Pulso, soy yo.
PREVIAMENTE EN THE GIFTED...
Hay mutantes cazando mutantes para Servicios Centinela.
Reed trabajó con un juez.
Podríamos averiguar que está pasando.
Es información de los mutantes enviados a Industrias Trask.
Sea lo que sea, ellos están detrás.
Mi padre trabajó ahí 35 años.
Yo llamo, tu vienes,...
...y haces exactamente lo que te diga.
Lo hice por ti y por nuestro bebé.
Lorna...
Tu amiga Dreamer me plantó una memoria.
- Tengo asuntos que atender. - Es difícil rastrearte.
¿Recuerdas que intenté abrir un portal?
- Déjame ayudarte. - Esa es la granja.
Carl, Denise...
Clarice, lo siento.
No sólo trabajo aquí.
Busquen simpatizantes y a quienes les ayudan.
Quiero a todos.
Trabaja con el doctor Campbell.
Opera un programa "inexistente".
Pedí una orden judicial.
Si usted no...
Empezamos con los que pueden atacar de inmediato.
No los vea como espías, sino como armas.
Al fin podremos ganar esta guerra.
LONDRES, INGLATERRA 1952
HERMANOS MUTANTES HUYEN DE LA JUSTICIA
ATAQUE EN LAS MONTAÑAS
TERROR MUTANTE EN RÍO DE JANEIRO
TERRORISTA MUTANTE ATACA
ANDREA Y YO ESTAMOS OCULTOS, PERO SEGUIMOS EN PIE
Andreas, ¿quién tiene este número?
Sólo la Organización.
Hola.
¿Pasó algo malo?
- ¿Qué ocurrió? - Nos encontraron, hermana.
¡Interpol!
No se muevan.
Están bajo arresto.
Que pena.
Me gusta este lugar.
SEDE MUTANTE EN LA ACTUALIDAD
Chicos, debemos hablar.
Sé que es tarde, pero me enteré de algo...
...y es importante que lo sepan por mí.
¿Qué ocurre?
Sí, estás asustándome.
Hemos monitoreado el programa de los Servicios Centinela...
...que convierte mutantes en armas contra otros.
Bueno, contra nosotros.
Sí, revisaste esos discos duros.
- ¿Encontraste algo? - Eso temo.
Servicios Centinela trabaja con un contratista...
...llamado Industrias Trask...
Espera...
¿La misma Industrias Trask dónde trabajaba tu padre?
Sí.
Dijiste que el abuelo desapareció y que abandonó...
...a la abuela y a ti.
No es totalmente cierto.
Él vive en Chattanooga.
Está a dos horas de aquí.
No lo conocimos.
Eso fue intencional.
Él no fue bueno con su padre.
Es un hombre difícil.
Siempre trabajaba, nunca estuvo en casa.
Yo enfermé...
...siendo un niño.
Casi muero y...
...ni siquiera fue a verme al hospital.
Que duro.
No hablo con él desde antes que ustedes nacieran.
Creo que ahora tendrás que hablar con él.
Odio cuando haces eso.
¿Vendrás a la cama?
Dormiré aquí.
Lorna, no podemos seguir así...
Háblale a tu exnovia del cartel, tal vez pueda ayudar.
Cariño, acudí a Carmen para salvarte.
Prometí trabajar para ella, ¿qué debía hacer?
Para empezar, no disfrutarlo.
Te vi con ella, Marcos.
Vi tu mirada cuando quemaste el camión.
Vi que te besó cuando terminaste.
Estamos en guerra.
¿Quieres pelear con el cartel con el bebé?
¿Cómo vamos a criar a nuestro hijo?
- Nuestro mundo se desmorona. - Lo haremos juntos.
Será así.
Sin importar lo que pase...
...lo protegeremos.
Apenas podemos protegernos.
Lorna...
ADVERTENCIA: PROPIEDAD CLAUSURADA.
Habla con los de Gainesville para que reciban refugiados.
En seguida.
John, ¿podemos hablar?
Debemos ver a mi padre en Chattanooga.
Es un riesgo, pero él es nuestra conexión con Trask.
- ¿Crees que él sepa algo? - Tal vez sí, tal vez no.
No hay muchas opciones.
Cayó la estación de Perry, rescataremos sobrevivientes.
Preparen suministros, nos iremos tan pronto regrese.
Clarice está preparando los autos.
¿Clarice?
