हैरतअंगेज़ ख़बर
कल रात अपराध से लड़ने की अपनी शुरुआत में नई हीरो जोन ऑफ़ आर??
शहर में नई हीरो
यह ज़ाहिर है। वह अट्ठाईसवें संशोधन के पीछे छुप रही है,
ताकि वह पकड़े जाने के बिना अपने दुश्मनों को मार सके।
यह शायद जोन ऑफ़ आर्क में "आर्क" का मतलब पाप मुक्ति है।
टिक, तुम मज़ाक कर रहे हो।
कहानी के संतुलन की सदियों पुरानी दास्तान।
कुछ विलन अच्छे बन जाते हैं, कुछ हीरो बुरे बन जाते हैं।
कुछ भटक जाते हैं।
- ...हमारी ख़ास ख़बर के साथ। - इसे देखो।
मैं यहाँ वायोमिंग में डेविलज़ टॉवर पर हूँ
जहाँ सुपीरियन, दुनिया के पहले सुपरहीरो ने
हमारे सबसे कुदरती करिश्मों में से एक पर
ख़ुद की एक मूर्ति तराशी है।
हे भगवान, नहीं।
इस चौंकाने वाली हरकत पर दुनिया भर में विरोध जताया जा रहा
अरे, नहीं!
घमंड की हद हो गई! किसी को इस बंदे से बात करनी चाहिए।
द टिक
ईजिस
देखो तो, यह तो बुराई खत्म करने वाला दल है।
वाह, तुम लोग व्यस्त रहते हो।
अभी भी लॉबस्टरक्यूलीस का पीछा कर रहे हो?
हमारी उसके गुर्गे से झड़प हुई।
हाँ, डॉनी। वह अपनी गंदगी से भरा यह जूता पीछे छोड़ गया,
तो सोचा हम इसे ईजिस प्रयोगशाला में छोड़ देते हैं, ताकि वे ??
शायद यहाँ कुछ पता चले जो हमें सीवर तक वापस ले जाए,
बता सके कि लॉबस्टरक्यूलीस कहाँ छुपा हुआ है।
चमड़े के जूते पर जादुई मिट्टी।
आज़माई हुई कहानी है।
- अच्छा फ़ैसला लिया। - शुक्रिया।
बहुत बुरा हुआ कि प्रयोगशाला वाली मंज़िल बंद हो गई।
काम के दिन पर ईजिस की प्रयोगशाला बंद क्यों है?
पूरी शाखा दिन भर से एक अंतर-विभागीय बैठक में है।
तुम लोगों ने ख़बरें नहीं देखीं?
सुपीरियन: "यह मेरी तरफ़ से आप सबको तोहफ़ा है।"
अरे, अच्छा।
वह।
ईजिस को घबराहट का दौरा पड़ जाता है
जब भी सुपीरियन अपने पंख फड़फड़ाता है।
और वह दशकों बाद ऐसे फड़फड़ाया है।
यह अजीब बात है।
पर आप किसी ऐसे इंसान से क्या उम्मीद कर सकते हैं
जो अपने लबादे को अपनी पतलून में आगे डालता है?
मैं उस बंदे को जानता हूँ।
वह कॉफ़ी नीचे रखो।
ब्रॉन्ज़ स्टार! पक्के बदमाश!
चलो। हमें एक अपराध प्रयोगशाला ढूँढनी होगी।
टिक, पर सिर्फ़ प्रयोगशाला की बात नहीं है, हमें असल में कोई ?
शायद हमें "किसी" की ज़रूरत नहीं।
हमें किसी बोट की ज़रूरत है।
टिक, पता नहीं कि यह अच्छा विचार है या नहीं।
- मैं डेंजरबोट की बात कर रहा हूँ। - हाँ, मैं समझ गया।
मुझे ऐसा लग रहा है कि डेंजरबोट...
मुझसे रिश्ता बनाने की कोशिश कर रहा है।
यह तो बढ़िया है।
यह थोड़ा अजीबोगरीब है।
मैं उसको या ख़ुद को उलझन में नहीं डालना चाहता हूँ। मैं पहल
वह सिर्फ़ एक बोट है, है न?
आर्थर, मुझे लगता है तुम डीबी के साथ थोड़ा गलत पेश आ रहे हो।
किसी से मदद माँगने से अक्सर उसे लगता है कि उसकी कीमत और इ??
