1
00:00:04,296 --> 00:00:05,861
Zoti Locke?

2
00:00:06,680 --> 00:00:08,965
- Hėmm!
- Zoti Locke?

3
00:00:11,349 --> 00:00:13,592
Zoti Locke a mė dėgjoni?

4
00:00:17,699 --> 00:00:19,209
Mirė se u ktheve!

5
00:00:20,123 --> 00:00:21,375
Unė tė njoh.

6
00:00:22,846 --> 00:00:24,726
Ishim nė tė njejtin fluturim nga Sidnei.

7
00:00:24,780 --> 00:00:25,999
U takuam tek zyra e bagazheve tė humbura.

8
00:00:26,119 --> 00:00:28,320
Kishit humbur thikat.

9
00:00:30,298 --> 00:00:31,669
Jam Jack Shephard.

10
00:00:34,244 --> 00:00:35,937
Ēfarė ndodhi?

11
00:00:36,588 --> 00:00:39,993
Ju shtypėn me makinė.
Sapo dolėt nga operacioni.

12
00:00:41,844 --> 00:00:43,727
Jam i...

13
00:00:45,242 --> 00:00:46,453
Jam i gjithi nė rregull?

14
00:00:46,573 --> 00:00:48,112
Membrana durale juaj u ēa.

15
00:00:48,754 --> 00:00:51,416
Por mendoj se e ktheva gjithēka nė vendin e duhur.

16
00:00:55,072 --> 00:00:56,790
Zoti. Locke, ndėrsa po ju operoja, kontrollova

17
00:00:56,824 --> 00:00:59,826
dhe dėmtimin fillestar tė shtyllės kurrizore...
Atė qė ju uli nė karriken me rrota.

18
00:00:59,946 --> 00:01:02,903
Dhe po shpresoja tė mė thonit si ndodhi.

19
00:01:03,916 --> 00:01:05,216
Pėrse?

20
00:01:06,042 --> 00:01:07,864
Sepse mendoj se jeni njė kandidat.

21
00:01:11,122 --> 00:01:13,055
Njė kandidat pėr ēfarė?

22
00:01:13,452 --> 00:01:14,803
Pėr njė proēedurė tė re,

23
00:01:14,923 --> 00:01:17,607
pėr njė trajtim nė studim e sipėr, dhe...

24
00:01:18,221 --> 00:01:20,330
nėse funksionon, mund tju kthejė ndjeshmėrinė tek kėmbėt.

25
00:01:20,367 --> 00:01:23,303
Mund edhe tė ecni sėrish.

26
00:01:23,623 --> 00:01:25,048
Nėse mė jepni njė mundėsi zoti Locke,

27
00:01:25,089 --> 00:01:28,522
mendoj se...
Mendoj se mund t'ju bėj tė ecni.

28
00:01:31,900 --> 00:01:34,207
Jo, faleminderit!

29
00:01:36,828 --> 00:01:39,606
Rreziku ėshtė minimal...
dhe... dhe pėrfitimi mund...

30
00:01:39,726 --> 00:01:41,236
Thashė jo doktor.

31
00:01:43,799 --> 00:01:44,872
John?

32
00:01:44,992 --> 00:01:46,770
- Oh!
- Oh, John!

33
00:01:47,717 --> 00:01:50,359
Vetėm tani mė lanė tė hy. Oh!

34
00:01:51,678 --> 00:01:53,055
- A... a je mirė?
- Jam shumė mirė.

35
00:01:55,485 --> 00:01:58,595
- Ju jeni doktori?
- Po, unė jam Dr. Shephard.

36
00:01:59,250 --> 00:02:01,008
Oh, faleminderit!

37
00:02:01,128 --> 00:02:03,750
Faleminderit!
Faleminderit qė i shpėtuat jetėn.

38
00:02:03,870 --> 00:02:06,048
Faleminderit!

39
00:02:22,609 --> 00:02:24,417
Mirėseerdhe tek Ishulli i Hidrės!

40
00:02:29,469 --> 00:02:31,679
Tė paktėn nuk tu desh tė mirrje rremat.

41
00:02:51,241 --> 00:02:52,752
Hyr brenda!

42
00:02:52,872 --> 00:02:53,725
Ncuq-ncuq!

43
00:02:53,845 --> 00:02:56,049
As qė bėhet llaf tė hy sėrish nė kėtė kafaz!

44
00:02:56,169 --> 00:03:00,120
- Jam unė ai me pushkė, prandaj ti...
- Nuk je mė me pushkė.

45
00:03:00,240 --> 00:03:02,064
Hidhe pushkėn!

46
00:03:02,484 --> 00:03:04,838
Hidhe pushkėn, ose e vrava!

47
00:03:05,692 --> 00:03:06,983
Ti nuk do tė vrasėsh askėnd.

48
00:03:07,039 --> 00:03:08,794
Sepse nėse doje nuk do na fusje nė kafazė.

49
00:03:08,914 --> 00:03:11,933
Kam njė listė me emra.
Ford, ti je nė tė,

50
00:03:12,053 --> 00:03:14,124
Po ashtu dhe Reyesi dhe Kwonėt.

51
00:03:15,018 --> 00:03:17,283
Kate Austen? Ajo nuk ėshtė.

52
00:03:17,403 --> 00:03:19,910
Nuk mė intereson nėse jeton apo vdes.

53
00:03:20,030 --> 00:03:21,576
Mos e dėgjo!

54
00:03:40,984 --> 00:03:42,624
Ndoshta nuk e beson,

55
00:03:42,744 --> 00:03:44,693
por po e bėj kėtė pėr tė mirėn tuaj.

56
00:03:45,130 --> 00:03:47,971
<i>Ke tė drejtė.
Nuk e besoj kėtė.</i>

57
00:03:50,037 --> 00:03:52,262
A ėshtė gardhi gati?
Thonė qė do tė jetė pėr njė orė.

58
00:03:52,382 --> 00:03:55,262
Nuk kemi njė orė kohė
Thuaji tė punojnė mė shpejt.

59
00:03:56,613 --> 00:03:58,208
Ai po vjen!

60
00:03:59,293 --> 00:04:09,777
LOST Sezoni 06 Pjesa 14.
The Candidate.

61
00:04:26,482 --> 00:04:28,083
Hej?

62
00:04:29,625 --> 00:04:30,875
Mė falni

63
00:04:30,995 --> 00:04:32,088
- Ka njeri?
- Hėmm?

64
00:04:32,208 --> 00:04:33,519
Oh!

