Anteriormente en ThunderCats...
No voy a permitir que ella sea una esclava.
Esta es la fosa.
Es donde los esclavos y criminales luchan por sobrevivir.
No puedo matar a mi rey.
Dijiste que estabas entre otros felinos esclavos.
En una operación minera en el Monte Plun-Darr.
LA MALDICIÓN DE RATILLA
Otro derrumbe, Ratar-O.
Entonces dos más de mis queridos gatos se han ido.
Verdaderamente una pena.
Qué bueno que los lagartos los vendieron a muy buen precio...
...así que tengo de sobra.
Tal vez lo que dicen sea verdad.
La espada de Plun-Darr está maldita...
...y todos aquellos que la buscan están destinados a morir.
Por supuesto que es verdad, bufón. Es por eso que los estoy enviando ahí.
Y bien, ¿cuáles afortunados gatitos siguen?
¿No hay voluntarios?
Muy bien. Yo escogeré.
Ellos.
¿Para hoy, Mordax?
¡Están escapando!
Solo tienes un trabajo, y lo arruinas.
Es curioso cómo cambian las cosas.
No hace mucho, los gatos tenían a los otros animales...
...bajo sus garras.
Ahora, ¡los grandes cazadores se han convertido en la presa!
No puedo soportar ver a nuestro pueblo tratado así.
Intenta vivir así.
Durante meses, sufrí los azotes de esos roedores.
Perdimos la esperanza de ser salvados hace mucho tiempo.
Hoy serán libres.
Es una promesa.
¿Dices que esa vieja rata está cavando en busca de la espada de Plun-Darr?
Si lo que aprendí a través del Libro de los Augurios es cierto...
...su poder rivaliza con el de mi espada.
Si Mumm-Ra encuentra esa arma...
...puede que no importe que recuperemos las demás joyas primero.
Mientras tu liberas a los esclavos, yo me haré cargo de la espada.
Voy contigo.
Ay, hermano.
Ten cuidado.
Te gusta, ¿no es así?
¡No! Quiero decir-- Lo estoy superando.
Tal vez sea tiempo de continuar con otra persona.
Suficiente coqueteo.
Hay que hacer algo con esos esclavos.
Esta es una idea terrible, por cierto.
Es la forma más segura de llegar al lugar de excavación.
Además, estas cadenas ni siquiera están cerradas.
¡Oigan, ustedes dos!
Así está mejor.
No me gustaría que salieran corriendo y se lastimaran.
Bueno, al menos esto hará el disfraz más convincente.
Tienes suerte de ser lindo.
Toma, bebe esto.
Mi Rey ha vuelto.
Sólo desearía haber llegado antes.
Dijeron que usted no iba a volver...
...que nos había olvidado.
Sabía que volvería.
Nunca perdí la esperanza.
¿Quién te hizo esto?
Ellos.
Apégate al plan y todos serán libres muy pronto.
Rayos.
¡Las ratas me dan asco!
¡Pumara, basta!
¡No te metas en esto!
Me aseguraré de que...
...nunca más toque a un felino.
Sólo estaba siguiendo órdenes.
Entonces también me haré cargo de la rata que las dio.
¿Qué te importa la vida de este monstruo?
En Thundera liberé a un lagarto que después hizo lo mismo por mí.
A veces la misericordia puede ser un arma aún más grande que la espada.
Si no fueras el rey, esa rata estaría muerta.
Sí, el chico tiene una forma de utilizar esa corona...
...para que hagas todo tipo de cosas absurdas.
No me mires así. Estaba bromeando.
¡Tiren sus armas!
Tal vez él no escuchó mi discurso.
¿Quién es el próximo?
No se ofrezcan todos a la vez.
Al ritmo que estamos perdiendo gatos, todos tendrán su oportunidad.
¿Qué tal...
Nosotros iremos.
Por fin, unos gatos valientes.
Veamos si su arrogancia los salva de la maldición de la espada.
¿Dijo maldición?
Tal vez sea sólo superstición para mantener asustados a los esclavos.
Espero que tengas razón.
Tengo razón acerca de todo.
Ninguna maldición, ¿no?
Todavía no estoy convencido, pero si la hubiera...
...no podría con nosotros dos.
Ratar-O, tengo prisioneros para--
Los esclavos pertenecen a la mina, pedazo de tonto.
Pero él tenía esto.
Déjame ver.
Así que tú eres el niño rey de los ThunderCats.
Una pena que no tengas un reino. Y una pena mayor...
...haberme perdido su trágica caída.