हाँ, शायद ठीक कह रहे हो।
सोच रहा हूँ कि सुपीरियन के दिमाग में ऐसा क्या फ़ितूर घुस ग
शायद हमें मामले पर भी ध्यान देना चाहिए।
क्राव मगा।
वार बुरा नहीं था।
तुम मेरे घर में चोरी से क्यों घुसते रहते हो?
चोरी से कुछ नहीं किया।
क्राव मगा कब से कर रही हो?
मैंने 15 साल की उम्र से शुरू किया था।
मुझे लगा तुम्हें क्यूबा में होना चाहिए।
तुम्हारी बातें मेरे दिमाग में घर कर गईं।
- मैंने अपनी योजनाएँ बदल दीं। - तो तुमने मेरी बात मानी?
नहीं। मैंने रैथबोन से बात की।
यह बढ़िया है। कैसा रहा?
उसने मेरे पीछे अपने उड़न जासूस नहीं भेजे थे तो यह एक सुखद ??
- उसने तुम्हारा यकीन किया? - मुझे पक्का नहीं है।
पर उसने कहा कि अफ़वाहें उड़ रहीं थी। शायद ड्यूक बच गया है।
ज़रा रुको, तो ड्यूक एक और बंदा है जिसे मरा हुआ माना जा रहा थ
जबकि वह पूरे समय से छुपकर सक्रिय था?
- हाँ। - द टेरर की तरह?
- हाँ। - और तुम्हारी तरह।
बेशक, शायद हाँ। देखो, ड्यूक खुला घूम रहा है,
और मुझे लगता है शायद डेंजरबोट को कल रात उसका ऑनलाइन सुरा?
अंदाज़ बिल्कुल मेल खाता है।
उसने एक नया काले बाज़ार का धंधा शुरू किया,
बहुत सभ्रांत लोगों को महँगी ऐशोआराम की चीज़ें बेच रहा था??
मानव फ़र्नीचर?
वह लेज़ी-बॉय दरअसल एक औरत है।
वह एक मानव फ़र्नीचर गिरोह चला रहा है?
हाँ।
मैं एक मिशन तैयार कर रहा हूँ।
मुझे थोड़ी मदद चाहिए होगी।
मैं मिशन के लिए बिल्कुल तैयार हूँ।
पर मुझे लगा तुम अकेले काम करते हो।
मैं करता था, जब तक द टिक ने मेरी ज़िंदगी नहीं बचाई थी।
क्योंकि अब तुम दल में मिलकर काम करने की अहमियत समझते हो।
नहीं। यह बकवास है। देखो...
मुझे मदद चाहिए क्योंकि...
मैं किसी की जान नहीं ले सकता।
क्या? क्यों?
मैं एक आचार संहिता पर चलता हूँ।
जब कोई तुम्हारी ज़िंदगी बचाता है,
तो आपकी ज़िंदगी उसकी कर्ज़दार हो जाती है जब तक आप उनकी ज़िंद
पर मैं द टिक की ज़िंदगी नहीं बचा सकता क्योंकि वह कभी ख़तरे ??
तो इसके बजाय उसने मुझसे हत्या न करने का वादा माँगा।
तो टिक ने वादा लिया क्योंकि उसने तुम्हारी जान बचाई?
हाँ।
पता है, मैंने भी तुम्हारी जान बचाई थी।
ताना मत मारो।
मैं इतना कह रही हूँ कि तुम्हारी ज़िंदगी मेरी भी कर्ज़दार ह?
या एक वादा चाहिए, जो भी मानो।
तो शायद मैं द टिक का वादा तोड़ने का वादा ले सकती हूँ और तुम
तुम ऐसा करोगी?
पता नहीं। अगर ऐसा करूँगी तो मैं मिशन से बाहर हो जाऊँगी क्
नहीं। अभी भी योजना में दो लोग चाहिए,
पर अब मैं हत्या करूँगा। ऐसा करना बेहतर होगा।
सच में बेहतर है। ठीक है।
मैं अब टिक का वादा तोड़ने का वादा चाहती हूँ।
तुम फिर आधिकारिक रूप से ओवरकिल हो।
शुक्रिया।
विस्तृत विश्लेषण शुरू करने के लिए डेंजर-टेबल पर जूता रख??
मदद के लिए शुक्रिया, डेंजरबोट।
हाँ। फिर से शुक्रिया।
और, सुनो, माफ़ी चाहता हूँ कि हम इस हफ़्ते फ़िल्म देखने का वक्?
