C'è una ragazza, Sophia. Ha lei la Pagina.
E' tua sorella.
Nostra madre voleva che ci trovassimo l'un l'altra.
Lorenzo De Medici.
Non sono qui per uccidere, ma per confessare.
Io ho privato Clarice della vita.
Riario verrà impiccato solo se lo giudicheranno colpevole.
E' colpevole.
Merita di morire in strada come un cane rabbioso!
Allora processiamolo. Lasciamo che tutta l'Italia sappia ciò che ha fatto.
Ogni turco, nell'esercito del sultano, indossa la vostra armatura.
Non possiamo sconfiggerli senza di voi.
Diceva che la pagina andava letta alla luce della luna.
Quello che stiamo vedendo deve essere collegato.
Non so cosa potrebbe avere a che fare la mia macchina con il tuo strano uccello.
E' qualcosa che non ho mai visto finora.
Ora!
Aprite.
Mi avete sentito. Aprite la cella.
Devo chiedere al capitan pascià di dare l'ordine?
Dobbiamo parlare...
lontano da qui.
Non c'è niente di cui parlare.
Potrai anche odiarmi, figlia mia, ma sei ancora viva.
E così dovrei esservi riconoscente...
perché mi tenete prigioniera qui, come un animale in gabba per vostro diletto?
La tua prigionia è il risultato delle tue azioni.
E ora devi pagarne le conseguenze.
A meno che non dimostri il tuo valore.
Dicci cos'ha intenzione di fare Da Vinci.
Avete paura.
Sapete che ha la Pagina.
E siete terrorizzato dagli orrori che scatenerà su di voi.
Ti assicuro che non ho nulla di cui aver paura.
Lascia che ti mostri perché.
Il più grande esercito che si sia mai visto.
Concepito anche grazie ai progetti di Leonardo.
Senza di noi, le sue creazioni sarebbero andate perdute per sempre.
Relegate nelle pagine di qualche diario dimenticato da tempo.
Avete creato un mostro che non riuscite a controllare.
La vostra alleanza è traballante.
Senza Caterina, non vi rimane altro da offrire.
Abbiamo usato i turchi...
come loro hanno fatto con noi.
Il nostro piano era unificare l'Italia.
Ed è quello che abbiamo fatto.
E ora...
in un modo o nell'altro...
questa guerra giungerà al termine.
L'unica questione in sospeso è chi vivrà e chi perirà.
Subsfactory presenta:
Da Vinci's Demons 3x09 - Angelus Iratissimus -
Traduzione e sync: Ayachan, Meryjo, Tangerine, annalisa1305, strazz
Revisione: MalkaviaN
www.subsfactory.it
Perché la Pagina ci avrebbe mostrato come costruire questo congegno,
se non voleva darci i mezzi per focalizzarla?
Stiamo dimenticando qualcosa!
Ripetilo un'altra volta. Raccontami cosa hai visto.
La tempesta, la creatura alata...
l'alta struttura, il tuo campanile.
A Otranto, è la Chiesa di Santa Maria Annunziata.
Questo lo sappiamo.
Il punto più alto della città...
una visuale libera...
dalla quale scatenare...
le forze della natura.
E quasi sicuramente, distruggere anche noi nel processo.
Ascolta.
Hai mai sentito parlare della leggenda di Pandora?
Una fanciulla eccezionale, molto dotata...
la cui curiosità scatenò il male nel mondo.
Non lascerò che questo accada di nuovo.
Non useremo quest'arma...
finché...
non potremo controllarla completamente.
Mostratevi!
Zo!
- Già. - Che cosa...
- Cosa ci fai qui? - Sono venuto a liberarti.
Beh...
apprezzo il pensiero. Ma sei un po' in ritardo.
Carlo.
Era qui.
Se non fosse stato per Sophia...
- Sophia? - Sì.
E' tua...?
Salve.
Questo è Zo...
il mio amico e compagno più fidato. Questa è...
Sophia.
- E' mia sorella. - Cosa?
Già.
Sì, anche io sono rimasto scioccato.
Ma come?
- I nostri genitori hanno copulato. - No, intendevo...
- Dov'è Nico? - Non so cosa intendevo.
Zo?
- Sì, cosa? Nico... - Nico? Dov'è Nico?
sta aiutando a dotare l'esercito crociato dell'armatura di Vlad.
