- Nelle puntate precedenti... - Dio...
State zitti.
Quello che ti sta succedendo
sembra proprio quello che è successo a mia madre.
Le crisi non sono finite quando sono nato.
Sono peggiorate.
Quando è sola è tutto normale, ma quando arrivi tu...
La faccio soffrire comunque.
Le creature che chiamate "Razziatori" sapete cosa sono?
Sono...
Cani da guardia.
Il loro regno è una misura di sicurezza. Una barriera tra il vostro mondo
e quello dei morti.
I morti distruggeranno Fillory.
Dovete impedirlo.
- A qualsiasi costo. - Beh,
il costo è far saltare in aria l'intero pianeta, che è...
- Un'opzione fattibile? - Nel centro di Fillory
c'è un cuore di orologio costruito dai nani.
Se dovessi mandare l'orologio all'indietro...
Fillory sarebbe distrutta.
Che ne dite del Seme dei Mondi? Dalla pagina di Quentin.
Se lo trovassimo, lo potremmo usare per costruire un nuovo mondo.
Una nuova Fillory.
Volevo salvare la mia gente da questo posto caotico,
quindi ho costruito anche...
- Un'Arca. - Come le senti?
Come dita fantasma.
Funzionano ma, a livello magico, le sento ancora recise.
La Coppia ha tutto, adesso. Hanno il Seme, la pagina e il pannello.
Dobbiamo dirlo agli altri. Devono rubare il Seme, subito.
Ragazzi, Alice ha trovato un'uscita. Salite sul tetto.
Oh, oh, oh, teste di cazzo.
Oh, ciao, Alice.
Ho dormito fino a dicembre?
Già che c'ero, ho distribuito altri regali, non ho resistito.
Dato il vostro...
Stile di vita costellato di imprese, non c'è garanzia
che riusciate a vivere fino al prossimo Natale.
Vieni, siediti. Mangia un biscotto.
Che cos'è?
Non lo so, è per Eliot.
Quella grattugia è per Josh?
Ne ha già sei.
Metti mai in dubbio come distorci la luce?
Beh, io non metto in dubbio come scelgo i regali.
Ecco, metti il dito qui, per piacere.
Stai cercando il tuo?
L'hai già ricevuto.
- Cosa? - Tanto tempo fa.
L'avevo messo in un cassetto chiuso nella scrivania di Quentin.
Cosa? Me...
- Me l'hai data tu? - Allora, cosa diceva la pagina?
Era...
Era un incantesimo che...
Può far sbocciare un nuovo mondo. Perché l'hai messa lì?
- E se non l'avessi vista o... - Ma non è stato così.
Avevi bisogno di qualcosa.
Per rimetterti in gioco.
Non avresti mai rinunciato a un mistero su cui stava lavorando il tuo ragazzo.
A proposito, le mie più sentite condoglianze.
È davvero orribile.
Adesso sai di cosa si tratta.
La pagina e dove ti ha portata l'impresa,
non facevano parte della sua storia.
Facevano parte della tua, Alice.
Per quel che vale,
penso che sarebbe molto fiero di te.
Del modo in cui continui a combattere.
Te l'avevo detto...
Te l'avevo detto che eri buona.
Beh...
Ancora non so se sia vero, però.
Ascoltami.
Le cose vanno così.
Fai del tuo meglio,
incasini le cose,
ci rimane male, la gente muore.
A parte...
Questa strana grattugia che è stata impacchettata per bene.
Sai, caro Babbo Natale, sei proprio un raggio di sole.
Oh, oh, oh.
Oh, cazzo.
Arriva qualcuno.
Che cazzo è tutta questa roba?
Oh, mio Dio!
Le avevano esaurite dappertutto.
Grazie, Babbo Natale!
L'hanno impacchettato bello stretto.
Babbo Natale mi ha portato un bracciale?
- È proprio adatta al tartufo... - Che gentile.
Per la tecnica che mi ha insegnato José Andrés.
- A che serve? - Che figata!
- È utile e anche alla moda. - Che bella sorpresa!
Adoro le sorprese.
Ma è roba per neonati?
Già, è roba per neonati.
Fillory ha bisogno di voi.
Immediatamente!
Attenzione, furfanti.
Ogni punto è importante e cruciale.
Come hanno detto i conigli chiacchieroni mandati dal nostro amico Rafe,
il Re Oscuro ha in programma di aprire un portale per l'Aldilà,
stasera stessa. Ora...
Ecco a voi il piano.
Prima parte.
Rapire Fillory.
Io e Margo andremo a Fillory.
Attiveremo l'Arca di Umber.
- Poi andremo al Cuore di Orologio. - Come sarete sicuri che tutti...
Saranno rapiti?
Ogni persona?
Fermi tutti.
