Nelle puntate precedenti...
Ecco a voi la nuova donna Centurione.
Lei ha detto di sentire le voci di altri mondi.
Tu senti qualcosa?
Un segnale?
Professore?
È stato il segnale a farle fare questo?
Ti amava.
Perché dovrei portartelo via adesso?
Sarebbe davvero crudele.
Davvero credi che non sapessi che c'era dell'altro?
Cosa avrei dovuto fare?
Pretendere che amasse soltanto me?
"Re Oscuro" è un po' generico
- come nome da cattivo, non ti pare? - Concordo.
Anche se sortisce l'effetto desiderato.
Tutti sembrano terrorizzati da lui.
Eliot, un Razziatore!
Scansati.
Tutto bene?
La morte è così semplice.
E la vita è così complicata.
Lo so.
Credo di essermi quasi scopato il Re Oscuro.
Avete familiarità con la Convergenza Armonica?
È un evento astrologico raro e potente.
Un amplificatore della magia.
- Quanto sarà grave? - Ci saranno milioni di morti.
- Forse anche di più. - Come si può fermare?
Non si può.
Kady!
Le streghe... sono abituate agli avanzi.
E, sì, c'è poca magia. Ma sapete come possiamo aumentarla?
- Con la magia collettiva. - Lo diciamo a tutti.
E facciamo tutti la stessa cosa,
nello stesso momento.
Pensavo che... se avessi preso più potere
e avessi avuto più responsabilità...
Avrei pensato meno all'eroina.
Quando credevo di aver avuto una ricaduta...
Ero sollevata.
Allora...
Sono pulita da...
Un anno.
Vi ringrazio, ma...
Aspettate ad applaudire, visto che...
Sono in una forte crisi d'astinenza.
Sono una strega.
Prima di salvare la magia, eravamo in una situazione di merda.
Capite?
Beh, c'è stato...
Il verme del sangue e la Biblioteca ha dato alle streghe il Marchio di Reed.
Se hai il marchio, niente magia fino a che non lo rimuovono.
La Biblioteca sta implodendo e non possono fare nulla e...
Chi ha il marchio, mi guarda come per dire...
"Ehi, capo,
ci siamo mobilitati per salvare la magia. Ora perché non salvi noi"?
Inoltre...
Ho trovato in un Deposito un incantesimo che rimuove il marchio.
Solo che...
È sparito, all'improvviso.
Ma so che l'unico modo
per spostare qualcosa così tanto protetta,
è quello di spostarla attraverso il Reame Etereo.
Forte, ho sentito che è una figata. Quale sarebbe il problema, allora?
Il problema...
È che c'è soltanto un modo per entrare nel Reame.
Avete mai sentito parlare di RCH?
Soprannominato "Archie"?
Esatto.
L'unico modo per salvare le streghe marchiate
è quello di calarsi un acido.
Un vero e proprio programma di recupero.
Immagino che tu abbia qui l'Archie.
Tesoro, chiama il tuo sponsor.
Beh, sarebbe logico.
In caso qualcuno qui...
Ti desse il via libera per ricadere nei tuoi vizi.
- Ma i Maghi Anonimi sono molto severi. - Hai conosciuto la mia versione buona.
Ecco come sono davvero.
Vaffanculo.
Che cosa?
Bene...
Prendo molto seriamente
la parola "anonimi"
in Maghi Anonimi.
E quindi...
- Ha smesso di bere. - Sono stati 33 giorni, 6 ore
e 19 minuti di puro e agonizzante inferno.
Ma sì, ho smesso.
- Già, capisco perfettamente. - Anche io.
Per quanto riguarda...
Il peso schiacciante di essere leader.
Non ho mai visto dell'Archie.
Posso?
Perché due?
In caso il primo trip sia un fiasco.
Oppure... in caso sia divertente.
Ho sempre dato poca importanza
alle streghe, a volte le ho addirittura derise, e...
Devo ammetterlo...
Mi sbagliavo di grosso.
E mi piacerebbe provare a fare...
Diamine, come si dice?
Ammenda.
Sì.
È impazzito?
Sì, però...
Non sono un tossico,
bensì un alcolizzato.
