Negli episodi precedenti di House of Lies...
Voglio comprarti, Marty. Ti paghiamo...
- per andare a fanculo. - Vaffanculo.
- Strano vederti fuori dal Dungeon! - Già.
Il cos...?
Partecipiamo a un torneo settimanale di Dungeons and Dragons.
Credi che potresti considerare magari, non so, di uscire con me?
Chi cazzo sei?
Aspetta, calmati!
Ho visto che hai conosciuto la mia amica.
Subsfactory presenta:
{an8}House Of Lies 5x04 - End State Vision
Papà, devo prendere un aereo. Puoi portare Roscoe a scuola?
Beh, se passassi meno tempo su quel campo da golf...
d'accordo, lo porto io.
Io credo che faccia bene ad allenarti, Marty.
Non puoi farci fare brutta figura, se mai dovessimo venire a vederti.
Mi sa che qualcuno qui voglia essere invitata al tuo club privato.
Credi?
No, no, io sono una donna del popolo.
Io gioco solo sui campi pubblici.
Ma farò un'eccezione...
no, aspetta...
accettano i neri nel tuo club?
Che bella battuta.
Guarda che figo Roscoe!
Sto inaugurando il mio vlog.
Cioè, vesto Fresh Fits e commento le mode attuali, capito?
Beh, e come va la ricerca di lavoro "fresh"?
Sai che devi trovarne uno per dopo la scuola?
Papà , ho cercato ovunque, non assumono nessuno.
Tutte le aziende sono preoccupate della lenta crescita economica.
Che stronzata.
Papà, non è il momento giusto per il tuo...
d'accordo.
Non ho proprio tempo, okay? Parlagli.
Come va, sexy stronzette?
Sono Roscoe Kaan dall'attico Kaan.
Oggi parliamo di giacche e spille.
Cosa?
Non t'arrabbiare, stavo cercando una penna,
e ho trovato la tua... bucket list.
E l'ho letta tutta.
Cosa?
Mio Dio!
Tess, come hai potuto?
Doug, credo sia fantastica.
Sei una persona sicura di sé e ambiziosa,
che sa cosa vuole e con obiettivi realistici.
Beh, è ovvio.
Cioè, si vede che volevi attraversare l'autolavaggio...
- con i finestrini abbassati. - Chi non vorrebbe?
E "recitare in un episodio di Bones".
Okay, quando ho scritto la lista, Bones era al suo apice.
- No, no, credo sia fantastica. - Poi hanno fatto quella stagione a Londra.
- "Mandare un messaggio in bottiglia". - Me ne scordo sempre.
- Okay, "assistere a un miracolo". - Quello l'ho fatto.
- Guardare il film "Non è mai troppo tardi". - Ne ho visto metà.
Sai cosa ti dico? Che ne dici se ti aiuto a eliminare un paio di cose dalla lista?
"Ricevere sesso orale in un ristorante girevole".
Questo potrei farlo.
- Sì? - Sì.
Potrei anche farti tenere una TED Talk.
Puoi farmi tenere una TED Talk?
Credevo che la prima cosa fosse altrettanto eccitante...
ma sì, la curatrice esecutiva è mia amica.
Beh, allora chiamiamola.
E' incredibile, allora...
facciamolo.
Ricordi quando abbiamo fatto quei problemi di economia?
Certo, ero così frustrata che ho gridato "inculatemi, cazzo!".
E all'improvviso, dal nulla...
Ken sbuca da un'altra stanza e fa...
- "Vengo!" - "Vengo!"
- Sì. - Sì.
Era parecchio sfacciato per avere 19 anni.
- Senti, sono felice che mi hai chiamato. - Sì?
Non so se lo sai, ma avevo un po'...
una cotta per te, all'epoca.
Ma non mi hai chiamato per questo.
Beh, tante ragazze ti invitano a una colazione romantica?
Quindi che c'è? Che succede?
Dirigo la campagna elettorale a sindaco di Seth Buckley.