मैं समझता हूँ। आजकल हर कोई बहुत व्यस्त है।
पता है, मैंने नहीं चाहता कि तुम सोचो
कि मैं तुम्हारी अपराध प्रयोगशाला के लिए तुम्हारा इस्ते?
सीपियों जैसे कान
मैं ऐसा कभी नहीं सोचूँगा। अब, मुझे असल में किस चीज़ की तला??
जूता ही सुराग है।
हमें बैंक को लूटने वाले बंदे की तलाश है जिसका यह छूट गया।
तो, मेरा सोचना है कि लॉबस्टरक्यूलीस सीवर में छुपा हुआ है,
जिसका मतलब है कि उसके गुर्गे ज़रूर वहाँ जाते होंगे,
तो मुझे आशा है कि तुम्हें इसके विश्लेषण से कोई डेटा मिले?
कि उनकी माँद कहाँ हो सकती है।
विश्लेषण हो रहा है। इंतज़ार करते हुए फ़िल्म देखना चाहोगे? ?
इसमें कितनी देर लगेगी?
थोड़ा वक्त लगेगा। लीथल वेपन शानदार फ़िल्म है।
या टैंगो एंड कैश। तुम कैश से एकदम मिलते हो।
मैं टैंगो जैसा हूँ क्योंकि मुझे नाचना पसंद है।
बोट जो काम नहीं करतीं उनकी बात करते हैं,
हमने ईजिस में तुम्हारे भाइयों या बहनों का एक वीडियो देख??
- मेरे क्या? - वह तुम्हारी ही तरह की
डेंजरबोट का एक उड़नदस्ता था, पर वे उड़ सकते थे!
ऐसा नहीं... मैं नहीं... मैं...
डीबी, तुम्हारा स्कैनर ख़राब हो रहा है।
मेरी पहचान एक नाव की है।
बेशक, पर क्या तुम उड़ सकते हो?
मैं डेंजरबोट से गोदाम की जानकारी निकलवाऊँगा।
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
डेंजरबोट हमारे मिशन में हमारी मदद कर रहा है।
डीबी, मुझे हमारे मिशन पर तुम्हारी ज़रूरत है।
पर तुम दोनों साथ में क्या कर रहे हो?
और तुमने ऐसे कपड़े क्यों पहने हैं?
मैं एक समस्या में ओवरकिल की मदद कर रही हूँ।
ठीक है, मेरी बहन को अपने ख़तरनाक काम में मत घसीटो।
इसने मुझे किसी चीज़ में नहीं घसीटा, आर्थर। मैं अपने फ़ैसले
हाँ, तो यह एक बुरा फ़ैसला है।
लोगों पर उँगली उठाना बंद करो, बेहूदा लगते हो।
- ठीक है, पता है... - मुझे पकड़ो भी मत।
डीबी, तुम्हें क्या हुआ?
मेरी पहचान एक बोट की है।
ओवरकिल, तुम में कुछ बदलाव आया है।
- नहीं, ऐसा नहीं है। - हाँ। यकीनन एक अंदाज़,
हिंसा की संभावना की एक झलक।
- क्या? - नहीं।
आर्थर, मैं यहाँ ओवरकिल के साथ अपने ख़ुद के मिशन पर हूँ।
समझ नहीं आ रहा तुम इतने परेशान क्यों हो।
तुम यहाँ ओवरकिल के साथ अपने ख़ुद के मिशन पर हो?
ठीक है, पता है क्या? तुम्हारा दिमाग ख़राब हो गया है।
क्योंकि तुम ओवरकिल के साथ मिशन पर नहीं जा सकती।
तुम उस जैसी होने का दिखावा नहीं कर सकती।
मैं उस जैसी नहीं हूँ। और मैं दिखावा नहीं कर रही हूँ।
मैं तुम्हें जानता हूँ, और तुम यह नहीं हो।
तुम्हें ऐसा नहीं होना चाहिए, और यह तुम्हारी कहानी नहीं ह?
तो, तुम्हारे लिए यह ठीक है कि तुम एक पोशाक पहनकर टिक की मद?
और मुझसे क्या करने की उम्मीद की जाती है?
बस तुम्हारे फ़ोन का इंतज़ार करूँ
ताकि तुम्हारे साहसिक कारनामे में कोई छोटी सी भूमिका निभ
मैं उसे छोटी सी भूमिका नहीं कहूँगा, पर हाँ, यह ज़्यादा सही ?