65
00:04:33,639 --> 00:04:35,715
Mė falni, nuk kishte njeri pėrpara,

66
00:04:35,835 --> 00:04:37,246
dhe dėgjova trapanon.

67
00:04:37,366 --> 00:04:40,260
- Dini ku mund ta gjej Dr. Nadlerin?
- Mund ta gjeni fiks kėtu.

68
00:04:41,234 --> 00:04:44,711
Dhe nėse nuk jeni pacient, 
mund tė mė thėrrisni Bernard.

69
00:04:44,831 --> 00:04:46,598
Ē'kemi!

70
00:04:46,718 --> 00:04:48,004
Jack Shephard.

71
00:04:48,825 --> 00:04:52,103
Jam kirurg tek spitali St. Sebastian.

72
00:04:52,223 --> 00:04:55,520
Dhe shpresoja ti hidhja njė sy
njėrės nga dosjet tė pacientėve tuaj.

73
00:04:55,640 --> 00:04:56,923
Dhe kush pacient ėshtė?

74
00:04:57,043 --> 00:04:59,673
Quhet John Locke,
dhe tė dhėnat tona tregojnė

75
00:04:59,793 --> 00:05:04,126
qė i keni bėrė njė ndėrhyrje 
kirurgjikale urgjente tre vjet mė parė.

76
00:05:04,435 --> 00:05:07,523
- Dhe pikėrisht ē'do tė dish?
- Dua tė di se ēfarė ndodhi.

77
00:05:08,448 --> 00:05:11,986
A mund tė tė pyes se pse je kaq 
i interesuar pėr zotin Locke, Jack?

78
00:05:13,585 --> 00:05:14,836
Ė...

79
00:05:16,860 --> 00:05:18,532
Ai dhe unė u takuam para njė jave.

80
00:05:18,652 --> 00:05:20,557
Ishim nė tė njejtin fluturim nga Australia.

81
00:05:20,677 --> 00:05:22,703
Oceanic 815.

82
00:05:25,981 --> 00:05:27,994
Isha nga ana tjetėr e korridorit.

83
00:05:29,725 --> 00:05:30,852
Nėse kujtesa nuk mė gėnjen,

84
00:05:30,917 --> 00:05:33,757
ti po flirtoje me time shoqe, Rose,
ndėrsa unė isha nė banjo.

85
00:05:35,456 --> 00:05:37,304
E ēuditshme, ė?

86
00:05:37,424 --> 00:05:38,893
Po.

87
00:05:41,295 --> 00:05:45,324
Epo... ndoshta e ke njė arsye dhe ti.

88
00:05:47,395 --> 00:05:50,232
Unė s'mund ta thyej parimin e besimit mjek-pacient,

89
00:05:50,352 --> 00:05:51,722
dhe tė tė them diēka qė s'duhet ta bėj,

90
00:05:51,842 --> 00:05:54,631
<i>por mund tju them se kur 
po kuroja zotin Locke,</i>

91
00:05:55,068 --> 00:05:57,969
ishte dhe dikush tjetėr nė tė njejtin aksident me tė.

92
00:05:58,089 --> 00:06:00,206
Prit, ishte... ishte para tre vjetėsh.
Ju s'mund....

93
00:06:00,326 --> 00:06:01,748
ta kujtoni atė.

94
00:06:02,071 --> 00:06:03,989
Sigurisht qė mundem, Jack.

95
00:06:08,111 --> 00:06:09,636
Anthony Cooper.

96
00:06:10,097 --> 00:06:11,645
Fat tė mbarė doktor!

97
00:06:12,832 --> 00:06:15,239
Shpresoj ta gjeni atė qė po kėrkoni.

98
00:06:22,735 --> 00:06:24,331
Ēfarė ndodhi?

99
00:06:26,569 --> 00:06:28,397
Na sulmuan me mortaja.

100
00:06:28,517 --> 00:06:30,423
Na qėlluan njerėzit e Widmorit.

101
00:06:31,993 --> 00:06:33,376
Locku tė shpėtoi.

102
00:06:38,653 --> 00:06:41,057
Po pjesa tjetėr e grupit?
Ē'i ndodhi atyre?

103
00:06:41,177 --> 00:06:43,878
Ata qė s'mbetėn tė vrarė,
ja mbathėn drejt xhunglės.

104
00:06:44,963 --> 00:06:46,672
Jemi vetėm ne tė tre tani.

105
00:06:47,308 --> 00:06:48,917
Pėrse mė solli kėtu?

106
00:06:49,037 --> 00:06:51,322
Sepse shokėt e tu e lanė veten qė ti kapnin.

107
00:06:52,097 --> 00:06:53,460
Dhe tani...

108
00:06:53,580 --> 00:06:55,849
Do tė na duhet ti shpėtojmė.

109
00:06:56,405 --> 00:06:58,014
Ti shpėtojmė nga ēfarė?

110
00:06:58,134 --> 00:07:00,837
Widmori i ka mbyllur nė kafaz rreth 1 km nga kėtu.

111
00:07:00,957 --> 00:07:03,122
- Po pse ai...
- Mund edhe ta pyes,

112
00:07:03,242 --> 00:07:06,476
por s'besoj se do tė mė tregojė tė vėrtetėn.

113
00:07:06,596 --> 00:07:10,122
Por s'ma merr mendja se ka qėllime tė mira.

114
00:07:10,599 --> 00:07:12,228
Nėse lėvizim tani,

115
00:07:12,348 --> 00:07:14,737
mund ti nxjerrim tė tutė nga aty,
tė vrapojmė drejt avionit,

116
00:07:14,857 --> 00:07:18,472
dhe tė largohemi nga ky ishull
para se Widmori ta kuptojė ē'ndodhi.

117
00:07:20,068 --> 00:07:21,836
Nuk janė tė "mitė".

118
00:07:22,948 --> 00:07:24,933
Dhe nuk do tė largohem nga ky ishull.

119
00:07:26,731 --> 00:07:29,333
Jack, shpresoj tė ndėrrosh mendje pėr kėtė.

120
00:07:30,085 --> 00:07:32,647
<i>Por shokėt e tua duan tė largohen.</i>

121
00:07:32,985 --> 00:07:36,681
Dhe meqė ia mbathėn nga unė me varkėn time,

122
00:07:37,746 --> 00:07:40,666
mė duhesh ti, qė ti bindėsh tė mė besojnė.

123
00:07:41,799 --> 00:07:43,893
<i>Dhe pse, unė, duhet tė tė besoj?</i>

124
00:07:46,189 --> 00:07:50,599
Sepse mund edhe tė tė vrisja
Jack, kėtu dhe tani.