Non è soddisfatto dell'attuale consigliere economico.
C'è un incontro coi sostenitori giovedì.
Giovedì non posso, sono impegnato.
Senti, prima, non volevo dire che...
Non ci pensare, non preoccuparti.
Merda, sai che c'è?
Devo scappare, ma giovedì dovresti venire.
Ci sarà cibo gratis, vino gratis...
insomma, ci sarò io.
Dai, sarà divertente.
Scusi.
Mi scusi, c'è stato un fraintendimento con la tata.
Ci sono un sacco di fraintendimenti con la mia tata.
Okay.
- Ho a malapena cinque minuti, quindi... - Allora vediamo la casa.
- Sua figlia è bellissima, comunque. - Grazie.
Anche noi volevamo adottare un bambino di colore, da dove viene?
Dalla mia vagina.
Beh, il consiglio sta facendo pressione affinché passi alla digitalizzazione,
e abbandoni le aste.
Ma Daniel Hathaway sostiene che internet sia dozzinale e banale.
Grazie a Dio ha amici di alta classe come noi che lo comprendono.
Piegarsi ai ghiribizzi delle coorti popolari meno evolute?
Daniel, no, caro mio, Dio non voglia!
Bisogna triplicare gli investimenti, caro ragazzo. Insistiamo.
Devi acquistare articoli in quantità e molto costosi.
Rilevare le mostre d'arte degli studenti e creare nuove stelle...
scusate, non sono bravo con gli accenti.
E mentre questa strategia estremamente rischiosa...
mette la casa d'asta e il patrimonio di Hathaway in grave pericolo,
noi dormiremo tranquilli perché per lo meno...
sapremo di aver fottuto uno che ha ucciso la moglie.
Marty, spero non stia denigrando il nostro sistema giudiziario.
- Cosa vuoi dire? - Daniel Hathaway è stato assolto, ricordi?
Le liti erano epiche e lei avrebbe guadagnato parecchio dal divorzio,
ma chi sano di mente poteva negare che era sonnambula ed è caduta dal balcone?
Non sarebbe bello essere così ricchi da passarla liscia per l'omicidio della moglie?
Sapete cosa intendo.
Dicci cosa vuoi dire, esattamente.
Farlo sembrare un incidente.
- Sì, capito. - Sentite, bambini, bambini, bambini,
Hathaway sul mercato vale tre miliardi, quindi cosa diciamo?
♪ Uccidi... ♪
♪ uccidi, se ti fa fare soldi, uccidi pure. ♪
- E' lei la politica? - Sì.
Sì, certo, non è affatto interessata.
- Aspetta, posso... - Chiedo ad altri. Non farlo, non serve.
Marty, abbiamo impegni per il 18 del prossimo mese?
- Non lo so. - Ho una cosa da fare a Los Angeles.
Se avessimo un impegno, dovrei interrompere tutto a metà.
Sarebbe fastidioso.
Sì, chiedo alla tua assistente.
- Se però vuoi occupartene tu... - Senti, sai cosa?
Se ti chiedo di che si tratta, taci e mi fai finire di rispondere alla mail?
Stai rispondendo a una mail... mentre ti sto parlando? Lascia perdere.
- No, scusa. Può aspettare, non è importante. - Okay. Ottimo.
Sai cos'è una TED Talk?
Mi hanno chiesto di tenerne una.
- Niente di che, non importa. - Scusa, eh, scusa, Marty, un attimo.
Doug, hai detto che terrai una TED Talk?
Ah, hai sentito? Sì, è vero. Il titolo è "Sii il Dungeon Master del tuo destino".
- E lo tieni tu? - Esatto, sarà davvero illuminante.
- Signore e signori, benvenuti... - Redfin la dà a 1,8...
Lo so che Venice Beach è appetibile, altrimenti non mi ci trasferirei.
Posso arrivare fino a 3, okay?
Perfetto.
Venice Beach?
- Che sorpresa! - Non direi proprio.
