PRIMA
Cass sta socializzando con Crowley. Stanno dando la caccia a Lucifero insieme.
Sì, lo so, uno è un angelo, e l'altro un demone, ma a quanto pare...
risolvono i crimini.
Lucifero ora è il Signore del Rock Duro.
Si è impadronito di Vince Vincente.
- La rock star? - Quel cazzone.
Il tipo girava con i capelli viola fino al culo e le mutande borchiate.
- Erano gli anni '80! - Lo stai difendendo?
No, è che, insomma, il suo terzo album era proprio...
- non male. - Ti sto odiando moltissimo.
Mi sono sorbito tutte le versioni di Vince. Quella ubriaca...
quella depressa, quella megalomane stile "sono un Dio".
Il Vince che mi ha gettato contro quella porta...
non era lui.
Se lo sente, non esiti a chiamarmi.
Okay, agente...
Beyoncé.
Questo continuo cambio di involucri inizia a stancarmi.
Appena mi abituo alle limitazioni di uno, devo...
mollare la presa e passare al successivo guscio difettoso.
Vuoi che renda questo tramite permanente? Che lo renda forte abbastanza da contenerti?
Direi che mi sta bene addosso.
Rossa, che hai fatto?
Ho velocizzato il processo di deterioramento, mio Signore.
Rossa del cazzo!
Non puoi distruggermi!
Non ancora...
ma posso spedirti molto, molto lontano.
E ora va' a cercarti un tramite sul dannato fondo dell'oceano.
ORA
Signore Oscuro.
Apollyon. Belzebù.
{an8}UNA SETTIMANA FA
Come tuoi umili servitori, ti supplichiamo.
Pronunciamo i tuoi nomi per evocarti.
Mostrati!
- Serpente. - Diavolo.
Lucifero! Mostrati!
Libera il tuo splendore su di me.
Lascia che mi bagni nel tua empia ira.
Impregnami, Lucifero.
Piantala, Gordy.
Amico, non è divertente.
Amico, hai chiesto a Lucifero di impregnarti.
Non l'ho scritta io, okay?
E' approvata dalla Società Satanica d'America. L'ho trovata online.
Già, come hai trovato quell'artefatto.
Accettalo, Adam. La tua "piuma di Satana"
è più falsa del Fendi della mia matrigna fatto a Chinatown.
- E' vera. - E' una pietra.
E' fossilizzata! Una piuma dell'ala di Lucifero.
Il venditore l'ha rinvenuta in una delle sue cripte.
Lucifero ha le cripte.
Lucifero ha le ali.
Sei proprio un'idiota.
Veramente...
la stavo proprio cercando.
Non è possibile!
Porca put...
Salute.
Sei...
- ha funzionato! L'evocazione ha... - L'unica cosa che mi ha "evocato",
è questa.
Questo tramite era già usurato...
e il viaggio sul fondo dell'oceano non ha aiutato.
Con un po' di potenziamento...
Ehi.
Non durerà a lungo, ma può andare.
Allora, tu e il tuo...
amico, siete i miei seguaci tipici sulla Terra, di questi tempi? Perché...
No, no, no, no, no, no. Non puoi essere Lucifero.
Sei Vince Vincente! Mia madre ti adora.
Diciamo che sei famoso.
Famoso.
Supernatural 12x07 Rock Never Dies
Sottotitoli: Ayachan, Lily Liddell, mikimiki, Tiss, Elanor
Revisione: LordThul www.subsfactory.it
"Twerking". Beccati questa!
{an8}57 PUNTI: PAROLA IMPORTANTE
NON PUO' ESSERE UNA PAROLA!
CONTROLLA SUL VOCABOLARIO.
- Sul serio? - Cosa?
Sto cercando notizie sugli Umanisti Britannici...
tengo gli occhi aperti per dei casi,
e tu cazzeggi con un gioco che non è più di moda da 5 anni?
Non credo che la mamma sia pronta per Snapchat.
Giochi contro la mamma?
Già.
La stessa mamma che non sapeva cosa fosse un cellulare fino a un mese fa?
- Già. - Non mi sembra una sfida equa.
SPIACCICAMENTO 98 PUNTI: MEGA-PAROLA
Stavi dicendo?
Allora, come se la passa?
