Muy bien, gracias por venir.
Disculpen el lugar. Tuvimos problemas de seguridad.
No era seguro reunirnos en la oficina.
Al menos aquí,
no nos toparemos con nadie del mundo tecnológico.
Sí, son unos viejos, pero se ven felices.
Sí, es raro. Yo tampoco lo entiendo.
Quería reunirlos,
porque aunque sean un grupo de desarrolladores
diverso y talentoso:
Gitscape, programación social, Tholio,
análisis, Plucky, música, 1stSight, página de citas.
Página de citas gay.
Técnicamente son una página de citas,
pero específicamente gay, que es un subgrupo,
así que no estoy equivocado.
En fin, a pesar de nuestras diferencias,
tenemos algo en común, ¿no?
Un contrato firmado conmigo para lanzar sus páginas web,
no en la vieja y colapsada Internet,
sino en la nueva Internet del futuro.
Pipernet.
Por eso, a partir de hoy,
a ustedes ocho los llamaré los Octopipers.
O pensaré algo mejor.
¿Cuándo podemos anunciarlo?
En realidad, muy pronto.
El martes, Gavin Belson va a lanzar su Caja 3.
Un día antes,
anunciaremos nuestra sociedad y vamos a opacarlo.
Se enojará mucho. Va a querer vengarse.
Sí, es verdad.
Que se pudra, en el sentido...
No tienes que explicar esas cosas. Te entendí.
Lo sé.
Mientras estemos juntos y nos apoyemos,
vamos a destruirlo,
porque lo que estamos haciendo es increíble.
Estamos construyendo la primera Internet
verdaderamente abierta, libre y descentralizada.
Y les tengo un avance.
Porque desde esta mañana, los mensajes están activos.
- ¿Qué? Genial. - Sí.
¿En serio? ¡Genial!
Así que...
Ahora les enviaré el primer mensaje
enviado en una Internet descentralizada y P2P.
¿Listos?
"Pégale".
No lo entiendo. ¿Hablas de mí?
Era un "Hola".
Dice: "Pégale".
Voy a probar otra vez.
Listo, "Hola".
"Hola, Hitler".
Maldición.
Richard, no tienes problemas con que seamos
una página exclusivamente gay, ¿no?
¿Qué? No... No hay ningún problema.
No me refiero a que seas antigay.
¿Te molesta que excluyamos a los hétero?
Quieres que tu Internet sea abierta a todos...
Queremos estar en sintonía con tu visión.
Estamos contentos de tenerte.
Excluye a todos los heterosexuales que quieras.
- ¿Seguro? - Sí.
- No es por esnobismo. - Sí.
Entre nosotros, soy muy aburrido.
Hasta parezco hétero.
Tengo siete años con el mismo tipo.
Voy a misa todos los domingos.
No hay problema. 1stSight es una página de citas gay.
Lo gritaré a los cuatro vientos.
Gracias. Esto será genial.
Excelente.
- Sí. - No seas raro.
No sabía qué ibas a hacer.
Todos están emocionados.
¿Sabes quién más está emocionado? Una pista.
Tienen cuatro pulgares y son estos dos.
- Estoy muy emocionado. - ¡Estoy extasiado!
Bien, ¿qué pasó?
Tenemos al topo.
- ¿Qué? - Sí.
¿Quién? ¿Cómo?
Trabajo policial de la vieja escuela.
Revisé todos los emails de los empleados.
Por cierto, hay que revisar la política de citas,
porque esto parece la Villa Olímpica.
Descubrí que alguien manda mensajes encriptados.
Usé las herramientas de Gilfoyle...
No puedo sostener esta sonrisa para siempre. Ve al grano.
Uno de los nuestros
se ha estado comunicando con las altas esferas de Hooli.
¿Cómo consiguió toda esa información?
Explotando nuestra debilidad más obvia.
Trabajabas como camarera En un bar de cócteles
Cuando conocí a Jeff
No, se equivocan. Él no puede ser el topo.
¿Sí? No es Jeff.
¿Verdad, Jeff?
¿Jeff?
¿Y Dave & Buster's?
¿Y la vez que gané en Skeet Ball y grité "Bazinga"
y tú dijiste "Está bien"?
