Nell'episodio precedente di Lost Girl...
Ti ho portato una cosa.
La Sparizione.
Un uccellino mi ha detto che contiene la Prima Melodia.
Una vera Sirena...
canta la Prima Melodia...
a colui che si vuole bandire.
Cosa diavolo era quello?
Solo così ho potuto sopravvivere all'incidente, succhiandoti il chi.
Diventi qualunque Fae tocchi.
- Cosa ci fai qui, Jack? - Lascia in pace mia figlia.
La mia mi ha tradito. Perché Bo non dovrebbe fare lo stesso?
"Il papà ha sempre ragione."
Scusa.
Tranquilla.
Ma devo ancora abituarmi.
- Senti, possiamo parlare... - Di come vadano le cose con tuo padre?
Intendi dire Jack.
Giusto. Possiamo chiamarlo così.
Cosa posso dire?
Ha salvato la vita a Mark...
mi ha aiutata a sbarazzarmi di Zee. Mi...
confonde.
Hai mai sentito dire...
"per conoscere il tuo nemico, devi diventare come lui"?
Beh...
sarà difficile
Conosco a malapena Jack.
Forse il problema è quello.
Tamsin.
Sei...
eccoti qua.
Mi hai chiamata tu, riguardo una lettera?
Certo. La lettera.
Era proprio qui.
In realtà...
volevo parlarti.
Trick ha detto che stai per partire.
Vuoi che ti aiuti a fare ricerche, a velocizzare le cose?
Un brownie? Sono i Rospy Road.
No, ma grazie.
Penso sia...
ecco, bene, la mia lettera.
Di chi è?
Di nessuno.
Che diamine è questo?
Pagamento al saldo.
Mi hai consegnato quello che ho chiesto, una ragazza virtuosa, ma lussuriosa,
con gli occhi sia marroni che blu.
Non spenderli tutti in una volta.
Non voglio i tuoi soldi. Non avrei mai dovuto stringere quel patto.
Pensavo avresti potuto usarli per il tuo viaggetto.
Sei sempre stata una che scappa dalle cose.
- Ma c'è una cosa che non capisco. - Come scopare?
Perché una guerriera come te insiste nello sprecare così il suo potenziale.
- Detto da un uomo chiuso in scatola. - Sai...
con la giusta influenza, potresti davvero essere speciale.
Va' all'inferno.
Dovresti comandare eserciti...
non piangere su una birra perché i fighi della scuola non ti hanno invitata al ballo.
Ecco a lei.
Benvenuti al "Fatti un burrito", dove siete voi a dirci come prepararlo.
Sono Stacey, al vostro servizio. Posso suggerire il chalupa?
In realtà, prendo un "Ho saputo che lavoravi qui",
con contorno di "ma dovevo vederlo con i miei occhi".
Come se non fosse colpa tua.
Ciao, eh? Mi hai impedito di prendere l'anima della dottoressa figa.
Eri tu che avevi un debito d'anima con Freyja.
Ma, a ripensarci, mi sa che è stata una pessima idea.
E se ti dicessi che potrei riequilibrare il Valhalla,
e farti tornare nelle grazie di Freyja?
Direi che la prossima volta devi iniziare direttamente così!
Stan, mi licenzio!
E ho mentito!
Dirò tutto a tua moglie!
I burrito!
Prendi.
Insomma...
a chi prendiamo l'anima?
Ti serve qualcuno vicino al cuore della Succubus, no?
- Che ne dici di suo padre? - Ade?
Penso di essermi appena fatta un chalupa nei pantaloni.
Subsfactory presenta: Lost Girl 5x11 - Sweet Valkyrie High
Amazzoni: Arden, Ariankh, Giaad, .:luna:., seanma
Antiope: Adduari www.subsfactory.it
Secondo le mie ricerche e, credimi, di recente non ho fatto altro...
l'ultima volta che Ade è stato vulnerabile è stato quando l'hanno bandito nel Tartaro.
