Nelle puntate precedenti...
Cotton!
John e' l'unico uomo che abbia mai amato.
E la cosa piu' triste e' che e' morto senza saperlo.
Ma tu sei morto.
Non potete piu' nascondervi dietro vostro marito,
Mary Sibley.
Cosa vuoi da me?
Riduci al silenzio il tuo nemico, Hathorne.
Cerchero' di essere delicato.
Non preoccupatevi.
Ci incontreremo di nuovo, piccola civetta.
Fino ad allora, non dire a nessuno che ci siamo viste.
Non devono sapere di me, non ancora.
Usero' la giovane Anne Hale per fare un amuleto d'acqua
per avvisarmi quando si avvicinera'.
Ho provato qualcosa di quasi nuovo.
E che cos'e', amore mio?
Entusiasmo.
Cosa ti scuote dal tuo torpore?
Mary Sibley.
Siete stata davvero egoista e crudele.
Giorni fa, la vostra strega l'ha baciata
e voi avete gustato la sua vera essenza.
Ti ho riferito tutto.
Riferito, si'.
Ma io voglio assaggiarla.
L'ho fatto con Anne Hale, perche' con lei no?
La sto ancora esaminando per vederci chiaro.
Sono persone semplici. Cosa mai potrebbe sfuggirvi?
Non siamo tutti scontati come te, figlio caro.
Al contrario degli uomini,
le donne tengono i loro punti piu' sensibili
nascosti dentro di loro.
E, sai, la nostra bellissima Mary Sibley
ha segreti piu' numerosi e profondi di molti altri.
Ad esempio?
E' chiaro che abbia iniziato il Sommo Rito.
Ma come puo' sperare di completare la consacrazione
senza un agnello sacrificale?
Forse la state sopravvalutando.
Forse ignora totalmente cosa richieda una vera consacrazione.
Ne dubito.
Di certo non la definirei una donna saggia,
ma non e' una stupida.
Sapeva abbastanza da prendere l'unica strega vergine della sua congrega
e farle creare un segnale d'avvertimento
e, ancora peggio...
Intrappolare la mia piccola spia nel suo regno.
La civetta.
Col vostro permesso, signora, vorrei gustare la sua essenza.
O forse siete gelosa...
Temete che possa piacermi troppo.
Molto bene.
Solo una volta.
Amara...
Dolce...
E decisa, come...
Lacrime versate nel vino. Devo averne ancora.
Non fare il ragazzo avido.
La vedrai molto presto.
La "piccola civetta", come la chiami, mi ha forzato la mano.
Di' al capitano di levare l'ancora,
e quando saremo fuori dal porto di Boston, sollevero' un vento costante
per farci arrivare quanto prima a Salem.
E da Mary Sibley.
Oh, prima di andare, tesoruccio...
Mi dai una mano?
Salem - Stagione 2 Episodio 5 "The Wine Dark Sea"
Traduzione: lustfulness, Tes', dalindania,
Traduzione: bettapig94, FairyWings, Gens
Revisione: Maja in De Lirio, Shadriel
Subspedia I nostri sottotitoli per i tuoi telefilm
Buongiorno, madre.
John.
Va tutto bene?
Avete urlato stanotte.
Mi sono spaventato.
Era solo...
Un incubo.
Non sembravate spaventata.
Eri qui dentro?
Cosa hai visto?
Rispondimi.
Se volevi sapere cosa prova uno schiavo, dovevi solo chiedere.
Spero che il buon dottore abbia curato qualunque cosa ti affliggesse.
Cio' che faccio per risvegliare i miei poteri non e' affar tuo.
Ti sbagli.
Tutto cio' che fai o che non riesci a fare e' affar mio.
Il nostro nuovo magistrato ha indetto un incontro d'emergenza
con i consiglieri, per mezzogiorno.
E adesso cosa vuole quel coglione?
Dicono che Hathorne abbia un modo per salvare Salem dalla piaga...
La tua testa...
- Su un piatto d'argento. - Di certo non e' l'unico a volerlo.
E saro' pronta ad affrontare lui...
Cosi' come tutti quelli che mi daranno la caccia.
Che ti e' successo, John?
Ho combattuto il fuoco col fuoco...
E mi sono bruciato.
John, per favore.
John, ti prego. Fammi uscire di qui!
L'erede di una strega sara' esso stesso una strega.
Stai zitto!
O ti faccio tacere io per sempre.