Lorna no vendrá.
¿Pasa algo?
Todo está bien.
Marcos, un problema entre ustedes afecta a todos.
- Ambos son líderes aquí. - Ella no vendrá.
¿De acuerdo?
Está bien.
Oye, sé que ha sido incómodo desde que regresaste.
Espero que no haya resentimientos entre nosotras.
Lamento decepcionarte.
Estoy aquí por una razón.
Servicios Centinela asesinó a mis padres y voy a luchar.
Está es una guerra, estamos del mismo lado.
Es la única relación que necesitamos.
IGLESIA "LA GRACIA ETERNA"
Agradezco que vinieras.
Servicios Centinela nos persigue.
Se acabó el santuario.
¿Cuántos refugiados tienen?
Llegó una docena cuando atacaron la estación en Perry...
...más algunos otros.
Subámoslos.
Deben esconderlos durante los servicios.
Me encargaré, padre.
Está bien.
Son amigos, los llevarán a un lugar seguro.
Pongan sus cosas atrás, y siéntense.
Les informaremos todo cuando lleguemos.
¿Quieres conservarlo?
Toma.
Oye...
...¿estás bien?
Está bien.
Vamos.
Te protegeré.
Oye...
...debo hablar contigo.
¿Qué pasa?
Soy telépata.
Percibo pensamientos si estoy cerca...
...y percibí de uno pensamientos extraños.
¿Del sujeto grande de allá?
De él no.
De ella.
Disculpe, señora...
...¿cómo se llama?
Oiga.
Agáchense todos.
- Ponme encima de ella. - Corre.
Quédate ahí.
¿Fue enviada como espía?
Algo entre espía y bombardero suicida.
Tenía un rastreador que quizá activó al llegar.
Hubiera traído aquí a Servicios Centinela.
También tenía armas.
Sí, parece que la estación en Perry fue atacada...
...por otra de éstas cosas.
Si Servicios Centinela está plantando estas cosas...
...no podremos aceptar más refugiados.
No puedes darles la espalda...
...sólo porque alguno parezca peligroso.
Reed, debemos irnos.
Habla con tu padre antes que sea tarde.
Sí.
¿Qué hay de la señorita atroz?
Necesitamos sacarle lo que sabe y averiguar quién es.
¿Creen poder hacerse cargo?
Sí.
Estaremos bien.
Oye...
...adiós.
Adiós, cariño.
Debería ir contigo.
Sé que será difícil verlo luego de tanto tiempo.
Todas las desilusiones y las discusiones.
Puedo interrogar a un sospechoso de asesinato...
...pero conversar con mi padre después de veinte años...
Estoy orgullosa de ti.
Mira, si hablar con él nos protege de esta amenaza...
...el precio a pagar será poco.
Cuídate mucho.
Te amo.
Yo también.
Oye, ¿estás bien?
Me llamo Clarice, ¿cómo te llamas?
Norah.
Norah...
...fue una situación dura.
Lo sé.
¿Quieres hablar de eso?
Si cambias de opinión...
...estaré allá abajo.
De acuerdo.
Toma, por si te da frío.
Bueno, empeorará un momento y luego mejorará.
- Sólo lo acomodaré. - Oye, mírame.
Muerde esto.
Con fuerza, ¿sí?
Tres...
...dos, uno...
Muy bien.
Eso es.
- Terminamos. - ¿Te sientes mejor?
Mueve tus dedos.
Mueve tu nariz.
Creo que estarás bien.
¿Lo ayudas?
- Denle un cabestrillo. - Sí.
Bueno, estás en buenas manos.
Buen trabajo.
Hola, soy Andy.
Cantaremos una canción, ¿sí?
Únete cuando quieras.
Cabestrillo.
Bien, veamos qué tenemos aquí.
No es nada, es decir, si debe ayudar a los demás...
No, es tu turno.
Temo que necesitarás puntadas.
Mantén eso presionado.
Escuché que fuiste una heroína hoy.
¿Eres psíquica?
Sí.
Algo así.
Soy telépata.
Percibo los pensamientos si estoy cerca.
¿En serio?
¿Qué percibes de mí?
Está...
...preocupada...
...por lo que pasa entre mutantes y humanos.
Sí.
Estoy...
...segura que todos nos preocupamos por eso.
No quiere que su esposo o usted terminen lejos de sus hijos.
Lo siento.
No quise entrometerme.
No.
