En el mundo hay monstruos, no se equivoquen.
Y para combatirlos hacen falta héroes.
Pero para protegernos, hace falta más que eso.
Esa es nuestra función.
Los hombres y las mujeres de AEGIS marchamos a paso firme hacia un futuro
en el que todos los ciudadanos estén cuidados y protegidos.
Es más, AEGIS funciona como un escudo gubernamental.
Un escudo que los protege a usted y a los suyos.
Eso estuvo bastante bien.
¿Bastante bien? ¿Bromeas, Tic? Estamos en AEGIS.
Y no vinimos de excursión con la escuela ni nada por el estilo.
¿Puedes creer que quieran registrarnos como superhéroes?
Ya estamos registrados, campeón, con el Destino.
Y nos ha enviado un archienemigo nuevo.
La prensa lo ha llamado Lángoscules.
LANGÓSCULES ASALTA BANCO LOCAL
Tic, creo que se pronuncia "Langóscules".
Langóscules.
- No entiendo. - Yo tampoco.
Como sea, a esa langosta ladrona deberíamos condimentarla con Limón y Sal.
Justo ahora están en oferta.
Sí, está bien, eso haremos. Trabajaremos en ese caso.
Pero primero, ¿podemos obtener la licencia?
Ya oíste a Rathbone.
Cree que tenemos posibilidades de sumarnos a la Quinta Bandera.
Qué momento tan emocionante, ¿no?
Señores, soy el Dr. Agente Hobbes, director de ciencias de esta filial.
¿Estuvo ahí todo el tiempo?
Sí. Me encanta esta película.
El Agente Comandante Rathbone me pidió que los llevara a ver las instalaciones.
Tenemos un cruel crustáceo cascarudo que capturar,
así que me temo que no hay tiempo de...
Claro que hay tiempo.
Nos encantaría participar. Gracias por invitarnos.
Maravilloso. Síganme.
Disculpen el desorden, estamos desempacando.
Esta filial estuvo mucho tiempo cerrada.
Parece que les gusta jugar a los soldaditos.
Tic, son soldados de verdad, de las tropas de AEGIS.
La primera línea de defensa de la humanidad contra lo incomprensible.
¡Dios mío! ¡Es el Dópler de Villanos de AEGIS!
Usa valores barométricos para predecir los patrones delictivos.
Intuyo que eres de los míos.
Es ese mandón con corazón de tapón.
¡Quiero ese generador activo y funcionando para mañana a esta hora!
- Sí, señor. - Enseguida, señor.
Hola, caballeros.
Me alegra que hayan venido.
Ya conocieron al Dr. Hobbes, el jefe del departamento científico.
Que vengan arriba a ver el Centro de Operaciones.
No se olvide del encuentro con los Hombres Topo a las 3:00.
Algunas cosas nunca cambian.
Si te instalas en una gran ciudad,
debes hacer las paces con los Hombres Topo.
Gracias, señor.
Personal de AEGIS, ¡saludo!
Arthur, ¿qué pasa?
Tic, es el himno de AEGIS. Quédate callado y sígueme.
Arthur, esa criatura chillona le está quitando el aire a ese hombre.
No es eso. Es otra cosa, ¿de acuerdo?
- Espera. - Yo voy.
¡Espera! ¡Tic! ¡No!
¡Tic!
No fue nada. Solo se agitó un poco.
El Tic
¿Dot?
Tu hermano y tu padre nos esperan.
Por favor, elige de una vez, hija.
Quiero las botas.
Las botas.
No te voy a comprar botas de combate. Ya te dije.
Las botas.
Por favor, Dot, elige.
No sé.
Dot, ¡apúrate!
Creo que no me quedan, mamá.
Ahora mira. Tu padre quedó debajo de todo eso.
Eso te pasa por llegar un minuto tarde, jovencita.
Un minuto tarde.
Por fin.
Me tenías paralizado desde que amaneció.
Tenías opciones. Podrías haberme movido o...
O haberte cortado el brazo.
Lo pensé.
Creo que nos desmayamos.
Tú te desmayaste.
Yo me quedé dormida.
No. Voy a tomarme otro día de licencia.
Por favor, Overkill, atiende.
Vamos, atiende.
Bienvenidos a la Sala de los Héroes.
¡Vaya sala de descanso!
Disponible para los héroes registrados las 24 horas, los siete días de la semana.
Vaya, este lugar es increíble.
Aquí gozan de acceso a la base de datos de AEGIS,
pueden socializar con otros héroes y con el personal,
o pueden tomar un descanso
en nuestro lujosísimo sector de bocadillos y café.