Sapevamo che sei in lizza per Hathaway.
Ultimamente sono insaziabile. Vorrei prendermi tutto.
- "O la va o la spacca". - Odio questa frase.
Sai a chi piace, invece? Al tuo vecchio amico Skip.
- Punta al bersaglio grosso. - Sì.
Skip... dopo il mio rifiuto, è andato a frugare nella spazzatura.
Gli scarti di Skip Galweather? Bleah.
- Quand'è il tuo incontro con Hathaway? - Domattina, bella mia.
Io vado questo pomeriggio.
Buona fortuna...
Ehi, hai la camicetta smerdata.
Non resisto... grazie mille, scusi.
Ti ricordi quando ti hanno pugnalato la gamba?
Ti taglio il cazzo e lo uso per rimestare lo champagne, attento.
Skip Galweather fa un'offerta per la K&S, e tu non mi dici niente?
- Stavi ancora alla Davis/Dexter. - Non c'entra.
E' una decisione cruciale, con implicazioni sul benessere economico di nostra figlia.
- Te la ricordi? - Fosse in cima alle tue priorità...
non la manderesti a Venice Beach.
- Vendi, e vieni a stare più vicino a noi. - Grande idea... sempre più lontano da me.
Ehilà... io non sono uno da "te l'avevo detto",
ma la possibilità di dare la bambina a me e Sarah l'hai avuta.
E va bene...
Sentite, non sono contrario a incrementare i profitti...
ma l'arte non è fatta per essere fruita come un test su Buzzfeed o...
come il video di un gatto che suona il piano.
Ricordati che devi morire.
Come?
"Ricordati che devi morire" è la traduzione letterale di "memento mori".
L'arte che accetta la mortalità...
come mezzo per condurci a una più intima comprensione della natura effimera...
- di ogni impresa terrena. - Quanta pipì hai nelle mutande, adesso?
- Certo, metto gli slip nei momenti cruciali. - Siamo di passaggio.
Non dovremmo sprecare tempo in inezie.
La vita dovrebbe essere spesa creando bellezza...
proteggendola...
apprezzandola nel momento...
in cui ci appare davanti ogni giorno.
Non potremmo... essere più d'accordo.
Continui a fare quello che sta facendo...
- ma a velocità supersonica. - Okay.
Quindi la strategia corretta è...
- "O la va o la spacca"? - Sì...
O la va...
Beh...
Guardi, no, devo intervenire.
O la va o la spacca...
sembrerebbe una strategia attraente...
e noi, se fossimo furbi, le diremmo quello che vuole sentirsi dire, ma...
sarebbe un suicidio finanziario.
Il mercato è inflazionato, la bolla potrebbe esplodere da un momento all'altro.
E lei ne ha passate fin troppe.
Perdere la moglie, per poi...
essere accusato di aver partecipato al suo delitto è qualcosa...
di inimmaginabile, per quanto mi riguarda.
L'ultima cosa di cui ha bisogno...
è una sfilza di stronzate distruttive, come se non bastasse il resto.
Direi di identificare una baseline, fare un'analisi SWOT...
ma stia certo che ci prenderemo cura di lei e della sua azienda.
Assolutamente.
- 100% - Direi che ci siamo.
- Sì.. - Perfetto.
- Ottimo, grazie. - Grazie mille.
Jeannie.
Può fermarsi un attimo?
- Certo. - Ma cos'è successo?
Mr. Belloccio Assassino fa gli occhi dolci, e la razionalità va a farsi benedire?
Doug, ci sono le Olimpiadi e le Olimpiadi "Speciali", no?
- Sì. - La tua è una TED Talk o una "Speciale"?
- Un TED Talk normale. - Doug.
Monica ha proposto la nostra strategia...
- capito? Se la ripetiamo, siamo finiti. - Faremmo una pessima figura.
Cosa?
"O la va o la spacca", certo!
Ehilà? Niente da dire?
Su cosa? Daniel mi ha invitato a cena.
Quindi esci con lui?