Sólo no explores mis experiencias universitarias.
Trato hecho.
De acuerdo, ahora que leíste mi mente...
...al menos debo saber tu nombre.
Soy Esmé.
Hola.
Y...
...sólo...
...para que lo sepa...
...es valorada por la gente de aquí.
No nos dirá nada.
Sóplale, mira sus recuerdos.
No creo que esto vaya a funcionar.
Sólo hay una manera de saberlo.
No puedo apuntar a objetivos móviles.
Aunque lo inhalara...
...su metabolismo no dejará que obtenga algo.
Entonces, eres rápida...
...pero no tienes ojos en la espalda.
¿Vas a hablar?
- Lorna, ¿qué estás haciendo? - Le muestro que esto es serio.
¿Crees que hablará si la apuñalas?, baja eso.
- ¿Es una broma? - ¿Qué?
¿No eras tú el inquisidor del Cartel?
¿Está bien hacerlo para Carmen y no para nosotros?
No sé explicar.
Parece que hay muchas cosas que no puedes explicar.
Lorna...
Es justo aquí.
¿Tu padre es anticuario?, pensé que era científico.
Comenzó cuando se jubiló.
Le gusta vivir en el pasado.
Ese es el lugar.
ANTIGÜEDADES ABIERTO
Reed.
Hola.
Creí que no volvería a verte.
Bueno, aquí estoy.
Debemos hablar.
Quiero la información tanto como tú...
¿Por qué no nos ayudas?, se acaba el tiempo.
Puedes hacerla hablar.
No es tan simple, ¿sí?
¿En serio?
Escuché lo que solías hacer, sonaba muy sencillo.
Lorna...
...me uní a los Subterráneos para no volver a hacer eso.
Quieres que queme a alguien.
- Ya tengo muchas pesadillas. - Quiso matarnos.
Lo sé, pero créeme, si tomas este camino, se pone muy feo.
Mira, sé que estás enojada.
Sé que te molestó que fuera con Carmen.
No te iba a dejar ahí para que te hicieran...
...eso a ti.
A todos nos harán eso si no se nos ocurre algo.
A mí, a ti y al bebé.
- Cariño, nunca repitas eso. - Tú...
Espera, puede que haya algo.
- ¿Ves su comportamiento? - ¿Arruinando su manicura?
Cuando estaba en el Cartel vi muchos drogadictos.
- ¿Crees que se adicta? - Sí.
Sí, eso creo.
Lo sabré hasta examinarla, pero podrías tener razón.
Tiene los síntomas de abstinencia.
¿Has visto a un mutante adicto al Kick?
¿Qué es "Kick"?
Una droga mutante, leí acerca de eso.
Aumenta tus poderes, te hace sentir invencible.
Te envuelve antes de darte cuenta.
Bueno, si ese es el caso, podríamos atenderla.
Espera un segundo, ¿atenderla?
¿Por qué no le traemos fruta?
Si la atendemos, podría cooperar.
O podría fortalecerse y matarnos.
¿Podrías escuchar un momento?
Deténganse ambos.
Recordemos que luchamos por un mundo...
...donde todos podamos vivir juntos.
Eso empieza aquí.
Debemos encontrar la manera de contenerla.
Le agradas.
Oye, Zingo...
...es muy especial con la gente que le agrada
Yo también le agrado.
¿Sabes por qué?
Porque somos especiales.
Lo somos.
Hay mucha gente aquí dando vueltas.
No sabes si son mutantes, pero nosotros no.
Tengo mis ojos y oídos.
Tú tienes tu piel, y Zingo está cubierto de pelo.
Estás cubierto de pelo, ¿cierto, Zingo?
"Sí".
¿Cómo terminaste aquí?
Bueno...
...en la iglesia.
Mamá D y yo preparábamos la cena...
¿Mamá D?
Norah, ¿estabas en la casa de Burnhill Road?
Sí.
Los hombres armados...
...vinieron.
Quise ayudar.
Cada...
...vez...
...que voy a la cama...
...los veo.
Lo siento.
Lo siento mucho.
CERRADO
ABIERTO
Debiste llamar.
Te hubiera dicho que no perdieras tu tiempo.
¿Quién es él?
Me llamo John Proudstar.
Trueno.
Trueno...
...muy heroico.
Es de los mutantes que ayudan a mi familia.
No me digas.
Vinieron hombres de Servicios Centinela.