Lasciami andare, cosi' possiamo parlare!
Va bene, parla.
Capisco l'odio che provi per la mia famiglia,
ma devi proprio vendicarti sui miei libri?
Prendero' quel che mi serve.
Distruggendo la collezione di una vita.
Cosa cerchi di fare?
Cerco di portare a termine il lavoro
che tu e tuo padre non siete riusciti a concludere.
Sei un uomo solo,
oltre che un uomo ricercato.
- E' una missione da folli! - Dovresti saperlo bene.
Provieni da una famiglia di pazzi.
Ne so piu' di chiunque altro delle prede che stai cacciando.
Lascia che uniamo le nostre forze.
No.
Questa volta lavorero' da solo.
E affronterai anche la morte da solo?
- Non temo la morte. - Non c'e' uomo vivo che non la tema.
E chi ha detto che sono vivo?
Cosa ti e' successo, John?
Cosa intendevi con "fuoco con il fuoco"?
Ti piace essere un topo, Jenkins?
Anche se... sei davvero un topo
oppure...
Un famiglio?
Qualunque cosa sia...
Ti diro' un segreto, piccolo Jenkins marrone.
Non credo che mi piaccia essere una strega.
Signor Hathorne.
Mi trovate impreparata per ricevere visite, al momento.
Se vi ripresentaste piu' tardi...
Purtroppo, sono qui per una questione urgente
che sarebbe meglio discutere in un posto discreto.
Avete pensato a cio' di cui abbiamo parlato precedentemente?
I pericoli che corre una signorina giovane, orfana e nubile?
Certo.
Sono circondata dal pericolo.
Dicono che il lupo piu' pericoloso possa presentarsi con l'aspetto di un agnello.
E' proprio vero. No,
girano voci a Salem, molte voci...
Su di voi
e sul vostro viaggio a Boston.
Ho viaggiato con il reverendo Mather.
- E' stato un viaggio innocente, e'... - Le voci parlano di stregoneria.
Un soldato di guardia all'ingresso di Salem e' stato brutalmente ucciso.
Ma non ho niente a che fare con quel che e' successo!
L'accusatore e' un ubriacone
e un ladro.
Proprio una sciagura, data la sua posizione.
Ma alle voci...
Come al fuoco,
basta solo un soffio per espandersi.
Vi ricordate il pietoso destino della giovane Bridget Bishop?
Certo.
Chi potrebbe dimenticare l'impiccagione di una cara amica innocente?
C'e' un solo ed unico modo
per evitarvi di subire lo stesso destino,
se non uno ancora peggiore...
Come bruciare... sul rogo.
Sposatemi.
Signore, non...
- Credo che questo sia il momento... - No, e' di certo il momento piu' adatto,
considerando la vostra situazione difficile.
Perdonatemi, magistrato.
Dalla...
Recente morte dei miei genitori,
la mia fragile mente e'...
- Confusa. - Fatemi chiarire la confusione
cosi' da essere molto chiaro.
Come moglie del magistrato, nessuno mai oserebbe accusarvi.
Ma...
Se rifiuterete la mia proposta...
Non potro' far nulla per proteggervi.
Dollie,
sbrigati! Farai tardi per la colazione.
Il Signore odia i ritardatari. Vero, padre?
Per quello che stiamo per mangiare,
che il Signore ci renda eternamente grati.
Amen.
Adesso mangiamo.
Non preoccupatevi,
non sono una torturatrice di puritani. Non sente nulla,
grazie ai miei medicinali.
Avro' di che saziarmi.
Tu non hai fame?
Mercy...
Amica mia, mia sorella, cosa stai facendo?
Facendo?
Quello che sto facendo non puo' che essere un onore per il povero Isaac.
Quando avro' finito di mangiarti,
potro' comandare il tuo fantasma,
e tu potrai godere
del ruolo piu' grande della tua miserabile vita...
Come l'assassino che Mary Sibley non si sarebbe mai aspettata.
Quella disgustosa vipera che e' Hathorne pianifica di sfidarci, oggi.
Di sfidare te.
Ieri l'ho umiliato davanti a tutta la comunita',
ma temo di aver esagerato.
Se metti un topo all'angolo per catturarlo, lo costringi ad attaccare.
E tu devi essere pronto.
Pronto?
Cos'altro vuoi da me?
Ho mentito in faccia ai membri del mio stesso consiglio,
ho steso un velo su tutto quel che hai fatto.