- Equipaggeranno l'intero esercito. - L'hai convinto?
Beh, pensa che siamo noi a unirci a lui. Suggerisco di lasciarglielo credere.
- Dobbiamo incontrarci con lui a Brindisi. - Cosa? Sono già partiti?
Già, da due settimane, Leo.
- Che cavolo stai combinando? - Guarda.
Guarda. Stiamo costruendo un congegno che ci permetta di sconfiggere gli ottomani.
Che cos'è?
E'... un...
prototipo che stiamo ancora perfezionando.
- Non è una risposta. - Stiamo cercando di capire come funziona.
Sappiamo che imbriglia le forze della natura.
Le istruzioni si trovavano nel Libro delle Lamine.
- Dimmi che si non tratta ancora di quello. - Lo so, lo so, lo so,
ma questo congegno potrebbe far volgere la sorte in nostro favore.
Cosa?
- Zo! - Maledetto congegno infernale!
- Ehi, ehi... - Toglietemela! Toglietela!
L'armatura!
L'energia si sarebbe potuta disperdere in ogni direzione, ma si è focalizzata qui.
Come se l'armatura l'avesse attratta.
- Attratta? - Da dove proviene?
Dalla Valacchia, passando per mano dei turchi.
Acciaio di Damasco.
Creato nell'antica Persia. Ma i segreti della sua creazione erano andati perduti.
Si suppone che abbia proprietà magiche.
- Una Da Vinci che crede nella magia? - Sembra magia a coloro che non la capiscono.
Bene, dobbiamo replicare i risultati.
Porta qui l'armatura.
Ecco qui.
Beh, ora stai indietro.
Stai indietro. Bene.
Bene, indietro. Allontanatevi, allontanatevi.
La rotazione delle lenti genera energia...
che si raccoglie qui e poi si disperde.
Ha di nuovo convogliato l'energia!
Qualcosa... qualcosa nella forgiatura deve aver alterato la composizione chimica.
Fantastico, ma ora non sono più solo i turchi a usare quest'armatura.
L'abbiamo fornita a tutto il nostro esercito, quindi se usiamo il tuo dispositivo...
ci farà fuori tutti.
Sì!
Esatto!
Questo succede quando una cosa che dico gli fa venire un'idea su qualche altra cosa.
E'...
così che lavoriamo.
Che cos'è?
E' tua.
Voglio che l'abbia tu.
Non trattarmi come una delle tue puttane.
- Cosa? - Non esigo un pagamento per i miei servizi.
No, no, no, non si tratta di questo, davvero.
La collana è un simbolo di affetto, nient'altro.
Forse non ho scelto il momento giusto.
O magari non è di tuo gradimento.
No.
Questo, invece...
andrà senz'altro bene.
Amen.
Che il Signore possa nascondervi alla vista dei vostri nemici.
In minoranza...
abbandonati dall'uomo che doveva guidarci.
Una causa persa per molti.
Ma non per voi.
Mancate di fede, Santità.
Mentre per voi la verità è aperta alle interpretazioni.
Le guerre non si vincono con la forza numerica...
ma con la forza di volontà.
Quest'armatura magica...
è impenetrabile anche dalla ragione?
Desiderare qualcosa non significa averla, mia cara.
Capite che è troppo tardi?
Le spie affermano che i turchi devono ancora procedere verso Napoli.
- C'è ancora tempo. - Non stavo parlando dei turchi.
Il destino di Girolamo...
era segnato...
molto prima che desse a Lorenzo un motivo.
E' vostro figlio.
Non provate nulla per lui?
Ma ha confessato.
Non ci rimane altro da fare che piangerlo.
State indietro!
Allontanatevi dalla porta! Chiudete i cancelli, chiudeteli!
Silenzio!
Dobbiamo essere diplomatici. Dimostragli che sei un capo, non un sovrano.
Signori.
Firenze è così come la conosciamo oggi...
per merito di mio nonno...
- Cosimo De Medici... - Giusto!
la cui discendenza prosegue con me.
E in difesa della nostra grande repubblica...
e in memoria della nostra amata Madre di Firenze...
dobbiamo assicurarci che venga fatta giustizia.
Ma non...
non a scapito della nostra...
umanità.
Se un uomo commette un crimine...
ha diritto a...
un processo.
Signori, signori, non temete.