125
00:07:50,897 --> 00:07:52,924
Dhe mund tė vrisja secilin nga shokėt e tu.

126
00:07:53,044 --> 00:07:55,867
Dhe ti s'mund tė bėsh asgjė pėr tė mė ndaluar.

127
00:07:56,821 --> 00:08:01,173
Por nė vend qė tė tė vrisja, tė shpėtova jetėn.
Tani dua tė shpėtoj dhe ata.

128
00:08:04,568 --> 00:08:06,237
Pra, a do tė mė ndihmosh?

129
00:08:23,849 --> 00:08:25,749
A nuk tė duket sikur jemi po aty ku e nisėm?

130
00:08:26,531 --> 00:08:28,209
Sėrish nė kėtė kafaz.

131
00:08:31,077 --> 00:08:33,211
<i>Por herėn tjetėr e kisha unė armėn nė kokė.</i>

132
00:08:34,324 --> 00:08:36,100
Ai nuk do tė mė kishte vrarė, James.

133
00:08:40,396 --> 00:08:42,508
Nė atė shpellėn qė tė fola,

134
00:08:42,820 --> 00:08:44,568
aty ku ishin tė shkruar tė gjithė emrat?

135
00:08:45,700 --> 00:08:47,501
Edhe emri yt ishte aty.

136
00:08:49,103 --> 00:08:50,713
Por ishte i fshirė.

137
00:08:52,386 --> 00:08:54,788
Atij nuk i duhesh, Kate.

138
00:09:03,373 --> 00:09:04,942
Pra ajo ėshtė tek nėna jote?

139
00:09:05,300 --> 00:09:08,479
Po. Ti i pe fotot e saj? Si?

140
00:09:09,075 --> 00:09:11,621
Njerėzit e Widmorit gjetėn aparatin nė avion.

141
00:09:12,137 --> 00:09:14,204
Ai mi tregoi fotografitė.

142
00:09:15,217 --> 00:09:16,787
Vajza jonė...

143
00:09:17,422 --> 00:09:19,237
Ajo ėshtė kaq e bukur.

144
00:09:24,508 --> 00:09:26,421
Kam unazėn tėnde.

145
00:09:51,564 --> 00:09:53,769
Ēfarė ndodhi?

146
00:09:56,448 --> 00:09:58,627
Dikush i fiku tė gjitha.
Ēfarė po ndodh?

147
00:10:00,098 --> 00:10:03,137
Dikush preu energjinė.
Dėrgo njė skuadėr tek gjeneratori, tani!

148
00:10:12,267 --> 00:10:13,539
Dhe ja ku vdiqėm!

149
00:10:24,123 --> 00:10:26,759
Ec! Ec! Ec!

150
00:10:42,404 --> 00:10:42,912
Hej!

151
00:10:42,977 --> 00:10:45,181
Mendoj se mund ti arri ēelėsat.

152
00:10:48,172 --> 00:10:49,999
Nxito! Kur ajo gjėja tė ketė mbaruar me ata, 
ėshtė rradha jonė.

153
00:10:50,119 --> 00:10:51,926
Unė s'jam duke pritur!

154
00:10:53,082 --> 00:10:55,228
Dreq!

155
00:11:06,916 --> 00:11:08,628
Ēfarė bėn kėtu?

156
00:11:11,260 --> 00:11:14,161
Jam me atė. Ejani!

157
00:11:27,359 --> 00:11:28,671
Dhe sa larg ėshtė avioni?

158
00:11:28,791 --> 00:11:30,757
Mendoj rreth gjysėm km, deri tek ajo kreshta atje.

159
00:11:31,055 --> 00:11:32,776
Pra do tė vish me ne tani?

160
00:11:33,435 --> 00:11:35,938
Do t'ju shpie deri tek avioni, 
por s'do tė hipi nė tė.

161
00:11:37,289 --> 00:11:39,168
Mė vjen keq, Kate. Unė...

162
00:11:40,040 --> 00:11:41,886
Nuk ėshtė e shkruar tė shkoj.

163
00:11:44,604 --> 00:11:47,584
Rrofsh qė u ktheve pėr ne doktor!
E vlerėsoj kėtė!

164
00:11:53,432 --> 00:11:55,200
Jo, s'ka gjė.

165
00:11:56,512 --> 00:11:59,115
Sayidi ėshtė me ne. Ishte ai qė e fiku gjeneratorin.

166
00:11:59,780 --> 00:12:01,608
Bukur! Sa mė shumė aq mė mirė.

167
00:12:01,728 --> 00:12:03,351
Duhet tė ikim. Locku po na pret.

168
00:12:10,208 --> 00:12:13,171
Jeni i afėrm me zotin Cooper?

169
00:12:14,482 --> 00:12:16,145
Ė, jo, nuk jam. Unė...

170
00:12:16,265 --> 00:12:17,555
M...mund tė pyes pėr qėllimin e vizitės?

171
00:12:17,675 --> 00:12:19,602
Ė... Dr. Shephard?

172
00:12:20,555 --> 00:12:21,834
Hej!

173
00:12:21,954 --> 00:12:23,344
Ēfarė po bėni kėtu?

174
00:12:23,464 --> 00:12:26,602
Ė, erdha pėr tė parė Anthony Cooperin.

175
00:12:26,722 --> 00:12:28,548
A e njeh? Edhe ti pėt atė je kėtu?

176
00:12:29,542 --> 00:12:31,131
Ēfarė pune ke me Anthonin?

177
00:12:31,667 --> 00:12:35,318
Dua ti flas pėr aksidentin 
qė bėri bashkė me zotin Locke.

178
00:12:35,940 --> 00:12:38,231
Ė, Dr. Shephard...

179
00:12:38,583 --> 00:12:39,894
Thjesht ik!

180
00:12:40,014 --> 00:12:42,388
Githēka dua, ėshtė ta ndihmoj.

181
00:12:42,508 --> 00:12:45,686
E di. John mė tha pėr operacionin.

182
00:12:45,806 --> 00:12:47,043
Nuk do ta bėjė.

183
00:12:47,163 --> 00:12:48,434
Pėrse nuk do?

184
00:12:48,554 --> 00:12:51,295
Ju lutem, Dr. Shephard,
lėreni kėtė gjė!

185
00:12:52,428 --> 00:12:54,156
Ti shpėtove jetėn e Johnit.

186
00:12:54,276 --> 00:12:56,111
Pėrse nuk mjafton kjo?

187
00:12:57,931 --> 00:12:59,665
Sepse s'mjafton.