Creen que son una organización terrorista.
- No somos terroristas. - No, no, claro que no.
Luchadores de la libertad.
No vinimos para un debate político.
¿Supiste lo que pasó?
¿En el colegio?
Sí, me informaron cuando me interrogaron.
¿Qué les dijo?
Que no conocí a mis nietos...
...y llevo años sin hablar con mi hijo.
En pocas palabras, la verdad.
Debemos hablar de tu trabajo en Trask.
Mi trabajo en Trask era clasificado.
Soy tu hijo.
Hijo o no, es un crimen revelar información clasificada...
...así como esconder a un fugitivo.
Debieron enseñártelo en la escuela de leyes.
Mis hijos están siendo cazados por Servicios Centinela.
No tiene que ver conmigo, no tengo nada que decir.
Siempre dijiste que Trask era un contratista de defensa.
Trask ya no existe, no tengo nada que...
¡Abrió de nuevo!
Hacen experimentos antimutantes.
Trabajaste ahí treinta años...
...y resulta que tus nietos son mutantes.
¿Esperas que crea que es coincidencia?
Experimentan con mutantes.
Mi mejor amigo fue controlado.
Trabaja para Servicios Centinela.
Papá...
...te necesito.
Ven.
Arriba.
Está bien.
Ve con él.
Tu madre...
...Ellen.
- Ella... - Ella está bien.
Sigue en Atlanta.
La vemos...
...bueno, solíamos verla cada dos semanas.
¿Sabes?, la extraño.
¿Ella sabe todo esto?
Algo, fue interrogada.
Los niños...
...¿cuántos años tienen?
Andy tiene quince y...
...Lauren cumplió diecisiete.
Puedo...
¿Puedo verlos?
Tú...
...¿tienes alguna fotografía?
De hecho, sí.
Fue tomada el último verano.
Mira...
...no tengo mucho tiempo.
¿Hay algo que puedas decirme de Trask?
No tengo nada que decir.
Mi trabajo era pacífico.
Este proyecto, o lo que sea, no es culpa mía.
No busco un culpable.
Mi familia lucha por su vida.
Ya te dije, no sé nada.
Sé que no te importo, pero mis hijos son todo...
No te atrevas a decir eso.
Todo lo que hice en la vida fue por ti.
¡Todo!
¿Qué?
Los niños...
...sus poderes...
...¿qué pueden hacer?
Lauren hace escudos.
¿Escudos?, ¿qué significa eso?
Ella dice que es como comprimir el aire...
¿Y el otro?
El niño, Andy...
Él puede romper cosas.
Dios.
No, no...
Papá...
...¿qué ocurre?
Fracasé.
Regresó.
¿Estás seguro?
Bien, avísame si cambian las cosas.
¿Qué pasó?
Revisaron el área de la Iglesia "Gracia Eterna".
El activo desapareció...
...y su rastreador está inactivo.
- ¿Y los mutantes? - Había señales de lucha.
- Lo siento. - Maldición.
Señor, si le preocupa el activo...
...con su condición mental no les dirá nada.
Son mutantes, no sería necesario.
Están heridos y hacen cosas extremas.
Debemos asumir que nos descubrieron.
Llama al cuartel general, diles que envíen otro activo.
Daremos un paseo.
No nos daremos por vencidos aún.
Mamá, dijiste que debemos contenerla, ¿cierto?
Podemos contenerla.
Puedo empujarla contra las rejas y ella puede contenerla...
...para que le des el somnífero.
Está bien.
Acabemos con esto.
Estimaré una dosis.
Con suerte, la noqueará, pero si sale mal...
Estaremos listos.
De acuerdo.
Lauren, ahora.
La tengo, adelante.
Está bien.
Eso fue emocionante.
Se ve tan pequeña.
Es verdad, ¿estará bien?
Está acostumbrada a dosis altas de la droga que le dan.
Ayudará, pero no sé por cuánto tiempo.
Creo que está muriendo.
Si es cierto, no nos dirá nada.
Te sorprenderías.
Una vez atendí a un pandillero con una herida mortal.
Mientras moría confesó todo lo que hizo...
...sólo para desahogarse.
Tengamos fe en que sigue ahí adentro.
Hay algo que necesitas ver.
Es mejor que lo sepas todo.
Éste es mi padre, Andreas von Strucker.
Él y su hermana, Andrea, hicieron cosas indescriptibles.