पता है क्या, आर्थर?
यह गड़बड़ी से भरा ब्रह्माण्ड मेरा भी है, जैसे यह तुम्हारा ह
लेकिन मैं देर होने से पहले इसके बारे में कोई कदम उठाऊँगी?
तो तुम इस मामले में पूरे ब्रह्माण्ड को ले आओगी?
तुम एक तर्क की ख़ातिर पूरे ब्रह्माण्ड को
- अपनी ओर कर लोगी? - यही तुम्हारी समस्या है?
- क्या देख रहे हो? - क्या तुम लोगों की हत्या कर रहे हो?
- नहीं। - अच्छा है।
पर अब मैं कर सकता हूँ, अगर चाहूँ तो।
तुमने नहीं करने का वादा किया था!
और मैंने अपना वादा निभाया,
लेकिन फिर किसी और ने मेरी ज़िंदगी बचाई और उन्होंने मुझसे ?
अरे, रहने भी दो!
- यह सच है। - ऐसा कौन करेगा।
टिक, ऐसा मैंने किया।
- क्या? - यह अच्छी चाल थी।
डोरोथी एवरेस्ट।
तुमने मेरे वादे को तोड़ने का वादा लिया और ओवरकिल को एक हत्
मैं जिन्न नहीं हूँ! मैं एक एवेंजर अवतार हूँ!
मैं रोशनी के अंदर का अंधेरा हूँ!
तुम एक शातिर झूठे हो!
ज़रा रुको। क्या यह...
क्या यह मैकआर्थर पार्क है?
मैं एक्स-12 काम पर रिपोर्ट कर रहा हूँ।
किसी ने ओवन में केक छोड़ दिया था।
डॉट, दरवाज़े पर देखो। जल्दी!
यह खुल नहीं रहा।
धत्!
वह क्या है?
हम जितने वक्त तक ज़िंदा रहेंगे।
अभी भी यकीन नहीं हो रहा तुमने रोमियो को बर्बाद कर दिया।
फ़्रैंक, वह ख़ूबसूरत था।
कल रात, मैंने रोमियो को मिटा डाला, गिल बंधुओं को उनके ही क?
और आज सुबह टोनी टेम्पल को बर्बाद किया। मैं कमाल कर रही हू
कहना होगा, यह सुपर हीरो वाला भेष? यह काम कर रहा है।
सिटी न्यूज़ - जोन ऑफ़ आर्क ने शहर के गैंग सरगनाओं पर धावा बो?
बेशक काम कर रहा है।
एजलॉर्ड, मेरी चार्जिंग हो गई? क्योंकि मैं मैदान में उतरन?
पूरी होने में 20 मिनट और लगेंगे।
शायद हमें आपके सोशल मीडिया में होने पर बात करनी चाहिए।
शायद हमें गैंग के बारे में बात करनी चाहिए, समझे?
मतलब, मैं और लड़के वापस मैदान में उतरने को तैयार हैं।
हमारे निशाने पर एक बहुत बढ़िया गोदाम है, और हम उसे आज लूटन??
फ़्रैंक, हम व्यस्त हैं।
देखो, जोन ऑफ़ आर्क हमारे सभी विरोधियों को मिटा रही है।
हमें ख़ुद भी कदम उठाने चाहिए।
सोशल मीडिया आपका दीवाना है।
आपका यूट्यूब चैनल धमाल कर रहा है।
और आपको ट्विटर पर मशहूर करने के लिए लातविया के कुछ हैकरो?
"धमाल" और "मशहूर"? यह अच्छा है न?
बॉस, मुझे लगता है हमें इसके अपराध के पहलू पर कार्यवाही कर
हमारे पास अचूक योजना है। रत्ती भर ख़तरा नहीं है।
जाओ, फ़्रैंक। जाओ काम को अंजाम दो।
ठीक है, ऐसा ही करूँगा।
आपको ये टिप्पणियाँ देखनी चाहिए।
"जोन ऑफ़ आर्क इतनी पहचानी सी क्यों लगती है?"
- आख़िर इसका क्या मतलब हुआ? - आपकी पहचान कर ली गई है।
यह सिर्फ़ इंटरनेट की अफ़वाह है, पर हमें फिर भी बचावी कदम उठ??
वाह, तो लोग जानते हैं कि मैं जोन ऑफ़ आर्क हूँ? पर कैसे?