Nuestros croissants son especialmente buenos.
¡Vaya!
Esto es especialmente bueno.
Mantecoso donde corresponde.
Es nuestra nanomanteca.
Como la manteca común, pero más pequeña y avanzada.
¡Manteca pequeña! ¡Caramba!
Este lugar es increíble.
Y tienen TV por cable y WI FI gratuito.
Hasta estaciones de carga para teléfonos.
Sí. Pertenecer tiene sus privilegios.
En AEGIS solemos decir
que amparamos a los héroes mientras los héroes amparan a los desamparados.
Cuánto amparo.
Si les interesa, les dejaré estos formularios para completar.
Cielos, más papel.
Sí, claro que nos interesa. Gracias.
Que se diviertan con eso.
Deberíamos empezar con esto ahora mismo.
Parece bastante complejo.
Aquí en AEGIS hay muchos modos de servir.
Arthur, mira esto.
...nadar, volar y navegar.
No sabía que Dangerboat tenía hermanos.
Seguro que aquí se dedicaba a eso.
¿O sea que nuestro amigo acuático puede volar?
No sé, pero deberíamos "capallaparnopos"
con el tema de nuestro "apamipigopo".
Me gusta ese estilo estrafalario de hablar.
Hablo en serio. Digo que no hablemos de él ni de Overkill estando aquí.
Ellos se rebelaron contra AEGIS, ¿recuerdas?
¿Te parece que AEGIS comparte mi política de no matar?
Me parece que sí, y por eso tendrías que firmar aquí.
Nombre. El Tic.
Bueno, quizás no sea tan difícil.
Róterdam, Países Bajos
Adivinen qué. Superian no es perfecto.
¡SUPERIAN CONTRAATACA!
Recuerden que este supuesto genio nos dijo durante años
que El Terror estaba muerto.
Y resulta que lo habían engañado.
Por eso se observa esta caída sin precedentes
en su imagen pública.
Todos empezamos a dudar.
Si Superian no es perfecto,
entonces ¿qué es?
Es alguien que se está enojando.
Oye, ¿Superian?
- Hola, Larry. - Hola.
¿Cuánto tiempo necesitarás el cuarto?
Holanda es genial,
- y no... - Larry, ¿qué es esto?
No. No mires eso.
Ya sé lo que es.
¡Es un pulgar abajo!
Las redes sociales son una cloaca.
En serio, no te mires en ese espejo.
¿Se dice "me disgusta" o "no me gusta"?
Porque, sea como sea,
significa que alguien me detesta activamente.
Y está pasando en todas partes.
Hay gente encargándose de eso.
Con unos bots te dejaremos de nuevo al tope de las tendencias.
Vamos. Estás por encima de esto.
No.
¿Por qué no me das la computadora?
Larry, atrás.
Bueno.
Avisaré a todo el mundo que estarás ocupado hasta próximo aviso.
¿Quieres hacer eso de arrojarme al aire y luego pescarme?
Bueno.
Vaya, qué lindo.
Casi siento el olor a piña.
Se siente.
Sale de los conductos de ventilación.
Tenemos suerte de haber llegado hasta aquí.
Cuando cayó El Terror, la policía allanó tu guarida.
Se llevaron a Derek para interrogarlo y vigilan el sitio como halcones.
Tal vez debiste seguir huyendo, ¿no?
No estoy huyendo, Frank.
Ni pienso dejar que los viejos capitanes de Ramsés se apoderen de este negocio.
- Es mi ciudad. - Lo sé.
Pero ha llegado AEGIS.
Pronto habrá superhéroes por todas partes.
No podrás ni asomar la cara en esta ciudad.
Sí, en eso tienes razón.
Aún tengo acceso a las cuentas de Ramsés.
Es una cifra bastante gorda.
Pienso que...
Voy a invertir en supertecnología.
¿Supertecnología?
Sí.
Un conocido conoce a alguien.
- Ve a buscarlo. - Sí.
Y terminé.
¿Cómo vas, Tic?
Este tifón tipográfico me ha secado el cerebro.
Arthur, ¿tengo propiedades en el exterior? ¿Algún satélite en órbita?
No, creo que puedes poner que no.
Bien.
Dios mío, ¿cómo completaremos todo esto para ti?
Es una prueba sorpresa cruel para un hombre sin pasado.
Tic, lamento hacerte que hagas esto.
No, yo lo siento, campeón.
Tu sueño de estar registrado en el gobierno está en juego.
Si al menos recordara un ápice de lo que fue mi origen,
podría completar el formulario.
Como donde dice...
"Origen".