Cos'è successo?
Dopo la battaglia con i Titani, Zeus e Poseidone...
si sono dividi con Ade le rovine della Terra.
A Zeus sono toccati i cieli...
a Poseidone le acque...
e Ade ha pescato la pagliuzza più corta...
e gli è rimasto di governare sugli Inferi.
E' una cavolata. Ade è un ottimo giocatore, non uno sfigato.
Che ci fa lei qui?
Oh, ti ricordi di Stacey?
Il braccio destro di Freyja?
Hai una patatina fritta...
tra i capelli.
Gli Antichi non sono proprio famosi per la loro onestà.
Non è possibile che Ade sia stato raggirato?
Si racconta che Zeus ha ingannato Ade...
che è stato indotto a pescare la pagliuzza più corta...
da una donna che indossava un monile con il potere di sedurre.
Si chiama Brísingamen.
Freyja.
- Grazie, Trick. - Ma cosa state tramando voi due?
Niente, raccogliamo solo un po' di informazioni. Non preoccuparti.
Più facile a dirsi che a farsi.
Non riesco a credere che Freyja abbia usato quella patacca
per ses-spedire Ade all'Inferno.
Beh, l'ha attirato giù una volta, lo farà di nuovo.
Io e te dobbiamo raggiungere i Cancelli del Valhalla. Immediatamente.
Tamsin.
Dobbiamo parlare.
Dai, solo un drink.
Senti, so che al momento le cose sono strane e che sei infelice, ma lei?
Stacey è una mia sorella Valchiria.
Condividiamo un legame.
Mi capisce.
Stai combinando qualcosa...
e non mi muoverò finché non me l'avrai detto.
Lauren. Lauren?
Ci sono delle perdite.
Sembra che la tua ragazza abbia bisogno di te.
Non hai mai parlato di perdite.
No, no, ma ho detto che gli umani hanno delle anomalie.
Beh, mi sto Wes Andersoniando tutta!
Fammi tornare Fae. Subito!
- Voi due, basta litigare. - La vedi questa?
E' una macchia della vecchiaia!
Non posso farla tornare Fae se non eseguo delle analisi.
E non posso farlo se tu non me lo permetti!
Va bene, basta...
agli angoli.
Non mi sento bene, Lauren.
- Che significa? Non l'avevi detto. - Beh, non mi hai lasciato finire.
Evony, se vuoi tornare a essere Fae...
- Lauren deve fare altre analisi. - No!
Basta aghi!
Odio gli aghi!
Beh...
forse posso aiutarti a riguardo.
Ecco fatto.
Okay...
dottoressa, pronta a fare qualche analisi?
Grazie.
Non ci credo, l'incantesimo non funziona. Cancelli del Valhalla del cavolo.
Beh, magari la pronuncia era sbagliata.
Come vuoi. Ho preso C+ in norreno.
Sì, appunto.
Forse l'entrata si è spostata.
Stacey. Sono cancelli.
- Non si spostano. - Beh, allora siamo state bandite.
E' peggio che essere scaricate per SMS.
Che cosa facciamo adesso?
Io non ci torno a "Fatti un burrito".
- Beh, fortuna che ho chiamato rinforzi. - Quali rinforzi?
Che combinate voi due idiote?
Hai chiamato Acacia? Perché?
E' questa la tua emergenza?
Ho detto "situazione difficile urgente".
Mi dici di che si tratta?
Ci serve che Freyja attiri Jack... Ade, di nuovo nel Tartaro.
Avrei dovuto saperlo...
- si tratta di Bo. - Non è vero.
- Lo sapevo. - Non è così!
Sto bene!
Mi serve il tuo aiuto!
Scusate, belle V. Ho un altro lavoro da fare.
Merda!
E adesso come entreremo nel Valhalla?
E' in forma.