188
00:13:17,806 --> 00:13:19,459
Ē'kemi!

189
00:13:44,009 --> 00:13:46,304
Ky ėshtė Anthony Cooper.

190
00:13:50,346 --> 00:13:52,372
Ėshtė i ati i Johnit.

191
00:14:01,730 --> 00:14:03,002
Hej! Ndalu!

192
00:14:04,433 --> 00:14:06,002
Ndalo!

193
00:15:26,605 --> 00:15:28,126
Nė rregull.

194
00:15:28,246 --> 00:15:30,578
Tė shohim ē'duhet qė kjo kukull tė fluturojė sėrish.

195
00:15:39,187 --> 00:15:41,388
Biri kurvės!

196
00:15:45,209 --> 00:15:46,341
E ka qafėn tė thyer.

197
00:15:46,461 --> 00:15:47,941
Kjo sepse ja theva unė.

198
00:15:57,236 --> 00:15:58,766
Nėse ju ngushėllon fakti,

199
00:15:58,886 --> 00:16:00,574
Widmori e dinte se do ti vrisja kėta njerėz.

200
00:16:00,694 --> 00:16:01,638
Pėr ēfarė po flet?

201
00:16:01,758 --> 00:16:03,525
Po bėnin gjoja sikur po e ruanin avionin.

202
00:16:04,240 --> 00:16:06,773
Nėse Charlesi donte me tė vėrtetė 
tė mė ndalonte tė hipja nė avion,

203
00:16:06,893 --> 00:16:09,467
nuk do ta kishte hequr gardhin.

204
00:16:09,587 --> 00:16:12,020
<i>Prit pak! Tani ai do qė tė ikim nga ishulli?</i>

205
00:16:12,140 --> 00:16:15,477
Jo, Hugo. Na do tė gjithė tė mbledhur, 
nė tė njejtin vend e nė tė njejtin ēast.

206
00:16:15,597 --> 00:16:18,391
Njė vend tė vogėl e tė rrethur, 
nga ku s'mund tė dalim.

207
00:16:19,524 --> 00:16:21,173
Dhe pastaj do tė na vrasė.

208
00:16:22,326 --> 00:16:25,366
- Me ēfarė tė na vrasė?
- Me kėtė.

209
00:16:28,775 --> 00:16:30,741
4 kallėpė C4.

210
00:16:32,490 --> 00:16:34,062
I gjeta nė njė nga xhepat sipėr kokės.

211
00:16:34,109 --> 00:16:36,087
Tė lidhura me sistemin elektrik tė avionit.

212
00:16:36,882 --> 00:16:38,654
Nėse do ta kishim ndezur atė...

213
00:16:40,711 --> 00:16:41,817
Buum!

214
00:16:44,376 --> 00:16:45,329
Po tani ēfarė?

215
00:16:45,449 --> 00:16:48,469
Nuk mund tė jemi tė sigurtė qė nuk ka
eksploziv tjetėr nė avion. Nuk ėshtė vend i sigurtė.

216
00:16:49,432 --> 00:16:51,081
Nėse duam tė largohemi nga ishulli,

217
00:16:51,538 --> 00:16:53,830
mendoj se duhet tė marrim nėndetėsen.

218
00:16:55,004 --> 00:16:57,190
Po, kėtė kam kohė qė them dhe unė.

219
00:16:57,310 --> 00:16:58,680
Robo, prit!

220
00:16:59,355 --> 00:17:01,064
Ai nuk duhet tė largohet nga ishulli.

221
00:17:01,402 --> 00:17:04,718
- Alpert tha qė...
- Nė djall vaftė Alperti! Ai nuk ėshtė kėtu.

222
00:17:06,497 --> 00:17:08,645
Na e shpėtove dy herė lėkurėn.

223
00:17:09,738 --> 00:17:11,287
E kisha gabim pėr ty.

224
00:17:11,407 --> 00:17:12,797
Faleminderit James!

225
00:17:14,552 --> 00:17:16,698
Nėndetėsja duhet tė jetė tepėr e mbrojtur.

226
00:17:16,818 --> 00:17:18,909
Do tė na duhen tė gjithė.

227
00:17:20,711 --> 00:17:24,199
Do tju ndihmoj, por siē e thashė nuk do tė vi me ju.

228
00:17:25,053 --> 00:17:26,941
Shumė bukur!

229
00:17:27,709 --> 00:17:29,054
Ikim!

230
00:17:36,073 --> 00:17:37,126
Hej!

231
00:17:37,246 --> 00:17:40,007
- Mė... mė vjen keq qė...
- Nuk ka gjė, Claire.

232
00:17:40,543 --> 00:17:42,663
E kuptoj pse shkove me ta.

233
00:17:45,797 --> 00:17:47,582
Hej dok, mė dėgjo!

234
00:17:48,022 --> 00:17:50,649
Nėse nuk do tė ikėsh nga ishulli, 
kjo ėshtė puna jote.

235
00:17:50,769 --> 00:17:52,653
Por mė duhet njė nder i fundit.

236
00:17:53,468 --> 00:17:55,255
Nuk e besoj aspak atė gjėnė.

237
00:17:55,375 --> 00:17:56,825
Prandaj ja se ē'dua tė bėsh:

238
00:17:56,945 --> 00:17:58,443
Kur tė arrijmė tek moli,

239
00:17:58,563 --> 00:18:00,598
sigurohu qė ai tė mos hipė nė nėndetėse.

240
00:18:01,587 --> 00:18:03,931
Dhe si mund ta bėj kėtė?
E pe se ē'i bėri atyre tė tjerėve.

241
00:18:04,911 --> 00:18:07,156
Thjesht hidhe nė ujė.
Me tė tjerat merrem unė.

242
00:18:18,608 --> 00:18:20,403
Zoti Locke, jeni zgjuar?

243
00:18:22,410 --> 00:18:24,177
Shtyp butonin!

244
00:18:26,388 --> 00:18:27,839
Zoti Locke, a mė dėgjoni?

245
00:18:27,959 --> 00:18:30,376
Do doja tė mė kishe besuar.

246
00:18:33,420 --> 00:18:35,089
Mė falni?

247
00:18:38,960 --> 00:18:40,112
Zonjusha Littleton? Ēfa...

248
00:18:40,867 --> 00:18:42,973
Dr. Shephard. Unė... unė po ju kėrkoja.

249
00:18:43,093 --> 00:18:45,377
Ė... avokatja mė tha qė punoni kėtu.

250
00:18:46,674 --> 00:18:48,859
Ė a... a mund tė flasim pak?

