Vean esto, es genial.
Llamar a Leonard Hoffstadder.
Usted dijo: "Llamar a Hellen Boxlightner?
Llamar a Leonard Hoffstadder.
Usted dijo: "Llamar a Temple Badsaidor?".
Déjame intentarlo.
Llamar a...
Llamando a "Rajesh Koothrappali".
Impresionante.
Y un poco racista.
Si ya terminamos de jugar "burlar los defectos de la tecnología",
¿Podemos seguir con la noche Halo?
Se suponía que empezaramos a las 8:00. Son las 8:06.
Bueno, empecemos.
Primero debemos decidir si esos seis minutos serán sacados del
tiempo de juego, de baño o del descanso para pizza.
Podemos separarlos en dos, dos y dos.
Si la pizza tiene anchoas, no podemos quitarle al del baño.
Oh, que fresco infierno éste.
- Hey, Penny. Entra. - Hey, chicos.
Si ves un penny-que, recógelo...
... y todo el día tendrás buena suerte.
No, no es así.
¿Puedo esconderme aquí un rato?
Claro. ¿Qué sucede?
Hay una chica que conozco de Nebraska, Christy.
Me llamó y preguntó: ¿hey, qué tal California?
Y le respondo "Genial", claro, porque no es Nebraska.
Lo próximo que sé
es a ella autoinvitándose a quedarse conmigo.
8:08.
En fin, llegó hoy, y ha estado en mi apartamento
hablando y hablando sobre cada chico con el que durmió en Omaha,
que es basicamente cada chico en Omaha,
y lavando la más sucia
colección de ropa interior que hayas visto en mi fregadero.
¿Lo está haciendo una tanga por vez, o los metió todo allí...
... como una especie de sopa mediterránea erótica?
- Él necesita calmarse. - Lo sé.
Así que, si no te gusta esta Christy, ¿Por qué la dejas quedarse?
Estaba comprometida con mi primo
mientras se acostaba con mi hermano, así que es como de la familia.
Me disculpo por mi arranque de hace un rato.
¿Quién necesita Halo, cuando podemos ser agasajados
con el encantador cuento de pueblo de la Sucia de Omaha.
No creo que sea sucia.
No. Definitivamente es una sucia.
Digo, no tiene estándares en lo absoluto.
Una vez ella estaba en...
¿Dónde esta Howard?
Bonjour, mademoiselle. Entiendo que es nueva en la ciudad.
Oh, ¡Cielo santo!
The Big Bang Theory - 01x07 - La paradoja de los ravioles chinos.
No puedo creer que Christy dejó entrar a Howard a mi apartamento.
Y yo no puedo creer que la gente pague por horóscopos,
pero siendo serios,
son las 8:13 y aún no comenzamos a jugar Halo.
Bien. Jugaremos 'uno contra uno' hasta que él regrese.
¿'Uno contra uno'? Nunca jugamos así. Lo hacemos en equipos, no 'uno contra uno'.
'Uno contra uno'.
La única forma en que podríamos jugar en equipos sería cortando a Raj por la mitad.
Seguro, cortemos al extranjero.
Hay billones más de donde él salió.
Si necesitan a un cuarto jugador, aquí estoy.
- Gran idea. - No.
La rueda fue una gran idea,
la relatividad fue una gran idea.
Esto es una idea, y una bastante mala debo decir.
¿Por qué?
¿por qué?
Oh, Penny, Penny, Penny.
¿Qué, qué, qué?
Este es un simulador de batalla complejo con una inclinada curva de aprendizaje.
Hay una infinidad de armas, vehículos y estrategias...
que dominar, sin mencionar una muy intrincada historia de fondo.
Oh, genial. ¿A quién le acabo de volar la cabeza?
A mi.
Bien, lo entiendo. Apunten y carguen, chicos.
Es la única manera de jugar en equipos.
Si, pero el que sea su compañero estará perdido
por su falta de experiencia, dejando a un lado el hecho de...
Allá va tu cabeza de nuevo.
No es deportivo dispararle a alguien que apenas ha revivido.
Necesitas darle una oportunidad para... ¡Vamos!
¡Raj, Raj! Me tiene acorralado. ¡Cúbreme!
¡Cubran esto, idiotas!
- Penny, estás que ardes. - Sí, también Sheldon lo está.
Ya, suficiente. No sé como, pero hace trampa.
Nadie puede ser tan atractivo y tener tanta habilidad para un videojuego.
Espera, Sheldon, regresa. Se te olvido algo.
¿Qué?
Esta granada de plasma.
Mira, llueven pedazos de ti.
Ríe ahora-- espera a que necesites ayuda técnica.
Dios, como que es un mal perdedor, ¿no?.
Para ser justos, también es un desagradable ganador.