Pensi si sia data al botulino? Sembra che non sia invecchiata di un giorno dal liceo.
Liceo.
L'unico altro posto sulla Terra con un portale per il Valhalla.
Stacey! Sì!
ACCADEMIA VALCHIRIA.
La ragazza con più probabilità di tornare al liceo abbandonato?
Questo posto era forte, una volta.
Sì, proprio forte.
Caro, vecchio liceo Valchiria.
Ehi, Tamsin. Hai studiato, ieri sera?
C'è bisogno di chiederlo?
Ho creato un codice a colori per le mie schede didattiche.
Stacey, codice a colori significa usare colori diversi.
- Ma a me piace il rosa. - Avete sentito della nuova insegnante?
Si dice che sia una vecchia amica della direttrice Freyja.
Io ho sentito che ha combattuto in vere battaglie.
- Le Valchirie non combattono, Stacey. - Beh, io ho sentito dire questo.
- Ho sentito che era la prima della classe. - Proprio come lo sarò io.
E dopo aver fatto il discorso dei diplomandi, prenderò...
- "il posto accanto a Freyja nel Valhalla." - "il posto accanto a Freyja nel Valhalla."
Lo sappiamo, Tamsin.
Che c'è? Non pensate che possa farcela?
O siete solo gelose?
Che fai?
Non lo so. Scusate.
Dovremmo...
- andare in classe. - Sì.
Questo posto odora di WC portatile a Woodstock.
Mi sono fatta Jimi in uno di quelli.
Hendrix.
Da quanto tempo è chiuso, questo posto?
Decenni.
Le cose sono andate a rotoli dopo che tu...
Non dare la colpa a me.
Devi andarne fiera, okay? Sei una specie di leggenda.
Okay.
Probabilmente è solo un procione.
Questo posto è sempre stato un raccapricciante.
Avevamo lezioni di etichetta e la squadra d'incoraggiamento.
Davvero non te lo ricordi?
Ricordo che volevo diplomarmi per andarmene da quest'inferno.
Prego, sedetevi.
Dopo una lunga e amplia ricerca per una candidato valido...
abbiamo finalmente trovato una nuova insegnante.
La troverete giusta, ma rigida.
Eravamo compagne di classe quand'ero all'Accademia Valchiria.
Diamo il benvenuto... alla maestra Acacia.
Se hai domande, ti prego di porle alla nostra capo classe, Tamsin.
Bene, classe.
Ditemi...
dove siete arrivate?
Capitolo nove. "Come somministrare cure palliative a un'anima in battaglia."
"Le basi del conforto in battaglia della Valchiria,
"e la cura per il soldato caduto."
Qualcuna di voi è mai stata in battaglia?
Certo che no. Ma se mai lo saremo,
avremo gli strumenti per dare conforto e cure all'anima del soldato.
Vuoi dire che avrete gli strumenti per usare l'anima del soldato.
No, signora.
Il ruolo della Valchiria è di portare l'anima di un guerriero caduto nel Valhalla.
E se vi dicessi che il vero ruolo della Valchiria non è di fare l'infermiera...
ma di bloccare i soldati in battaglia,
e vincere le guerre?
Sta parlando del Dubbio?
Proprio così.
Ci è proibito parlare di queste cose, qui.
Signorine...
questi fateli sparire, per favore.
Cominceremo dalle basi, impareremo l'arte del Dubbio.
Signora, non credo che alla direttrice Freyja piacerebbe quanto ha fatto.
- Ho paura che... - Paura.
La paura è nemica della Valchiria.
Una vera Valchiria è coraggiosa.
Aperta.
Orgogliosa.
Se questo non è qualcosa che vi interessa...
c'è una scuola per estetiste, in fondo alla strada.
Per oggi è tutto.
Ho pensato che potesse servirti una pausa.
E ha portato i frappé.
Come facevi a saperlo?
Beh, diciamo che dai molte informazioni, quando parli nel sonno.