Com'è mia abitudine...
la giustizia sarà applicata rapidamente.
L'accusato ha già confessato.
Portatelo qui!
Peccatore!
Guardatelo, il furfante!
Girolamo Riario...
intendete ritrattare la vostra confessione?
No.
No, sono colpevole di quello di cui sono accusato.
Clarice Orsini...
il capitano Dragonetti... Chi altro avete sulla coscienza?
Di recente...
il cardinale Rodrigo di Venezia.
E il proprietario...
di una casa di tolleranza di Roma.
Ditemi, conte Riario...
uno dei miei collaboratori non si vede da tempo.
E' scomparso da diversi giorni.
Dov'è?
Credo di aver ucciso anche lui.
Basta!
Girolamo Riario...
per i crimini da voi commessi, verrete giustiziato...
tra due giorni...
nell'anniversario dell'incoronazione di vostro zio...
Papa Sisto.
Forse vorrà unirsi a noi per i festeggiamenti.
Che diavolo significa?
Santità, posso presentarvi...
Il vostro signore e salvatore.
Guardie!
Costui è il principe Vlad...
capo dell'Ordine del Drago.
Il giovane Machiavelli l'ha convinto a unirsi alla nostra crociata.
Una guerra empia che sarà ricordata nei secoli.
Ha anche fornito l'armatura con cui equipaggiare i nostri soldati...
- la stessa armatura usata dai turchi. - Rubata...
dai turchi.
Proprio come hanno rubato le armi del maestro.
E Da Vinci dov'è?
Ci raggiungerà a Brindisi, sulla strada per Otranto.
Ma abbiamo le sue armi. E abbiamo già distribuito l'armatura alla Guardia Svizzera.
Capisco.
Quanti uomini avete al vostro comando?
Undici.
Mille e cento?
Un numero sicuramente notevole.
Forse sono stato troppo precipitoso nel valutare le nostre possibilità.
Santità, l'Ordine ammonta a...
undici.
Cioè...
uno più di dieci.
Cosa si può mai portare a termine...
con undici uomini?
Orbene...
undici volte quello che può fare un uomo.
Ma non sono un abacista.
Sono qui, Santità.
Sono pronti.
Ebbene, sarà avvincente.
Compatrioti!
Servi di Dio.
E' giunto il giorno in cui cacceremo gli odiati turchi dalle nostre coste.
Dovete andare a combattere!
Per il vostro popolo!
Per la vostra chiesa!
Per il vostro Papa!
Andiamo a combattere...
non per la gloria eterna...
ma per Dio...
che ci ordina di marciare...
di avere coraggio...
e di riprenderci ciò che ci appartiene di diritto!
Combatteremo uniti!
E l'Italia unita...
non può essere fermata!
Le nostre anime saranno invincibili...
e la nostra gloria immortale.
Rendiamo gloria al Signore!
Rendiamo gloria all'Italia!
Per l'Italia!
Italia!
Non hai resistito?
Scusa.
Stavi dormendo e...
ho un sacco di domande.
Beh...
direi che abbiamo più o meno un'ora...
prima dell'alba.
Cosa vuoi sapere?
Nel tuo diario, scrivi di un uomo di nome Al-Rahim.
Hai decifrato il codice?
Beh, la prima parte è scritta all'inverso, o con lettere scambiate. Abbastanza semplice.
Ma l'ultima parte non l'ho ancora decifrata.
- Me lo spiegheresti? - Assolutamente no.
Al-Rahim.
Dici che attraversa il fiume del tempo e che...
è penetrato nella tua mente e ha derubato i tuoi progetti.
Pensavo che volesse portarmi in un viaggio di esplorazione.
Ma non è stato così.
E' così che nostra madre mi è apparsa?
- Anche lei può attraversare questo fiume? - Credo di sì.
Non so bene come funziona.
Forse...
forse ha a che vedere con le energie che abbiamo avvertito nella caverna.
E nostra madre...
era una veggente, dopotutto. Aveva studiato...
le scienze occulte.
L'hai cercata...
molto a lungo.
Sì, per gran parte della mia vita.
Mi ha abbandonato, quando ero piccolo.
Volevo sapere perché l'ha fatto.
Hai trovato qualche risposta?
Poche.
Ma forse non ci è concesso di conoscerle tutte.
- Com'era? - Chi?
Piero Da Vinci.
Testardo.