Allora non è perfetto. Tutti hanno qualcosa...
Uno è lercio, l'altro butta le mogli dal balcone...
Non ci esco, sto cercando di farci vincere la consulenza, Cristo!
Sì... certo.
Mantenere la rotta, senza rischi, è la mossa giusta.
Mentre altre case d'asta si tuffano a pesce nel digitale, Hathaway può...
far profittare la purezza entro una nicchia proficua.
Mantenere la rotta oggi... implica niente straordinari domani.
- Cacchio. - Non farti abbattere, bello.
Marty non ti sta criticando... vuole spingerti a fare meglio.
- Scusa, com'è? - Ma come possiamo essere migliori?
In quanto Dungeon Master...
ho raggiunto un importante traguardo professionale, con una sola potente mossa.
Rimanendo me stesso.
In un viaggio alla ricerca della nostra...
- essenza, per accettarla. - Sì.
- Prendiamo te, Clyde. - No, non prendermi.
- No, fatti prendere. - Tu...
Sei sulla cresta dell'onda, uomo chiave di Marty, poi Jeannie torna e...
- ti rimpiazza in tutto e per tutto. - Eh, sì.
Eppure hai trovato conforto sapendoti superiore al buon vecchio Doug.
Ma... poi, boom!
Pesco un mega cliente.
Sei serio?
La buona notizia è che puoi cambiare le cose...
ma le risposte, Clyde, non sono là fuori.
- Sai dove? - No...
- Io lo so! Lì? - Marty, Marty, non nel mio cuore!
Esatto.
Sono proprio lì.
Clyde sei tu... devi capire tu cosa significa questo.
- Okay. - Sii il Dungeon Master del tuo destino.
Tess non è venuta da te perché hai accettato chissà cosa. Ti è andata di culo!
- Ah, sì? - Sì.
A che punto siamo con la strategia?
"A che punto siamo con la strategia"?
Te lo sei messo in borsa per ogni evenienza?
No.
- Me l'ha mandato Daniel. - Come, come?
Me l'ha mandato Daniel.
Adesso ti fai vestire da lui... non è da brividi, no.
Da quando è nata Phoebe, sto tutte le sere in tuta.
Se qualcuno vuole mandarmi...
- un abito di Zuhair Murad... - Zuhari Schmann?
Zuhair Murad. Cazzo se lo indosserò.
- Quindi, non abbiamo ancora nulla? - In realtà, sono sulla buona strada.
Scaveremo a fondo e ti faremo avere notizie quanto prima.
- Che cazzo sta succedendo oggi? E' da pazzi. - Okay, bene.
- Okay. Divertiti al ballo, Cenerentola. - Grazie.
Ricordati solo che il vestito, a mezzanotte,
si trasforma nella blusa sporca di merda.
Non farti ammazzare!
- Evita i balconi! - Divertiti con O.J.!
Clyde!
Stai benissimo.
Grazie.
Prego.
Dove stiamo andando?
Al Met.
Il Met non è chiuso?
Non per noi due.
Hai le chiavi del Metropolitan Museum of Art?
Come fai ad averle?
Fai un sacco domande.
Mi piace.
Insomma...
Non c'è possibilità che lui...
- la uccida davvero, giusto? - Oh, Dio, no. Nessuna. No.
- Una possibilità del 3%. Cinque, al massimo - Giusto. Giusto.
Daniel ha avuto davvero una prima moglie.
Morta in un incidente stradale...
ma alla luce degli ultimi eventi...
non è così sicuro che sia stato un incidente.
Starà bene.
- Credo. Giusto? - Mi prendi in giro? E' Jeannie!
- Non si scherza con Jeannie! - Giusto?
Non vorrei mai essere quello...
- che prova a uccidere Jeannie. - Non provarci.
Ma se venisse uccisa...
- avrei il suo ufficio, giusto? Dai. - Certamente.
- Grazie. - Dopo un certo periodo di lutto...
- Okay. - L'ufficio di Clyde.