Allora... giornata impegnativa, dottoressa Lewis?
Lenta, veramente. Sto aspettando i risultati degli esami di Evony.
Sì, non ho potuto non notare che non le hai detto della tua situazione.
Sì, beh, ho pensato che è meglio non parlarle delle mie abilità di vettore,
finché non la faccio tornare Fae.
Da quando farla tornare Fae rientra nel tuo piano?
Mi ripeti perché sei qui?
Che c'è? Mi interessa quello che fai.
O più precisamente...
quello che faccio riguardo al contenimento del genitore.
Sei qui per vedere Jack.
Conosci il tuo nemico, no?
Scusi se la interrompo, dottoressa Lewis. E' urgente.
Che cosa c'è?
Lauren, che c'è che non va?
Sono i risultati degli esami di Evony.
Che vuoi dire che sono tanto malata?
Cos'ho che non va?
Stando a questi...
tante cose.
Beh, se questa non è la cazzata del secolo.
E' possibile che le tue condizioni peggiorino, se ti faccio tornare Fae.
Che cosa sta dicendo?
Farti tornare Fae...
Potrebbe ucciderti.
All'istante.
Cosa?
No, io...
Non puoi curarmi?
E' che con altre malattie, so con cosa ho a che fare. Ma con questo...
- no. - Beh...
io lo so.
Guardo Lifetime.
Non toccarmi!
Non mi serve il tuo aiuto.
Non mi serve l'aiuto di nessuno. Sono la Morrigan!
O lo ero...
- Mi dispiace. - Ho detto di non toccarmi.
Perché non mi ha trasformato in Fae quando hai avuto l'opportunità?
Perché volevo testare il siero...
per accertarmi che fosse sicuro.
Testarlo?
Su chi?
Penseresti che sarebbe facile notare un portale per Valhalla.
Ma ho detto la stessa cosa delle verruche genitali...
Okay...
Tam-tam?
Non credo siamo sole.
Okay, troviamo il portale, così possiamo andarcene da qui.
Deve essere qui intorno.
Che c'è?
Un errore.
Ne sono sicura.
Non ho mai preso meno di A in un compito.
Nessun errore.
Il compito era di descrivere il ruolo di una Valchiria.
Quello che hai scritto non aveva personalità,
nessuna verità interiore o proprie paure.
Mi vuoi dire che la tua più grande paura è prendere una C-?
Non voglio leggere un altro tema di 5 paragrafi sul confortare i soldati caduti.
Se decidessi di scrivere la verità,
la tua verità...
allora sarebbe qualcosa che vorrei leggere.
Non so davvero cosa intenda.
Sembra che qualcuno abbia bisogno di un tutor.
Non mi serve un tutor.
Io sono un tutor.
Allora...
abbiamo finito.
Ora...
se la capoclasse vuole scusarmi, ho un appuntamento con la direttrice.
Lo farò.
Bene.
Ci vediamo nel cortile a mezzanotte.
Ma il coprifuoco è alle nove!
Allora...
signorina santarellina,
sembra che tu abbia un problema.
Ho capito!
Non possiamo trovarlo perché non è qui.
Ma davvero, Tammy?
No...
il portale per Valhalla si apre solo in presenza di un'insegnante.
Non ci sono insegnanti qui.
Allora, è un bene che sia qui.
Sei tornata! No, aspetta, che ci fai qui?
Ho pensato che vi servisse qualcuno che vi salvasse da questa missione suicida.
Ci farai entrare a Valhalla?
La verità, ragazze...
è che sarebbe inutile.
Freyja è morta.
Morta?
Freyja è morta?
E' morta dissanguata?
Soffocata con una polpetta?
Non so come sia successo.
Il punto è che dovrete trovare un altro modo per attirare Ade nel Tartaro.
Ci stai, quindi?
Se decidiamo di intraprendere la missione, dobbiamo essere discrete.