Molto orgoglioso.
Ma...
coraggioso, quando ha dovuto provarlo.
- Si può dire lo stesso di nostra madre. - Davvero?
Bene, abbiamo svelato l'arcano sul perché non sono durati insieme.
Quanti anni hai detto di avere? 20?
- 19. - 19. 19...
Cosa c'è?
19...
Forse...
siamo solo fratellastri.
Piero non è mio padre?
Caterina l'ha lasciato, per unirsi ai Figli di Mitra...
e per unirsi all'uomo che li guidava.
Al-Rahim?
L'uomo che ti ha tradito?
E' meglio sbrigarci.
Vaffanculo!
L'esercito crociato...
o quel che ne è rimasto.
I morti sono solo dei nostri.
Non c'è un turco tra di loro.
Era un'imboscata, allora.
- Ci stavano aspettando. - Nico...
Nico?
Guarda!
Vlad?
Cos'è successo?
Un'immensa mietitura di anime.
Non siamo riusciti a salvarli.
Dov'è Nico?
Dimmi cos'è successo.
Sapevano che stavamo arrivando.
E' l'unica spiegazione.
Li ha avvisati una spia tra la nostre fila, non c'è dubbio.
La nostra schiera si dirigeva verso sud.
Prima ci hanno bombardati...
agevolati da una cortina di fumo.
Non si capiva da dove attaccassero e...
abbiamo tentato la ritirata.
Siamo scappati oltre gli alberi...
dove i loro...
i tuoi...
carri corazzati ci hanno attaccati con fuoco e fiamme.
Ci hanno stroncati.
Se non fosse stato per Vlad e i suoi uomini, saremmo morti tutti.
Non hanno avuto alcuna pietà.
Quanti carri corazzati c'erano?
- Decine. - Maledizione!
E ora che facciamo?
Procediamo.
Come?
Oltre la metà delle nostre forze sono state spazzate via.
Non siamo abbastanza per affrontare il nemico.
Esatto!
E' proprio per questo che non se lo aspetteranno.
E' insensato...
permettere al mostro d'Italia di ricevere l'estrema unzione.
Siamo tutti dei mostri, mia cara...
perseguitati dal nostro passato, o dal nostro presente.
Le nostre azioni sono guidate dai sussurri di angeli e demoni.
Avrebbe dovuto ascoltare il suo angelo.
Ho ucciso il tuo padrone.
Tutto qui, quel che sai fare?
Fammela pagare.
- Lava la mia anima macchiata. - Laverò la tua anima fottuta.
Non provi rancore?
Godi del mio sangue!
Maledetto sangue!
La mia attività soddisfa ogni tipo di cliente.
Infatti, abbiamo intrattenuto...
parecchi emissari del Vaticano.
Magari, quando avrete finito...
Povera ragazza!
Quanto dev'essere stato difficile!
Siete orfana, vero?
Costretta alla più crudele delle schiavitù.
Quanto dolore!
E quante poche speranze!
Eppure avete perseverato.
E adesso detenete un vero potere.
Ma ancora a servizio degli altri.
Non è troppo tardi...
per cambiare il vostro destino.
Guardate a Dio...
come una guida...
e non avrete più bisogno di padroni.
Adesso, per piacere...
portatemi a vedere il mostro che temete tanto.
Avete delle visite.
Non abbiamo ancora finito.
Perché siete venuto?
Per compiacervi della vostra mostruosa creazione?
Voi, l'Architetto, l'artefice...
della mia pazzia.
Credi di essere pazzo?
No, ragazzo mio.
Sei molto più di questo.
Più di quanto avessi mai potuto immaginare.
La riabilitazione, l'assistenza, ti hanno rivelato per quello che sei.
Mi dispiace solo che ci sia voluto tanto tempo prima che me ne accorgessi.
Io non...
Qual è l'obiettivo di un labirinto?
- Raggiungere il centro. - Trovare l'unico vero cammino...
ed evitare le trappole lungo il percorso.
Questo è il motivo per cui il nostro labirinto esiste...
per estirpare ad uno ad uno i fili d'erba, e trovare quello...
che sta al centro.
quello che Dio ha scelto come suo messaggero.
Il suo messaggero sei tu, Girolamo.
No.
No...
non è possibile. No.
Non sono io il prescelto.