Due cose completamente diverse.
Allora... vado a scovare il Deposito.
Non la lascio da solo.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
The Magicians - Stagione 5 Episodio 4 - "Magicians Anonymous"
#NoSpoiler
Dunque, sappiamo della Convergenza Armonica.
Ma ne sappiamo così poco da essere inutili.
Perciò dobbiamo cercare qualcuno che conosca il quadro generale.
"Trovare"?
Evocare.
Un dio?
- Stai scherzando! - Aspetta, Julia, prima di procedere...
Penso che la Biblioteca potrebbe avere...
Penny?
Sto bene.
- Non è mai stato così forte, Cristo. - Credevo che il cerotto stesse funzionando.
Il segnale di Merritt continua ad essere più intenso.
Scusami, non posso rimanere,
sono inutile finché non riesco a tenerlo sotto controllo.
Forse fare l'evocazione una volta che sono tornato?
- Aggiornami se le cose peggiorano. - Sì, anche tu.
La Biblioteca mi ha convocata circa 7000 volte per farmi andare a lavorare lì.
E mi hanno anche dato questa.
Può farmi entrare ogni volta che voglio.
Senti, porterò tutto quello che hanno sulla Convergenza Armonica al più presto.
- Sicura che starai bene? - Sì.
Buona fortuna.
Anche a te.
Ha senso che stia sentendo il segnale così tanto.
- Ho iniziato a sentire... - Una voce?
Anche lei?
Una specie.
Non riesco a distinguere le parole,
non che abbiano alcun senso.
- È per me? - No.
Il problema col primo cerotto è che...
Defletteva e basta.
Il segnale rimbalza,
ma vengo colpito comunque dal riverbero. Questo qui
dovrebbe assorbire il suono...
Ed eliminarlo.
Se così fosse, vedremo cosa possiamo inventarci per te.
Ok...
Va meglio, credo.
Ok...
Va bene...
Cos'era?
- Dove è andato? - Non mi ricordo.
Non si è teletrasportato di proposito?
No, è che quando il dolore è diventato così forte da farmi svenire,
- me ne sono andato. - Deve andare da un medico.
Sono colpito.
Non da questo, è orribile.
Mi spiace.
Dalle tue abilità di mago.
Chi ti ha insegnato?
Beh, ho imparato un po' qua e un po' là.
Ovviamente non abbastanza, visto che non ho neanche scalfito quel Razziatore.
Non fare il modesto.
Hai quello che serve per essere formidabile.
Potresti essermi utile.
Mago Ufficiale di Corte per la Difesa del Regno?
Potresti insegnare ad altri.
E imparare...
Da me.
Sarebbe un onore.
Vostra Maestà...
Forse un rivestimento diverso.
Grigio, per favore.
Quando siamo soli...
Puoi chiamarmi Seb.
Beh, Seb...
C'è un detto da dove vengo...
Hai tralasciato più o meno la parte più importante con...
Con...
Beh...
Con te stesso.
Non era mia intenzione ingannarti.
I re devono essere molto cauti quando si tratta di riporre fiducia in qualcuno.
E poi...
Può essere un sollievo non dover...
Sentire costantemente il peso della corona sulla testa?
Sei saggio.
Ma questo già lo sapevo.
In ogni caso...
Sistemati.
E discuteremo sui dettagli del tuo incarico più tardi.
Va bene?
Va bene.
Vostra Maestà.
- Ma per favore. - Che c'è?
Se dici che i suoi occhi ti penetrano l'anima, ti vomito sui leggins nuovi.
- Che sono molto eleganti, comunque. - Grazie.
Gambe chilometriche.
Grazie.
Non ho mai detto che i suoi occhi sono stupendi o che mi penetrano nell'anima,
ma, stranamente, potrebbero.
O te la sta succhiando via perché lui non ne ha una.
Mi ha salvato la vita, però.
- Lo chiamano il Re Oscuro. - E tu Margo la Distruttrice.
Ero una donna che regnava su un patriarcato. Non potevo andarci leggera.
Insomma, gli piaci.
Sfruttalo per capire che tipo è veramente.