Deve rimanere tra di noi.
Promessa della signorina Santarellina.
E' davvero necessario incontrarci così tardi?
Mi stupisce tu sia venuta.
Mantengo sempre la parola.
Prima di iniziare, devi sapere che...
alcuni definiscono i miei metodi educativi poco ortodossi.
E non lo sono?
Molte delle nostre tradizioni sono state represse in passato.
Ma ci è stato dato il dono del Dubbio...
per una ragione.
Per confortare i soldati sul campo di battaglia.
La nostra abilità di leggere le insicurezze delle persone può dare sollievo.
Ma può anche essere usata come un'arma.
Per servirsi degli eserciti e vincere guerre.
Posso insegnarti i vecchi metodi.
Ma prima, devi darmi la tua parola...
che queste lezioni rimarranno un segreto tra di noi.
Lo prometto.
Bene.
Lezione numero uno...
crea del dubbio in me.
Trova le mie vulnerabilità.
Non posso...
Hai paura? O sei solo debole?
Non sono debole!
Sei solo un'insegnante.
Se fossi davvero una Valchiria, faresti qualcosa di importante.
Sembra che stai iniziando a capire questa cosa della verità interiore.
E' un inizio.
Non posso farlo.
Non lo farò.
Riguardando i sintomi di Evony, non capisco come faccia ad essere ancora viva.
O come si sia ammalata...
E' facile.
Arianrhod.
P.S. il caffè dell'ingresso fa schifo.
Chi, o cosa Arianrhod?
Custode del tempo e del karma.
Evony, vi siete scontrate?
Quando ero la Morrigan.
Ha detto che tutte le cose orribile che avevo fatto mi sarebbero ritornate.
Mi ha maledetto.
Già. Ma come Morrigan,
eri troppo potente. Non ha avuto effetti.
Finché non ti ho trasformato in umana.
Ora, come dice Janet...
cos'hai fatto per me ultimamente?
Sei tu il medico...
dove sono le mani magiche?
I medici non possono imporre le mani e guarire. Non è così semplice.
A meno che non lo sia..
- No. - L'hai detto tu stessa.
La sua impronta ha salvato Mark e ti ha protetto dalla Nyx.
Ma non sappiamo ancora se ci saranno delle ripercussioni.
Conoscerlo prima, no?
Ed è un'opportunità perfetta.
Impronta che salva?
Svegliatevi, voi due!
Che cosa stiamo aspettando?
Voglio il lavoro di mano!
Allora, sei tu Ade.
Pensavo che fossi orribile.
Come fai ad esserti abbronzato così nel Tartaro?
Per favore, dimmi che non stanno flirtando!
Quindi...
sei tu la Morrigan.
Non più.
Faccina triste.
Già.
Sei stata trasformata in umana.
Lauren doveva ritrasformarla.
Ma sta ancora lavorando alla cura.
- Sì, ma non hai... - Come dicevo ad Evony...
dovevo testarla su un soggetto prima di somministrarla a lei.
E..
come sta il soggetto?
Molto bene.
Grazie.
- Sei in buone mani. - Dillo alla mia malattia.
Evony ha, insieme ad altri sintomi, il DNA nucleare danneggiato,
che sta accelerando l'invecchiamento delle cellule.
Che posso fare?
Ci serve un'impronta.
La stessa che hai usato su Mark.
E su di te...
ricordi?
Vorrei tanto aiutare, ma...
il mio tocco si unisce solo a corpi Fae.
Ma sei la mia ultima speranza!
Forse troverai la cura, forse no, ma fino a quel momento...
continua a combattere.
E' quello che sai fare meglio.
Voglio dire, sei o non sei la dannata Morrigan?
Ci puoi scommettere, dannazione!
Questo è lo spirito giusto.
Adesso, ha due possibilità...
o ti dai per vinta...
o combatti come un'ossessa.
Sembra che abbiamo compagnia.