251
00:18:48,979 --> 00:18:50,458
Po. Po.

252
00:18:57,698 --> 00:18:59,698
Oh, jo, nuk dua.

253
00:19:00,599 --> 00:19:01,602
Mė fal qė ja mbatha ashtu,

254
00:19:01,722 --> 00:19:03,052
nga leximi i testamentit dje,

255
00:19:03,172 --> 00:19:05,694
- por kisha njė ēėshtje urgjente dhe...
- Oh. mos... mos u shqetėsoni.

256
00:19:08,253 --> 00:19:12,743
E di qė ėshtė e ēuditshme si pėr mua dhe pėr ju.

257
00:19:12,863 --> 00:19:14,825
As qė e kam parė kėtė burrė.

258
00:19:16,257 --> 00:19:18,208
Gjithsesi, avokatja mė dha kėtė.

259
00:19:18,328 --> 00:19:20,904
Mė tha qė kishte dhe gjėra tė tjera.

260
00:19:21,024 --> 00:19:24,770
Por im atė donte qė, veēanėrisht kėtė ta kisha unė.

261
00:19:25,147 --> 00:19:28,346
E dini pse apo ēfarė ėshtė?

262
00:19:29,204 --> 00:19:30,754
As qė ja kam idenė.

263
00:19:30,874 --> 00:19:32,304
Por edhe...

264
00:19:32,860 --> 00:19:34,741
pėr ju, nuk ėshtė se dija gjė.

265
00:19:37,920 --> 00:19:39,692
Babai ynė, ė...

266
00:19:40,129 --> 00:19:42,791
E ke ... problem nėse tė pyes si vdiq?

267
00:19:45,029 --> 00:19:48,168
E gjetėn nė njė rrugicė jashtė njė bari nė Sidnei.

268
00:19:49,002 --> 00:19:51,032
Piu deri sa vdiq.

269
00:19:52,004 --> 00:19:53,951
Shkova pėr ta marrė trupin e tij,

270
00:19:54,071 --> 00:19:58,032
Por... shoqėria e fluturimeve e humbi.

271
00:19:58,588 --> 00:20:00,694
Edhe unė sapo u ktheva nga Sidnei, 
disa ditė mė parė.

272
00:20:01,483 --> 00:20:02,437
Kur?

273
00:20:02,557 --> 00:20:04,046
Ė, tė mėrkurėn e kaluar.

274
00:20:05,278 --> 00:20:07,284
Fluturimi Oceanic 815?

275
00:20:07,652 --> 00:20:09,841
Ė... po.

276
00:20:15,127 --> 00:20:16,398
E ke problem nėse e shoh atė?

277
00:20:16,518 --> 00:20:19,200
Oh jo. Vazhdo!

278
00:20:31,487 --> 00:20:34,765
Mė vjen keq! Do tė doja ta dija 
se pse donte qė ta kishe ti.

279
00:20:37,189 --> 00:20:38,676
Po edhe unė.

280
00:20:40,968 --> 00:20:44,292
Ishte kėnaqėsi qė tė pashė sėrish.

281
00:20:46,705 --> 00:20:48,394
Faleminderit qė u pėrpoqe tė mė ndihmosh.

282
00:20:50,480 --> 00:20:51,692
Ku po rrini?

283
00:20:51,812 --> 00:20:54,007
Nė njė motel nė fund tė rrugės.

284
00:20:54,563 --> 00:20:56,505
Pse nuk vjen tė rrish tek unė?

285
00:20:58,055 --> 00:20:59,445
Tė rri tek ty?

286
00:21:00,929 --> 00:21:02,956
Por ne jemi...
Jemi tė huaj.

287
00:21:03,076 --> 00:21:05,578
Jo, nuk jemi tė... huaj.

288
00:21:06,055 --> 00:21:07,760
Jemi njė familje.

289
00:21:31,565 --> 00:21:33,174
Thjesht se s'ka laro tek moli,

290
00:21:33,294 --> 00:21:34,942
s'do tė thotė qė s'ka dhe nė nėndetėse.

291
00:21:35,379 --> 00:21:36,790
Do tė sulmojmė fort, kuptuat?

292
00:21:36,910 --> 00:21:39,153
Lapidus, Hugo, Jin,
Sun... do tė vini me mua.

293
00:21:39,273 --> 00:21:41,915
Pjesa tjetėr tė presė 30 sekonda dhe tė vijė pas nesh.

294
00:21:43,981 --> 00:21:45,729
Mendon se mund tė na ruash shpinėn?

295
00:21:49,452 --> 00:21:50,902
Sigurisht.

296
00:21:53,744 --> 00:21:55,611
Nė rregull.

297
00:21:55,731 --> 00:21:57,409
Le tė shkojmė nė shtėpi!

298
00:22:51,439 --> 00:22:53,251
Ku ėshtė kapiteni i dreqit?

299
00:22:58,631 --> 00:23:00,339
Duart lart!

300
00:23:00,459 --> 00:23:03,240
Asgjė personale.

301
00:23:03,856 --> 00:23:06,522
Okay, po sikur tė na e ndezėsh kėtė gjėnė?

302
00:23:06,838 --> 00:23:08,179
Merrem unė.

303
00:23:11,969 --> 00:23:13,240
Ikim!

304
00:23:32,744 --> 00:23:35,327
Je i sigurtė qė s'ndryshon mendje, Jack?

305
00:23:35,823 --> 00:23:37,035
Po, jam i sigurtė.

306
00:23:37,155 --> 00:23:38,622
Kushdo qė ta tha qė duhet tė rrish,

307
00:23:38,742 --> 00:23:40,993
as qė ja kishte idenė se pėr ēfarė po fliste.

308
00:23:42,715 --> 00:23:44,594
John Locku mė tha qė duhet tė rri.

309
00:23:48,458 --> 00:23:50,330
Ēfarė ndodhi?

310
00:23:50,864 --> 00:23:52,569
Kate?!

311
00:24:08,246 --> 00:24:10,471
Claire! <i>Ikim, tani!</i>

312
00:24:41,439 --> 00:24:43,283
Ēfarė po ndodh atje?

313
00:24:43,403 --> 00:24:44,723
Ēfarė ndodhi?

314
00:24:44,843 --> 00:24:46,361
Njerėzit e Widmorit e plagosėn.

315
00:24:51,135 --> 00:24:53,162
Hurley, mė duhet njė ēantė e ndihmės sė shpejtė.

316
00:24:53,282 --> 00:24:55,466
- Kush ka mbetur atje?
- Claire.