Sta bene. Se la sta cavando.
Ehi, Cass.
Ciao, Dean.
Te la stai ancora spassando con Crowley, stile commedia anni '80?
Sfortunatamente.
Notizie di Lucifero?
Veramente, sì. Date un'occhiata ai notiziari.
Un attimo.
LADYHEART: L'HAIR METAL E' ANCORA VIVO?
{an8}I LADYHEART FIRMANO UN CONTRATTO CON LA DEATHSIREN RECORDS
Non è possibile.
Allora, questo è di oggi.
Siamo qui, di fronte alla
- DeathSiren Records, con Vince Vincente. - Porca vacca.
Sì, è bello aver riunito il gruppo. In studio, siamo belli carichi.
Erano secoli che non mi sentivo così infiammato.
Un sacco di gente dice che il tuo tipo di rock
non potrà mai tornare alla ribalta.
Che cosa vuoi dirgli?
Andate all'inferno.
- Dimmi che non è Lucifero. - Non lo sappiamo.
Cass, avevi detto che Rowena era riuscita a debilitarlo.
Non avrebbe già dovuto ridurre il suo tramite in cenere?
Sì, ma non lo sappiamo. Non...
Salve, ragazzi. Non ci sentiamo da un secolo.
Ci siamo alleati per salvare il mondo e poi zero. Non chiamate, né scrivete...
- Sì, chi se ne frega. - Crowley...
Lucifero.
Lucifero. Pensateci un secondo.
Di tutti i gruppi rock estinti, i Ladyheart sono i più paleolitici.
Una grossa etichetta sponsorizza il ritorno di quei dinosauri nel 2016?
Non sembra proprio una normale serie di eventi, no?
Magari Lucifero ha trovato un modo per guarire il suo involucro.
Sì, ma comunque...
- che cazzo! - E' a Los Angeles. Ci vediamo lì.
Los Angeles.
Già.
Dove stai andando?
Conosco un tizio.
Salve, Russell.
Fratello Crowley.
Un momento solo. Lasciami finire questa cosa velocemente.
Molto bene!
Allora...
cosa ti porta nella città degli...
angeli?
Sai che questa è la mia città.
Cos'è tutta questa stronzata alla Maharishi?
L'anno scorso mi sono trasferito al Westside.
Ho iniziato a fare meditazione, yoga, Aojiru.
Aiuta a tenere sotto controllo l'ego...
e la rabbia.
Ma basta parlare di me! Come te la passi?
La salute? La famiglia?
L'Inferno?
Non ha importanza. Non m'interessa e potrebbe andare meglio.
Beh, ho buone notizie.
Buone notizie. Ho un paio di persone promettenti per te.
Giovani talenti desiderosi di successo. Anime pronte per il raccolto.
Fino ad ora ti sono andati bene i nostri accordi.
Moltissimo.
Un'anima è sempre un'anima.
Ma c'è un certo prestigio nell'accaparrarsi una Swift o un Drake.
Ti piace?
E' un regalo.
Da Dre.
Questa storia del ritorno di Vince Vincente...
- è uno scherzo, vero? - No.
E' una cosa serissima, amico.
Abbiamo ripreso, riconfezionato e rivenduto tutto il possibile.
Perché non dare un'altra possibilità all'hair metal?
Sì, va bene. Anche io ero dubbioso, ma...
Vince è venuto da me convintissimo.
Lo schieramento originale dei Ladyheart, riuniti.
All'epoca, quei randagi vendevano 10 milioni di copie.
Anche "Hootie & the Blowfish".
E riporteremo in auge anche loro.
So che i Ladyheart sembrano un capitolo chiuso, ma il loro nome ha una fama immensa.
Solo il parlare con Vince...
sembrava diverso, sai?
Più energico. Rinato.
- Luminoso. - Come un uomo nuovo.
Esatto.
Va bene. 724 chilometri per Los Angeles.
Terra del traffico, del botox...
delle sovrattasse, della sottovalutazione. Puzza di disperazione e sudore.
Insomma, non puoi respirare. Le spiagge sono tossiche.
La gente indossa jeans attillati e gli occhiali da sole al chiuso.
Narcisisti ossessionati dall'immagine.
I pantaloni da yoga mi piacciono, però.