Bueno, ha sido divertido.
Hacemos un buen equipo.
Tal vez podamos entrar a un par de campeonatos de Halo algún día.
O podríamos conseguir un par de vidas.
Al parecer para ti esa es una opción.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Como de costumbre, fue agradable hablar contigo Raj.
¿Qué se supone que quiso decir con eso?
Ella es un enigma, Raj.
Y otra cosa -- hay una cierta ética en el juego, Penny,
- un bien establecido... - Se ha ido.
Pudo haber dicho adiós.
Bien, tengo un problema.
Se llama síndrome del túnel carpiano, y con toda franqueza, te lo mereces.
¿Qué sucede?
Howard y Christy están...
como que besándose en mi cuarto.
¿Estás segura?
Yo crecí en una granja, ¿Bien?
Por lo que oí, están teniendo relaciones
ó Howard está atrapado en una máquina para ordeñar.
¿Les importa si me quedo acá esta noche?
No, tienes el sofá, o mi cama.
Tengo nuevas almohadas. Hipoalergénicas.
El sofá está bien.
Mantén ese pensamiento. Leonard, un momento.
Déjame adivinar. Tienes un problema con esto.
- ¿Por dónde comienzo? - Depende de ti. Los locos eligen.
Primero, no tenemos huéspedes.
Francamente, si pudiera pagar la renta, te pediría que te fueras.
Tu amistad representa mucho para mi también. ¿Qué más?
Bueno...
nuestro suplemento para terremotos. Tenemos reservado para dos hombres, por dos días.
¿Y?
Si hay un terremoto y los tres no quedamos atrapados aquí,
podríamos quedar sin comida para mañana en la tarde.
Lo siento. ¿Estás sugiriendo que si dejamos a Penny quedarse
podríamos sucumbir ante el canibalismo?
Nadie cree que puede pasar hasta que sucede.
Si prometes no arrancar nuestra carne de los huesos masticándola
mientras dormimos, puedes quedarte.
- ¿Qué? - Está estableciendo un reductio ad absurdum
Una falacia lógica en la que lleva el argumento de alguien
a proporciones ridículas para luego criticar el resultado.
Y no lo aprecio.
Voy a traerte una manta y una almohada.
Bien, como es obvio que aquí me están ignorando,
vayamos al calendario de mañana.
Yo uso el baño de las 7:00 a las 7:20.
Planifica tu baño y funciones corporales de acuerdo a ello.
¿Cómo se supone que planifique mis funciones corporales?
Sugiero nada de líquidos después de las 11
- Aquí tienes. - Gracias, Leonard.
Mal.
Te oigo.
Tu cabeza va en el otro extremo.
- ¿Por qué? - Es culturalmente universal. Una cama,
incluso una cama temporal,
la cabecera siempre está orientada orientada hacia el contrario la puerta.
Sirve el antiguo imperativo de protección personal contra merodeadores.
Voy a arriesgarme.
¿Algo más que deba saber?
Sí, si usas mi cepillo de dientes,
voy a saltar por la ventana.
Por favor, no vayas a mi funeral. Que tengas una buena noche.
Disculpas por lo anterior.
- Está bien. - Para tu información
su cepillo de dientes es el rojo del estuche de plexiglás debajo de la luz UV.
Entendido.
- Duerme tranquila. - Gracias.
Expresión divertida, "duerme tranquila".
Se refiere a los principios de la construcción de camas
que disponía de un colchón suspendido en cables entrelazados,
que de vez en cuando...
Duerme tranquila.
¿Qué estás haciendo?
Todos los sábados desde que vivimos en este departamento
Me despierto a las 6:15, me sirvo un tazón de cereales,
le agrego un cuarto de taza de leche baja en grasa,
me siento en la punta de este sillón, Enciendo BBC América,
y miro Doctor Who.
Penny sigue durmiendo.
Todos los sábados desde que vivimos en este departamento
Me despierto a las 6:15, me sirvo un tazón
Lo sé. Tienes una TV en tu cuarto.
¿Por qué no tan solo desayunas en la cama?
Porque no soy ni un inválido, ni una mujer celebrando el Día de la Madre.
¿Qué hora es?
Casi las 6:30.
¿Dormí todo el día?
No, son las 6:30 de la mañana
¿Cuál demonios es su problema?
Okey, este cereal perdio toda integridad molecular
y ahora tengo un tazón de una pasta de trigo molido.
Hola, nerd-amigos
¿Por qué ustedes odian dormir?
¿Estás usando mi bata?
Ajá. Perdón, tendré que lavarla.
Está bien, quédatela.
-¿En dónde está Christy? - En la ducha.