Io vedrò se ai miei colleghi Centurioni piace spettegolare.
Poi ci ritroviamo e decidiamo...
Dittatore benevolo per necessità...
O despota psicopatico per scelta?
E se è il secondo?
Allora gli coprirò comunque le spalle.
Posto perfetto per seppellire queste.
- Zelda! - Aiutami, per favore.
Che succede? Chi sono?
Visigoti.
Come Marilyn Manson?
Visigoti!
I barbari germanici.
Che si presentano sempre nei momenti peggiori della storia.
Porca puttana.
Scusami, volevi...
Volevi Ade?
Posso contattarlo, ma...
È un coglione.
Tu sei...
Sono Clarion, la Dea della Melodia.
Ehi, Julia. Ti sto...
Osservando da un po'.
- Davvero? - Sì, beh, eri mortale, giusto?
Poi sei diventata una di noi, per poi tornare a essere mortale.
Sei una tipa tosta, biscottino.
- Grazie? - Prego. Però la tua visione
della Convergenza Armonica non è...
Abbastanza.
Sara molto più pericolosa.
Quindi, quando tutti gli incantesimi dei Maghi andranno fuori controllo...
Otterrai terremoti, incendi, siccità, carestie, epidemie...
E poi arriverà il cannibalismo.
C'è niente che tu possa fare?
Potrei fermarla.
- Come lo vedi? - Alla grande.
Ma suppongo ci sia qualcosa che vuoi in cambio.
Già.
Tu...
Tu hai già avuto a che fare con un paio di Dei.
Già.
Voglio essere umana.
Come te.
Che cosa?
Io ti venero...
Julia.
Come hai fatto però? Questo non sono riuscita a vederlo. C'è una specie di velo
a occultare tutta la procedura.
Si dice in giro che abbia a che fare con un libro.
Sì, ok... mi servirà giusto...
Qualche altro dettaglio.
- Non so, a partire dal perché. - Perché voglio diventare umana?
È semplice. Allora...
Io sono la Dea della Melodia, giusto?
Ma lo sai che non possiamo sentire davvero la musica?
Cioè, la capiamo. Possiamo capire quale sia buona e quale no...
- Più o meno. - Quindi vuoi essere umana...
Così potrai fare il karaoke?
So che suona un po' arrogante,
ma...
Penso di poter essere una rock star.
Insomma, so come funziona il lavoro,
no? Tutti mi venerano.
Tranne Amy Winehouse, ok?
E guarda com'è finita, poverina.
Qualche altra domanda?
Oh, Dio.
Questo è pazzesco.
Attento!
Il mondo non è ancora sparito.
È così che ci si sente ad avere il collo.
Andiamo.
Il Deposito.
Andiamo.
Benvenuti!
Salve.
Stiamo... cercando il Deposito che era...
Era laggiù.
Mangiate.
Certo, tra un attimo, ma...
Se sai dove si trova il Deposito...
Nessuno sa dove si trova niente nel Reame.
Tranne l'Imperatore.
Buon Dio...
Questo sì che è strano.
Sa di...
Carbonella...
Hamburger...
Grigliati.
Ghiaccioli.
Quel coniglietto ci sta fissando?
Estate... sulla spiaggia.
Coniglietto marrone.
Occhiali da sole.
Indizio da spiaggia.
Sto cercando davvero di interessarmene, ma... è così bello essere di nuovo fatta.
Suppongo che lo seguiremo.
Allora, conosciamo tutti la minaccia che affronteremo.
Queste sono le seconde maggiori protezioni di Fillory contro i Razziatori.
Chi sa dirmi qual è la prima?
Sua Maestà...
- Il Re Oscuro. - Ecco perché proteggerlo
è il lavoro più importante del regno.
Sua Maestà è immortale.
Sì, ma non è...
Invulnerabile.
Il che rende noi...
Sacrificabili.
Un gruppo di cartografi reali non è tornato dopo il calar del sole.
E la Prima Coorte è intrappolata in...
Una tempesta nelle Pianure della Follia.
E voi poppanti siete tutto ciò che abbiamo.
Beh... voi...
Io...
E il nostro glorioso Sovrano.
Cosa stiamo guardando?