मैंने नकाब पहना हुआ है।
शायद इससे मदद नहीं मिलती कि जोन ऑफ़ आर्क
मिस लिंट के हरेक विरोधी अपराधी पर हमला कर रही है।
तो अब वक्त है कि मैं चुने हुए लोगों पर हमले बंद कर दूँ।
डेंजरबोट! हैलो!
मेरी आवाज़ सुन रहे हो? बात करो, डेंजरबोट!
चलो भी, डीबी, जागो!
जितना चाहे चिल्ला लो, वह तुम्हारी आवाज़ नहीं सुनेगा।
हमें बताओ कि क्या हो रहा है।
डेंजरबोट ख़ुद को पूरी तरह सुरक्षित करने की तैयारी कर रहा ?
वह अपने तारों को पहले से गर्म करेगा,
वह अपने अंदरूनी हिस्से को 1800 डिग्री के तापमान तक ले जाएगा
कुछ घंटों में, यहाँ कोई धूल, कोई कीटाणु, कोई हम नहीं रहेंग?
- पर क्यों? - क्यों?
क्योंकि तुम दोनों में से एक गधे ने उसे डरा दिया!
शांत हो जाओ, मिस्टर हत्यारे राम।
हमने कुछ नहीं किया, ठीक है?
वह हमारी किसी शोध में मदद कर रहा था, और बस इतनी बात थी।
इतनी बात नहीं हो सकती। ऐसा होता तो यह नहीं हो रहा होता।
दोस्तो, बस करो। इससे कोई मदद नहीं हो रही। बस...
डेंजरबोट ख़ुद को सुरक्षित करने का कदम क्यों उठाएगा?
डीबी सदमे के बाद के तनाव से जूझ रहा है।
वह 100 फ़ीसदी स्थिर नहीं है।
उसके साथ के बर्ताव में सावधान रहना होगा, उससे क्या कहते ह
तो, हमारी किसी बात ने उसकी भावनाओं को ठेस पहुँचाई?
मैं हैरान हूँ।
लेकिन यह कैसे मुमकिन है? मतलब, वह सिर्फ़ एक नाव है।
कम से कम तुम तो जानते हो कि यह सच नहीं है।
तुमने आख़िर उससे क्या कहा था?
हम दोस्ती की फ़िल्मों और फिर जूतों के
विस्तृत विश्लेषण की बात कर रहे थे।
तुमने ईजिस के दूसरे युद्ध पोतों के बारे में पूछा था।
- ईजिस के? - हाँ, जब हमने पंजीकरण करवाया था।
- तुमने क्या? - तुम बेवकूफ़ों ने ईजिस में पंजीकरण करवाया?
हाँ, हमने उनके वीडियो पर सभी उड़ने वाले डेंजरबोट देखे
और डीबी से पूछा कि क्या वह उड़ सकता है।
बेवकूफ़ लोग!
और तभी उसमें ख़राबी आनी शुरू हुई।
डेंजरबोट से कभी नहीं पूछना चाहिए कि वह उड़ता क्यों नहीं ह?
साफ़ तौर पर ऐसा पहले भी हुआ है।
हाँ, एक बार।
हमारी बहस हो गई थी, पर मैं बाहर था।
मैं घाट से उस पर चिल्ला रहा था,
और उसने ख़ुद को बंद कर लिया।
वह ऑफ़लाइन हो गया जब तक उसने ख़ुद को गर्म करके सुरक्षित नही
जब मैं अंदर आया, तो जगह बेदाग थी और सब कुछ ख़त्म हो गया था।
मेरे सभी कपड़े, मेरा शेविंग का सामान, मेरी सीडी।
फ़ो-हैम को छोड़कर सब कुछ।
फ़ो-हैम ख़त्म नहीं हो सकता।
हम ख़त्म हो सकते हैं, तो यहाँ से निकलो। टिक, दरवाज़े को उखाड़
अभी लो।
नहीं, रुको! डीबी डरा हुआ है।
तुमने इस हालत में उसके बाहरी खोल को तोड़ा,
तो वह हवाई आतिशबाज़ी की तरह से फट पड़ेगा।
चलो भी, डीबी, अब जाग जाओ!
और यह बकवास केक वाला गाना बंद करो!
हमारी बात सुनो, डीबी! प्लीज़, हमारी बात सुनो!
ठीक है!