Un cacciatore. Siete pronte?
Beh, non ho fatto riscaldamento, ma...
Tocca a te, vecchia ciabatta.
E' come ai vecchi tempi, durante la ribellione Taiping...
quando ti ho salvato il culo.
Sono abbastanza sicura fosse la gamba.
Io invece ti ho salvato il culo dagli spuntoni di bamboo.
Non male.
Potevi semplicemente metterlo in punizione.
E rinunciare alla serata libera?
In ogni caso che cosa voleva?
Freyja?
Non è morta!
Ci hai mentito!
- E' complicato. - Mettimi alla prova.
Sono qui, no?
Ma perché?
Per aiutarci o per proteggere Freyja?
Non ti fidi di me.
Ragazze, sapete che non do retta a futili pettegolezzi...
ma mi sono arrivate delle voci inquietanti...
su degli insegnamenti alternativi, qui all'Accademia.
Se una delle studentesse avesse informazioni su queste voci,
mi aspetterei che si facesse avanti. Ci siamo capite?
Tamsin, sei capoclasse per un motivo. Hai nulla da riferire?
No, direttrice.
Bene, allora.
Studiate sodo, e ricordate, c'è 1 giorno alla scelta di chi terrà il discorso di fine anno.
Non volevo arrivare a questo.
Non sei mai riuscita a usare il Dubbio su di me.
Pensi davvero di essere all'altezza?
Pensi davvero di riuscire a nascondermi la verità?
Pensi davvero di riuscire a nascondermi quello che sai su Freyja?
Non ne sei in grado.
Io... non posso... io...
Ho...
ho giurato.
Ho giurato di proteggerla.
E' qui.
Ce l'hai fatta.
Sei riuscita a usare il Dubbio su di me.
Ti ci è voluto un bel po'.
Quella sì, che era un'occhiataccia, Tam Tam.
Prof., ti ha dato una bella lezione.
Dov'è? Fammi vedere.
Freyja?
Porca puttana.
Qualcuno ha bisogno di una doccia.
Sembra abbia chiesto di proteggermi alla persona sbagliata.
Proteggerti da cosa?
Tu saresti a capo del Valhalla.
Se sei così potente, perché sei scappata?
Quando Ade è scappato dal Tartaro, dei mercenari sono venuti a cercarmi.
Alcuni volevano usarmi per riportare indietro Ade...
come te. Altri mi volevano per il riscatto.
Acacia ha accettato di proteggermi.
Sorelle Valchirie, fino alla fine.
Allora ti sei nascosta.
Come una codarda.
Io ti ho sostenuta...
tutti questi anni.
Che mi importa di te? Sei solo una piccola spia.
E di chi è la colpa?
Buongiorno, ragazze.
Restate sedute, ho poco tempo stamani...
mi sono trovata a dover assumere nuovo personale. Veniamo a noi...
Ho il piacere di annunciare, che la diplomanda...
che farà il discorso di fine anno, quest'anno...
- è Stacy! - Sì!
Farà il discorso alla consegna dei diplomi, la settimana prossima.
Congratulazioni, sorella.
Come alcune di voi sanno, avrete una nuova insegnate per questo corso...
per il resto del semestre. La vostra supplente sarà qui a breve.
Mi scusi.
Dov'è la professoressa Acacia?
Sfortunatamente la professoressa Acacia ha dovuto lasciarci.
Perché? Che è successo?
Beh, i suoi insegnamenti erano in conflitto...
con i valori perorati da questa scuola.
Non è vero!
Siediti!
Acacia ci ha insegnato a essere fiere dei nostri poteri...
non a vergognarcene, come lei!
Acacia ti ha fatto perdere la via... hai scelto male, ma sei stata perdonata.
Adesso, per favore, siediti.
Acacia aveva ragione.
Siamo nate per volare in battaglia, non per ripulire una volta finito tutto.