Sua Maestà vuole che il regno lo guardi mentre salva qualcuno dai Razziatori.
Questi sono in ogni sala del castello, la maggior parte delle taverne e...
In pratica è la Fox News.
Fox? Le volpi mentono. Chi mai crederebbe alle loro notizie?
Vostra Maestà, mi spiace informarvi che abbiamo solo le nuove reclute.
Che impareranno sul campo.
Sì, signore.
Reclute, con me.
Al tre.
Andatura veloce.
Pronti, via.
Dammi un phaser e una divisa rossa.
- Cosa? - Sì, lascia stare.
L'Imprigionatore era contrariato...
Ma non sorpreso che Julia avesse fallito nell'eliminarlo del tutto
come da accordo.
Senti, pensavo...
Che forse entrambi siamo stati un po' troppo affrettati
e, non so magari...
Che potevo tenerti al sicuro, dando tempo a entrambi di riflettere.
Allora, puoi farlo?
L'Imprigionatore fissò Julia...
Chiedendosi se avesse imparato qualcosa dai suoi rapporti con le divinità.
Non ho molte scelte, ok?
Ma se non puoi farlo, la Terra è spacciata.
"Nuovamente?", chiese l'Imprigionatore...
Alquanto annoiato.
Tuttavia,
l'Imprigionatore si domandò,
"Perché mai...
Julia si fida di questa Clarion?".
Non mi fido,
ma le opzioni si stanno riducendo.
In quanto libro,
l'Imprigionatore apprezzava ogni occasione per insegnare qualcosa.
Ed ecco una parola che Julia...
Aveva un disperato bisogno di capire...
"No".
Sono gli stessi Visigoti
che hanno razziato i centri culturali sulla Terra?
Bruciato la Biblioteca di Alessandria, rubato le statue dell'Antica Grecia,
bruciato Roma, Londra, Parigi e Chicago,
dove hanno incastrato la povera mucca della signora O'Leary.
Quando poi hanno iniziato ad annoiarsi, si sono spostati nel multiverso.
Ok, mi space, ma...
Mi serve ogni libro che avete sulla "Convergenza Armonica".
Abbiamo un'ampia collezione...
Oltre quella porta.
Beh, il mio tempismo...
Come state?
Sono Terence, il signore dei Visigoti.
Scusate la confusione, ma...
Ricordate, vi ho annunciato la nostra incursione
e vi ho chiesto molto educatamente
di abbandonare tutte le vostre difese e di arrendervi,
dandovi la mia parola...
Che non vi avremmo fatto niente.
Sì, beh...
- La promessa di un barbaro? - In effetti, i Visigoti sono famosi
per mantenere le loro promesse.
Già, è...
Strano.
Mia cara,
se foste così gentile.
Scusate, sono un po' confusa, ma...
- Sembrate così... - Istruito?
Straordinariamente educato?
Cerchiamo di ottenere solo...
La conoscenza più profonda, la miglior arte e la filosofia più illuminata.
C'è da stupirsi se avessi appreso qualcosa?
E tutti quegli scomodi comandamenti contro il furto?
Alice, non serve a niente discutere.
Alice, davvero?
Nome incantevole.
- Vi ringrazio. - Cerchiamo solo quelle opere
che trascendono desiderio e avarizia,
che sfiorano l'inarrivabile.
È per questo che non trascorriamo più molto tempo sulla Terra.
Cos'è rimasto da razziare?
Franchise di pali da tende?
Jeff Koons? Le...
Felpe?
I Visigoti non mentono mai, ma non dicono neanche tutta la verità.
So cosa cercate realmente.
I libri delle persone.
È quello che vogliono.
La vita completa di ogni essere senziente.
Te lo immagini?
Potrebbero programmare il saccheggio di ogni grande opera prima ancora che sia realizzata.
Per non parlare del mercato azionario.
Il mercato azionario?
La vendita allo scoperto li diverte.
Senti, Zelda, capisco che sia importante per te, ma a che serve?
Riusciranno a entrare e questa è l'unica porta.
Ok, che ne dici di questo?
Vuoi insegnare?
Insegnamelo.
"A te?