Perché so esattamente cosa ne farei. Ho comprato delle cose.
Non vogliamo che muoia davvero, Clyde.
Lo so. Certo... basta. Certo che no.
Jose Cuervo 250.
No, no, non ho... non ho ordinato...
Ha... un'ammiratrice.
Una bottiglia di tequila da 2000 dollari, eh?
Sì. Posso permettermela, Marty.
Sette volte.
- Sette volte cosa? - Sette volte i miei ricavi.
Quando Skip comprerà la mia azienda, questo finirà nelle mie tasche.
Ma non preoccuparti, forse ti concederò una scopata sul mio jet privato.
- Oh, che dolce. - Sì, lo so.
Ciao.
Ciao, Mo.
Ehi. Su con la vita.
Avrai il tuo "scopojet", un giorno.
Ma che ci fa quella lì?
Scusa.
Il cibo è buonissimo.
E... la stanza è stupenda.
Fatto interessante...
all'inizio, il neoclassicismo era...
considerato una nuova tendenza per l'élite di Parigi,
finché Marie Antoinette non portò a Versailles il "goût grec"...
e lo riadattò allo stile di Luigi XVI.
- Sto diventando noioso. - No.
No, ho sempre desiderato saperne di più sull'arte.
Sono cresciuta con poco.
Avevamo solo due opere. Una era... un cane che giocava a poker...
- Un'opera fantastica. - E... un quadro da colorare di Johnny Cash.
- Non lo conosco. - E' molto raro.
Ma immagino ci fosse calore e amore.
Non tanto?
Non tanto, no.
Credo sia per questo che ho voluto avere un figlio, sai?
La storia del "meglio di quello che hanno fatto loro".
Come sta andando?
Dovremmo discutere di affari? In quanto io mi faccio pagare per questo.
Giusto. Non voglio sprecare i miei dannati soldi.
La nostra prospettiva finale per te...
è rendere forti i tuoi investimenti nel mattone,
creando, allo stesso tempo, un apposito brand online.
Lo so, ma lo stiamo immaginando come un'esperienza esclusiva,
dedicato soltanto a pezzi esclusivi...
mantenendo allo stesso tempo, un paywall proibitivo e un numero limitato di utenti.
- Mi piace. - Ottimo.
Mi piace molto.
Sai...
è una così bella serata...
e c'è la luna piena.
Credo che dovremmo andare sul tetto.
Sai, non mi piace molto la luna.
Non ti piace la luna o...
l'idea di andare sul tetto...
con un uomo accusato di aver spinto qualcuno dal balcone?
- Un po' entrambi. - Okay, beh...
non preoccuparti, uccido solo le mie mogli.
Aspetta. L'ha detto davvero?
Ti ha detto che assomigli a sua moglie?
- E' più inquietante di qu... - No, aspetta.
Ma a quella che ha ucciso davvero o la presunta?
- Non ho chiesto. - E' stato furbo.
Okay, siete saliti sul tetto. Come hai fatto ad andartene?
Mi sono rivestita e sono andata via.
- Okay. Si è rivestita ed è andata via. - Oh, cazzo...
Avreste dovuto ricevere una chiamata per annullare.
Il signor Hathaway ha deciso di lavorare con un'altra società di consulenza.
Chiedo scusa?
- Non può entrare! - Va bene così, ci conosciamo.
Se l'è fatto sul tetto del Met, perciò a posto.
Grazie, però.
Sono confusa.
Credevo che quando sono andata via, eravamo d'accordo e ora...
scopro che hai dato la consulenza a quella zoccola?
Okay, aspetta un attimo.
Scusa, dovrei lasciar perdere una consulenza multimilionaria solo perché...
- No, non parlo di questo. - Non fare la moralista con me, Jeannie.
Scusa, ma ci siamo usati a vicenda.
Volevo fare sesso con te, tu volevi la mia azienda.
Non ti ho scopato l'azienda.
In realtà...
anche se fosse, posso comunque fare la moralista.