Quando ci siamo stati l'ultima volta?
Circa 10 anni fa, a occuparci di uno spirito vendicativo?
Cavolo, sembra una vita fa. No?
Ehi.
Cerco di fare due chiacchiere.
Come? Hai...?
Che stai ascoltando?
Un podcast. Perché?
Va bene, beh...
ho bisogno di qualcosa che mi tenga sveglio, fammi sentire.
Beh, è un podcast di storia.
Mi piace la storia, sai?
Gladiatori, banditi e pirati.
Diavolo, siamo dentro un pezzo di storia.
Non è quel tipo di storia. E'...
è un podcast sulla riforma del Protestantesimo.
Un'esplorazione di tutte le 95 tesi di Martin Lutero.
Come pensavo.
Amico!
Sam. L'hair rock? Sul serio?
- Non è hair rock, Dean. E' hard rock. - Andiamo...
- E' assolutamente hard rock. - Cavolo.
- Non giudicare un libro dalla copertina. - Sì, o un tizio
dalla sua parrucca arcobaleno e dai suoi pantaloni leopardati.
Parrucca arcobaleno? Cosa?
Sai una cosa?
Non mi scuserò.
Lucifero sta possedendo Vince Vincente.
Questa è la musica di Vince Vincente, sto facendo una ricerca.
- No. No. - Anzi, dovresti...
ripassare anche tu, Dean.
Non voglio ascoltare.
- Ti piace. - No. No. No, no. No.
Spegni.
Ti ci abituerai.
Il tuo tweet sulla riunione dei Ladyheart ha raggiunto più di un milione di persone.
Quando eri da solo, eri fortunato a raggiungere 300 mi piace.
Il teaser della band su SoundCloud?
500.000 ascolti in quattro ore.
Buzzfeed ha appena postato una lista delle 10 cose che devi sapere sui Ladyheart.
E' un bene, Vince. E' magnifico.
Fantastico.
Sta succedendo, Vince.
Dai, saremo famosi di nuovo!
Vince.
Allora...
registriamo o no?
Non me la sento.
Andiamo, amico.
Il gruppo è di nuovo insieme.
Abbiamo un vero budget per registrare.
Amico...
creiamo un po' di musica.
Musica.
Cosa dicono i fan di me, adesso?
Twittano di te e Pam Anderson l'altra sera, speculano sul fatto che vi siate riavvicinati.
E discutono per decidere se Vince Vincente sia caruccio, bruttino o un paparino.
Che diavolo significa?
Significa che la musica non c'entra niente.
Non è mai stato così.
Sai, il rock non è una motivazione, è solo una scusa...
per venerare...
per adorare.
L'uomo ha sempre avuto il disperato bisogno di mettere qualcuno o qualcosa sopra di lui.
E diciamocelo, Dio non va per la maggiore al momento.
Ci vuole una Kim Kardashian, o...
qualsiasi cosa sia un Justin Bieber.
Un me.
Loro si stanno divertendo.
Dovresti farlo anche tu.
Che c'è?
E' buona.
E' acqua vegetale.
Sam, Dean.
- Ehi. - Perché non ti sei cambiato?
E' un po' austero per qui.
- Potrebbe essere un agente. - Sì, un agente sfigato.
Almeno io non sembro un boscaiolo.
Okay, basta.
Ragazzi...
dov'è Crowley?
Ha detto che ci avrebbe incontrato qui.
Francamente, apprezzo la pausa. Abbiamo passato settimane fianco a fianco...
parlava, e parlava, e parlava, di continuo.
Non lo ascoltate.
Io e il piumato siamo inseparabili, ora.
- Trovato niente? - Sì.
Vince Vincente se la spassa con il Diavolo.
Okay, che facciamo?
Suggerirei di controllare la sua stanza.
Vince deve restare in studio tutto il giorno. Siamo coperti.
- Come hai avuto la carta? - Siamo a Los Angeles...
conosco un sacco di gente.
Sembra che ci sia stata una specie di battaglia.
Sì.
Una specie.
Guardate qua.
Biografie delle rock star.
Di tutti quanti... dagli Aerosmith agli ZZ Top.
Come se avesse studiato per diventare famoso.
Quindi Lucifero è un inetto ignorante.