पिछली बात तुम बाहर फँस गए थे,
पर ऐसा कुछ तो होगा जो हम यहाँ अंदर से कर सकते हैं।
शायद।
मैं शायद डेंजरटेबल का बुनियादी ओएस चालू कर पाऊँ।
तो फिर करो।
ठीक है। हमारे पास ज़रूरत का सारा सामान है।
हे भगवान, बॉस, आपने तो मुझे डरा ही दिया।
हमें आपके यहाँ आने की उम्मीद नहीं थी।
माफ़ी चाहती हूँ, फ़्रैंक।
किस बात की माफ़ी?
शैतान लोगों, अपने बुरे काम छोड़ दो!
तुम केक को बाहर बारिश में क्यों छोड़ोगे? इसका कोई मतलब नही
यह कुछ खोने के बारे में है, टिक।
बंदे के पास एक अच्छी चीज़ थी, और वह केक था,
और फिर उसने सब गड़बड़ कर दी, और केक बाहर रह गया और वह ख़राब हो ?
और तुम्हारे केक का क्या, डॉट?
मुझे लगा तुम रोग हरने वाली थी,
पर अब तुम्हारी ख़ूबी की परत पिघल रही है।
मेरे केक की परवाह मत करो, समझे? मैं उसे संभाल रही हूँ।
ठीक है, और कितनी सफल हो रही हो?
मतलब, भागकर भाड़े के सैनिकों के साथ शामिल हो रही हो?
मैं कभी भी नहीं भाग रही।
और ओवरकिल भाड़े का सैनिक नहीं है, वह न्याय का सैनिक है। इस??
तुमने उसे फिर हत्या करने लायक बनाया। तुम हत्यारे बनाती ??
तुमने कभी रूककर सोचा है कि शायद बुराई से लड़ने के एक से ज़्??
बेशक नहीं।
और ये फ़ैसले तुम कैसे कर सकते हो?
क्योंकि मैं द टिक हूँ।
आख़िर इसका क्या मतलब हुआ? तुम नहीं जानते। तुम अपने बारे मे
ठीक है, उसे अकेले छोड़ दो, डॉट!
उससे मुझे अकेले छोड़ने को कहो!
हर कोई हर किसी को अकेला छोड़ दे!
शायद मुझे समझ में आ गया है।
शायद मैं डीबी के मुख्य सर्किट ग्रिड तक पहुँच जाऊँ।
यहाँ, टिक, उसे खींचकर निकाल दो।
अगर मैं फ़व्वारे के नियंत्रण तक पहुँच जाऊँ,
मैं इसे ख़ुद से कार्गो कैनन मोड में बदल सकता हूँ।
फिर हम ख़ुद से तोप से दागकर नदी में जा सकते हैं।
ओवरकिल, इसे हुआ क्या है? यह ऐसा क्यों कर रहा है?
यह मेरी कहानी नहीं है।
यह बहुत साल पहले की बात है।
जब मैं डेंजरबोट को जानता भी नहीं था।
जब यह बागी नहीं हुआ था।
मिशन कंट्रोल, एक्स-12 रिपोर्ट कर रहा है।
उद्देश्य पूरा हुआ। हम बेस पर लौट रहे हैं।
सुन लिया, एक्स-12। हमेशा की तरह शानदार काम।
तब उसका कोई और साथी हुआ करता था। एजेंट माइकल किंग।
बढ़िया से किया, डीबी।
मरने वालों की संख्या न्यूनतम थी, और यह सब तुम्हारी वजह से
शुक्रिया, माइकल। तुम्हारे बिना नहीं कर पाता। हमारी टीम ??
और हम साथ में बहुत अच्छे दिखते हैं।
किंग दूसरे एजेंटों से अलग था।
जब डेंजरबोट ऑनलाइन आया, संवेदनशील बना, तो उसने नियम तोड़ द
किंग ने कभी ईजिस को ख़बर नहीं की।
इसके बजाय, उसने डेंजरबोट का उत्साह बढ़ाया। उसकी मदद की। उ?
क्या हम उड़ान के दौरान कोई फ़िल्म देखें?
तुम मेरी पसंद जानते हो।
जैसे तुम चाहो।
हम इसे कितनी बार देख चुके हैं?
पता नहीं। गिनती कौन कर रहा है?
शायद मैं कर रहा हूँ। यह मेरी प्रोग्रामिंग का हिस्सा है।
मैं हर चीज़ दर्ज करता हूँ। हम इसे 23 बार देख चुके हैं।
तेईस बार।
यकीन ही नहीं होता!