- Che vorrebbe dire? - Non so, sentiamo una delle tue moglie.
- Oh, aspetta. - Non sembra la strada giusta.
Cos'è mentire a una appena conosciuta, se...
hai lasciato cadere tua moglie da un balcone del terzo piano?
Avrei omesso questa parte.
Dovremmo intervenire?
Oh, sicuro.
Ferma. E' originale.
Fuori dalle palle. Fuori.
Preso.
Clyde!
- Oh, mio Dio, sei venuto! - Ehi.
Ehi, sono così felice.
- Vieni. Ti presento al candidato. - Sì. Grazie.
Congratulati con me, papà.
Qualcuno ha un lavoro?
Ho una dritta sul lavoro.
Diversi lavori, in realtà. Sono diventato un agente di modelle.
Non è quello di cui avevamo parlato, Roscoe.
Ma... papà, se va a buon fine, farò molti più soldi che lavorando da Domino.
Sì, beh, avrai comunque un vero lavoro dopo la scuola.
Quindi devo essere infelice perché lo sei anche tu?
Hai capito. Hai visto com'è sveglio?
Nonno, di' a papà che è totalmente irragionevole.
Nonno, di' a Roscoe che ancora lo porterai in giro domani,
dopo la scuola, per cercare lavoro.
Non posso domani. Sarò a San Diego.
C'è la cresima della nipote di Rita.
- Quanto starai via? - Solo un paio di giorni.
Forse di più.
Te lo chiedo perché, sai, Phoebe starà qui questo fine settimana.
No. Non è il momento.
Il momento?
Tesoro, sei un 68enne col Parkinson.
Sì, sì, sì, hai tempo da buttare.
- Okay? Okay? - Okay. Va bene.
- Ce la fai. - Va... bene.
- Roscoe, ci daresti un momento? - Sì.
Perché mi sembra di essere nell'ufficio del preside?
Io... ti ho causato un danno.
- Di che stai parlando? - Sapere che io c'ero per Roscoe,
sia fisicamente che emotivamente...
ti ha permesso di svignartela?
E tu... adesso, te la svigni ancora.
Non va bene.
Non va bene per Roscoe. Non... va bene per Phoebe.
Non va bene per te.
Ero pronto a godermi la pensione...
molto tempo fa, sai?
Non capire male, io non...
non rinuncerei a stare con i ragazzi per nulla al mondo, però...
voglio essere il nonno. Capisci? Li voglio...
viziare, voglio...
portare lei a cavalluccio, e...
darle troppe caramelle, e...
e poi riportarli da loro padre...
così tu puoi fare il genitore.
Come so che sai fare.
Digli a cosa pensavi. Seth, lo adorerai.
Ho fatto un po' di calcoli, e c'è una concreta strada da percorrere...
su una società mista tra pubblico e privato,
che velocizzerebbe la costruzione degli impianti di desalinizzazione.
- E' una buona idea. - Lo so. Sembra una buona idea, vero?
- Scusatemi solo un attimo, ragazzi. - Sì, certo. Certo.
No, no, no, è ottimo, ottimo. Ma come controlli i costi?
Sì, beh, la maggior parte, in realtà, è sostenuta dalle imprese.
E' carina.
Bronwyn, sì. E sveglia.
Per questo sei venuto, vero?
Anche perché si mangiava gratis.
Allora, mi dispiace deluderti, ma il mangiare non è gratis.
- Scherzo. E' gratis. - Giusto.
Ma sono abbastanza sicuro che la Bronwyn sia lesbica.
No, assolutamente no.
In effetti, sono sicuro che sia lesbica, perché ho celebrato il suo matrimonio...
con Katie, che è una donna.
Quindi, lesbica e sposata.
Fantastico...
A prescindere dal come ti abbia portato qui, mi fa piacere.
Vorrei che partecipassi alla campagna.
- La politica non fa per me. - Non l'avrei detto.