Come rendere mortale una divinità?".
Domandò l'Imprigionatore con un certo tono di disprezzo.
Troppo difficile?
Va bene.
Forse dovrei consegnarti a lei.
L'Imprigionatore realizzò che Julia
l'aveva messo all'angolo con il suo stesso motto.
Tuttavia, si domandò...
Che cosa ci avrebbe guadagnato?
Beh, che ne dci di questo...
Ragazzone di carta?
L'Imprigionatore disse...
"Che la lezione abbia inizio".
Calzini?
Sono tutti spaiati.
Allora...
È qui che finiscono.
Se ne vedi uno a rombi rossi e arancio,
di cachemire, taglia 45,
prendilo per favore.
Da fatta non lo direi mai,
ma dobbiamo davvero concentrarci.
Esattamente. Rosso e arancione.
Già.
No, no. Stiamo cercando...
Cristo!
Non ci credo.
Eccolo qui.
Avevi ragione.
Dovevamo solo concentrarci.
Coniglio, coniglio!
Salve.
Stiamo cercando un imperatore.
Ciao, Kady.
- Hank. - Hank.
Non mi dispiace.
Ci conosce?
Che imperatore sarei se non vi conoscessi?
Arrivate nella mia città,
do un'occhiata ai vostri pensieri, e se mi piacete,
vi mostro il coniglio marrone.
E voi... mi piacete entrambi.
Congratulazioni per il primo calzino.
L'Archie non è niente male, vero?
È fantastico.
Basta solo abituarsi.
E finché siete qui,
lo sballo non passa mai.
- È... - È perfetto.
Già. Ma dobbiamo davvero trovare il...
Cristo, il...
Il Deposito, Kady.
Giusto, giusto.
Può dirci dove si trova?
Certo che posso.
Ma non sarà gratis.
Perfino qui, dove...
È tutto divertente.
C'è un prezzo.
Sedetevi.
Fatevi una birra.
Ci vorrà un po'.
Per fare cosa?
Per esplorare meglio i vostri pensieri.
Per vedere chi di voi due se ne andrà...
E chi deve rimanere.
I cartografi sono lì.
Lo sentite?
Oh, cielo.
Dei respiri.
Vengono da lì.
Con tutto il rispetto Maestà,
lì.
Gente, lì.
Lì, lì, siamo circondati.
Riesci a vederli?
Ci vedo bene di notte.
Mio nonno ha sposato un leopardo delle nevi.
O così dicono.
Sire.
Dove sta andando?
L'ho già visto fare, è una vera e propria tattica reale.
Niente paura.
Non dovremmo portarlo in infermeria?
Con tutti i novellini che si esercitano
sembra un mattatoio laggiù.
In cui la carne è viva...
Finché non lo è più.
Ok.
Penny?
Chiamate...
- Julia. - Chi?
Quindi il Re Oscuro...
Se l'è fatta addosso?
Lo spero. Non voglio essere l'unico che lo fa...
È fantastico, vero?
Voglio dire, sinceramente...
Fanculo Netflix, questa sì che è televisione.
Gesù.
Sul serio.
Sapete davvero come difendere il vostro regno.
Niente male.
Siete entrambi fantastici.
Ovvero totalmente fuori di testa.
Ovvero...
Capisco che siete in missione, uno di voi deve andare, ma...
Uno di voi può rimanere per sempre.
Decidete voi.
- Rimango io. - No, invece no.
Sta scherzando?
Questo posto è il paradiso degli eroinomani.
E mille volte meglio del whisky di Isabella Islay.
Cercalo quando torni. Resto io.
Ha degli studenti che contano su di lei.
E li ho sopportati per tutte le 40 linee temporali.
Non ho realizzato quanto fossi stufo di loro finché non ho smesso di bere.
Ho guadagnato il diritto di farmi da parte.
E fare Tai Chi con gli Elvis.
Io lo voglio quanto te.
Appena ci dice dov'è il Deposito...
Scusa Kady,
ma hai appena rivelato davanti a tutto il pubblico...
Che ancora ti aggrappi alle tue responsabilità.
Il che potrebbe renderti una scocciatura in 100 anni o giù di lì.