Buono a sapersi.
Guardate: "Semi di Pitaya matura...
cosparsi esattamente di 28 grammi di miele d'acacia...
preparati in una ciotola di ceramica, non di plastica".
Che incantesimo è?
E' la colazione. Una nota di Vince.
Ho visto di peggio.
Non capisco. Lucifero potrebbe conquistare il Paradiso e l'Inferno ora...
e invece fa la parte di un dio del rock di fantasia?
Già. Chi non lo farebbe?
Ho trovato qualcosa.
E quello cos'è?
Sembrerebbe essere un dente umano...
strappato alla radice.
Posso chiederti una cosa?
Perché trascorri il tempo con me?
Mi hai ignorata per anni...
non che te ne facessi una colpa.
Sono stato uno stupido...
a non riconoscere subito tanta devozione.
Parlami, Roseleen.
Parlami di...
me.
Tu sei Vince.
Vince Vincente.
Ho capito di essere innamorata di te appena ti ho visto.
Avevo 16 anni...
una normale ragazzina che cresceva ad Arcadia.
Arcadia.
Sembra bello.
Stavo guardando "Headbanger's Ball"...
quando hanno trasmesso il video di "Bloody Messiah".
E io...
La tua voce...
i tuoi capelli...
i tuoi occhi.
Tutto quanto.
Tu eri tutto quanto.
Nonostante le persone mi prendessero in giro...
e le ragazze più giovani a lavoro...
sfottessero i miei tatuaggi sui Ladyheart e dicessero che eri un buffone...
io non ho mai smesso di amarti.
Non lo farò mai.
Quanto mi ami?
Cosa faresti...
per dimostrarmelo?
Qualsiasi cosa.
Qualsiasi?
Ti dissangueresti?
Allora fallo.
La signora Greenfield ha perso molto sangue e non c'è modo di sistemare le cicatrici...
ma è stabile.
E... si è tagliata da sola?
Si è incisa il suo nome...
sul petto.
"Vince Vincente". Non ha saltato una lettera.
E i tagli sono profondi.
Grazie, dottore.
Insomma, anche oggi...
che cavolo succede?
- Vado a parlarci. - No, no, non lo farai.
Cass, resta qui. Tienilo d'occhio.
Beh...
di nuovo insieme.
Che bello...
Vogliamo capire cos'è successo...
ma per farlo, abbiamo bisogno che parli.
Roseleen...
- Vince l'ha costretta a fare tutto questo? - No.
Non Vince.
Non ne avrebbe avuto bisogno.
Ho voluto farlo...
per dimostrargli...
per renderlo felice.
Non crede che solo uno psicopatico vorrebbe vedere una che si affetta come un melone?
Non parli di Vince in questo modo.
Aveva una ragione.
Una buona ragione.
Per forza.
Sono certa che spiegherà tutto.
Se solo potessi vederlo...
Devo andare al concerto!
Per favore!
Okay. Stiamo creando un alone di mistero e...
di esclusività per stasera.
Località sconosciuta, poco pubblico e selezionato.
Riguarda chi non avrà un biglietto tanto quanto chi l'avrà.
Potrebbe far salire i tuoi social ai livelli di Kimye.
Chi ottiene i biglietti?
E' una lotteria online per fan del posto.
Ma sarà incline ai fan scatenati dei Ladyheart.
- Saranno più coinvolti... - Ho già avuto la mia dose di fan scatenati.
Mi amano già.
Religione...
persona famosa, Twitter...
Sempre le stesse regole.
Se non ottieni nuovi seguaci, stai perdendo dei seguaci.
Voglio un pubblico diverso stasera.
Dei nuovi fan.
Ascolta...
avere dei nuovi fan è fantastico...
per la visibilità sui social, il che è fantastico per il successo generale...
ma sono volubili.
Non spendono soldi per la musica, non sono costanti.
Buona fortuna a trasformarli in album e biglietti venduti.
Non mi importa.
Voglio sangue fresco.
Capito.
Il concerto è stasera?
Così ha detto.
Lucifero almeno sa cantare o suonare qualche strumento?
Dubito che facciano lezioni di chitarra nella gabbia.
Non ha importanza.
Ciò che Lucifero l'ha costretta a fare non ha a che vedere con la musica.
