La meditazione ha inizio.
Quanti giorni sono stato qui?
- Circa tre ore... - Tre ore!?
- Beh, quasi. - Forse Clara ha ragione.
Continua a dirmi che ho...
una sindrome da deficit di...
...qualcosa o qualcos'altro.
Qual è il vostro viaggio?
Non puoi venire con me, Bors.
Mi sono promesso al vostro servizio
da quando mi avete salvato la vita.
Non ti ho salvato la vita, era una scheggia.
Dove andate, e perché dovete...
meditare prima?
Qualcuno che conosco è molto malato.
Vuole vedermi prima...
finché c'è ancora tempo.
Un vecchio amico.
Qualcuno che conosco da davvero molto tempo.
Se vi è pericolo, permettetemi di cavalcare al suo fianco.
Non puoi aiutarmi.
Non dove sto andando.
Devo prepararmi.
Devo stare da solo.
Devo pensare.
Niente più distrazioni.
Come desiderate, Sir Dottore.
Aspetta un attimo!
L'acqua...
- L'acqua, Sir? - Non mi piace.
Non posso meditare a dovere senza dell'acqua decente!
Scaveremo un pozzo...
proprio sopra...
questo punto!
Ci sarà dell'ottima acqua, proprio qui.
Come lo sa?
Sono molto bravo con l'acqua.
5° giorno.
Questo è decisamente un buon posto per l'acqua.
Ma questo è... il 12° posto che ci fa scavare.
Beh, "12" è il mio numero fortunato!
Dal 8° al 11° giorno.
Qui! No, qui.
Guardate quest'erba! È erba d'acqua!
Seguite la zona fangosa.
12° giorno.
Bene. Avete tutta l'acqua che vi serve, ora.
Ed è la più pura del Regno.
La vostra meditazione può cominciare.
Sì, immagino che possa iniziare.
Eccetto...
Sir?
Sai cosa servirebbe davvero a questo pozzo?
- Nulla, è perfetto. - Un centro visite.
17° Giorno.
Concordano tutti sul vostro progetto
per l'estensione della sala del trono.
Ma non siamo molto sicuri cosa intenda con "tetto apribile".
Guarda questa moneta. La vedi?
La vedo.
- Dov'è ora? - Lì!
No, non è vero.
Sì, lo è, la vedo.
Ne sei sicuro?
Sono un mago davvero abile.
Cos'è che temete?
Perché dovrei temere qualcosa?
Fate sempre battute.
Non stare mai fermo.
Come un uomo che teme i giorni a venire.
Pensavo tu fossi un idiota.
Lo so, lo pensavo anch'io.
Bene.
Ero preoccupato di dover smettere di parlarti.
21° giorno.
Ne siete sicuro?
Ho rimandato troppo.
Un ultima notte.
E poi andrò.
- Desiderate restare da solo? - Devo prepararmi.
Perché? Non l'avete mai spiegato.
Ho fatto qualcosa di sbagliato.
Ho deluso qualcuno
mentre sarei dovuto essere abbastanza coraggioso...
abbastanza forte... per fare di meglio.
Domani ne pagherò il prezzo.
Stanotte...
mi preparerò.
Addio, mago.
Avete allargato la mia mente.
Comprendi di essere ancora un idiota?
Sì.
Bene.
Devo stare tranquillo, ora.
Tranquillo come una tomba?
Non credo voi siate capace di fare silenzio.
Vedremo a riguardo, va bene?
Vedremo, Sir Dottore.
Niente più distrazioni.
Completamente concentrato.
Niente più distrazioni.
Bors!
- Te la cavi bene con la spada? - Sì.
- Hai voglia di un'amichevole? - Basta, mago!
Non credo voi meditiate.
Non è nella vostra natura.
Se questa sarà la vostra ultima notte qui, dovremmo festeggiare.
Che si faccia baldoria.
- Ma prima... - Prima?
Raccontatemi la vostra storia.
Ditemi perché siete venuto in questo posto,
e perché ora siete costretto a lasciarlo.
Non lascierò questa stanza finché non lo farete.
Suppongo di dovertelo.
Vi ho servito con lealtà, Sir Dottore.
Sì.
Sì, l'hai fatto.
Allora cominciate il vostro racconto.
Beh...
Un po' di tempo fa...
Molto lontano da qui.
Stavo cercando un negozio di libri,
ma invece...
Trovai un campo di battaglia.
La storia della mia vita.
Ho visto molti campi di battaglia.
Questo qui sarà differente.
Questo...
sarà l'ultimo per me.