Eran terroristas.
Y también eran mutantes.
¿Ellos hicieron todo eso?
Todo eso...
...y más.
¿Qué podían hacer?
Separados...
...tenían las mismas habilidades que tus hijos.
Pero juntos...
SE BUSCAN
...eran conocidos como "Fenris"...
...el Lobo.
Y eran mucho más poderosos de lo que te imaginas.
SE BUSCAN
Espera.
- Si ellos eran mutantes... - Si, Reed.
Las mutaciones de tus hijos fueron heredadas.
Yo soy un mutante.
¿Qué?
No es posible.
Por favor, déjame terminar.
Intentaron criarme para ser como ellos, pero hui.
¿Ese eres tú?
Oculté mis poderes a todos.
Incluso a tu madre.
Entiende, nuestras habilidades separaron a nuestra familia...
...incluso de otros mutantes.
Era demasiado, debía detenerlo.
¿Cómo podías detenerlo?
Eso fue lo que me llevó a Trask.
Un proyecto de investigación para eliminar el Gen-X.
No encontré lo que buscaban...
...un suero efectivo en todos los mutantes...
...pero hice una versión que funcionó en un mutante...
...y te lo di.
Espera.
Cuando estuve enfermo
...eso fue...
Tuve que hacerlo antes que se manifestaran los poderes.
Papá...
...casi muero.
Tenías tanto dolor.
Me odié por eso.
Nunca pude volver a verte a los ojos.
Y todo eso...
...para nada.
¿Están locos?, ¿sacarla de la jaula?
Ya entendí, estás molesto, pero aléjate, ¿de acuerdo?
No entiendo por qué esa cosa está aquí.
Puede matarnos a todos.
Deben averiguar quién es y de dónde viene...
...para estar a salvo.
Estaremos a salvo cuando vuelva a la jaula.
Retrocede.
Esta bien, Andy.
No, si tiene algo que decir, me lo dirá a mí, ¿cierto?
De acuerdo, cálmate.
Sólo...
...diles que sean cuidadosos.
Lo seremos.
Gracias.
No hay problema, eres mi hermana.
Nadie te habla así, excepto yo.
Encontré algo en los discos de Baton Rouge.
Creo saber quién es.
...o quien era.
¿La señorita atroz se llama Chloe?
¿Algo que nos sirva?
Tal vez.
Vivía en un remolque en las afueras de Jasper.
Su niño enfermó y su pediatra no atendía a mutantes.
Destruyó el consultorio y fue capturada...
...por Servicios Centinela.
Chloe...
Chloe, ¿me escuchas?
Chloe...
...necesito que me escuches.
Necesitamos...
No va a decirnos nada si la tratamos como un animal.
Chloe...
...sabemos que te arrestó Servicios Centinela.
¿Qué te hicieron?
Yo...
Oye, está bien.
Por favor, cuéntanos, queremos ayudarte.
Bien, intenta relajarte.
Sólo dinos lo que puedas.
Creo que intenta comunicarse, pero no puede hablar.
- ¿Cómo que no puede? - No lo sé.
Podría ser algo físico o un bloqueo mental.
¿Qué diablos haremos?
La telépata.
Yo...
Esmé, ella leyó su mente.
Tal vez pueda hacerlo de nuevo.
¿Qué fue lo que te hicieron?
Todo ese tiempo, todos esos años...
¿Por qué no me lo dijiste?
Quise darte una vida normal.
No tenías derecho a ocultarlo.
¿Para protegerte?
Eres mi hijo, no tuve alternativa.
Estas personas son familia, y eran monstruos, Reed.
Que compartamos los mismos genes no significa...
No podía correr el riesgo, no podía.
¿Cuánto sabía mi mamá?
Ella sólo sabía que yo tenía secretos.
Eso destruyó mi relación con ella.
Y conmigo.
Si.
Debemos hablar de los niños.
¿Qué hay con ellos?
¿Han usado juntos sus habilidades?
Un poco.
Desde que descubrieron sus poderes...
...¿se tomaron de la mano?
Yo...
Reed...
...hay autos afuera.
Creo que es Servicios Centinela.
Señor, con todo respeto...
...llevamos semanas vigilando a Otto Strucker.
- No obtuvimos nada. - Sí, leí sus reportes.
Debemos asumir que los mutantes saben de Trask.
Si es el caso, tendrán razones para venir.
Estamos presionándolos.