Un momento, ¿qué tal si marcamos el cuadro "pérdida misteriosa de la memoria"?
¿Hay un cuadro que dice eso?
Sí.
¡Márcalo!
Sí, eso sí que nos viene al dedillo.
¡Marquemos PerMisMem!
Bueno.
Arthur, tienes sexto sentido para los papeles.
¿Qué tal nos fue, señores?
- ¡Genial! - Sí, creo que terminamos.
Bien. Entonces, si están listos, podemos iniciar las pruebas.
- Perdón, ¿las pruebas? - Sí.
Pero dijeron que solo había que completar los formularios,
y estaríamos bien encaminados.
Sí, en un viaje con muchas paradas.
La próxima son las pruebas.
Por aquí.
Tuve un sueño rarísimo.
En una época, yo soñaba.
Con quién quería ser, a quién quería matar.
Yo me refería a un sueño estando dormida.
Claro. Entiendo.
Estaba mi mamá, y habíamos ido a comprar zapatos.
Nos esperaban Arthur y mi papá, y...
¿Qué?
Era el día en que murió mi papá.
Mi mamá me había llevado a comprar ropa para volver a la escuela y...
Tardamos mucho.
Vaya. Nunca había soñado con eso.
Últimamente te pasaron muchas cosas.
Era muy real, pero todo retorcido.
Ella repetía que había llegado un minuto tarde,
pero lo decía como si...
Como si yo hubiera podido arreglarlo.
¿Qué cosa?
No sé.
Todo, supongo.
El pasado es tóxico.
Entiérralo en el glaciar.
No puedo bloquearlo si se me aparece en sueños...
Disculpa, me llaman. Diga.
Llevo horas llamándote.
No apagues el sonido del casco.
Es tácticamente incorrecto.
- ¿Qué quieres? - Detecto drones de AEGIS.
- Maldita sea. ¿Cuántos? - Muchos.
Y decodifiqué algunas conversaciones. Rathbone está en la ciudad.
Este sitio no es seguro, DB.
Silencio de radio hasta reagruparnos.
¿Qué te pasa?
Big Brother.
¿El programa?
No, no el maldito programa.
No podemos hablar aquí. Nos escuchan desde el cielo.
Y tú no tienes inhibidores de señal.
¿Inhibidores de señal? ¿Qué...?
Si quieres estar menos confundida, ven conmigo.
Muy bien.
Arthur, tienes que beber eso. Es bario.
Sí, pero quería preguntar
por qué debo tomar el bario.
En AEGIS llevamos décadas investigando científicamente a los superhéroes.
Eso van a determinar estas pruebas.
En qué medida eres superhéroe.
¿Pueden determinar eso?
Sí, Arthur. Si bebes el bario.
Así se hace.
El bario ayuda a la máquina a detectar
si perteneces a lo que llamamos una "Categoría".
Pertenece a una Categoría todo sujeto con capacidades o poderes
que lo distinguen del resto de la humanidad.
A mayor grado de poder, más alto será el número que te asigne.
Por ejemplo, un superhumano de Categoría Uno
posiblemente corra más rápido, se cure antes
o levante más peso que un humano común.
Los de Categoría Dos además tienen uno o más superpoderes menores.
Telequinesis limitada o cierto grado de percepción extrasensorial.
Hace poco analicé a una mujer que podía levantar un peso de 180 kilos
y podía leer la mente de los gatos domésticos.
El segundo poder no era muy útil para el combate,
pero le sirvió para llegar a Categoría Dos.
Ahora, Arthur, es muy importante que no te muevas.
¿Me va a doler?
¿Todd?
Todd dice que no.
Gracias, Todd.
Si el resultado es positivo,
la máquina hace una especie de juego de luces.
Los colores son bastante fulgurantes, así que prepárate.
Sí, estoy preparado.
Bien. Allá vamos.
Eso duró poco.
¿Listo? ¿Ya está?
Solo esta parte del examen.
Hace falta una batería entera de pruebas para determinar
si eres apto o no para registrarte en AEGIS.
¿Si soy apto?
¿O sea que hay posibilidades de que no entre?
No podemos registrar a cualquier lunático que viene con casco y leotardo
y se mete aquí adentro.
Sería caótico, ¿verdad, Arthur?
Es verdad.
Dicen que soy de Categoría Cuatro.
Sí, me imaginé que andarías por ahí.
¿Y tú?
No soy un cuatro.
Señores, aquí dentro hay una máquina que trazará un mapa de su fuerza,
su resistencia y sus agallas.
Prepárense, porque Arthur tiene muchas agallas.