Senti, so che hai già un lavoro, e magari spacchi pure i culi alla Kaan & Soci,
ma questa è la tua opportunità per entrare
dall'inizio in qualcosa di potenzialmente grandioso, e di essere una parte essenziale...
di cosa lo rende grandioso.
Va bene? Voglio che tu ne faccia parte. Non accetto risposte negative.
Scherzo.
Accetterò una risposta negativa, ma mi renderà molto triste.
E nessuno voterà per uno con questa faccia.
Sì, io non lo voterei.
Vedi, mi stai già consigliando.
Pensavo avesse fame. Non ce l'ha. Okay, non c'è febbre.
Non è aria. Piange senza sosta.
- Non riesco a farla dormire. - Va tutto bene.
- Non vuole dormire, Marty. - Shh, shh, shh. Tutto a posto.
No, no, no, no, no, no, no. Shh, shh, a posto, a posto.
Tutto a posto.
Dunque, papà faceva questa cosa.
- Me la stendi per favore? - Sì.
Sì.
La chiamava le 5 C.
Copri.
Lo so, lo so.
Chiudi. Okay.
Culla.
Cali.
E le metti il ciuccio in bocca.
Sta dormendo?
Quello si chiama dormire.
Vaffanculo.
Sì.
Non ti conviene trasferirti... lontano da quello che ci sa fare con i bambini.
Solo per dire.
La mia offerta è stata superata comunque.
Merda.
Senti, Jeannie, puoi traslocare se vuoi, ovviamente.
E' un tuo diritto.
Non ne sono nemmeno sicura. Voglio solo...
non so neanche cosa voglio.
- E avrei dovuto dirti dell'offerta. - Sì, avresti dovuto.
A proposito, Monica mi diceva che...
Skip è disposto a sborsare sette volte il profitto del suo studio.
- Stai scherzando? - Sette volte.
Il moltiplicatore è cinque volte, quando va bene.
Wow. Beh, almeno il denaro andrà a qualcuno che lo merita,
come Monica.
Se andrà a Monica.
Sai, Skip ha adocchiato un po' di aziende.
Certo, la maggior parte non sono comparabili.
La maggior parte no...
ma qualcuna sì?
Cioè, sono troppi soldi per rifiutarli così.
- Stai valutando... - Non lo so, non lo so.
forse.
Dio, ti immagini...
di scendere dalla giostra per un po', e...
avere il tempo e la tranquillità finanziaria per...
riflettere su cosa fare dopo?
Sì, non dobbiamo nemmeno riflettere su cosa viene dopo, sai, solo...
essere.
Marty Kaan, buddista in incognito.
Potremmo...
esserci per Phoebe, sai, davvero.
Cioè, non vedrebbe la versione stressata di noi,
- per il lavoro. - Sì.
- E basta viaggiare. Come ti pare? - Niente viaggi!
- Sì. - No.
- Oppure sì, ma solo quelli buoni. - Sì.
Da piccola, ho sempre voluto andare a Barcellona.
Forse non sapevo nemmeno che fosse in Spagna, però... suonava così di classe!
Potremmo portarci Phoebe.
Non intendo "noi". Io...
- io potrei portarla, o tu... - No, no, no.
- Separatamente. - No, no. No, sì, no. No.
"Noi" è... no, potremmo... potremmo portare Phoebe.
Potremmo, sai, viaggiare con la famiglia. Portare anche Roscoe.
"Noi" non deve significare... noi.
Diavolo, magari se togliamo tutto questo a Monica,
magari si ammazza!
Ora, questo è...
malvagio.
- Però... è anche... - Però mi piace. No, è buono.
Solo che, è la madre di Roscoe.
- Quindi diventa un po' complicato. - Sì.
Vorrei non amare Roscoe così tanto,
perché è un po' la mia parte preferita del piano.
Quindi ci buttiamo?
Sì.
Cazzo sì.
Il Branco: Alle83, seanma, b92, Giggino
Il Presidente: Adduari
www.subsfactory.it