Tanto entusiasmo no se puede fingir.
Bueno, fingí.
Eres Judas.
Eres un cobarde. Pensamos que eras un Semental.
No eres.
¿Qué les pasa con eso de los Sementales?
¿Y a ti con ser una rata?
Firmaste un acuerdo de confidencialidad,
el cual violaste.
Obviamente podemos despedirte
y hacer que te arresten y te metan preso.
Pero Gavin sabría que te descubrimos.
Haremos esto.
Irás a la oficina, te sentarás en tu lugar
y vas a fingir que todo está bien.
De acuerdo.
Esa era mía.
Qué pena.
Lo irónico es que la Internet,
que todos usamos para buscar cosas,
estaba buscando algo ella misma.
Y aquí está.
Luego giro y señalo.
La Caja 3.
Edición firmada.
Vuelvo al podio.
Puse mi firma en esto porque personalmente respaldo
las nuevas entradas SAS/SSD/NVMe
y procesadores de 24 núcleos.
Respaldo la ECC DDR4
SD-RAM LR-DIMMs
y su excepcional confiabilidad.
¿Lo harán ustedes?
Vamos a ampliar el foco.
Pensé lo mismo.
Hablaré con los técnicos.
Por favor.
¿Alguna noticia de Pied Piper?
Si hubiera alguna novedad, ya lo sabríamos.
Me iré unos días a Jackson Hole
para despejarme y centrarme.
No deben interrumpirme por nada. ¿Entendido?
Claro. ¿Necesita algo más?
El oso está pegajoso. Nos vemos pronto.
"El oso está pegajoso".
¿Qué significa eso?
No sé.
Sementales, siguen siendo los mejores.
Los felicito.
Y estás tú, el anti Semental. Saca tu mano del mouse, ya.
Te iba a llevar a ver BattleBots en vivo,
pero ya no, "amigo".
¿Quién es el estúpido ahora?
Los nuevos desarrolladores aceptaron nuestras condiciones
y están oficialmente a bordo.
Richard es un experto en persuasión.
Excelentes noticias.
¿Ocho socios?
Sí. Los llamamos los Octopipers.
Por ahora. Quería probar ese nombre.
Tenemos más buenas noticias.
¿Recuerdas que financiamos K-Hole Games el año pasado?
¿La empresa de juegos más grande del Valle?
Sí, claro.
Ya que lo dices, no quería precipitarme,
pero esperaba algún día convencerlos
de que se unieran a nuestra red.
¿Y si hubiera llegado el día?
¿Qué?
Además de ser socios comerciales,
el CEO y yo tomamos juntos
MDMA con prescripción y supervisión médica.
Yo, por depresión posparto. No sé por qué la toma él.
En fin, cuando lo vi ayer,
estaba eufórico por hablar contigo sobre esto.
¿Los creadores de Undead Sex Offender?
Es una empresa grande.
Asociarnos con una compañía de ese tamaño
sería un gran avance.
El trato no está cerrado. K-Hole protege su marca.
Querrán hablar contigo sobre tus otros socios.
De acuerdo.
Traeré a los Octopipers.
Nombre provisional, aunque muy popular.
Hablarán con ellos
y les contarán por qué están con nosotros.
Y tú hablarás menos. Buena estrategia.
K- Hole te espera esta tarde.
Lúcete, Richard.
Lo que sea que estén haciendo, déjenlo.
Solo estábamos chocando los cinco. Adiós.
K- Hole... Increíble.
Qué emoción. Te imprimí el plano.
Uso el celular.
Te marqué los baños en el camino.
Aquí vamos.
Richard...
Nunca me devolviste las llamadas.
¿Los mensajes de voz
diciéndome que era un terrible CEO sin pelotas?
Sí, estás negociando con otras empresas.
Es información privada.
Soy dueño de Pied Piper.
Tienes que negociar con mis empresas.
¿Te refieres a las copias pirata de empresas legítimas?
¿Nueva Expedia? ¿Nueva Snapchat?
Para el mercado chino. Es una estrategia sofisticada.
Agarrar empresas existentes y decir que son nuevas
no es sofisticado, es robo.
