.

444
00:26:37,350 --> 00:26:39,866
Jack! Robo, duhet tė ikim.
Ky ėshtė i ēmendur, dhe besomė, i njoh tė ēmendurit.

445
00:26:39,866 --> 00:26:42,236
- Hurley, vazhdo pėrpara. Ne do tė jemi nė rregull.
- Robo, do tė hidhesh nė erė!

446
00:26:42,236 --> 00:26:43,194
Duhet tė flas me tė, Hurley.

447
00:26:43,194 --> 00:26:46,262
- Vetėm ik.
- Jo, nuk do tė iki pa ty.

448
00:26:46,262 --> 00:26:48,796
Hurley, do tė jem mirė.

449
00:26:51,331 --> 00:26:55,734
Nėse ndryshon mendje, do tė jem rreth 1 km larg.

450
00:26:55,735 --> 00:26:58,770
- Duhet tė shkosh me tė, Jack.
- Jo, Richard. Jo, nuk duhet.

451
00:26:58,771 --> 00:27:00,771
Atėherė do tė vdesėsh.

452
00:27:00,772 --> 00:27:04,174
Nuk mendoj qė ndonjėri prej nesh do tė vdesė.

453
00:27:04,175 --> 00:27:06,343
Dhe pse e mendon kėtė?

454
00:27:06,344 --> 00:27:08,911
Sapo erdha nga njė far

455
00:27:08,912 --> 00:27:11,313
Ku emri im ishte gdhendur nė dru

456
00:27:11,314 --> 00:27:14,048
nė njė fushė qė rrotullonte njė pasqyrė

457
00:27:14,049 --> 00:27:17,318
e cila pasqyronte shėpinė ku jam rritur.

458
00:27:20,256 --> 00:27:22,557
Fari i Jacobit.

459
00:27:22,558 --> 00:27:24,826
Detyroi Hurleyin tė mė shpinte atje

460
00:27:24,827 --> 00:27:27,495
sepse donte qė tė shihja se ē'kishte nė pasqyrė.

461
00:27:27,496 --> 00:27:29,399
Pėr ndonjė arsye, donte ta dija

462
00:27:29,400 --> 00:27:33,702
qė mė vėzhgonte qė kur isha fėmijė.

463
00:27:33,703 --> 00:27:35,504
Pse?

464
00:27:35,505 --> 00:27:38,107
Nuk e di pse.

465
00:27:38,108 --> 00:27:41,811
Por vė bast, qė nėse Jacobi kaloi tėrė ato telashe,

466
00:27:41,812 --> 00:27:44,747
dhe mė solli nė kėtė ishull
pėr njė arsye,

467
00:27:44,748 --> 00:27:48,817
nuk ėshtė qė tė hidhem nė erė duke qenė i ulur kėtu.

468
00:27:48,818 --> 00:27:52,353
- Ėshtė njė rrezik i madh ky qė po kalon, Jack.
- Po.

469
00:27:52,354 --> 00:27:55,723
- Po nėse e ke gabim?
- Nuk e kam.

470
00:28:23,942 --> 00:28:25,909
Do tė provosh njė kallėp tjetėr?

471
00:28:29,547 --> 00:28:32,181
Nė rregull, Jack.

472
00:28:32,182 --> 00:28:35,118
Duket sikur i ke tė gjitha pėrgjigjet. 
Po... po tani ēfarė?

473
00:28:35,119 --> 00:28:38,154
Kthehemi aty ku e filluam.

474
00:29:08,106 --> 00:29:10,206
Ē'kemi, Ben.

475
00:29:12,108 --> 00:29:15,510
Ē'po bėn kėtu?

476
00:29:15,511 --> 00:29:20,649
Vizitė. Ti ē'po bėn?
Po i bėj gropėn vetes.

477
00:29:20,650 --> 00:29:22,717
Pse?

478
00:29:22,718 --> 00:29:26,419
Sepse ti mė binde tė vras Jacobin.

479
00:29:26,420 --> 00:29:29,555
A e sheh atė gruan atje qė po ha njė mango?

480
00:29:29,556 --> 00:29:33,925
Ajo ėshtė truproja e tij,
dhe e di se ē'bėra.

481
00:29:33,926 --> 00:29:37,194
Pra e arrita atė qė doje, sepse ajo do mė vrasė.

482
00:29:37,195 --> 00:29:39,930
Nuk dua qė ti tė vdesėsh, Ben.