Sei uno stupido.
Ripeti dopo di me...
"Io sono
una nullita'."
Io... sono...
Una nullita'.
Ogni tuo respiro...
Esiste perche' io lo voglio.
Probabilmente mi sbagliavo nel pensare che potessi aiutarmi.
Che potessi essere degno di continuare a vivere,
per non parlare di tutti gli aspetti della vita reale.
No, dovrei farla finita con te, subito.
No!
Ti prego,
ignora le mie ignobili parole.
Io sono una nullita',
sono un verme.
Nemmeno degno dello sforzo...
Necessario per uccidermi.
E' cosi', infatti.
Percio' ti sia chiara questa cosa...
C'e' ancora del lavoro da finire, George.
Sii all'altezza della situazione,
e non solo vivrai,
ma potrai ancora assaporare delle vere delizie.
Si', signora.
Perfetto.
L'ultimo dei padri fondatori deve ribellarsi
e proteggere il nostro buon nome.
Confido in te, George, per mostrare a Salem
che sei ancora un gigante tra gli uomini.
Non ti avevo visto.
Devo vedere la signora Sibley.
Mi e' stato detto di aspettare qui.
E tu chi sei?
- Mi chiamo Anne. Io... - I vostri capelli...
Si'?
Sembrano fuoco...
E profumano di cannella.
Mi chiedo di cosa profumeranno quando brucerete.
Bruciare?
- Vedo che hai conosciuto nostro nipote. - E' un vostro parente?
Del signor Sibley. Restera' con noi per un po'.
Le parole di vostro nipote erano...
Inquietanti.
E' diverso da tutti gli altri ragazzi che abbia mai incontrato.
Ne hai incontrati molti?
Hathorne e' venuto da me, oggi.
Quell'uomo e' un problema senza fine.
Mi ha chiesto di sposarlo e, se rifiuto,
- giura di farmi processare per stregoneria. - Ma che sfortuna,
visto che sei una strega.
Ho affrontato gli orrori di quella strega,
in quel pozzo, per voi.
- Ora dovete aiutarmi. - Lo faro'.
Ti diro' esattamente cosa fare.
Sposalo.
Ma avevate detto che mi avreste protetta.
Cosi' va il mondo...
Per adesso.
Noi donne siamo completamente indifese senza un uomo.
La bellezza e' l'unico potere di una donna,
cosi', per noi, il potere deve essere la bellezza di un uomo.
Ho dovuto sopportare le...
Molestie sessuali del sudato signor Sibley per il suo potere.
Ora tu farai lo stesso, sottostando al signor Hathorne.
Non potrei...
Sposarlo piu' di quanto non sposerei un portatore di peste,
ubriacone di Knockers Hole.
Magari...
C'e' un'altra possibilita'.
- Ma dubito che tu ci riesca. - Cosa?
Qualsiasi cosa.
Per favore, ditemelo, vi prego.
Mira piu' in alto, cara ragazza.
Convinci Cotton Mather a sposarti.
Per quanto Cotton sia caduto in basso, e' l'incontro di due grandi fiumi...
I Cotton e i Mather,
le due piu' illustri e ricche famiglie del Paese.
Quando sarai Anne Mather,
il magistrato non oserebbe accusarti di essere una strega.
Lui e'...
Molto...
Gentile e tenero e...
Forse se andassi da lui e gli spiegassi
- di Hathorne... - Non illuderti.
Qualunque cosa senta per te, Cotton non ti chiedera' di sposarlo,
- non di sua spontanea volonta'. - Come lo sapete?
Perche' e' sposato con i suoi libri
e la sua bottiglia
e la sua autocommiserazione.
E come se non bastasse, e' innamorato di un'altra che non potra' mai avere...
Una prostituta che si chiama Gloriana.
Allora, perche' parlarne?
Ricorda cosa sei, Anne...
Una strega.
Non hai bisogno di aspettare che gli uomini facciano le loro scelte.
Devi scegliere per lui.
Forse...
Scegliera', semplicemente, di avermi.
Dagli questa possibilita', se devi,
ma sii pronta a fare cio' che e' necessario...
O a bruciare.
Per controllare il cuore di un uomo, devi prima controllare il tuo.
Devi prendere una parte di lui
e lasciare una parte di te...
E offrire in sacrificio qualcosa che ami.
E' tutto?
Quasi.
Ci sono delle parole che devono essere dette.
Ma, prima, c'e' la questione
della contessa che hai incontrato a Boston.