Tú estás haciendo una "nueva" Internet.
Es diferente.
No vamos a negociar con tus empresas.
No contestes.
¿Richard? ¿Aló? Habla Jian-Yang.
Eres un CEO terrible.
Mientras tenga el 10% de Pied Piper,
haré un caos.
De acuerdo.
Pensé que odiabas ese auto.
El otro huele a cerdo muerto.
Sabes que Russ orinó en ese auto, ¿no?
¿En este?
¿Lo vas a dejar aquí?
Sí.
Es hora de buscar la compañía de grúas oficial de Pied Piper.
Buscaré ofertas.
Aprovecha y busca a alguien que le dé una paliza.
Voy a investigar.
Apágalo en la reunión.
¡Eres un CEO terrible!
Gracias por recibirnos, Colin.
Que una empresa como la tuya aceptara reunirse con nosotros
es muy halagador.
Tranquilo.
Será ataúd cerrado.
El mejor modo de presentar Pipernet
es con los desarrolladores que firmaron como nosotros,
los llamamos los Octopipers.
Qué tontería.
Les presentaré al grupo.
Tenemos una herramienta analítica
de un exgurú de Google.
Excelente.
Streaming de música con un gran algoritmo de IA.
Buen espacio.
Y este diablillo de aquí creó
una prometedora página de citas gay.
Genial.
Sí, pero tranquilo, no es nada esnob.
Es muy aburrido. No es un insulto. Lo dijo él.
Pareja estable, no fuma, no bebe y van a misa todos los domingos.
Le gusta leer la Biblia.
Un tipo común y aburrido.
Pero no hétero. Muy gay, y también cristiano.
¿Verdad?
Salió bien.
Empezó un poco raro, pero mejoró.
¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué dijiste eso?
¿Qué cosa?
Les dijiste a todos que soy cristiano.
Pero eres, ¿no?
Sí, pero te lo dije en confidencia.
No soy abiertamente cristiano.
Gracias. Me sacaste del clóset.
Lo siento, Deedee...
¿Nos damos un abrazo? Esta vez no será incómodo.
Dios.
Lo siento.
Sabes que te apoyo ciegamente en todo lo que haces,
pero esto fue demasiado.
No puede ser tan grave, ¿no?
¿Por qué? Este país ama a los cristianos.
No es problema.
Es así en todo el país, pero tristemente no en el Valle.
¿"Tristemente"?
Practica el poliamor, y dirán que eres valiente.
Puedes poner LSD en tu cereal
y dirán que eres un pionero,
pero lo único que no puedes ser es cristiano.
Su teología es ilegítima
y son la fuente de casi todos los problemas del mundo.
Pero ni yo hubiera hecho eso.
Metiste la pata.
Genial, gracias.
Creí que no podía opinar.
Es verdad, pero...
Le permitiré esa.
¡Muchachos! No puede ser tan malo.
¡Richard!
¿Qué hiciste en la reunión?
Acabo de hablar con Colin, de K-Hole.
Y aunque le gusta tu tecnología, tiene dudas.
¿Qué?
¿Porque uno de mis CEO es cristiano?
Eso aterra a todos aquí.
Bien, ¿qué quieres que haga?
¿Que eche a Deedee porque es cristiano?
Su empresa no es cristiana, es gay.
Y eso está bien, ¿no?
Sí, eso está bien.
Cortar relaciones con Deedee y 1stSight
le enviaría un mensaje a Colin, sería la única salida.
Como matar a alguien para probar que no eres narco
o mostrar los genitales
para probar que eres prostituto y no policía encubierto.
¿Qué?
Los policías no pueden hacer eso.
Cuando mucho, el cliente se va con una miradita gratis.
Es la grúa, disculpen.
Olvídalo, Mónica. No lo haré. No lo voy a echar.
De acuerdo.
Llamaré a Colin y trataré de arreglar las cosas.
Tú ocúpate de Deedee.
Discúlpate por lo que hiciste y asegúrate de que no diga nada.
Porque no solo es K-Hole. Es mucho peor.
Pongámoslo así, ¿querrías pasar de ser una banda de rock
a ser una banda de rock cristiano?