483
00:29:39,931 --> 00:29:42,498
Nė fakt u ktheva tek Statuja pėr tė tė marrė, 
por ti kishe ikur ndėrkohė..

484
00:29:42,499 --> 00:29:45,133
Tė mė marrėsh? Pėr ēfarė?

485
00:29:45,134 --> 00:29:48,335
Po mbledh njė grup qė tė iki nga ky vend njėherė e mirė.

486
00:29:48,336 --> 00:29:50,903
Por pasi tė ikim,

487
00:29:50,904 --> 00:29:54,006
dikush duhet tė mbetet si shef i ishullit.

488
00:29:54,007 --> 00:29:55,974
Unė?

489
00:29:55,975 --> 00:29:59,209
Nuk mendoj pėr asnjė mė tė mirė pėr kėtė.

490
00:29:59,210 --> 00:30:02,311
Nuk duket sikur ka gjasa tė ndodhė,

491
00:30:02,312 --> 00:30:04,646
nėn kėto rrethana.

492
00:30:04,647 --> 00:30:06,948
Si mund tė iki nga...

493
00:30:10,684 --> 00:30:13,352
Eja tek ishulli tjetėr, tek Stacioni i Hidrės.

494
00:30:13,353 --> 00:30:16,888
- Ne do tė jemi atje.
- Ajo do tė mė ndjekė.

495
00:30:16,889 --> 00:30:19,290
100 metra mė poshtė ėshtė njė pemė

496
00:30:19,291 --> 00:30:21,292
me njė pushkė tė mbėshtetur aty.

497
00:30:21,293 --> 00:30:23,295
Nėse nisesh tani, do tė mbėrrish i pari,

498
00:30:23,296 --> 00:30:25,264
dhe do kesh njė mundėsi.

499
00:30:25,265 --> 00:30:27,299
Por mos ngurro!

500
00:30:27,300 --> 00:30:30,235
Ajo nuk do tė ngurrojė.

501
00:30:30,236 --> 00:30:31,970
Shihemi shpejt, Ben.

502
00:30:46,949 --> 00:30:49,384
Hej!

503
00:30:59,492 --> 00:31:01,992
Hyr!

504
00:31:04,262 --> 00:31:06,229
Linus, nuk kam kohė tė dėgjoj

505
00:31:06,230 --> 00:31:08,731
ankimet e tua pėr dėnimet.

506
00:31:08,732 --> 00:31:11,833
Nuk jam pėr kėtė kėtu. Dua qė tė lexosh diēka.

507
00:31:11,834 --> 00:31:15,836
Nėse ėshtė njė pėrpjekje pėr tė ringritur
rrethin tuaj...

508
00:31:20,474 --> 00:31:23,241
Kėto janė 30 e-maile tė njė periudhe 30 ditėshe.

509
00:31:25,311 --> 00:31:27,945
Janė gjėra mjaft epshndjellėse,

510
00:31:27,946 --> 00:31:30,447
qė do tė ishin okay nėse ishin private,

511
00:31:30,448 --> 00:31:32,415
por pėrshkruajnė akte

512
00:31:32,416 --> 00:31:34,716
qė ndodhėn nė ambjente shkollore...

513
00:31:34,717 --> 00:31:37,952
akte tė cilėt, duke lėnė mėnjanė moralin,

514
00:31:37,953 --> 00:31:40,287
do ta bėjnė bordin tė vrenjtet,

515
00:31:40,288 --> 00:31:43,122
lėre pastaj gruan tėnde.

516
00:31:45,192 --> 00:31:49,361
- Ēfarė do?
- Vendin tėnd.

517
00:31:49,362 --> 00:31:52,029
Do tė japėsh dorėheqjen...

518
00:31:52,030 --> 00:31:54,732
sepse, nuk e di...

519
00:31:54,733 --> 00:31:57,300
arsye personale, shėndetėsore. Vendose vetė.

520
00:31:57,301 --> 00:31:59,268
Por me dorėheqjen duhet ti rekomandosh

521
00:31:59,269 --> 00:32:01,570
bordit tė mė marrin mua nė vendin tėnd.

522
00:32:01,571 --> 00:32:03,338
Dhe pėr ironi tė fatit,

523
00:32:03,339 --> 00:32:06,140
ata tė vlerėsojnė aq shumė,

524
00:32:06,141 --> 00:32:08,076
sa unė do ta fitoj vendin.