Dimmi tutto cio' che sai di lei.
Non so di cosa stiate parlando.
Se c'e' una cosa che dovresti imparare da questa conversazione e' che...
Sei nella mia congrega.
Sono la tua Samhain e tu sei una strega dell'Essex.
Non puoi nascondermi niente.
Per favore,
non costringetemi a tradire la mia promessa.
Ho paura di cio' che fara', se parlo di lei.
Dovresti temere che cosa faro' o non faro' io, se non lo fai.
Si fa chiamare
la contessa Ingrid Palatine Von Marburg.
Il suo cuore e' cosi' pieno di odio.
Hai lasciato che se la prendesse con me, non con te.
- Sono gia' distrutto. - No, non lo sei.
Hai un cuore forte
ed amabile.
L'ho sempre saputo, fin dalla prima volta che mi hai guardata.
Nessuna traccia dell'odio che meritavo,
solo perdono.
Non avevi altra scelta.
No.
Tutti abbiamo una scelta.
Non abbiamo altro, ma abbiamo sempre una scelta.
E io scelgo te.
Dollie!
Non farla arrabbiare ancor di piu'.
Devi andare.
Per favore. Non sopporterei di vederla farti del male.
Vai.
Nessuno deve sapere che sono vivo.
Uccidimi se vuoi.
Te l'ho gia' detto una volta, quando mi hai puntato il coltello alla gola.
Sono pronto... per l'inferno.
Ma lasciami dire due parole prima di farlo...
Mary Sibley.
Che c'entra?
L'ho vista ieri.
L'ho vista come non l'ho mai vista prima,
come una donna innamorata...
Di te.
Non sembra, ma soffre terribilmente perche' ti crede morto senza che tu lo sappia.
- Saperlo? - Che ti ha sempre amato.
E continua a farlo.
Non vorresti...
Porre fine alle sue sofferenze?
Chissa' se potrei.
Cotton?
Cotton, per favore apri la porta.
So che sei li' dentro.
Lamb mi ha detto che sei stato li' dentro tutto il giorno.
Ho bisogno di un tuo consiglio.
Qualcosa di mio, qualcosa di suo.
Fa' che la colpa cada su di me.
Cotton.
Non ho un padre a cui chiedere
e tu sei l'uomo migliore che conosca,
il piu' saggio e il piu' gentile
quindi, devi consigliarmi.
Certamente, qualunque cosa.
Di che si tratta?
- Hathorne mi ha chiesto di sposarlo. - Che cosa?
- Come osa? - No. Ha molto da offrire...
Protezione, sicurezza.
Pensi che dovrei sposarlo?
Io... io...
Guarda, non so cosa dire.
Se dici che dovrei, lo faro'.
Lo ami?
Cosa ha a che fare l'amore con il matrimonio, in questo mondo?
Scusami, ma e' tutto cosi' inaspettato e il momento... non e' dei migliori.
Temo di non avere consigli da darti.
Mi dispiace.
Anche a me.
Mi dispiace.
Di sicuro Dio non intende far morire
il suo gregge per mano di adoratori del diavolo e della peste.
Invece, credo che questi siano presagi
mandati dall'Onnipotente per dirci
che tutti dobbiamo
andarcene
da Salem.
Continuare il nostro esodo a sud,
verso la Carolina.
In una terra colonizzata e posseduta dalla mia famiglia per due generazioni,
dove il suolo e' fertile,
dove un puritano puo' piantare i suoi semi
e guardare la sua famiglia crescere.
La nostra terra promessa ci attende.
E cosi', umilmente, sono qui davanti a voi
divinamente chiamato ad essere il vostro Mose'
e condurvi la'!
George Sibley
era un gigante ai suoi tempi,
ma il sole e' tramontato
su quel tempo.
E se non vogliamo che tramonti sui giorni di tutti noi,
dobbiamo avere un nuovo capo.
Si', gia'.
George,
di' qualcosa!
- George! - Vi faccio questa semplice domanda...
Dio ha intenzione di farvi guidare verso la vera terra promessa
da un uomo che non puo' nemmeno camminare?
George,
opponiti, ora!
Questa e' la tua ultima possibilita' per porre fine alle tue sofferenze.
Mose'!
Quale dannata insolenza,
presentare se' stesso come nostro Mose'
e poi affermare di farlo con umilta'.
L'orgoglio di quest'uomo
e' degno di Satana in persona,
non di Mose'.