फ़िल्म को रोक दो। मैं तो भूल ही गया था।
क्या कर रहे हो?
झाँको मत!
जन्मदिन मुबारक हो
द प्रिंसेस ब्राइड
यह डेंजरबोट के संवेदनशील होने के पहले साल की सालगिरह पर ?
अरे, माइकल, तुम्हें याद रहा।
जन्मदिन मुबारक हो, प्यारे डीबी
बस यह एक पल ध्यान हटने की बात थी।
मुबारक...
डेंजरबोट, देखो!
माइकल, नहीं!
हे भगवान।
माइकल की मौत हो गई?
उस स्टील की जाली से पनीर की तरह से घिस गया।
हमें उसे और लोगों को मारने से रोकना होगा।
जागने पर उसे बहुत बुरा महसूस होगा।
हाँ, और हमें भी।
ठहरो, शायद मुझे मिल गया।
ओवरकिल!
तुम ठीक हो?
मैं ठीक हो जाऊँगा।
डीबी के कंट्रोल सर्किट में बिजली का कवच है। मैं उनमें घु?
क्या, तो बात ख़त्म?
हमारी कहानी यहाँ ख़त्म नहीं होती, दोस्त।
मुझे पता है हमें क्या करना होगा।
लानत है। मेरे हाथ झुलस गए हैं।
इन्हें ठीक करने के लिए डीबी की ज़रूरत है।
डॉट, यह तुम्हें करना होगा।
- क्या करना होगा? - सर्किट के गुच्छे तक जाओ।
वहाँ पर एक पॉवर लाइन है जिस पर कवच नहीं है।
कैसे पता चलेगा कि वह कौन सी है?
यह केंद्र के नज़दीक है। यह बाकियों से पतली है।
यह चमक रही है।
ओवरकिल, वह क्या चीज़ है?
वह डेंजरबोट की रीढ़ की हड्डी है।
डॉट, तुम्हें उसे काटना होगा।
डोरी को चाकू पर लपेटो।
मैं तुम्हारी नाव को मारना नहीं चाहती।
या वह मरेगा या हम, डॉट।
यही रास्ता है।
डॉट, प्लीज़ ऐसा मत करो।
हम इसे मार नहीं सकते। यह हमारा दोस्त है।
इस नन्हें ग्वाले और उसके बड़े बैल की बात पर ध्यान मत दो।
वे नहीं जानते कि हकीकत में दुनिया कैसे चलती है।
भगवान के लिए, वे ईजिस में शामिल हो गए।
मुझे बहुत अफ़सोस है, दोस्त।
रुको, डॉट, नहीं! ज़रा ठहरो। मुझे कोई कोशिश करने दो।
बस मुझे एक मिनट दो। ठीक है। एक मिनट दो।
डेंजरबोट, हैलो।
पता नहीं तुम मुझे सुन सकते हो या नहीं,
पर मैं बस कहना चाहता था कि...
माइकल के साथ जो हुआ मुझे उसका बहुत अफ़सोस है।
लगता है वह एक बढ़िया बंदा था।
और मैं जानता हूँ कि जिसे आप इतना चाहते हों
उसे खोना कितना तकलीफ़देह है।
यह दर्द इतना गहरा है कि...
यह वाकई आपको बदल देता है।
और लोग कहते हैं कि दर्द समय के साथ बेहतर हो जाता है,
कि दर्द चला जाता है, पर यह सच नहीं है।
वाकई नहीं है।
मतलब, यह कुछ हल्का हो सकता है, पर असल में यह कभी नहीं जाता।
और मुझे अब भी हर रोज़ अपने डैड की याद आती है।
मेरे ख्याल से यह ठीक है।
आर्थर?
हाँ, दोस्त, हैलो। मैं यहीं पर हूँ।
माइकल मेरे लिए सब कुछ था।
जब वह मरा, मैंने ख़ुद को बंद कर लिया।
किसी को अंदर नहीं आने दिया। अपने दिल की रक्षा की।
जब तक...
जब तक मैं तुमसे नहीं मिला।
आर्थर, तुमसे कुछ कह सकता हूँ?
हाँ, डेंजरबोट, तुम मुझसे कुछ भी कह सकते हो।
मैं...
मैं तुम्हें चाहता हूँ।
मैं यह बात जानता हूँ।
कोई केक नहीं, कोई बारिश नहीं, बस जी भरकर ताज़ी हवा!