317
00:25:02,061 --> 00:25:03,274
Claire!

318
00:25:03,394 --> 00:25:04,842
<i>James!</i>

319
00:25:17,426 --> 00:25:19,313
Lapidus, nėse mė dėgjon,

320
00:25:19,433 --> 00:25:21,360
- Zhytu! Zhytu!
- Jepi!

321
00:25:29,988 --> 00:25:32,372
- Hej! Prisni, prisni!
- Claire, prit!

322
00:25:32,492 --> 00:25:34,631
<i>- Prisni!</i>
- Claire!

323
00:25:34,969 --> 00:25:36,260
Ēfarė dreqin po bėn?

324
00:25:36,380 --> 00:25:38,931
Atė pėr tė cilėn erdhėm... po iki.

325
00:25:40,580 --> 00:25:42,842
- S'ka gjė, s'ka gjė.
- Jo!

326
00:25:42,962 --> 00:25:43,993
Ata po na lėnė!

327
00:25:44,113 --> 00:25:47,371
Mė beso! Nuk do tė doje tė ishe nė atė nėndetėse.

328
00:26:02,161 --> 00:26:05,276
- Claire?
- Kate.

329
00:26:05,396 --> 00:26:08,516
- Claire? Ku ėshtė Claire?
- Ėshtė akoma atje.

330
00:26:08,636 --> 00:26:10,722
- Jo, s'mund tė ikim pa tė. S'mund...
- Kate. Kate.

331
00:26:10,842 --> 00:26:13,476
- A do tė bėhet mirė? 
- Jack, s'munda tė gjej ndihmėn e shpejtė robo.

332
00:26:14,822 --> 00:26:16,551
Jin... ēantėn time.

333
00:26:16,671 --> 00:26:18,577
Ėshtė njė bluze aty, pėr ta shtypur plagėn.

334
00:26:18,697 --> 00:26:22,260
Gjithēka mirė! Qetėsohu!
Tė gjithė do tė jemi mirė.

335
00:26:22,380 --> 00:26:24,138
Merre! Mund ta ndihmosh?

336
00:26:24,258 --> 00:26:26,741
Mendoj se plumbi kaloi tejpėrtej.

337
00:26:27,675 --> 00:26:29,264
Ēfarė?

338
00:26:45,846 --> 00:26:48,210
Robo, po kjo nga doli?

339
00:26:48,508 --> 00:26:50,185
Locku.

340
00:26:52,175 --> 00:26:54,500
Bėmė fiks atė qė donte.

341
00:27:01,481 --> 00:27:04,680
- Duhet tė ngjitemi nė sipėrfaqe.
- Ēfarė dreqin?

342
00:27:04,800 --> 00:27:06,639
<i>Duhet tė ngjitemi nė sipėrfaqe, tani!</i>

343
00:27:08,017 --> 00:27:09,591
Lapidus, na ngri lart!

344
00:27:10,711 --> 00:27:12,861
- Por po zhytemi!
- Bėje!

345
00:27:15,915 --> 00:27:17,624
E dėgjove? Lart!

346
00:27:22,159 --> 00:27:25,040
- Robo, si u fut nė nėndetėse?
- Locku ma vuri nė ēantė.

347
00:27:25,160 --> 00:27:27,027
Po pse e bėri kėtė?
Ai donte tė vinte me ne.

348
00:27:27,147 --> 00:27:28,944
Ke tė drejtė, donte tė vinte.
Ja pse e lashė atje jashtė.

349
00:27:29,064 --> 00:27:32,473
<i>Ai donte qė ti ta lije jashtė.
A ja ke idenė si funksionon kjo?</i>

350
00:27:32,593 --> 00:27:35,314
- A mund ta fikim?
- Ora ėshtė e lidhur me baterinė.

351
00:27:35,434 --> 00:27:39,422
- Bateria shpėrthen eksplozivin.
- Dhe sa kohė derisa tė ngjitemi, Frank?

352
00:27:40,297 --> 00:27:42,007
Tė paktėn 5 minuta.

353
00:27:42,304 --> 00:27:44,926
Nuk i kemi 5 minuta.
Ē'duhet bėrė, Sayid?

354
00:27:45,046 --> 00:27:46,598
Kėto telat... dalin nga ora.

355
00:27:46,718 --> 00:27:48,126
Nėse i shkėpusim nga bateria,

356
00:27:48,183 --> 00:27:50,983
- Teknikisht bomba nuk do tė shpėrthejė. 
- "Teknikisht"?

357
00:27:51,103 --> 00:27:52,762
Po, por duhet ti heqėsh nė tė njejtėn kohė...

358
00:27:52,882 --> 00:27:54,655
- nuk jam i sigurtė...
- Hapu!

359
00:27:54,980 --> 00:27:57,390
- Jo, prit, prit!
- Ēfarė dreqin po bėn dok?

360
00:27:58,293 --> 00:27:59,882
Nuk do tė ndodhė asgjė.

361
00:28:00,518 --> 00:28:02,325
- Ēfarė? 
- Mos i hiq telat.

362
00:28:02,445 --> 00:28:04,127
Do tė jemi mirė.
Asgjė s'do tė ndodhė.

363
00:28:04,247 --> 00:28:06,020
Nėse nuk i heq telat, Locku do na hedhė drejt

364
00:28:06,073 --> 00:28:09,705
- e nė botėn tjetėr.
- Jo, s'do ta bėjė! Locku s'mund tė na vrasė.

365
00:28:10,694 --> 00:28:12,329
Ė... Ēfarė?

366
00:28:12,449 --> 00:28:14,764
Ai kėtė donte.
Pėr kėtė po priste.

367
00:28:14,785 --> 00:28:17,511
Gjithēka ka bėrė, e ka bėrė qė tė na sillte kėtu.

368
00:28:17,631 --> 00:28:19,189
Na donte tė gjithėve nė tė njejtin vend.

369
00:28:19,233 --> 00:28:21,296
Nė tė njejtėn kohė...
nė njė vend tė rrethuar.

370
00:28:21,416 --> 00:28:24,138
- Nga i cili s'kemi shpresa tė dalim jashtė.
- Nuk po tė kuptoj.

371
00:28:24,258 --> 00:28:26,622
Locku tha qė s'mund ta linte ishullin pa ne.

372
00:28:27,476 --> 00:28:30,415
Mendoj se s'mund ta lėrė ishullin, 
pėr sa kohė ne jemi gjallė.