Lo que queda de tu pueblo me pertenece...
...y pronto la espada de Plun-Darr también será mía.
La espada de Mumm-Ra.
Así es. Y el tonto ni siquiera sabe que está aquí.
Pero mucho antes de que nadie supiera que fue suya...
...fue nuestra.
Parece que nos les hizo mucho bien a ustedes, habitantes de pantanos.
Sí nos hizo mucho bien, hasta que los gatos la tomaron.
Durante generaciones, las ratas vivieron de las sobras de otros animales...
...alimentándose de los sobrantes en las tierras pantanosas...
...apenas sobreviviendo bajo tierra.
Hasta que mi ancestro, Ratilla, hizo un descubrimiento...
...que cambió nuestro destino para siempre.
Con la espada de Plun-Darr en nuestro poder...
...finalmente pudimos tomar lo que era nuestro por derecho.
Pero los gatos dijeron que abusamos de nuestro nuevo poder.
La verdad era que no estaban dispuestos a compartirlo.
Creyendo arrogantemente que sólo ellos eran dignos de tan poderosa arma...
...enviaron al hechicero Jaga...
...con su Espada del Augurio para destruirla.
Ratilla luchó por el destino de nuestro pueblo...
...pero la magia de Jaga fue demasiado para él.
Para mantener la espada alejada de nuestro pueblo...
...Jaga le puso una maldición...
...y la hundió en la tierra...
...permitiendo que esta montaña creciera sobre ella como una cicatriz.
Enterrándola para siempre.
Nuestro pueblo nunca se recuperó.
Sin embargo, cuando esos gatos la desentierren para mí...
...regiré como mi ancestro una vez hizo.
Y nosotros estaremos de vuelta en la cima de la cadena alimenticia.
¿"Nosotros"? Recuerda, tu lugar es servirme.
Me estoy cansando de su abuso.
Bien.
Entonces desquítate con los gatos.
Los quiero muertos.
La plataforma cayendo...
Fue una coincidencia.
- ¿Ahora la antorcha se está apagando? - Equipo de mala calidad.
¿Y los felinos que murieron?
Solo escuchamos que los felinos murieron. No es como si...
Mira, si nos mantenemos unidos, podemos sobrevivir lo que sea--
¡Cuidado!
Un extraño accidente.
O no.
Mira.
La espada de Plun-Darr debe estar ahí.
Hay una energía que la rodea.
Entonces, ¿cómo la sacamos?
Sé que suena extraño...
...pero la magia que percibo...
...se siente como el trabajo de Jaga.
Y esa magia fluye a través de mí también.
Esa es mi chica.
¿Ves? Te dije que todas esas tonterías acerca de que hubiera una--
No te burles de la maldición.
Fue tu clemencia la que nos metió en esto.
Y yo los voy a sacar de esto.
Tal vez deberías empezar conmigo. Él tiene que sacarnos de esto.
¿Corremos?
Jamás lo lograríamos.
Eres lo bastante rápida como para salir de aquí. ¡Ve!
Sabes que nunca te dejaría atrás.
Si este es nuestro último momento juntos...
...hay que sacarle el máximo provecho.
Sobrevivimos.
Te dije que estando unidos nos salvaría de la maldición.
Creí que solo tuvimos suerte.
Tienes razón. La tuvimos.
No eres un gran rey, ¿verdad?
Saqué a mi pueblo de debajo de la tierra...
...construí esta mina...
...esclavicé a tu patética especie...
...y pronto gobernaré sobre todo lo que veo.
Y tú...
Apenas estoy comenzando.
Eres un tirano que gobierna con el miedo.
Tu pueblo son sólo esclavos del otro lado del látigo.
Pero mi pueblo aún están en pie.
Bueno, ¡mátalo, idiota!
¿Qué estás esperando?
Intento averiguar por qué este gato me trató mejor que tú.
¡Mátalo!
Mátalo tú mismo.
Te dije que nos sacaría de esto.
Tal vez haya espacio para la misericordia en nuestra lucha.
Gracias, mi rey.
Ratar-O huyó bajo tierra.
Estarán a salvo en el viejo asentamiento a las afueras de las ruinas de Thundera.
Gracias.
Esos son todos los felinos, excepto Tigro y Chitara.
¿Qué tal si no pudieron encontrar la espada?
Como si hubiera habido alguna duda.
Esta arma no es para que los felinos la empuñen.
Debemos llevarla a la Torre del Augurio...
...antes de que Mumm-Ra sepa que ha sido desenterrada.
Es demasiado tarde para eso.