- Ho resistito. - Hai resistito come nessun altro...
ma ora è chiaro che non si è trattato di resistenza...
piuttosto, il tuo vero io è uscito allo scoperto, rivelando il tuo vero scopo.
Il mio scopo...
- è uccidere. - Sì!
Non capisci?
Sei un angelo vendicatore...
elimini i peccatori servendoti della tua gloriosa spada.
Sei tu il Minotauro.
Sei il Mostro di Dio.
Perché?
Perché dirmelo solo adesso?
Domani sarò giustiziato.
Come potrò servirlo?
Lascia fare a me, ragazzo mio.
La città sta attraversando un risveglio spirituale.
E' iniziato nelle chiese, ma adesso...
i nostri fratelli stanno scendendo per le strade.
E io cosa devo fare?
Accettare.
Accettare la volontà di Dio!
Accettare il suo piano per te.
Hai sempre cercato un significato per la tua vita.
Adesso l'hai trovato.
Non tirarti indietro.
Allora, cosa sappiamo?
L'insediamento principale dell'esercito ottomano si trova qui...
- a ovest di Otranto. - E le macchine di morte mobili sono qui...
fuori dalla città.
La nostra priorità...
è distruggerle.
Pensavo fossero indistruttibili, come le loro corazze.
All'esterno sì. Ma all'interno ci sono semplici ingranaggi e un telaio di legno.
Se hanno mantenuto il mio progetto originario, sì.
Anche se ci riusciste...
le vostre truppe sono in netta inferiorità numerica.
Non resisterete a lungo.
Non ho mai detto...
che dobbiamo sconfiggerli.
E allora?
Il vostro piano è...
perdere?
Beh, l'avete detto voi stesso.
Non possiamo misurarci con loro in battaglia. Perciò tutto quello che dobbiamo fare...
è tenergli testa fin quando possiamo e poi...
lasceremo che il mio congegno faccia il resto.
Quale congegno?
Sophia.
Distruggendo i carri armati, le loro truppe saranno attirate allo scoperto qui...
lasciando al macchinario una buona linea di tiro dalla torre campanaria.
Cos'è questo?
Stregoneria?
L'ultimo chiodo della bara...
dei turchi.
Macchinario?
E' un'arma.
E' progettata per eliminare decine di soldati nemici in un colpo solo.
Tutto quello che dobbiamo fare...
è attirarli per farli uscire allo scoperto.
No.
Tutto questo è assurdo.
Non potete mettere a rischio le vite dei soldati per un trucco di magia.
Non si tratta di magia.
Si tratta di fede.
Fede?
La vostra crociata è guidata da uomini, non da qualche preziosa divinità.
Non sto parlando di fede in Dio.
Sto parlando di fede in Da Vinci.
Fede in Da Vinci?
Quindi come pensate di distruggere questi carri armati?
Prima, ho bisogno che ne rubiate uno.
Arrenditi o morirai.
E così, preferisci morire...
Prima di tutto...
dico solo che è un grande piano.
Geniale, davvero.
Che c'è?
Non funzionerà.
Posso resistere fino alle catacombe.
No, non puoi, perché sono dall'altra parte della città con i carri armati.
Dio, Leo, neanche tu riesci ad essere in due posti contemporaneamente.
Dobbiamo dividerci.
- Io e Sophia possiamo raggiungere la città... - Stai arruolando mia sorella?
E' l'unica a sapere come funziona il congegno.
Hai già parlato con lei.
Lei ha parlato con me.
Più che altro, io ho annuito.
- No. - Perché no?
Perché è troppo pericoloso.
Sta' tranquillo. Farò in modo che non gli succeda niente.
- Grazie! - No.
Scusa, no.
Dai. Pensi che i turchi staranno lì senza fare nulla...
mentre tutto va a fuoco?
Dobbiamo fare da diversivo l'uno per l'altro.
E' l'unico modo per fare funzionare il piano e lo sai.
Ci guarderemo le spalle.
Proprio come facciamo noi.
Grazie.
Aiutami con questi.
Attenta con quelli. Attenta.
Io e i miei uomini...
dovremmo accompagnarvi.
Beh, vorremmo entrare e uscire senza essere scoperti, quindi...
massacrare chiunque incontriamo...
potrebbe attirare attenzioni indesiderate.
Ragionevole.
Avevate ragione.
Su quello che avete detto... sui Turchi.