तो, तुम एक बागी हत्यारे के साथ किसी मिशन पर जाओगी?
और तुम एक बड़े नीले भुलक्कड़ के साथ वापस सीवर में जाओगे।
मुद्दा यह नहीं है।
मुद्दा यही है, आर्थर।
देखो, मैं जानती हूँ मैं जो कर रही हूँ, वह तुम्हें मंज़ूर नह?
पर तुम्हें मुझे इस बात को ख़ुद समझने देना होगा, समझे? तुम इ?
इसका मतलब यह नहीं कि मुझे चिंता नहीं होगी।
बेशक।
हमें एक दूसरे की चिंता करनी चाहिए।
वह ठीक हो जाएगा।
शायद कभी-कभी हर किसी को यह जानने की ज़रूरत होती है कि वे अक?
क्या हम सभी समुद्री जहाज़ों की तरह नहीं है,
जो रात को एक दूसरे के बगल से गुज़रते हैं,
ऊब जाते हैं और दूसरों को ऊब दिलाते हैं,
जबकि लहरें हाथ हिलाकर गुज़रती हैं?
वह तुमसे बात करना चाहता है।
मुझसे? यह पकड़ो, टिक।
ज़रूर।
हैलो।
तुम्हें बताना चाहता था कि मैंने तुम्हारा विश्लेषण पूरा
डीबी, ऐसा करने की ज़रूरत नहीं थी।
मैं करना चाहता था।
जूते में ख़ास अपशिष्ट चिन्ह हैं
जो ख़ास सीवर के रास्तों का पता देते हैं।
मैंने इन्हें मिलाया, और मुझे माँद के ठिकाने की पाँच संभा?
मैंने तुम्हारे लिए एक नक्शा प्रिंट किया है।
तुम्हारी बड़ी मेहरबानी। शुक्रिया।
मुझे उस सब पागलपन का अफ़सोस है।
मैं बहुत शर्मिंदा हूँ।
रहने भी दो, प्लीज़। कोई बात नहीं।
शायद मुझे ख़ुद पर बहुत काम करना होगा।
पर उम्मीद है हम फिर भी दोस्त बने रहने का रास्ता ढूँढ लेंग
हम दोस्त ही हैं।
बात पूरी हो गई?
हाँ, बात पूरी हो गई।
कैसे हो, दोस्त?
मिशन के लिए तैयार हो?
ओवरकिल, मैं इसके लिए बेताब हूँ।
कोई मेरी मदद करेगा?
मुझे लगता है आपको बहुत सा सामान चाहिए।
बिल्कुल। बेहतरीन गुणवत्ता। आप निराश नहीं होंगे।
शुरुआत करने के लिए, मेरे पास दो जोड़ी ओटोमन हैं।
जुड़वाँ।
बेशक वे तुर्की से हैं।
यह कैसा रहेगा? आप ओटोमन लें,
और मैं साथ में एक चीन की अलमारी दूँगा।
आपको वाकई पूछने की ज़रूरत है?
चलो भी।
मेरे पास एक विभिन्न हिस्सों वाला सोफ़ा है जो शायद आपको पस?
चलो भी। जाओ।
जाओ।
हाँ।
एक पल के लिए आपको होल्ड पर रख सकता हूँ, प्लीज़?
शुक्रिया।
आख़िर वह क्या था?
- तुमने अभी एक गोली को मात दे दी। - क्या?
नहीं।
ओवरकिल।
सही कहा। मैं ही हूँ। तुम्हारा बॉस कहाँ है? हमें ड्यूक कहा
यह आसान नहीं होगा।
साइनाइड। लानत है।
नहीं!
कमीना।
हे भगवान।
ओवरकिल, आओ चलें। हमें बाकी सबको यहाँ से निकालना है।
सब लोग, चलो। जागो!
पिछले दरवाज़े की ओर बढ़ो। वहाँ गाड़ी है।
- यह क्या है? - मुझे एक चाहिए।
तुम्हें एक फ़्लोर लैंप चाहिए?
मुझे इस तकनीक का एक सामान चाहिए।
शायद ड्यूक को ढूँढने का यही एक तरीका है।
ओवरकिल, तुम एक इंसान को नहीं चुरा सकते।
मैं एक इंसान को बिल्कुल चुरा सकता हूँ।
नहीं, तुम... ओवरकिल! हे भगवान!