Siamo destinate a giudicare e discernere i virtuosi dai caduti.
- Seduta! - No!
No.
Sei espulsa.
Prendi le tue cose e vattene!
Non sei più all'altezza dell'Accademia per Valchirie.
Vieni?
Bene.
Ricordatevi di me, pollicine.
E a proposito di dita...
Se non vuoi ammettere la verità, ci sono altri modi per ottenere risposte.
E con che autorità?
Sono io la signora del Valhalla.
No, te ne sei andata.
Adesso sei solo una ragazza vestita male.
Ma se non risponderai alle mie domande...
non mi lasci scelta.
Osi usare il Dubbio su di me?
In questo caso, esami di fine anno, spero tu abbia studiato.
Ero troppo impegnata a fumare nel bagno.
Non riesci nemmeno a fregare noi...
come potevi pensare di fregare Ade?
Pensavi davvero che mi sarei piegata al tuo volere?
Non ti sei nemmeno diplomata.
- Non ce la faccio! - Certo che no.
Perché sei solo una ragazzina ribelle.
Perduta.
Ma non sola.
Credi davvero ci berremo la storia...
di te che fai scegliere ad Ade il bastoncino più corto?
Cade!
Ade ha preso il bastoncino più corto di proposito.
Voleva regnare sul Tartaro, per tirare su un esercito.
- Quale miglior posto delle... - Tenebre.
Che voleva da te?
Ero solo un'esca che aveva trovato una potente collana.
La Brísingamen.
Ade ha fatto credere a tutti che l'avevo sedotto.
Conosceva la verità.
Che sei una ciarlatana.
Hai rivelato la mia paura più profonda.
Adesso hai il dovere di prendere la mia anima.
No.
A supervisionare il Valhalla dovrebbe essere la Valchiria da sempre destinata al comando.
Acacia.
E con l'uscita di Ade, ci servirà qualcuno che monitori il Tartaro.
Andiamo.
Un po' troppo floreale forse, per il mondo dei morti.
Tornerò presto.
La mia migliore studentessa.
Ora capisci perché Ade ha scelto te per trovare Bo?
Perché sono un pollo.
Tamsin.
Quando imparerai?
Te ne vai?
Temo di sì.
Mi hanno espulso.
Lo si diceva in giro.
Posso anche accettarlo.
Ma non posso accettare che tu sia arrabbiata con me.
- Tamsin... - Non ho spifferato nulla.
Ho imparato più da te che in tutte le mie vite cosa vuol dire essere una Valchiria.
Sono davvero fiera di te.
Davvero?
Non sei nata per obbedire, Tamsin, ma per comandare.
Come hai fatto in tutte le tue vite precedenti.
Te ne ricorderai a tempo debito.
Ma dovresti imparare a esercitare l'arte del Dubbio.
Ti servirà quando condurrai il tuo primo esercito in battaglia.
Condurre eserciti?
Io?
Non hai la minima idea!
Mi dispiace.
Per cosa?
Mi sono innamorata di Bo.
Mi sono innamorata dell'obiettivo.
Lo so.
E poi c'è la moderazione.
Essere una vera Valchiria...
significa mettersi in contatto con le proprie emozioni,
sia positive che negative.
Ma non puoi metterti in contatto con emozioni che non hai mai provato.
E tu, cara mia... hai provato delle emozioni molto forti, ultimamente.
Si vede, eh?
Secondo te, perché sei finalmente riuscita a esercitare il Dubbio su di me?
Perché sei una vecchia fragile bisbetica?
Perché ti sei aperta.
Hai imparato a essere vulnerabile.
E ora sei in grado di sfruttare questa vulnerabilità negli altri.
Mi ha spezzato il cuore.
Lato positivo...
ti ha resa più forte.
Valchiria sottomessa.
A capo di eserciti.
Cacciatrice di taglie fallita.
Bel curriculum.
Già.
Ma non permettere al passato di determinare chi sarai in futuro.
