Antes en Cuidado con Batman...
¿Quién te evió?
Silver Monkey vió la espada cuando entro en la mansión.
La espada Tomaalmas.
♪ Ni todos los caballos
♪ ni todos los hombres del Rey
¿Qué demonios?
¿Desde cuándo Ciudad Gótica
pone estatuas en la aceras?
Aléjense de la estatua, amigos.
Sí, control, este es O'brien.
No van a creer esto. Tenemos una estraña estatua roja.
Esperen, está haciendo algo.
Ayuda.
Tienen que ayudarme.
-¡Ayuda! -Hay alguien vivo ahí.
Traigan aquí las mandíbulas neumáticas.
Saquemos a ese tipo.
Deténganse.
No hagan nada.
Esa cosa es una bomba.
Traten de sacarlo y volarán toda la cuadra.
¿Qué esperan? ¿Una invitación?
Suban ahí y arresten a Batman.
Traigan al escuadrón antibombas. ¡Ahora!
¿Dónde está?
-Tiene que estar aquí -¿Tatsu?
¿Buscas algo?
Um... sí.
-Mis llaves. -¿Te ayudo a encontrarlas?
No, no. Estoy segura que aparecerán.
¿Dónde estoy?
¿Bromistas a dónde me trajeron?
No se preocupe. Lo sacaremos tan pronto como sepamos
como desactivar el metal que lo cubre.
Nada pasará. Lo prometo.
¿Sí?
¿Dónde conseguiste este número?
¿Y cómo hablas aquí?
Estamos 100 metros bajo tierra.
Hackee su teléfono y modifiqué su tarjeta sim.
La Policía debería tener mejor seguirdad en su equipo.
Pondré eso en el buzón de sugerencias en cuanto pueda.
El hombre que tiene... Joseph Crimple,
alias Ice Pick Joe.
¿Qué? ¿Con quién habla? ¿Quién está fuera?
-¡Saquenme de aquí! -¿Cuál es el punto?
Ice Pick Joe es uno de los matónes de Tobias Whale.
-Aléjate de Whale, Batman. -Perdón. No puedo hacerlo.
Pensé que merecía una llamada de cortesía.
¿Rodriguez? Es Gordon.
Escucha, necesito que envíes un auto a...
¿Hola?
Batman tiene recepción pero yo no.
Tobias Whale.
La gorda garrapata que se ceba de la gente buena de Ciudad Gótica.
Sabes lo que dicen, Batman.
Uno tiene que comer.
¿Qué le pasó a Ice Pick Joe?
No tengo idea.
No viene a trabajar desde hace algunas noches.
Pensé que fuiste tú lo que le pasó.
Esolten al Sr. Murciélago a la salida, chicos.
Con los pies por delante.
Pon el cañón en el muro de St. María,
y seguro, seguro caerá.
Ni sesenta hombres, ni sesenta hombres más
lo pudieron arreglar.
¡Ayuda!
Saquenme de aquí.
Aquí.
Tiene que ayudarme.
¡Oye, Batman! Creo que hay unos tipos atrapados ahí.
¡Fallaste!
¡Guau! Buen tiro, Batman.
Alguien le envía un mensaje a Ciudad Gótica, Teniente.
¿Cómo entraste aquí?
¿Porqué pregunto?
El asesor financiero de Tobias Whale, Donovan Baker.
La fiscal de distrito de Cd. Gótica, Marion Grange.
Ice Pick Joe.
-Y ahora, Whale desapareció. -¿Qué?
Tiene que haber una conexión.
La hay. El caso Dumpler.
Vamos, Dumpler. Ya casi llegamos.
Mientras más rápido testifiques contra Whale,
más rápido tú y toda la ciudad, estarán más seguros.
¡Al suelo! ¡Rápido!
Recuerdo el caso Dumpler.
Humphry Dumpler trabajó para la mafia. Un Genio de la contabilidad.
Enloqueció luego de que le lanzaron una bomba.
Escapó de la protección preventiva y nunca se volvió a oir de él.
-Hasta ahora. -¿Terminaste?
No. Quizá usted siga, Gordon.
Sí Humpty Dumpty está trás de usted, necesita protección.
Me puedo cuidar sólo, Batman.
No necesito un vigilante encapuchado jugando a la niñera.
Entraste sólo, ahora sal sólo.
Piensa, Tatsu, piensa.
No hay opción. Tienes que enfrentarlo.
Ah, perdón, querida.
Por regla general.
Nunca te escabullas mientras un viejo espía hace un sandwich.
-¿Necesitas algo? -Ah, en realidad...
Sí.
-Ayuda. -Ah.
-¿Aún no encuentras tus llaves? -Yo, ah, la verdad es
que no busco mis llaves.
Lo sé.
Buscas esto.
La espada Tomaalmas.
-¿Conoces su nombre? -Sí.