373
00:28:31,049 --> 00:28:32,817
Mė tha qė mund ta vriste secilin prej nesh

374
00:28:32,937 --> 00:28:35,738
kur tė donte,
po sikur tė mos e ketė bėrė sepse,

375
00:28:36,036 --> 00:28:37,716
nuk i lejohet ta bėjė?

376
00:28:39,231 --> 00:28:41,814
Po sikur tė na shtyjė tė vrasim njeri-tjetrin?

377
00:28:42,609 --> 00:28:44,131
Mos i fut hundėt dok!

378
00:28:44,251 --> 00:28:45,433
Nėse donte tė na hidhte nė erė,

379
00:28:45,499 --> 00:28:47,506
pse e bėri me kohė? Pse thjesht nuk e hodhi brenda?

380
00:28:47,626 --> 00:28:49,405
- Nuk mė intereson.
- Nuk do tė ndodhė asgjė.

381
00:28:49,424 --> 00:28:50,492
Nuk duhet ta marrėsh ti kėtė vendim.

382
00:28:50,518 --> 00:28:52,918
- Ai nuk mund tė na vrasė!
- Nuk do tė rri kėtu pa bėrė gjė!

383
00:28:52,956 --> 00:28:54,078
James...

384
00:28:56,690 --> 00:28:58,862
Do tė jemi mirė.

385
00:28:59,949 --> 00:29:01,799
Duhet tė kesh besim tek unė!

386
00:29:06,109 --> 00:29:08,036
Mė fal dok, nuk kam besim.

387
00:29:29,028 --> 00:29:31,373
Mė dėgjo me kujdes!
Ka njė pus nė ishullin kryesor,

388
00:29:31,493 --> 00:29:33,439
1 km nė jug tė kampit ku ishim.

389
00:29:33,559 --> 00:29:36,224
Brenda nė tė ėshtė Desmondi.
Locku e do tė vdekur,

390
00:29:36,562 --> 00:29:38,608
qė do tė thotė se do ju duhet.
A mė kupton?

391
00:29:38,728 --> 00:29:40,198
Pse po mi thua kėto?

392
00:29:41,013 --> 00:29:42,821
Sepse duhet tė jesh ti, Jack.

393
00:29:44,339 --> 00:29:46,012
Sayid!

394
00:30:17,337 --> 00:30:19,503
Oh, dreq!

395
00:30:40,183 --> 00:30:42,795
- Je mirė?
- Ēfarė ndodhi? Mos Sayidi...

396
00:30:42,915 --> 00:30:44,315
Ndihmė!

397
00:30:44,435 --> 00:30:46,644
- Sun!
- Ndihmė!

398
00:30:46,950 --> 00:30:48,236
Prit!

399
00:30:51,666 --> 00:30:53,454
Duro! Do tė tė nxjerr. Jin!

400
00:30:53,574 --> 00:30:55,282
Jo!

401
00:30:55,402 --> 00:30:58,024
- Sawyer! Mė duhet ndihmė!
- Jin!

402
00:30:59,116 --> 00:31:00,478
Hurley!

403
00:31:01,481 --> 00:31:02,613
Hurley!

404
00:31:02,733 --> 00:31:04,183
Duhet ta nxjerrėsh Katin nga kėtu.

405
00:31:04,303 --> 00:31:07,149
- Po pėr tė tjerėt?
- Do tė merrem unė me ta!

406
00:31:09,461 --> 00:31:11,001
Duhet tė shkoj pas Sayidit!

407
00:31:11,121 --> 00:31:12,690
Nuk ka mė Sayid!

408
00:31:14,547 --> 00:31:16,375
Mė dėgjo! Merr kėtė bombėl,

409
00:31:16,495 --> 00:31:19,235
thithe dhe dil nga e ēara e shpėrthimit.

410
00:31:19,355 --> 00:31:22,359
Hurley, mund ta bėsh kėtė, okay?

411
00:31:23,631 --> 00:31:24,823
Okay.

412
00:31:24,943 --> 00:31:25,995
Shko!

413
00:31:31,037 --> 00:31:32,405
Dok!

414
00:31:48,166 --> 00:31:51,484
Shtyni! Nė tre!

415
00:31:51,604 --> 00:31:54,067
Njė... Dy... Tre.

416
00:32:05,577 --> 00:32:07,078
Sawyer!

417
00:32:07,198 --> 00:32:08,805
Jack!

418
00:32:11,340 --> 00:32:12,612
Sawyer!

419
00:32:12,732 --> 00:32:14,454
Sawyer!

420
00:32:14,837 --> 00:32:16,981
Sawyer.

421
00:32:22,478 --> 00:32:23,968
Jin...

422
00:32:24,088 --> 00:32:25,222
Ik!

423
00:32:25,342 --> 00:32:27,288
- Jo.
- Shpėto veten!

424
00:32:27,408 --> 00:32:28,675
Do tė tė nxjerr nga kėtu!

425
00:32:32,373 --> 00:32:34,836
Ik, ik! Do ta nxjerr unė.

426
00:32:34,956 --> 00:32:36,545
Jo, mund t'ja dalim!

427
00:32:36,665 --> 00:32:38,373
Vetėm ik! Shpėto Sawyerin.

428
00:32:47,386 --> 00:32:48,836
Jin!

429
00:32:49,750 --> 00:32:51,776
Merr kėtė! Mund ta nxjerr dhe pa kėtė.

430
00:32:51,896 --> 00:32:53,718
Jo, nuk mundesh, Jack.

431
00:32:59,933 --> 00:33:01,502
Vetėm ik!

432
00:33:01,622 --> 00:33:02,993
Ik!

433
00:34:02,120 --> 00:34:03,411
Jin.

434
00:34:05,398 --> 00:34:06,948
Duhet tė ikėsh.

435
00:34:07,068 --> 00:34:09,176
Jo, mund ta bėj kėtė.

436
00:34:09,296 --> 00:34:11,302
Jo, jo, nuk mundesh.

437
00:34:12,017 --> 00:34:14,064
Tė lutem ik!

438
00:34:14,739 --> 00:34:16,428
Nuk do tė tė lė.

439
00:34:34,419 --> 00:34:36,485
Do tė tė nxjerr nga kėtu.

440
00:34:36,843 --> 00:34:38,338
Ik!

441
00:34:42,247 --> 00:34:44,651
Ik! Tė lutem!

442
00:34:44,771 --> 00:34:46,102
Ik!

443
00:34:51,504 --> 00:34:53,201
Nuk do tė tė lė!

444
00:34:54,466 --> 00:34:56,410
Nuk do tė tė lė kurrė mė!

445
00:35:03,176 --> 00:35:04,705
Tė dua Sun!