Non ho rimpianti per aver amato Bo.
L'amore...
è la chiave per essere una grande condottiera.
Ecco perché Ade ti ha scelto.
Perché sei leale... forte.
E mantieni sempre la parola data.
Sapevo che non mi avresti mai venduta.
Gli avevo promesso che gliel'avrei consegnata.
Lui lo sapeva.
E ce l'hai fatta.
Ma non ha idea di quale sarà la tua prossima mossa.
E per questo ha una paura fottuta.
Ma non lo si può uccidere.
Né farlo sparire.
Tutti... desiderano qualcosa.
Lui cosa vuole?
Freyja dice che vuole costruire un esercito.
Allora sii il suo generale perfetto.
Sei tornata.
Sono pronta per servire.
Da dove comincio?
Sai...
mi sei sempre piaciuta, Tamsin.
Ancora prima di conoscerti.
Freyjia mi aveva parlato... di una giovane studentessa ribelle...
e ho capito, quel giorno, che mi saresti tornata utile.
Beh, se conosci Freyja, allora sai che io so...
che hai scelto di dominare il Tartaro perché vuoi un esercito.
E hai bisogno di me alla guida della squadra vincente.
Fare il generale di un esercito richiede impegno.
Dovrei riporre davvero molta fiducia in te.
Non credo tu sia molto adatta.
Perché?
Tamsin.
Ho sempre adorato il tuo fegato.
Ma sei una pessima bugiarda.
Hai ragione, non so fingere.
Riconosco un truffatore quando lo vedo. E tesoro...
tu lo sei.
Sappi che per dare la caccia ai miei amici, prima dovrai vedertela con me.
Ma sei bloccato qui, che peccato.
Ah, è così?
Non devi avere rimorsi.
Bo, se le avessi dato il siero quando ne avevo la possibilità...
Non potevi sapere...
Ma ora lo sai.
E hai sentito cos'ha detto Jack...
A proposito di Jack, come ti senti?
Io lo amo.
Finalmente qualcuno è stato onesto con me.
Sono...
malata...
e devo affrontare la cosa.
Evony, sono colpita.
Per fortuna ho un medico molto bravo che mi segue...
- Ah, parli di me? - Dio, quanto odio la falsa modestia.
Sì, di te, scema. E adesso, offrimi un drink.
Ci pensiamo noi. Giusto?
Sì, penso proprio di sì.
Alla dottoressa Lewis.
Mia...
amica...
e mia unica speranza.
Evony, te lo giuro...
non ti lascerò mai andare.
Lo so.
Dai, tu ancora corri dietro alla Vacca-bus. Alla faccia delle cose futili.
Siamo felici tu abbia cambiato idea.
Non senza l'aiuto di Jack.
Oh, non cominciare. E' complicato.
Dai, Bo, mettici una pietra sopra.
Ha fatto delle brutte cose?
Se ho imparato qualcosa, è che la vita è troppo breve.
Specialmente per noi umani.
Sì, Evony, a tal proposito...
Vi lascio sole.
Tamsin, grazie a Dio.
Pensavo di non rivederti più.
Ho cambiato idea.
Meglio averti come amica che niente.
- Tamsin. - Bo, ho fatto una cazzata.
Anch'io, ho sbagliato tutto...
No, intendo con Jack.
Ade.
Sono stata in giro con Stacy per questo.
Abbiamo cercato di rimandarlo nel Tartaro.
Perché non me l'hai detto?
Non so, volevo fare tutto da sola.
Per te.
Per me.
E ho fallito miseramente.
Senti...
prima di agire, dobbiamo saperne di più.
Forse so qualcosa io...
sta mettendo su un esercito.
E gli servirà il tuo aiuto.
Sto cercando di conoscerlo meglio.
E se stesse giocando allo stesso gioco?
C'è un solo modo per scoprirlo.
www.subsfactory.it