De todos modos, ¿dónde has conseguido esa increíble esponja de baño?
el tuyo alcanza lugares que el mio simplemente no
¿Has usado mi esponja de baño?
Para ser más exactos, hemos usado tu esponja de baño.
Le exfolié hasta sus pensamientos.
Te puedes quedar con eso también.
Entonces también tendremos que hablar sobre tu colección de ositos.
acá, Milady!
Aquí está mi pequeño motor que pudo.
Hay un cuento de niños que no lo volveré a leer.
Hola. Christy.
- Soy Sheldon. - Correcto.
Eres del grupo de Howard
Entonces, Christy, Cual es tu plan ?
Howard dijo que me llevara de compras a Beverly Hills.
Yeah, no, yo me referia a los planes para encontrar un lugar donde vivir.
en vez de conmigo. No es que no me guste que te quedes.
Pero está... está un poco lleno.
Penny, tu siempre seras bienvenida a quedarte con nosotros.
Oh, fantástico. Ahora que estamos ejecutando un B & B poco lindo.
Dejame ofrecerte un pequeño pensamiento desestructurado aqui.
Porque Christy no puede quedarse conmigo ?
- Tu vives con tu mamá. - No es así.
Mi mama vive conmigo.
Entonces todo está arreglado. Christy se quedará donde Howard.
Penny puede volver a su departamento,
y yo miraré los últimos 24 minutos de Doctor Who.
En todo caso ahora es mas como Doctor qué importa?
- Sheldon, tu no puedes dictar... - No se habla más! Váyanse todos!
¿Entonces que dices? ¿Quieres ir a la Casa Wolowitz?
¿Qué es eso? ¿Algo de comida mexicana?
Lo lamento, debí mencionarlo antes.
mi apellido es Wolowitz
¡Excelente!
Mi primer judío.
imagino que no deben haber muchos cornhuskers kosher.
¿Pero aún me llevarás de compras?
lo que quieras
ok, ire a empacar mis cosas
cuando perfeccionen la clonacion humana, voy a ordenar 12 de esas.
¿No te das cuenta que te está usando?
a quien le importa? anoche, ella se quito su blusa y yo sude
La conozco, ¿de acuerdo? Tendrá sexo con cualquiera,
mientras le siga comprando sus cosas.
-en serio? -si
Si me disculpa, Tengo algo del fondo del Bar Mitzvah en efectivo
Lo lamento, no podemos hacer esto sin Wolowitz.
¿No podemos pedir comida china sin Wolowitz?
dejame explicartelo. nuestra orden estandar es
La sopa con masitas, Pollo del general Tso,
carne con brocoli, gambas con salsa de langosta
y verduras a lo mein.
¿Ves el problema?
Veo un problema.
toda nuestra orden esta predecida para cuatro masitas y cuatro entradas
para cuatro personas.
- Entonces pedimos tres comidas. - Bien
¿Qué quieres eliminar? ¿y quién se queda con las masitas extras?
Podemos partirlo en tres.
Entonces ya no será una masita. Una vez que lo cortas es,
mas bien un pequeño sandwich abierto.
Hola amigos.
Dónde está su pequeño amigo molestoso que cree que habla mandarín?
el esta poniendo sus necesidades por delante del bien comun
De donde él viene eso puede ser condenado a pena de muerte.
Yo vengo de Sacramento.
¿Podríamos pedir la porción de masitas pero con tres en vez de cuatro?
Sin sustituciones.
Esto no es una sustitución. Es una reducción.
De acuerdo. Sin reducciones.
Bien, traiga tres porciones de masitas.
- Son 12. Y cada uno tendrá cuatro. - Eso está bien.
Si nos "llenamos" con masitas, tendremos que eliminar otra comida.
Sin eliminaciones.
Si nos sobra lo llevamos a casa.
¿Y Cómo lo dividimos? Te estoy diciendo, no podemos hacer esto sin Wolowitz.
Wolowitz está con su nueva novia.
Si me hubieses dejado invitar a Penny, entonces podrías haber tenido tus cuatro.
¿Haz visto a Penny comer comida china?
Ella usa un tenedor y sumerge el rollito dos veces en la salsa.
- Nosotros no ordenamos rollitos. - Exacto
pero tendriamos que hacerlo si ella estuviera aqui
podemos por favor tomar una decision?
No sólo hay niños hambrientos en la India...
sino que hay un hindú hambriento justo aquí.
Es buena idea. ¿Por qué no simplemente comemos comida hindú?
Son buenos chicos
Les diré que voy a hacer.
Le voy a traer las cuatro sopas.
Cuando camine hasta la mesa, quizás me distraiga,
y una de las sopas se cae al piso. Nadie lo debe notar.
yo lo sabria
- ¿Qué tal sopa? - Si, siempre se puede dividir la sopa
que hay con los wintons?
hola, chicos, que hay?
es noche de "halo"
y entonces?
con Wolowitz gastando todo su tiempo con su amiga Christy...