Sono delle scuse per avermi dato fuoco o per avermi buttato giù da un cornicione?
- Vi ho anche avvelenato. - Ho tentato.
Sì, giusto.
- Maestro, l'ultima. - Arrivo.
Cercate di non morire.
Guarda qui. Una molla a spirale.
- Hanno modificato il sistema di guida. - Già.
Alimentato dall'inerzia, l'energia immagazzinata. E'...
è veramente molto ingegnoso.
Come si manovra?
Direi sinistra, destra e poi in avanti, tutti e due insieme, e indietro.
In questo modo. Va bene?
Andiamo.
Scusa, scusa. Era...
Ho capito, ho capito, ho capito.
- Non ci siamo persi, vero? - No, certo che no.
Abbiamo rallentato.
Già , curiosamente il cesto è un po' pesante.
Giusto...
di qua.
Comunque, come sai di questa galleria?
Perché l'abbiamo usata per scappare dalla città appena sono arrivati i turchi.
Non mi aspettavo di ritornarci.
Forse la vegetazione locale può aiutarti...
- a ripercorrere i tuoi passi. - Grazie.
O a trovare le tue impronte lasciate...
da qualche parte nella foresta.
Sì.
Trovato.
A tuo fratello piace lasciare rifiuti.
Ecco, continua tranquillo.
Maestro?
- Il deposito dei carri è più avanti. - Va bene.
Portaci dentro come se fossi uno di loro.
Va bene.
Sistemati alla fine della fila.
Costante. Attento. Piano, piano, piano.
Ci siamo. Ecco.
Ecco. Siamo dentro, siamo dentro. Siamo dentro.
Ora va' dritto, verso la fine del deposito e sii sicuro di te più che puoi.
- Ottimo, fermati qui. - Sì.
Così.
Nessuno attorno?
No. No, via libera.
Va bene.
Andiamo.
Nico.
Passami un'altra sacca di bombarde.
Proprio così, ecco.
Ecco.
Ora la polveriera.
Ascolta bene. Devi manovrarlo accanto a me mentre piazzo le altre.
Dobbiamo oscurare il campo visivo delle guardie.
D'accordo, ma se vedono la polvere da sparo?
Beh, speriamo di no.
Alla fine ci arrampichiamo su un edificio di fronte la chiesa.
E poi?
L'esplosione dovrebbe darci la copertura che ci serve per raggiungere il campanile.
Dovrebbe essere...
Cazzo.
- Questa è nuova. - Non c'è tempo per cercare un'altra strada.
Dovremmo passare di qua.
Andiamo.
Sei fuori posizione.
Porta il tuo veicolo laggiù. Sei fuori posizione!
Quando ho detto a Leo che mi sarei presa cura di te, non pensavo fossi così delicato.
Per quelle suore nel convento...
- eri una rompiscatole, vero? - Forse un pochino.
Di qua.
- Non dimenticare il cesto. - Aspetta.
Non muoverti.
Va bene.
Va tutto bene.
Va tutto...
Non muoverti.
Ho detto fermo.
Maestro!
Andiamo.
Cittadini di Firenze!
Ho un messaggio per voi...
da San Pietro stesso.
Dalle viscere di questa città maledetta...
sotto chiave...
tenete nascosta la Spada di Dio...
il conte Girolamo Riario.
Se non lo liberate...
sarete voi a ricevere la sua...
punizione!
Siamo alle porte...
di una grande battaglia.
Un antico conflitto...
A tiro. Colpi carichi.
iniziato ancor prima dell'inizio del tempo stesso.
Una battaglia tra bene...
e male...
tra luce e oscurità.
Una battaglia per l'anima stessa dell'uomo.
Leo.
E' il momento.
- Andiamo! - Dobbiamo essere puri di cuore...
pervasi dal coraggio di combattere...
e pronti al sacrificio che verrà.
Ho avuto una visione della vostra città in fiamme...
il giudizio di Dio...
se non ascolterete i miei avvertimenti.
Ci saranno fiamme!
In molti bruceranno!
E tutti devono scegliere...
se diventare ceneri...
o la fiamma che tutto divora!
Questo se non ascolterete i miei avvertimenti.
Abbracciate il sentiero della giustizia...
o affrontate la sua ira!
Sta' giù, e fa' silenzio.
Zo!
Porca troia.
www.subsfactory.it