Tiene huesos y un poco de pelo,
pero por dentro, puras agallas.
Muéstrales, campeón.
Arthur, ¿por qué no entras primero?
- Con gusto. - Sí.
Bien, Arthur, por favor, acércate al centro de la sala.
Párate sobre el cuadrado amarillo.
El cuadrado amarillo dice "peligro".
Sí, ese mismo.
Vaya, ese brazo de pulseadas es alucinante.
Sí, el Brazo Fuerte 6000.
Puede parecer muy rústico, pero es bastante complejo.
¿Cómo voy a ganarle a este aparato?
No, el Brazo Fuerte 6000 va a ganar.
Te va a evaluar según el esfuerzo que haya implicado ganarte,
así que ni lo pienses.
Elimina de tu cabeza la idea de ganar.
Simplemente juega y pierde con naturalidad.
Bien. Me siento menos presionado.
Me está apretando muy fuerte.
¿Está sonriendo?
¡Arthur!
Esa fue la derrota más veloz de la historia.
Esto va a servir para la base de datos.
¿Estás bien, Arthur?
Sí. Terminé todos los deberes.
Muy bien, te felicito.
- Que lo monitoreen. - Sí, señor.
Serás un titán de fuerza tensora, ¡pero hoy enfrentas a Tic!
Comenzando en tres, dos, uno.
¿A eso llamas energía? ¡Vamos!
Esto es extraordinario.
Sí, lo es.
¿Qué está pasando?
Tu amigo tiene un poder extraordinario.
El Brazo Fuerte 6000 absorbe la energía de Tic
y se retroalimenta con ella.
¡Oye, Arthur! ¡Mira! ¡Te estoy vengando!
Fabuloso, Tic, pero tratemos de no romper la máquina.
¿Qué?
Extraordinario.
Creo que rompí la máquina.
Lo lamento.
Veamos.
Ahí está.
¡La arreglé!
Overkill, ahí estás. Me había preocupado.
¿Tienes activados los inhibidores?
Sí, a la máxima potencia.
¿Podemos hablar ahora?
Sí.
Ahora podemos hablar.
Perfecto. ¿Qué está pasando?
Yo soy un hombre buscado, y Dangerboat es un barco buscado.
Cuando llega AEGIS, nosotros nos vamos.
Así que deberías irte, salvo que quieras viajar a Cuba.
¿Por qué no me lo dijiste antes de que viniera hasta aquí?
Los autos de Uber no tienen inhibidor.
¿O sea que van a huir?
No es una huida, es una retirada. Estratégica.
No entiendes.
No, claro que no entiendo. Porque nunca me cuentas nada.
Después del accidente, Ty Rathbone me reentrenó
como agente de acción peligrosa.
Era como un padre para mí,
me puso al mando de un equipo de elite, el Escuadrón Perseus.
Nos ocupábamos de misiones que para la mayoría serían imposibles.
Hasta que una misión fue imposible.
El blanco estaba ubicado cerca de la costa en South Beach, Miami.
El huracán Iván se acercaba como el látigo de un dios vengador.
Nos mandaron a neutralizar
a un capo del mercado negro de supertecnología conocido como El Duque.
El Duque supo que estábamos en camino.
Perdí a todo mi equipo.
Llegué hasta El Duque matando a todos a mi paso y le corté la cabeza.
Entonces llegó el huracán.
No sé qué pasó después,
pero desperté unas horas más tarde cuando unos delfines me salvaron.
Qué espanto.
Los delfines no, los delfines me gustan,
pero el resto es un espanto.
Después de la Quinta Bandera,
juré que nunca más dejaría morir a mi familia.
Pero la dejé morir otra vez.
Entonces ¿Rathbone te culpa a ti?
Eso dicen.
Espera, ¿nunca hablaste con él?
¿Qué sentido tendría? AEGIS cree que soy un traidor.
Yo creería lo mismo en su lugar.
¿Por qué es todo blanco o negro para ti?
Tengo ojos cibernéticos. No puedo cambiar la configuración.
Dangerboat, prepara las baterías.
- ¿Por favor? - Por favor.
No quiero parar hasta cambiar de zona horaria.
Preparando baterías.
Hasta nunca, Dot.
Me parece genial. De hecho, está muy bien para mí,
porque todo esto es completamente ridículo.
¡Es totalmente absurdo!
¡Te incriminaron! ¡Ni siquiera te rebelaste!
Eso quedó en el pasado.
¡No puedes huir del pasado!
Claro que puedo huir del pasado.
Habla con Rathbone.
Convéncelo de que no eres un traidor.
Al menos debes intentarlo.