Lo que me gustaría saber es como la tienes tú.
Hola, papá. Traje esa carne enlatada
baja en grasa y sal que te gusta.
Barb, sabes me gusta la que tiene grasa extra y sal extra.
Eso está fuera de su menú, Teniente.
Que bonito soldado de juguete.
Está en la casa.
Vacío.
Barbara, sal por atrás. ¡ahora!
¡Aléjate de mi hija!
Se lo llevó, Batman.
Se llevó a mi padre.
Computadora. La última dirección conocida de Humpty Dumpty.
-Un muro. -Lo diré de otro modo.
La última dirección conocida de Humphry Dumpler,
Alias Humpty Dumpty.
Última dirección conocida, calle 107 49 este.
Casa demolida.
-¿Parientes conocidos? -Madre desaparecida en Cd. Estrella.
Se presume muerta. Abuela fallecida en circunstancias sospechosas.
-¿Aquí en Ciudad Gótica? -Afirmativo.
Avenida Hawthorne 15.
Computadora, analiza e incremanta resonancia.
Analizando.
Revisa las frecuncias armónicas para nulificar la resonancia.
Frecuencia identificada.
Esa frecuencia desactivara la malla dentro del material explosivo.
¿Será una buena idea?
¿Seguro que el Sr. Wayne salió del ciudad por negocios?
El Sr. Wayne, casi simpre está fuera por algun tipo de negocio.
Aprovechemoslo al máximo.
MI6 buscó esa espada un eternidad.
También la CIA.
Aquí está.
La espada Tomaalmas, la que, sí crees en la leyenda,
es capaz de robar las almas de los hombres.
Cree en la legenda. He visto su poder.
He visto a la espada drenando el alma de un hombre.
Dejándolo como una cáscara marchita.
Vacío como el polvo.
Eso aún no explica como obtuviste la espada.
Durante el tiempo que supuestamente estuvé destacada en Kandak,
En ralidad hacia trabajo encubierto para la CIA.
Iniciada en la Liga de Asesinos,
debía determinar el paradero de un criminal internacional
Ra's al Ghul.
En vez de eso, descubrí la espada.
La Liga pretendia usarla para difundir el terror en el mundo.
Cuando la tuvé,
me dí cuenta que era muy peligroso entregarla incluso a la CIA.
Así que, en su lugar,
me oculte. Por eso tomé este trabajo contigo.
Algo no encaja del todo.
Sí Silver Monkey y La Liga de Asesinos
saben que la espada Tomaalmas está aquí,
¿Porqué seguimos vivos?
Frecuencia armónoica completa.
Esto impedira que las armaduras detonen.
Debo averiguar donde tiene Humpty a Gordon y a Whale.
Un castillo.
¡Hola, Batman!
Llegaste.
Ahora la batalla puede empezar.
Así es, Batman.
Ese estaba vacío.
¿En cuál está el Teniente Gordon?
¿En cuál está Tobias Whale?
¿Podrás encontrarlos a tiempo?
Vamos, amigo. Salvame de ese lunático.
Quedate aquí y cubrete.
Olvidalo. Esta no es mi pelea.
Yo me voy.
Creo que me alegra que siguieras en esto.
Hable menos, corra más.
¡No! Se me hará justicia.
Me vengaré.
¡Humpty! Es hora de detenerse.
Creo que no. Es hora de morir.
¿Qué?
No es mi culpa, Batman.
Nunca quice lastimar a nadie.
No como me lastimaron a mí.
Me arrastraron al centro de su guerra.
La guerra del Teniente Gordon y Tobias Whale.
Yo sólo quería regresar a jugar con mis números y mis juguetes.
Pero no puedo.
No puedo regresar.
Humpty... Humphry.
Escúchame.
Podemos resolver esto.
Tienes razón. Te arrastraron a su guerra.
Pero eso no justifica lo que haz hecho.
Fuiste la mejor diversión que he tenido en años.
Tanta diversión.
♪ Ni todos los caballos
♪ ni todos los hombres del Rey
♪ pudieron a Humphry Dumpler recomponer ♪
♪ ni todos los caballos
♪ ni todos los hombres del Rey...
♪ ni todos los caballos ni todos los hombres del Rey...
♪ ni todos los caballos ni todos los hombres del Rey... ♪
Teniente Gordon, adelante.
No va a creer esto.
-Adelante. -Estoy en el refugio antibomba.
Todas estas bombas se desactivaron de pronto.
Ya podemos cortarlas sin peligro, Teniente.
¿Porqué haría eso Humpty Dumpty? ¿Dejarlos ir a todos?
Humpty está dañado, pero eso no lo hace malo del todo.
Encantador.
¿Sacaste eso de libro de proverbios del vigilante enmascarado?
Perdió la batalla y se marcha honorablemente.
Pero algo me dice
la guerra está lejos de terminar.