E' devozione.
- Come scusa? - Voi...
comuni mortali, non capireste...
ma io sono stato un re.
Avere delle persone che ti guardano come se fossi tutto per loro...
sapere che...
una volta che la bevono, potresti fargli fare qualsiasi cosa...
E' eccitante.
- E' anche molto inquietante. - Okay, questo concerto...
tutte queste persone... Che ha intenzione di fare?
Niente di buono.
- Rowena... - La mia cara madre dice che...
una volta catturato Lucifero, tornerà. Non prima.
- Senza Rowena siamo disarmati. - Con lei lo siamo.
Ragazzi, non ha importanza. E' la nostra occasione.
- Dobbiamo scoprire dove suonerà stasera. - D'accordo, al lavoro.
Un mistero perfino per me.
Tuttavia, anche se lo sapessi non te lo direi.
Metteresti a rischio la nostra molto redditizia alleanza...
per un vecchio...
dinosauro rockettaro tinto male?
Sento profumo di soldi con Vince, fratello.
Si tratta di affari, Crowley. Nulla di personale.
No.
Credimi...
è personale.
Tommy.
Ragazzi, ci vediamo dentro.
Agente.
- Che ci fai qui? - Indago su Vince, come prima.
Hai saputo cos'è successo a Roseleen?
Sì, è stato... terribile.
Però si è tagliata da sola, no? Non è mica...
Sai benissimo che non è tutta la verità.
Sai bene che Vince non è Vince.
Siamo fratelli che fanno rock insieme.
Diciamo che siamo la versione americana degli Oasis.
- Ma usiamo i sintetizzatori. - Sì, giusto. Quindi, sai, siamo...
- moderni. - Esatto.
Che strumenti suonate?
- Io la pianola. Lui la batteria. - La chitarra.
La batteria e la chitarra. Suono un po' di tutto.
Su internet, abbiamo visto che rappresenti Vince Vincente.
Speravamo che potessi fare lo stesso con noi.
Mi spiace. Ho accettato di incontrarvi perché mi sembravate sexy dalle foto.
- Ma non me la sento di farlo. - In realtà non siamo qui per questo.
Vince si esibisce stasera.
Dove?
E voi chi sareste?
Ascolta, sicuramente ti sarai accorta che Vince è diverso.
Non...
lo so!
Stai giocando con il fuoco, Russell. Scoprirai...
dove si terrà lo spettacolo.
Me lo dirai...
altrimenti io...
ti distruggo.
Brigitta, portami un altro frullato di verdure.
Namaste.
Dove si esibirà, Tommy?
Amico, non so che cavolo gli sia preso a Vince, d'accordo?
Sono anni che non abbiamo diritti d'autore.
Ho due figlie che vanno al college. So cos'ho visto.
Però...
Non t'interessa chi ci va di mezzo.
Mi dispiace.
- Vince mi disgusta, ma è un cliente pagante. - No, è il Diavolo.
Già, nel senso letterale della parola.
Lavoro nelle pubbliche relazioni. Ho lavorato con sessisti,
razzisti, addirittura con politici.
Il mio compito è far passare per santi questi piccoli demoni.
Non mi rovinerò la reputazione, andando contro i loro interessi.
Perciò...
vi conviene fare un passo indietro, altrimenti inizio a gridare e...
in un luogo così affollato...
una ragazza come me, con due ragazzi come voi...
indovinate che succederebbe.
Ciao, ciao.
Hai detto di aver spaventato a morte Russell?
Pensavo di sì.
Questi tipi da yoga. Pensi di avergliela fatta fare sotto, e invece...
Già, beh, ho cercato dappertutto, su internet, e...
nessuno ha scritto il luogo del concerto.
- Sul serio? - Che c'è?
Sta' zitto.
Cass...
Niente?
No.
Cioè, non siamo riusciti a far parlare nessun membro...
della squadra di Vince. Neanche col rischio di...
un omicidio di massa, questi idioti fanno la cosa giusta.
Benvenuto a Los Angeles.
E adesso che si fa?
Non ho mai visto così tante faccine che piangono in tutta la mia vita.
Chi non è riuscito a entrare...
si sta disperando, su Twitter.