Dudo que se atrevan a esto.
No entiendes que hacer esto es todo lo que les queda.
Compláceme.
Asegura el área.
Observa esto.
Ese mutante es mi amigo, al que controlan.
Suprime los poderes.
- ¿Hay otra salida? - Sólo las escaleras.
No podremos pelear, no con Pulso ahí.
Podrán cortarme igual que a ti.
Yo bajaré.
- No puedes. - Debo hacerlo.
Tal vez pueda hacer algo.
Te dije que nuestra familia es diferente.
Lo lamento, Reed.
Lamento todo.
Díselo a tu madre, por favor.
Cuida a Lauren y a Andy.
Hijo, protégelos, y protege de ellos al mundo.
¿Puedo ayudarlos?
Eso espero.
Otto Strucker, ¿cierto?
Y usted es...
Es un honor, señor.
Doctor Campbell, gran admirador de su trabajo.
¿Mi trabajo?
Soy un anticuario.
Su trabajo previo, por supuesto.
Soy un hombre de Trask.
Desempolvé su investigación al reestablecerse la compañía.
Su trabajo para suprimir el Gen-X es brillante.
Dio origen a mi investigación, y la potencializó.
Aunque me gustaría conversar, estoy aquí por otro asunto.
- Estoy buscando a su hijo. - ¿A mi hijo?
No hemos hablado durante años.
No me diga.
Debemos bajar.
No podemos.
Sería un suicidio.
Reed, hay gente que depende de nosotros.
La estación, tus hijos...
Creo que usted y sus amigos deben irse.
Temo que no podemos hacerlo.
Les dijo a los investigadores que vinieron...
...que no habla con su familia.
Como científico sé que entenderá que debo verificarlo.
Registraremos el lugar.
- Que suba el equipo. - No, no lo hará.
Señor, señor, Mire.
Te dije que aseguraras el área.
¿Qué ocurre?
No lo sé.
Detenlo.
¡Dispárale!
- No. - ¡No!
Salgan.
Descuide, Doctor, lo llevaremos al hospital.
¡Vamos!
Gus...
Lo siento.
Yo también, hermano.
Haré que paguen por lo que te hicieron.
Debemos irnos.
Lamento pedirte esto, no sé qué más hacer.
- No le queda mucho tiempo. - Espero poder ayudar.
- ¿Crees poder hacerlo? - Tal vez.
Sabes por qué peleamos, ¿no?
Servicios Centinela tiene a mi familia.
Estoy aquí para pelear.
Descuida...
...ella te ayudará.
¿Qué percibes?
Necesidad...
...y dolor.
Santo Dios, es terrible.
No tienes que hablar, sólo piensa.
¡Chloe, corre!
¡No se lleven a mi bebé!
- ¿Qué ocurre? - ¿Obtuviste algo?
Quiere que sepan que mataron a su esposo.
- Se llevaron a su hija. - ¿Quién?
¿Quién te hizo esto?, ¿dónde están?
Me dio una visión, puedo verla.
Como armas...
Ganen esta guerra.
Es un edificio.
Algún laboratorio.
- Al norte de aquí. - ¿Puedes encontrarlo?
Eso creo.
Escúchame, Chloe.
Encontraremos a los que te hicieron esto...
...y no se repetirá.
Esos no se ven muy bien.
Mira, lamento lo que dije, ¿de acuerdo?
Necesito un favor.
Sólo tú puedes ayudarme.
¿Qué necesitas?
Llegó una niña.
Una refugiada.
Tuvo los mismos padres adoptivos que yo.
Cuando enfermé y mis portales enloquecieron...
...estuve intentando abrir un portal hacia allá y...
...por eso los encontraron.
Ella los vio morir y ahora no deja de soñar eso.
Es mi culpa.
No puedo quitarle esos recuerdos...
...pero tú sí.
Está bien.
Oh, Adeline...
Oh, cielo azul...
Pinceladas de colores más cálidos...
...mi dulce Adeline...
...te deseo lo mejor.
Te deseo lo mejor.
Y el viejo triángulo...
...comenzó a sonar.
...en el Royal Canal.
Mi Adeline nadaba.
Mi dulce Adeline cantaba...
...al compás del Royal Canal.
Ella nadaba...
Papá.
¿Por qué tardaste tanto?
¿Estás bien?
¿Qué ocurre?
¿Qué pasó con tu papá?
Yo...
Nadador...