Ella no es mi amiga. Amigos no le dan ositos de peluche todos transpirados.
bien, como sea, uh, con Wolowitz ocupado en lo que sea,
tenemos algo que queremos preguntarte
si
apreciariamos mucho
si tu pudieras ser el cuarto miembro de nuestro equipo de "halo"
Creo que no necesito decirte el honor que esto representa.
Que dulce, pero voy a salir a bailar con una amiga.
No puedes salir, es noche de Halo.
- Bueno, para Penny, es noche de baile. - ¿Vas a bailar cada miércoles?
- No. - Entonces no es "noche de baile".
¿Por qué no juego con ustedes mañana?
Hoy es noche de Halo. Es como hablarle a la pared.
Está bien, Sheldon, ahora tú y yo estamos cerca de tener un problema.
Sheldon, recuerda, ya actuamos esto.
Si, pero no la interpretaste completamente irracional.
Bueno, chicos, me tengo que ir.
Pero buena suerte.
Tal vez debimos preguntarle si podíamos ir a bailar con ella y su amiga.
Asumiendo que pudieramos bailar-- cosa que no es así--
somos tres y ellas son dos.
¿Y?
Es el restaurante chino de nuevo.
me aseguraré que cortes la masita en tres
es un juego de niños comparado con tres hombres.
cada uno intentando bailar con 67% de una mujer.
¡Por Dios santo, Sheldon, me estás volviendo loco!
Su rabia no es contra mí, señor, sino contra las matemáticas básicas
Estoy muy seguro de que mi rabia es por ti
¿Qué nos está sucediendo? Nos estamos desintegrando.
- ¿A quién llamas? - Al único hombre capaz de recuperar
cualquier semejanza de equilibrio en nuestro universo.
Aló, soy Howard Wolowitz.
Y yo Christy Vanderbelt.
¡No podemos atender el teléfono en este momento porque estamos teniendo sexo!
No vas a poner eso en tu mensaje, ¿Verdad?
No, solo bromeaba. Lo regrabaré.
Sheldon, medita esta idea. Vas a pedirle a Howard que elija
entre el sexo y Halo.
No, voy a pedirle que decida entre el sexo y Halo 3.
Hasta donde sé, el sexo no ha sido actualizado
incluyendo gráficos de alta definición y sistemas avanzados de armamento.
Estás en lo cierto, el sexo solo tiene desnudez, orgasmos y contacto humano.
Ese es mi punto.
¡Puedes quitar el maldito plástico del sofá de vez en cuando!
¿Por qué? ¿¡Para que Howard y tú puedan revolcarse sobre él!?
Señoritas, señoritas. Estoy seguro que hay un término medio.
¡Cállate Howard!
Ustedes hablen, yo voy a tomar mi motoneta para dar una pequeña vuelta.
¿Feliz? Echaste a tu propio hijo fuera de casa.
¿Por qué no lo dejas...
¿Que hacen aquí?
Es noche de Halo.
Él no es un hombre, ¡Es un idiota!
Y no utilices ese tono conmigo, tú, ¡Cazafortunas!
- ¿Cómo me llamaste? - ¡Ya me oíste!
Y voy a decirte una cosa más, estás ladrándole al árbol equivocado.
¡Porque mientras estés alrededor, Howard está fuera del testamento!
¿Sabes qué? Tengo mejores ofertas, me largo.
Así es. ¡Regresa a Babilonia, sucia!
Así que, ¿Noche de Halo?
Pensé que era la sucia de Omaha.
¡Sheldon, tienes uno a la vista! ¡Dispara! ¡Está recargando su rifle de plasma!
No puedo disparar ahora. Estoy invisible.
- ¡Raj! ¡Mata a Sheldon! - ¡No puedo verlo!
¡Por eso lo llaman "invisible", hombre muerto!
- ¡Empieza a lanzar granadas! - ¡Se agotaron!
Hey chicos, mis amigas y yo nos cansamos de bailar
por lo que vinimos a tener sexo con ustedes
Raj, ¡Salta al tanque!
- ¡Dijimos sin tanques! - ¡No hay reglas en el infierno!
Hijo de perra. ¡Botiquín! ¡Necesito un botiquín!
Te lo dije.
Hay un francotirador. ¡Utiliza tu lanzacohetes!
¡Todo lo que tengo es un aguijoneador y me quedé sin munición!
Y ahora agotaste toda tu vida.
¿Por qué pulsaste pausa?
Creí haber escuchado... algo.
¿Qué??
Nada, olvídenlo. Lo siento. Sigamos.