Si tienes miedo de hacer al menos eso...
Entonces será adiós.
¿Marco el rumbo a La Habana?
No.
Está bien, pero de todos modos pondré un poco de salsa, porque eso fue intenso.
LA LLAMA DE LOS HÉROES ARDE POR SIEMPRE
Aquí estabas.
Pensé que te había perdido en todo el lío que hubo.
Hola, Tic.
Esto es un campo minado de recuerdos.
Lo último que le dije a mi papá
fue que algún día me sumaría a la Quinta Bandera.
Por un momento,
tanto hablar de la formación de la nueva Quinta Bandera, me...
Me permití creer que tal vez lograría entrar.
Entonces haremos que lo logres.
¿Bromeas, Tic?
Ni siquiera permitirán que me registre.
La Máquina de Categorías me puso en cero.
Cero. Soy un cero.
Viste cómo me fue en el examen físico, me...
Esas pruebas no significan nada.
Yo te vi pasar la prueba verdadera. La que importa.
Sí, pero estas también importan.
El Agente Comandante Rathbone quiere hablar contigo.
¡Bien! Tengo cosas que hablar con él...
Contigo no, Tic, con Arthur.
¿Puede ser?
¿En serio?
Sí.
¿Este es nuestro contacto experto en supertecnología?
- ¿Cuántos años tiene, 15? - Srta. Lint, él es Edgelord.
¿Edgelord?
Experto en desafiar los límites.
Dicen que tiene futuro.
Un futuro extremo.
¿Quién lo dice?
¿Quiere quedarse ahí parada examinando mis extremidades?
¿O quiere hablar de la clase de supertecnología
que hará que sus rivales se retuerzan
bajo el peso de sus botas nuevas de combate con electroconvexión?
Quiero hablar de las botas.
Muéstrale lo demás.
Las botas son solo el comienzo.
Con sus poderes eléctricos, podemos crear algo
que realmente mejore su estilo y su nivel de poder.
¿Puedes conseguir todo eso?
Soy Edgelord. La lluvia no me moja.
Sígame.
Por aquí.
Sígame, señor.
Arthur Everest, alias Arthur.
Toma asiento.
Los resultados de las pruebas.
La Máquina de Categorías te calificó con cero.
No se detectó ningún poder.
La mayoría mueve la aguja al menos un poco,
pero tú no la moviste para nada.
Bueno, señor, sé que no soy superhéroe en el sentido estricto,
pero creo poseer ciertas cualidades...
Hijo,
¿por qué diablos solicitas la licencia de superhéroe en esta organización?
Mire, Agente Comandante Rathbone,
sé que no parezco el típico superhéroe,
pero vine porque es mi...
Porque es lo que se supone que debo ser.
En serio. Tic y yo ya estamos trabajando para proteger la ciudad.
Ya estoy cumpliendo esa función.
Hablemos de Tic.
Sí, usted ya lo vio.
Es increíble. Es lo más...
Ni siquiera sabemos qué diablos es.
No tiene identificación, ni registro de nacimiento, ni pasado alguno.
Podría ser del espacio exterior.
Podría ser un invento de los rusos.
Diablos, hasta podría ser el genio de la lámpara.
Pero veo que ha formado un vínculo contigo.
Tú eres como Pepe Grillo para él,
así que te vamos a otorgar la licencia de superhéroe.
Solo necesito que hagas una cosa por mí.
Necesito que vigiles a tu amigo.
Cuéntanos si surge algo nuevo,
si se acuerda de algo,
si descubres algo.
Disculpe,
¿quiere que yo espíe a Tic?
Espiar es otra historia, hijo.
Solo quiero que lo vigiles un poco.
Sí...
Con todo respeto, no sé si me sentiría cómodo haciendo eso.
Lo mío es armar equipos, hijo.
Yo armé la Quinta Bandera.
Lo tuyo con Tic es el típico dúo de músculo y cerebro.
Solo pido que el cerebro vigile un poco al músculo,
por el bien de ambos y de toda la nación. Ahora...
¿Tan malo te parece?
Dicho así, supongo que no.
Pues te felicito, Arthur Everest. Estás oficialmente aprobado.
Dios mío.
Gracias. Muchas gracias.
Los humanos no somos perfectos,
nunca dijimos serlo, pero sabemos quiénes somos
y de dónde venimos.
¡SUPERIAN VETE A CASA!
Somos humanos, santo cielo, de los Estados Unidos de América.
Superian, por su parte, no es humano.
No es de estos lares, como dice la frase.
No es de estos lares.
Tal vez debería recordarlo
la próxima vez que trate de decirnos qué hacer.