525
00:32:09,813 --> 00:32:13,415
Pra... a u kuptuam?

526
00:32:16,657 --> 00:32:19,391
Linus...

527
00:32:19,392 --> 00:32:21,693
A mund tė tė lexoj njė e-mail?

528
00:32:28,933 --> 00:32:31,400
"I dashur drejtor Reynolds,

529
00:32:31,401 --> 00:32:33,869
Do ta vlerėsoja nėse do tė shkruanit

530
00:32:33,870 --> 00:32:36,771
njė letėr rekomandimi pėr mua tek Yale.

531
00:32:36,772 --> 00:32:39,341
Do tė thoshte shumė pėr mua.

532
00:32:39,342 --> 00:32:42,112
Pėrzemėrsisht, Alexandra Rousseau."

533
00:32:42,113 --> 00:32:45,383
Ka diēka pėr tė qeshur me rekomandimet, Linus.

534
00:32:45,384 --> 00:32:47,051
Duhen dy palė pėr ti bėrė.

535
00:32:47,052 --> 00:32:49,120
Pra...

536
00:32:49,121 --> 00:32:53,290
Po ta pasoj topin.

537
00:32:53,291 --> 00:32:57,127
Mund ti fillosh manovrat e tua makiavelike,

538
00:32:57,128 --> 00:32:59,562
tė mė marrėsh vendin, tė ulesh nė karriken time.

539
00:32:59,563 --> 00:33:04,032
Por kjo do tė kishte njė efekt anėsor tė vogėl...

540
00:33:04,033 --> 00:33:06,635
Do tė shkatėrroj Zonjushėn Rousseau

541
00:33:06,636 --> 00:33:08,937
dhe tė ardhmen e saj.

542
00:33:08,938 --> 00:33:13,375
A ėshtė vendi im, pushteti im kaq 
i rėndėsishėm pėr ty?

543
00:33:16,211 --> 00:33:18,613
Pra...

544
00:33:18,614 --> 00:33:21,982
Ēdo tė ndodhė, Dr. Linus?

545
00:33:39,401 --> 00:33:41,602
Hidhe!

546
00:33:41,603 --> 00:33:43,170
Hidhe armėn!

547
00:33:58,688 --> 00:34:00,989
Ēfarė po pret?

548
00:34:03,659 --> 00:34:05,459
Dua tė shpjegohem.

549
00:34:05,460 --> 00:34:07,427
Ēfarė tė shpjegosh?

550
00:34:07,428 --> 00:34:11,864
Duat tė shpjegohem qė e di se ē'ndjen.

551
00:34:11,865 --> 00:34:14,533
As nuk ja ke idenė se si ndjehem.

552
00:34:14,534 --> 00:34:19,137
Pashė time bijė Alex tė vdiste para syve tė mi.

553
00:34:21,139 --> 00:34:23,540
Dhe ishte faji im.

554
00:34:23,541 --> 00:34:28,911
Kisha njė mundėsi ta shpėtoja,

555
00:34:28,912 --> 00:34:31,312
por zgjidha ishullin...

556
00:34:31,313 --> 00:34:32,647
Dhe jo atė.

557
00:34:34,316 --> 00:34:36,617
E gjitha pėr hir tė Jacobit.

558
00:34:39,053 --> 00:34:41,921
Sakrifikova gjithēka pėr tė...

559
00:34:44,458 --> 00:34:46,992
Dhe as qė i interesonte.

560
00:34:48,727 --> 00:34:50,661
Po, ia ngula thikėn.

561
00:34:50,662 --> 00:34:53,731
Isha... kaq i nxehur.

562
00:34:53,732 --> 00:34:55,667
I hutuar.

563
00:34:55,668 --> 00:34:58,770
Isha... i tmerruar se po humbja

564
00:34:58,771 --> 00:35:01,305
tė vetmen gjė qė kisha pėr zemėr...

565
00:35:01,306 --> 00:35:04,740
Pushtetin!

566
00:35:04,741 --> 00:35:09,810
Por gjėja mė e rėndėsishme...

567
00:35:09,811 --> 00:35:12,279
Kishte kohė qė s'ishte mė.

568
00:35:12,280 --> 00:35:16,349
Mė vjen keq qė vrava Jacobin.

569
00:35:16,350 --> 00:35:18,384
Mė vjen.