I blog di gossip, i social media...
stanno speculando come matti, riguardo lo spettacolo segreto.
E i vincitori?
Entusiasti.
Sarebbero più entusiasti se avessimo nuova musica da vendere.
Cosa?
Beh, Vince non si è visto in studio.
Di nuovo.
L'ispirazione...
immagino sia svanita.
Rilassati, Russell.
Lo spettacolo di stasera...
sarà una bomba.
Sto rischiando tutto con te, Vince.
Un vecchio rockettaro, bello che sfiorito.
Vedi di rigare dritto.
Altrimenti?
Altrimenti annullo tutto.
Rileggiti il contratto.
Se non fai quello che dico io...
seppellirò i Ladyheart.
Tu sei mio.
Sicuro?
Sicurissimo.
Che succede?
- Dai, amico. - Vince, che fai?
Dai, amico.
Vince, smettila!
Vince!
Bene...
ci vediamo dentro.
Vince!
Siete pronti a divertirvi un po'?
Vince!
Grazie!
- Ti amo, Vince! - Mi licenzio.
LO SPETTACOLO E' AL CLUB METEOR. TRA UN'ORA.
Ragazzi...
- Tommy non risponde. - L'importante è che ci abbia condotti qui.
Manette enochiane. E' questo il tuo piano?
Con me hanno funzionato.
- Tu non sei lui. - Non ci sono certezze.
Okay? Le nostre armi, contro di lui, sono giocattoli.
Bel discorso d'incoraggiamento.
- Forza, squadra. - Ragazzi, non dobbiamo solo...
- catturare Lucifero. - Davvero?
- Sì, dobbiamo salvare anche la gente dentro. - Io penso a Lucifero.
- E' una mia responsabilità. - Non è vero. Ne siamo responsabili tutti.
L'unico modo per sgomberare il locale, senza attirare la sua attenzione...
- è tenerlo occupato. - Occupato a fare cosa, Cass? Ucciderti?
Cass, contro di lui, dureresti...
al massimo tre minuti.
Allora vi farò guadagnare tre minuti.
Facciamo quattro.
Che c'è?
Gli do una mano.
Ma hai visto che folla?
Cavolo, non vedevo un pubblico così su di giri...
da quando abbiamo spaccato al Monsters of Rock, nel '91, amico.
E le ragazze?
Hanno l'età perfetta.
Tommy?
Tutto bene?
Il nostro impavido leader.
Come ti senti per lo spettacolo, Tommy?
Già...
anche io.
Che agitazione.
Immagino avrei dovuto esercitarmi prima di stasera.
Anzi...
- in generale. - Chi sei?
Chi ero una volta, beh...
non ha importanza.
Chi sono ora...
beh, sono Vince Vincente, il Dio del rock.
E dopo una lunga riflessione...
ho deciso di eliminare qualche peso morto.
Voglio fare il solista.
Castiel.
Ce ne hai messo di tempo.
Hai portato il resto delle Simpatiche Canaglie?
Ci sono solo io.
Spanky.
Scusa.
Ehi, ragazzi, non sentite odore di fumo?
Uno, due, tre! Vince! Vince! Vince!
Non ti facevo un martire, Crowley.
Non lo sono. E' solo che ti odio da morire.
Cosa stai facendo, Lucifero?
Non sei nulla per quei ragazzini lì fuori.
Pensi che ti doneranno il loro sangue?
Di loro volontà?
Beh...
Pensavo almeno di chiedere.
E se non dovessero farlo volontariamente...
- lo prenderò e basta. - Perché?
Perché è divertente.
Perché posso.
E perché essere Lucifero?
Troppo retaggio giudeo-cristiano.
Ma Vince? E' famoso.
Tutti lo amano.
E io ho bisogno d'amore.
Mi hanno davvero rubato l'infanzia.
Ehi, Tommy.
Pensi che sia divertente?
Non mi aspetto che tu capisca.
Ero dentro di te.
So che razza di debole, moralmente obbligato...
insipido babbeo tu sia.
E tu!
Cane cattivo. A cuccia!
No, sul serio, penso di sentire puzza di fumo.
Sicuro che non sia un ictus?
- Dobbiamo uscire di qui. - Giù le mani, nonnetto.