¡Maldición!
"El oso está pegajoso". Esas fueron sus palabras.
¿Qué significa?
Gavin habla con parábolas.
Lo que está diciendo es...
...consideren al oso, y su vitalidad es la miel.
Y se volvió pegajoso.
Hay demasiada, está por todas partes.
El lanzamiento es el oso y la miel es la vitalidad.
El oso necesita más vitalidad, está hambriento de vitalidad.
No hables por Gavin.
No hace falta. Esta es la palabra de Gavin.
Tú hazlo a tu manera, yo lo hago a la mía.
Ya verás.
Se lo voy a aclarar.
Felicidades por ser la compañía de grúas oficial de Pied Piper.
Sí, genial.
¿Te mando la cuenta a ti o al Sr. Bighetti?
- ¿Bighetti? - El auto está a su nombre.
¿Puedo...?
En fin, fue un error.
Lo lamento, quisiera volver a la normalidad,
a lo que éramos: un CEO y un CEO gay.
Ya no sé qué es normal. Ha sido un día loco.
Los chismes corren rápido aquí.
No sé si mis padres vuelvan a hablarme.
¿No son cristianos?
Soy de Palo Alto.
Mi papá dice que mi estilo de vida le da asco.
Quiere recuperar a su hijo gay.
¿No le importa que seas gay?
Él es gay.
Lo más loco es que, cuando finalmente me acosté,
dormí como no había dormido en años.
Agotamiento.
No, alivio, Richard.
Todos lo saben, mi pesadilla terminó.
No tengo que volver al clóset, y te lo agradezco.
Mira esto.
CRISTIANO, ORGULLOSO
¿Te gusta?
Sí, quizás un poco recargado. Sobra una palabra.
¿Una?
La parte gay está bien. Deberías hacerlo más gay.
Me gusta lo del orgullo.
Es solo lo de...
¿Cristiano?
Esto es genial,
porque ahora puedo ser gay y cristiano.
O solo sé gay.
Podrías ser un bombón, un oso, una nutria,
una reina, un querubín,
un papi, un motoquero gay, un Pato Donald,
un gay echado de la Marina.
Sé lo que es. ¿Cómo sabes tanto?
Trabajé con un tipo.
Solo no seas cristiano.
Después de todo, tú también eres prejuicioso.
No, no es eso. Te juro, soy súper relajado.
Son los demás.
Si pones que eres cristiano, pierdo a K-Hole.
No puedo permitirlo.
Sé que es horrible, pero es la verdad.
Te lo voy a poner fácil. Me salgo.
¿Del clóset?
No, de tu Internet.
La que dijiste que iba a ser "libre y abierta a todos".
¿Qué pasó con eso?
Lindo lugar.
Gracias, sí.
Buen toque.
Sí, gracias.
El acuario de Monterey Bay estaba probando su sonar
y lo encontraron a 3 km de profundidad.
Como Erlich y yo ya lo habíamos comprado, me lo quedé.
Además es pesadísimo, no lo podría mover.
Y es como tu mascota, por tu nombre.
Sí, por Nelson.
Porque es una cabeza grande.
Si, también por eso.
¿Qué sucede?
Quería preguntarte...
¡Big Head!
Ya entiendo. Disculpa.
¿Será posible
que la sociedad que hiciste con Erlich siga en pie?
No.
¿La disolvieron?
Sí, mi papá insistió.
Recuerdo que llenó unos formularios,
me hizo firmarlos y enviarlos.
Sí, recuerdo que tenía los papeles en una mano
y el menú de Mr. Chow en la otra...
Increíble.
Los papeles. Parece que envié el menú.
Son excelentes noticias.
Gavin.
Te encantarán los cambios que le hicimos a la presentación.
Los nuestros te gustarán más.
¿Qué cambios?
Tenemos dos caminos y tú elegirás cuál seguir.
¿De qué hablan? La presentación está bien.
- ¿Qué? - ¿Sí?
¡Maldición!
¿Por qué esto sigue aquí? Dije que estaba pegajoso.
¿No oyen nada de lo que digo?
- El oso. - Pegajoso.
¿Qué cambiaron?
El foco.