Hank, al contrario...
È rilassato, praticamente perfetto.
Ehi.
Non lo vuole veramente.
Kady...
- Dolce Kady... - Mi dispiace averle fatto questo.
Non avevo alcun diritto.
Per tutta la mia vita,
tutte queste inutili...
Preoccupazioni,
sofferenze...
E dolore,
sia inflitti che ricevuti...
Non è stato tutto inutile.
Mi hanno guidato fin qui.
E avevi ragione.
Sono a casa.
Tornerò, ok?
Glielo prometto.
Fantastico.
A presto.
Usa la tua chiave.
- Vai. - Non vado senza di te.
- Non posso. - Davvero vuoi morire per...
Qualche libro?
Se potessi rifare tutto da capo...
Sarei una madre migliore...
Una vera amica.
Ma non lo sono stata.
Non lo sono.
Perché ho dedicato la mia vita a questo.
È tutto ciò che sono.
È... tutto ciò che ho.
- Non posso perdere tutto. - Invece puoi.
Credimi, io l'ho fatto.
Mi dispiace...
Per Quentin,
ma questo è diverso.
No, non è vero.
Perché... chiunque...
Qualunque cosa tu ami, se ti viene strappata via,
ok? Resta viva dentro di noi...
E dentro le persone con cui la condividi.
Non posso.
Non sono abbastanza forte.
Non si può fermare il suo segnale. Viene da un punto che non posso raggiungere.
Ma posso salvare lui.
Allora fallo,
subito.
Devi solo darmi quello che abbiamo concordato.
E il resto?
Il resto di cosa?
La parte in cui salvi il pianeta?
Puoi scambiare una cosa, Julia,
per un miracolo. Quindi...
Il miracolo può essere...
Salvare il tuo ragazzo o...
Il tuo mondo.
Ma potresti salvare entrambi.
Sai una cosa, gli umani sfruttano gli Dei
da quando avete imparato a camminare.
I patti che facciamo devono essere rigidi.
Quindi, il patto è...
Un libro, un miracolo.
Davvero vuoi farmi scegliere?
- Il pianeta o lui. - Sì.
Lo so, è proprio una stronzata, vero?
Vedi perché voglio essere umana? Cioè, non posso...
Ascoltare le mie stesse melodie,
non posso piegare le regole che non ho fatto io...
Non dare la colpa alla tua specie.
Questa sei tu, è la tua scelta.
Ma quella che deve scegliere,
sei tu.
Direi che gli resta circa un minuto.
Mi sento...
Meglio.
Allora perché sento che è successo qualcosa di terribile?
Forse perché tu sei qui.
Come tutti gli umani,
Penny 23 aveva visto poco e sapeva anche meno.
Come sono strane,
tristi,
arrabbiate e limitate queste vite...
- In cui si ritrovano gli umani. - Ok, dimmi cosa mi hai fatto.
Ti ho aiutato.
E adesso...
Tu aiuterai me.
L'Imprigionatore ricordò alla Dea che lui non poteva essere obbligato
a fare qualcosa che egli stesso non desiderava.
Tesoro, io non obbligo nessuno.
Ottengo solo quello che voglio.
Addio, Julia.
E per quel che vale, ho la sensazione che hai fatto la scelta giusta.
Per quel che vale,
vai a farti fottere.
Sono tutti, signore.
Nessuno è ferito.
Mettiamo in sicurezza il luogo.
È meglio se andate con i cartografi.
Mi sembra un po' sbrigativo,
vero? Sembrava che si stesse preparando per fare un discorso.
E poi...
Aspettate.
Tornate dentro, ora.
Scusate, signore, non era un'operazione di salvataggio?
Una molto vincente?
Che è finita?
Dentro.
Allora, immagino che lei era la Dea che hai evocato
e che non...
Salverà il mondo per noi?
Ascolta, escogiteremo qualcos'altro.
Abbiamo tempo.
C'è dell'altro, vero?
Qualcun altro vuole un drink?
Ascolta, il segnale ti sta uccidendo.
Ho fatto ciò che era necessario in quel momento, ma...
Non aveva tempo di essere delicata.
