CQ
Raims, ci sei?
WQ2YV.
Cerco Raimy Sullivan.
- Papà? - Sì, ciao.
- Ciao, Sono qui. - Come diavolo l'hai aggiustata?
Non so nemmeno cos'ho fatto.
Mi senti bene? Io non riesco a sentirti bene.
Lo hai preso.
Robbie Womack.
Hai preso il Nightingale killer.
- Sì.
Si l'abbiamo preso la scorsa notte. Ce l'abbiamo fatta.
Sì, ma per favore...
Dimmi che è finita.
è morto in prigione, l'anno scorso.
Quindi... ce l'abbiamo fatta. E' finita.
E' finita.
- Come sta tua mamma? - Mamma?
Cosa pensi? Si sta occupando completamente del mio matrimonio.
Ah, non impazzire eh!
Quando arrivo il giorno del suo matrimonio c'era
la cerimonia in comune ed una costata da $9,99.
Ed un asino testardo come marito.
Sì, sì, anche quello.
Hey papà, hai una penna?
Sì, che succede?
Scriviti questo.
14 Giugno,
2011
- Raims. - Questo è il giorno. Okay?
- No, ti ho detto... - Non mi interessa.
Non dobbiamo più parlare di questa cosa.
Non possiamo incasinare il destino di qualcun altro,
il nostro, o quello di qualcuno che amiamo, ma...
in quel giorno,
non puoi uscire di casa.
E non puoi, Dio mi perdoni, entrare in un'auto.
Perchè quello non è il giorno in cui tu muori.
Mi hai sentito?
Dimmi che lo farai.
Non per me,
non per te.
Non ho mai visto nessuno mancare a qualcuno come tu manchi a lei, papà.
Vuoi dare qualcosa alla mamma? Dalle questo.
Dimmi che hai capito.
Papà, dimmi che hai capito.
Papà?
Ho capito figlia mia.
Tradotto da Supernico79