Será más amplio, como querías.
Bien.
Te mostraremos tu camerino.
Cuando estés listo, podrás ver la luz.
Te encantará.
Tuvimos que mandarlo de Tucson, pero tenemos el oso.
Gavin lo odia. Fallaron. Dejen todo como estaba.
Y agranden el foco.
Adivina qué.
Leon me dijo que quería tu entrada,
porque quiere ver BattleBots conmigo.
Pero recordó que tenía planes con un grupo de gente.
Son amigos de su viejo trabajo, sería raro que fuera yo.
En fin...
Parece que tú y yo iremos a ver BattleBots.
Vas a ir conmigo y nos vamos a divertir,
te guste o no.
¿Qué pega con BattleBots?
Sí, alitas de pollo.
Por eso tienes un vale regalo de $50 de Dave & Buster's.
Eso te pasa por fregarnos. Lávate el pelo.
¿Sabes qué pasa cuando me emborracho?
Me pongo sincero. Es muy incómodo.
Púdrete, Jeff.
¿Conduces tú?
Hablé con LaFlamme, es oficial.
Big Head es el heredero legal de Erlich.
La maniobra de Jian-Yang no funcionó.
¿En serio?
La casa y el 10% de Pied Piper son de Big Head.
Ya llamé para iniciar el desalojo.
Vamos a recuperar todo.
Los Octopipers están viniendo a la reunión.
Mejor que 1stSight se saliera.
Siguen siendo ocho y puedes conservar el nombre.
En realidad, no.
Espera, ¿qué?
Qué bueno que lo resolvimos.
Gracias por sacar a 1stSight. La junta me hubiera crucificado.
Estamos listos para comenzar.
Bien, ya llegó.
¿Qué hace aquí?
Está aquí, porque yo se lo pedí.
Quiero que sea uno de nuestros desarrolladores.
¿Qué? ¡No! ¡Que se pudra! Hola, ¿qué tal?
- Richard. - Deedee.
¿Puedo hablarte?
Sí, no...
Miren, chicos...
Los invité a participar en esto,
porque creí que les interesaría mi idea.
Una nueva Internet.
Una Internet que es todo lo que debería ser la vieja,
pero no es: libre y abierta.
Lo siento, amigos.
Abierta significa abierta a todos.
No importa lo repugnante que sea su visión,
o ignorante o estúpida o incorrecta.
¿Por qué juzgar?
Algunos creen que vivimos
en una estimulación computarizada.
Hay pruebas de eso.
- ¿Qué? - Una teoría de probabilidades.
- Richard, ¿puedo hablarte? - Sí, claro.
Eso es una tontería. Fue desacreditada.
¿Qué importa?
En pocos años, trabajaremos para robots.
No, ellos van a trabajar para nosotros.
¿A quién le importan los robots?
Lo que debería preocuparnos es la IA.
Exacto, tenemos que detenerla.
¿Detenerla?
Debemos construirla;
si no, castigará a quienes no creían en ella.
- ¿Qué? - Me equivoqué.
Deedee no forma parte. En realidad, está muy afuera.
Olviden lo que dije.
Que se pudra. Nada de cristianos.
Y lo bueno de esto es que podemos seguir
usando "los Octopipers".
Tomemos un receso.
Volveremos enseguida, y "arriba, equipo".
Tomemos un...
¿Qué pasó? ¿Deedee se fue?
Sí, dijo que después de abandonarnos,
hizo un trato con nuestra competencia.
Pero no tenemos competencia.
Richard...
¡Maldito Jian-Yang! Lo voy a hacer pedazos.
¿No le bastó con su Nueva Snapchat, Nueva Expedia?
¿Tenía que hacer Nueva Pied Piper?
¿Dónde consiguió el código?
Se roba chucherías de la oficina.
Seguro lo encontró por ahí.
Como mis chicles de lavanda.
¡Jian-Yang, abre!
¿Qué diablos?
¿Por qué todas mis casas quedan así?
¿Erlich es el del balde?
"Richard.
Hola. Me fui a China a hacer la nueva Nueva Internet.
Gracias. Disfruta tu casa.
Te quiero.
Jian-Yang".