Lei...
Ha detto che l'unico modo era...
Togliere le mie abilità di Sensitivo.
Sì, perché...
Non sto...
Più ricevendo il segnale di Merritt o...
I pensieri delle persone, né qui...
Né...
Da altre parti.
Quindi è così la tranquillità.
È proprio strano, cazzo.
Non puoi più viaggiare.
Tecnicamente, posso.
Ma sarebbe come far volare un aereo alla cieca.
- E dato che non ho istinti suicidi... - Mi dispiace, Penny.
No. Abbiamo appena risolto una grande discussione spirituale.
Direi che il karma istantaneo esiste davvero.
Se ci fosse stato più tempo...
Ma dai...
Devi apprezzarne l'equilibrio.
L'ironia?
Ho dovuto prendere una decisione per te.
E tu hai dovuto prendere una decisione per me.
È davvero magnifico.
Questo...
Allora...
Questo è successo...
È successo a causa mia.
Non me l'aspettavo e non avrei mai pensato che sarebbe stato così grave.
Merritt, che potevi fare?
Avrei dovuto dire la verità...
In realtà...
Io mi chiamo
Plum...
Plum Merritt
Chatwin.
Aspetta, cosa?
- Sei una Chatwin? - No, aspetta, come nei libri dei bambini?
Mi sono persa un episodio.
Mi dispiace tantissimo.
Ero sola e spaventata e...
Questo è il primo luogo in cui mi sentivo...
Al sicuro.
Ma non lo sono.
Essere una Chatwin è come una maledizione.
Ci sono cose che ci perseguitano e che non capiamo.
Non so
cos'è il segnale, ma so perché mi prende di mira
e scoprirò...
- Aspetta! - Come risolverlo.
No, non sai cosa farà...
Ha ragione...
Cosa...
La cosa divertente...
È che facendo e rifacendo sempre la stessa cosa,
impari come farla migliore.
Immagino sia il vero scopo di una biblioteca, no?
I vostri preziosi tomi,
ognuno...
Con una vita...
Con un destino.
Mi incuriosisce sapere chi saranno le mie prossime mogli.
Non si può mai sapere...
Alice.
Andiamo a cercare i nostri libri, ok?
Qualcosa da aggiungere,
- signora Bibliotecaria? - Sì.
Se davvero volete conoscere il vostro futuro,
sarà meglio che riusciate leggere velocemente.
No!
No, no, no, no, no!
Avanti.
Volevo solo assicurarmi
che stessi bene.
Grazie per il pensiero.
Sto bene.
Solo un po' stanco.
Posso immaginarlo...
Sei stato incredibile là fuori.
Forse una volta...
Ora è...
Com'è che dicono nell'esercito?
Un'azione di contenimento.
Nient'altro che un'azione di contenimento.
Ho visto
che non tutti i Centurioni sono tornati.
Buonanotte, Seb.
Esattamente, cosa stiamo cercando, signore?
Non cosa...
Ma chi...
O meglio...
Entrambe le cose.
Prendetela! Prendetela!
Vi conoscete?
No.
Quindi per te non sarà un problema imprigionarla.
Certo che no, signore.
E tutti quei libri sulle persone...
Sono andati...
- Per sempre. - Forse finalmente avremo libero arbitrio
e non più...
Dei destini già scritti del cazzo.
O avremo tanto da riscrivere.
Scusa, Zelda. È...
Una brutta giornata per tutti.
Almeno le fiamme li hanno spinti fuori.
Credo abbiano rubato solo metà della collezione.
Sì, e tutto quello che riguardava la Convergenza.
Quindi ora che si fa?
Proviamo a negoziare con i Visigoti?
Cosa abbiamo che potrebbero volere?
Beh, al loro capo piacevo.
È fuori discussione.
Ho letto la maggior parte dei libri sulla Convergenza.
Abbastanza da sapere che può essere fermata.
È quasi impossibile, ma...
Non complicato.
Zelda,
diccelo, per favore.
Certo.
Beh...
Dovete solo...
Spostare...
Quella.
Spostare?
La maledetta luna.
Beh, almeno sappiamo dov'è.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
#NoSpoiler