- Ehi, ascoltami. Dobbiamo andare, okay? - Che problemi hai, amico? Lasciami!
- D'accordo, okay! - Toglietemelo di dosso!
- No, ascolta, okay? Senti, dobbiamo uscire. - Che problema hai, vecchio?
Okay, va bene. Okay.
Okay. Senti, dobbiamo fare uscire tutti.
Ragazzine sveglie.
No. No, no, no, no, no.
{an8} # Riesci a sentire... #
No.
♪ come ti spinge giù? ♪
Restate in giro dopo il concerto.
♪ Consegnati al Messia Dannato. ♪
Ciao, Los Angeles!
{an8}# Consegnati al... #
♪ Consegnati al Messia Dannato. ♪
♪ Consegnati al tuo signore. ♪
Che folla!
Ti amo, Vince!
Guarda tutte queste giovani, nuove facce.
Siete eccitati?
Sì, dovreste esserlo!
Stasera non sarà il classico spettacolo.
Stasera vedrete...
e sentirete cose...
- che non avete mai visto e sentito prima. - Sì!
La situazione diventerà un po' caotica.
Vaffanculo.
- Ha una pistola! - Dobbiamo andare! Dobbiamo andare!
Via, via! Andiamo, ragazzi!
No, no. No, no, no.
Andiamo!
Andiamo.
Nah.
Ehi, gran culone!
Ciao, Dean.
Sam.
Vi piace lo spettacolo?
Ragazzi...
sapete che posso farvi fuori con uno schiocco di dita?
Perché dovrei farlo...
quando voi non potete fare nulla...
a me?
Perché lo stai facendo?
Perché?
Tu e Dio vi siete riconciliati. L'hai perdonato.
Cosa ne penserebbe lui?
Non sono particolarmente interessato alla sua opinione.
Il caro vecchio papà...
alla fine si è scusato per avermi abbandonato.
E cosa fa subito dopo?
Mi scarica.
E anche a voi, comunque.
E ha cavalcato verso il tramonto con zia Amara.
Ha avuto bisogno del mio aiuto...
e non ha detto nulla per ottenerlo.
Le sue parole, le vostre, non significano niente.
Non ci arrivate? E' tutto insignificante.
Paradiso, Inferno...
questo mondo.
Se ha mai avuto un significato, quel momento è passato.
Quaggiù non c'è più nulla, se non...
un mucchio di drogati di vizi senza speranza...
così pieni di nulla, così...
disperati da riempire il vuoto...
da non importargli che venga servita...
una vecchia replica di una replica, di una replica.
Sapete qual è il mio piano?
Non ne ho uno.
Ho intenzione di continuare a rompere i giocattoli già rotti di Papino...
e lasciarvi guardare.
Sì?
Perché sembra che tu stia cadendo a pezzi.
Già, hai qualcosina proprio qui.
Insomma, ammettiamolo...
il rock è morto.
Cosa posso dire?
Farvi il culo mi è costato tanta energia.
Ma non preoccupatevi.
Sarà...
un continuo crescendo.
Come state?
Non sono morto.
Beh, quello devo riconoscertelo.
Hai detto che avresti attirato l'attenzione di Lucifero e l'hai fatto seriamente.
E' stato un successone.
Non abbiamo catturato Lucifero, ma abbiamo salvato quella gente, la chiamerei vittoria.
Io no.
Vince Vincente è morto.
Non abbiamo mai nemmeno sperato di salvarlo.
- E sì, so che il terzo album... - No, era ancora una persona...
e significava qualcosa per tanta gente.
{an8}LA ROCKSTAR VINCE VINCENTE TROVATA MORTA
E Lucifero si è preso tutto, l'ha sconvolto e l'ha fatto fuori.
Lucifero è abbastanza cattivo quando ha un piano, una ragione.
Adesso si sta solo divertendo.
Insomma, quante persone sono morte stanotte?
Loro, questo, è tutta colpa nostra. L'abbiamo lasciato andare.
Non abbiamo vinto.
Stiamo solo perdendo lentamente.
E avete sentito quel che ha detto.
"Sarà un continuo crescendo". E' stato risoluto.
E lo sarà ancora di più.
E noi lo fermeremo.
Lo faremo.
E' quello che facciamo.
www.subsfactory.it