Uomini molto piu' importanti di voi, signore,
stipularono un patto con l'Onnipotente,
e giunsero su queste sponde...
Uomini con nomi quali Endecott,
Skelton,
Alden,
e Sibley!
Noi oltrepassammo il fiume Giordano
per giungere qui,
nella nostra terra promessa,
Salem,
non un semplice appezzamento ereditato dal quale poter...
- Signor Sibley, come osate?! - Silenzio!
Abbiamo superato
cattivi raccolti,
epidemie,
incursioni degli Indiani,
perfino le streghe.
Ed ora dovremmo abbandonare la nostra terra promessa?
Che cosa direbbe il Signore in persona?!
Dio ci ascolta
e risponde!
- Sei sicura che sia lei? - Si'. Non c'e' alcun dubbio.
E' la contessa di cui mi ha parlato Anne.
Mentre la sua nave si avvicina a noi dal mare scuro, il bollore aumenta.
Avrei dovuto saperlo. Il modo in cui la strega ti ha baciata...
E' cosi' che fa la strega tedesca. E' uno dei suoi marchi.
- Sta' calma. - Devo calmarmi?
Non hai mai ascoltato o dato retta alle storie che le Anziane raccontavano,
non ti sei mai interessata alla storia.
- No, solo al futuro. - Purtroppo.
Non ti sei mai chiesta cosa accadde alle streghe delle altre terre antiche...
Le Scite, le Magiare, le Romane?
Solo una manciata delle vecchie casate sopravvisse,
nascoste nei sotterranei o sparpagliate come polvere al vento.
Cosa accadde loro?
Nessun cacciatore di streghe,
fu lei.
Non faccio parte della vecchia stirpe, ma della nuova, e non ho paura di lei.
Forse tu non ne hai,
ma il ragazzo?
Per tenerlo al sicuro, dovrei riportarlo nei boschi.
Bene, solo per stanotte.
Ma fa' in fretta a tornare,
perche' io ho avuto un avvertimento, ma loro non ne avranno.
Condannerai la tua anima all'inferno, ragazza mia.
No, no. Tu lo hai fatto.
E se dovessi dimorare all'inferno, potrei benissimo prenderne il comando.
Come riuscirai a farlo?
Distruggendo Mary Sibley,
iniziando da stanotte.
Dovro' prima finire con Isaac.
Mangero' il suo cuore direttamente dal petto,
quindi il suo spirito
sara' sotto il mio controllo.
Ti uccidera', se riuscira' a catturarti.
Se fai silenzio, non mi trovera'.
Scusa. Mi dispiace.
Sciocca ragazzina.
Ben fatto, George.
Continua a supportarmi con lo stesso vigore e autorevolezza
ed otterrai tutto cio' che ti e' stato promesso
e anche molto di piu'.
Potrei addirittura darti un assaggio di cio' che non hai mai avuto...
Una moglie
compiacente.
Ma non ora,
non stanotte.
Per farmi saggiare appieno la tua virilita', devi essere ben riposato.
E poi ora ho del lavoro da fare.
Sei proprio un bravo ragazzo, non e' vero?
Non ti andrebbe di fare un pisolino per me
e sognare tutto cio' che accadra' quando ti sveglierai?
La nave si sta avvicinando. Dobbiamo fare qualcosa.
E' giunto il momento di mirare al cuore della nave del nemico.
Non mi piace.
Ho paura che fronteggiarla da sola si riveli troppo pericoloso.
Allora difendimi al meglio.
Ammainare le vele!
Come tra le fiamme un bastone, come nel fuoco l'ottone,
ascoltate le mie parole, imparate il mio nome.
Piu' veloce della luce, cercate la zona piu' oscura,
ardete fiamme e la mia vendetta sara' compiuta.
Al fuoco! Al fuoco, sotto coperta!
Tutti sul ponte!
La stiva va a fuoco!
Tutti a dare una mano! Tutto l'equipaggio!
Avete sentito? Tutto l'equipaggio!
Che piacevole sorpresa.
Infestate le stanze della mia casa,
eppure siete qui, davanti ai miei occhi.
- Come? - Le mie capacita' vanno ben oltre
i poteri rudimentali della vostra bacchetta magica...
O del tentativo di dare alle fiamme la mia nave.
Le vostre fiamme sono state estinte.
Le fiamme hanno fatto cio' per cui erano state appiccate.