446
00:35:06,275 --> 00:35:08,401
Tė dua!

447
00:36:13,060 --> 00:36:14,638
A po ju pret kush zoti Locke?

448
00:36:14,758 --> 00:36:17,123
Po, e fejuara ime, Helen.

449
00:36:17,579 --> 00:36:18,963
Ajo...

450
00:36:20,547 --> 00:36:22,236
Ndoshta ka ngecur nė trafik.

451
00:36:22,832 --> 00:36:24,282
Hej, vazhdoj vetė tani.

452
00:36:24,402 --> 00:36:25,653
Jam i zoti me kėtė gjėnė.

453
00:36:25,773 --> 00:36:29,011
- Fat tė mbarė zotėri!
- Faleminderit! Shihemi!

454
00:36:29,457 --> 00:36:30,788
Zoti Locke.

455
00:36:31,960 --> 00:36:33,411
Shyqyr qė ju kapa.

456
00:36:33,897 --> 00:36:35,725
Nuk e kisha mundėsinė t'ju thoja mirupafshim

457
00:36:36,082 --> 00:36:37,215
Epo, mirupafshim!

458
00:36:38,579 --> 00:36:40,419
Dhe faleminderit pėrsėri, Dr. Shephard.

459
00:36:47,999 --> 00:36:49,851
Shkova tė takoja babain tuaj.

460
00:36:52,075 --> 00:36:53,546
Ēfa... Ēfarė?

461
00:36:53,666 --> 00:36:54,759
Kur nuk doje tė bėje operacionin,

462
00:36:54,879 --> 00:36:57,629
ndjeva se duhet tė kuptoja pėrse.

463
00:36:57,661 --> 00:36:59,723
Kujtova se nėse do ta mėsoja se pse 
jeni nė karrike me rrota,

464
00:36:59,843 --> 00:37:02,179
atėherė ndoshta...
Pata njė aksident me avion.

465
00:37:06,341 --> 00:37:10,891
Kisha njė javė qė kisha marrė patentėn... e pilotit.

466
00:37:11,011 --> 00:37:16,893
Dhe iu luta tim eti tė ishte pasagjeri i parė zyrtar.

467
00:37:17,250 --> 00:37:19,545
Ishte i tmerruar nga avionat.

468
00:37:20,300 --> 00:37:22,624
Por e pashė ngultas nė sy dhe i thashė qė mund

469
00:37:22,744 --> 00:37:24,281
tė mė besonte.

470
00:37:26,288 --> 00:37:27,977
Thuajse as u ngritėm nga toka.

471
00:37:28,295 --> 00:37:30,075
Unė... unė akoma s'mė kujtohet

472
00:37:31,827 --> 00:37:34,747
Nuk mė kujtohet se ē'bėra gabim.

473
00:37:35,393 --> 00:37:36,903
<i>Por ishte faji im.
Ishte faji im,</i>

474
00:37:37,976 --> 00:37:39,750
qė ky njeri qė e doja mė shumė se gjithēka,

475
00:37:39,790 --> 00:37:43,802
kurrė mė nuk do tė ecė... flasė.

476
00:37:50,525 --> 00:37:53,028
Herėn e parė kur ti dhe unė u takuam,

477
00:37:53,545 --> 00:37:55,392
atje nė... aeroport,

478
00:37:56,704 --> 00:37:58,813
Mė the qė im atė s'ishte mė.

479
00:37:59,508 --> 00:38:00,899
Dhe, ė...

480
00:38:01,336 --> 00:38:03,525
Mė dogji kur e dėgjova por ti kishe tė drejtė.

481
00:38:06,584 --> 00:38:08,241
Edhe yt atė s'ėshtė mė zoti Locke.

482
00:38:08,361 --> 00:38:10,608
- Ė, jo jo, ai ėshtė akoma.
- Jo, jo, nuk ėshtė,

483
00:38:10,728 --> 00:38:12,269
Dhe mund ta dėnosh veten sa tė duash

484
00:38:12,295 --> 00:38:14,115
por kjo kurrė s'ka pėr ta kthyer atė.

485
00:38:16,463 --> 00:38:18,132
Ēfarė ndodhi, ndodhi!

486
00:38:18,489 --> 00:38:20,003
Dhe...

487
00:38:20,972 --> 00:38:22,835
Duhet ta lėsh tė shkojė.

488
00:38:24,168 --> 00:38:26,413
Dhe pse mnedon se ėshtė kaq e thjeshtė 
ta lė tė shkojė?

489
00:38:27,557 --> 00:38:28,710
Nuk ėshtė.

490
00:38:29,027 --> 00:38:32,528
Nė fakt nuk di as si ta bėj vetė kėtė gjė.

491
00:38:36,085 --> 00:38:38,421
Dhe ja pse po shpresoja qė...

492
00:38:39,017 --> 00:38:41,395
Ndoshta mund tė fillosh ti i pari.

493
00:38:50,826 --> 00:38:52,449
Mirupafshim, Dr. Shephard.

494
00:39:00,506 --> 00:39:02,215
<i>Unė mund tė tė ndihmoj, John.</i>

495
00:39:04,241 --> 00:39:05,786
Do doja tė mė besoje.

496
00:39:42,162 --> 00:39:43,387
Jack.

497
00:39:47,520 --> 00:39:49,253
Nuk munda tė tė gjeja.

498
00:39:49,373 --> 00:39:51,120
Nuk munda tė tė gjeja.

499
00:39:53,533 --> 00:39:56,323
- A ėshtė mirė?
- E pėrplasi kokėn shumė fort,

500
00:39:56,443 --> 00:39:57,677
por merr akoma frymė.

501
00:39:59,405 --> 00:40:01,227
Po Jini dhe Suni?

502
00:40:55,440 --> 00:40:56,811
U mbyt.

503
00:40:57,725 --> 00:40:59,950
Kush... nėndetėsja?

504
00:41:01,401 --> 00:41:03,651
- Por... ata... ishin tė gjithė nė tė...

505
00:41:03,771 --> 00:41:05,051
Tė gjithė!

506
00:41:05,538 --> 00:41:09,526
- Kanė... kanė vdekur tė gjithė?
- Jo tė gjithė.

507
00:41:15,431 --> 00:41:17,358
Prit! Ku... ku po shkon?

508
00:41:17,478 --> 00:41:19,127
Tė mbaroj atė qė nisa.

509
00:41:19,247 --> 00:41:23,592
Fundi i pjesės sė katėrmbėdhjetė.
Titrat: Hell Of Steel.