570
00:35:18,385 --> 00:35:20,986
Dhe nuk pres qė tė mė falėsh.

571
00:35:20,987 --> 00:35:23,522
sepse...

572
00:35:23,523 --> 00:35:27,491
nuk do tė fal kurrė veten.

573
00:35:27,492 --> 00:35:30,394
Atėherė ēfarė do?

574
00:35:30,395 --> 00:35:34,831
Vetėm... mė le tė iki.

575
00:35:36,500 --> 00:35:38,167
Ku do tė shkosh?

576
00:35:40,903 --> 00:35:42,704
Tek Locke.

577
00:35:42,705 --> 00:35:44,972
Pse?

578
00:35:44,973 --> 00:35:48,775
Sepse ai ėshtė i vetmi qė do tė pranojė.

579
00:35:53,947 --> 00:35:55,614
Unė do tė tė pranoj.

580
00:36:41,560 --> 00:36:43,060
Dr. Linus.

581
00:36:43,061 --> 00:36:46,596
- Ē'kemi, Alex.
- Kalova pėr tė falenderuar drejtorin Reynolds.

582
00:36:46,597 --> 00:36:49,632
Shkroi letėr-rekomandenė mė tė pabesueshme.

583
00:36:49,633 --> 00:36:51,300
Uau!Mrekulli!

584
00:36:51,301 --> 00:36:53,835
A ke gisht tek kjo gjė?

585
00:36:53,836 --> 00:36:57,106
Mendoja se mund tė thoshte ndonjė gjė tė mirė,

586
00:36:57,107 --> 00:36:59,975
- por me tė vėrtetė tha shumė.
- Jo, nuk kam gisht, Alex.

587
00:36:59,976 --> 00:37:01,876
POr jithmonė e kam thėnė qė je njė studente e talentuar.

588
00:37:01,877 --> 00:37:03,945
Mesa duket nuk jam i vetmi qė e kam vėnė re kėtė.

589
00:37:03,946 --> 00:37:05,213
Faleminderit, doktor...

590
00:37:05,214 --> 00:37:08,482
Linus, ēfarė dreqin po bėn tek zyra ime?

591
00:37:08,483 --> 00:37:11,318
Solla formularin e dėnimeve pėr kėtė javė,

592
00:37:11,319 --> 00:37:12,987
ashtu siē kėrkuat.

593
00:37:12,988 --> 00:37:15,155
Vėre mbi tavolinė.

594
00:37:17,592 --> 00:37:19,827
Pra, do tė shihemi tek Rrethi i Historisė?

595
00:37:19,828 --> 00:37:21,479
Pra do tė rifillojė sėrish?

596
00:37:21,480 --> 00:37:23,397
Oh, po nė tė njejtėn ditė.

597
00:37:23,398 --> 00:37:25,364
Drejtori Reynolds gjeti njė zėvėndėsues tjetėr.

598
00:37:25,365 --> 00:37:27,998
Apo jo?

599
00:37:27,999 --> 00:37:29,566
Po, e drejtė.

600
00:37:29,567 --> 00:37:32,068
Atėherė shihemi nė orėn 4:00.

601
00:37:32,069 --> 00:37:33,303
Mirupafshim!

602
00:37:42,880 --> 00:37:46,282
Hej. A e bėre?

603
00:37:46,283 --> 00:37:47,450
Jo.

604
00:37:47,451 --> 00:37:49,418
Jo?

605
00:37:49,419 --> 00:37:51,253
Jo?! Prit.

606
00:37:51,254 --> 00:37:53,188
Po...pėr parkingun tim?

607
00:37:53,189 --> 00:37:54,723
Merr timin.

608
00:39:02,945 --> 00:39:04,912
Tė duhet njė dorė?

609
00:39:06,948 --> 00:39:08,848
Mė ndihmo me mbulesėn.

610
00:41:07,305 --> 00:41:09,445
Zotėri, ka njerėz nė breg.

611
00:41:10,674 --> 00:41:12,341
A duhet tė ndalojmė?

612
00:41:12,342 --> 00:41:14,410
Jo.

613
00:41:14,411 --> 00:41:16,078
Vazhdoni sipas planit.

614
00:41:16,079 --> 00:41:18,012
Si urdhėron zoti Widmore!

615
00:41:18,013 --> 00:41:23,013
Titrat: Hell Of Steel.