- Siamo sole. - Siete sola con qualcuno
di cui chiaramente non sapete nulla.
Eppure io so cosi' tanto di voi,
eccetto quei segreti che nascondete molto bene.
Avanti.
Scoprite i miei segreti,
- se osate farlo. - Oh, no.
Per il futuro del Sommo Rito, scambiamoci solo parole, per ora.
Non ferite.
Devo ammettere...
Che siete ammirevole,
per essere una strega dell'Essex.
La nostra congrega non e' sopravvissuta quando tante altre hanno avuto fine?
Si'.
Ma la vostra forza e' anche la vostra debolezza.
Siete una congrega, come avete detto voi,
piena di amorevoli, piccole api...
Ma senza nessuna vera regina.
In realta', voi siete una semplice ape operaia,
piccola e docile, che condivide il suo potere con le altre.
Siete come il masso di una piramide,
ma sareste una base buona e potente
per qualcuno piu' adatto a regnare.
- Voi? - Si puo' mettere una...
Corona in testa ad una scrofa,
ma questo non la rende una regina.
Una vera regina non si crea.
Nasce dal grembo della terra
ed e' destinata a regnare per sempre.
Voi, stronza arrogante.
So di voi...
E di tutti i vostri fallimenti.
Non mi torcerete nemmeno un capello.
Anne Hale mi ha detto che volevate sapere a tutti i costi
chi avesse completato il Sommo Rito.
Ora lo sapete.
Io, da sola, ho avuto successo la' dove voi avete fallito.
Oh, potente regina del fallimento.
Ho completato il Sommo Rito e apriro' i cancelli al nostro oscuro Signore.
E' il mio traguardo, non il vostro.
No, e' qui che sbagliate, sorellina.
Il vostro traguardo non solo mi riguarda...
E' il mio destino.
Sentite, vecchia strega.
Avete rinunciato al vostro diritto quando Increase Mather ve l'ha portato via.
- Avete fallito con il Sommo Rito. - Attenta.
La vostra prossima parola potrebbe essere l'ultima.
Le vostre parole sono solo aria.
Sappiamo entrambe...
Che avete bisogno di me.
Avete bisogno di me per completare la consacrazione.
Ho io in mano le redini della situazione, non voi.
Terrorizzare la mia congrega e uccidere una di noi
non mi allontanera' dal mio destino.
Avete ragione.
Ho davvero bisogno di voi.
Ma presto anche voi capirete quanto avete bisogno di me.
E vi sbagliate di grosso, sorellina.
A parte il nostro incontro acquatico,
non ho ancora toccato nessuna strega dell'Essex.
Sembra che abbiate un altro nemico.
Allora usiamo questa minaccia comune per allearci.
Che differenza fa chi ha la chiave e chi apre i cancelli?
Tutte le streghe godranno dell'arrivo del nostro oscuro Signore.
Lavoriamo insieme per questa nobile causa.
Quello che non riesco a capire e'...
Come ha fatto una come voi...
Proveniente da una congrega tanto misera e disonesta...
A tollerare le loro bugie e i loro...
Maltrattamenti per tutti questi anni.
Piu' e piu' volte...
Vi hanno derubata del vostro bene piu' prezioso,
la vostra libera volonta'.
Correggetemi, se quelle puttane dell'Essex vi hanno mai trattata
come quello che siete sempre stata...
Superiore a tutte loro per natura.
No, ma vi prometto solo questo, Mary Sibley.
Non dubitero' mai del vostro vero valore.
E come prova del mio impegno,
a casa vostra,
ho lasciato un segno del mio apprezzamento.
Tituba.
Trovali!
Da questa parte.
Se non faccio nulla, dovro' bruciare come una strega
o cedere il mio corpo e la mia anima a quell'uomo orribile.
So che quello che faccio e' sbagliato...
Prendere la volonta' di un uomo buono...
Ma che altra scelta ho?
Cresce nel suo cuore una rosa di colore nero,
scrivi il mio nome e fa' che sia vero.
Circondalo con mura di spine,
nasca il suo amore per me e non abbia mai fine.
Ho lasciato il mio nastro migliore,
qualcosa di mio.
Ho preso i suoi capelli,
qualcosa di suo.
Cos'altro?
Qualcosa che amo.
Ma non ho niente e nessuno che amo.
Alle luci dell'alba valuteremo l'offerta di pace della contessa di Marburg.
Subspedia [subspedia.weebly.com]