C'è una cosa.
Si trova nel castello, quindi basta andare lì e prenderla.
Grandioso. Procedendo... faremo tornare indietro l'Orologio
e ci prepariamo a dire addio a Fillory.
Mentre... siete ancora lì?
Ovviamente no, dovremo andarcene velocemente.
Vi serve un Viaggiatore.
Penny 23 non può mirare.
Hyman, il suo amico pervertito, ci ignora,
Gavin è ancora in ospedale.
Peach, o qualunque sia il tuo nome...
Purtroppo con i miei viaggi mi muovo anche nel tempo.
Il che ti metterebbe di nuovo contro uno psicopatico del tempo, quindi no.
Intanto, sulla Terra...
Il team Seme dei Mondi...
Alice, Fen, Zelda...
Voi recupererete il Seme dal suo contenitore speciale e...
- Lo farete sbocciare. - Dov'è?
È nella mia vagina.
Grandioso... ma le Circostanze sono impazzite.
- Questo non renderà difficile... - Nella Città. Lì sono più stabili.
Non sarebbe meglio per Fillory visto...
Per nulla.
Anzi, sarebbe controproducente, vista...
L'implosione.
Ok, Peach, capisco che tu sia nervosa, ma questo non è il nostro primo rodeo
e questo mi porta a qualcosa di realmente importante.
Non voglio mettervi pressione, ma...
La nuova Fillory deve avere una Sorgente.
Oppure perderemo permanentemente la magia.
L'incantesimo dice che...
Il Seme può diventare qualsiasi cosa, quindi dovrebbe essere possibile.
Grandioso.
Ora... ci sono domande?
No?
Allora rompete le righe.
- Sono stata divertente? - No.
Mi si sono rotte le acque.
- Ok. - Andiamo!
- Ok. - Restiamo calmi.
- Stai bene? - Su, andiamo.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
The Magicians - Stagione 5 Episodio 13 - "Fillory and Further"
#NoSpoiler
- Siamo pronti. - Tra quando arrivano?
Julia arriverà in cinque minuti.
Aiuto! Ho bisogno di aiuto!
Che cazzo gli è successo?
Il Reame Etereo.
- C'è stato per molto tempo. - È il nostro Fogg? Ne sei certa?
- Oh, sì. - Ok.
Quando abbiamo mandato il Fogg psicopatico nel Reame, ha sputato fuori il nostro.
Mi ha chiamata...
Non riusciva veramente a parlare...
Ok. Henry?
Ci sei?
Ehi, siamo arrivati!
Fluidi e facciamo la Sedazione di Adler.
Henry, torno subito da te. Venite. È il momento.
No!
Col cazzo, come dicono i giovani.
Nyet! Forse è il "sì" degli indiani.
Ma col cavolo!
- Comunque, con voi non ci parlo. - Aspetta. Non capisci?
Sei tu a non capire.
Mi stai chiedendo di viaggiare
mentre un mondo starà esplodendo?
Potete garantirmi
che non sarò colpito alla testa da un detrito?
- Beh, no, ma... - Le cose in testa... fanno male!
La vita è dolorosa. Tira fuori le ovaie.
Non sono un eroe.
Sono un uomo costretto in una macchina
per cagare e umiliarsi e lo odio.
Ho detto addio.
Ho un'idea.
Ciao.
- Riposato per bene? - Molto.
Deve viaggiare?
Già.
Cosa?
- Non lo farà. - Sì.
- Impossibile. - Invece sì.
Ehi.
- Hyman? - Non ci sono, mi sto ubriacando.
Ascolta.
Io ho un uomo nella mia testa.
Lui cerca un corpo.
E tu ne hai uno che...
- In realtà non vuoi. - Cristo. Non credo accetterà.
Sei un idiota, Charlton.
Lui vuole avere... questo?
E io invece?
Resterei nella Dimensione Astrale per sempre?
Beh, potresti oppure...
Certo che sì!
Oddio! Con una sola condizione.
- Ok. - Il tuo amico immaginario
dovrà fare cosa strane con il mio corpo.
Cose... sessuali.
- Ok... - Come si chiama?
Charlton.
Niente sarà mai troppo depravato ai miei occhi, Charlton.
Ti osserverò...
Che ti piaccia o meno.
Che abbiamo fatto...
Sono pronta a tagliare l'energia ombelicale appena nasce il bambino, ma...
Non l'ho mai fatto prima.
Cosa?
È un bambino unicorno. È tuo figlio. È così.
Comunque, ascolta.
Vuoi dei farmaci, bella? Devi dirlo ora.
È arrivato il momento del bambino unicorno. Andiamo.
Tutto bene, tutto bene.
Eliot, Hyman, Charlton, svegliatevi.
Ha funzionato?
Dei...
Sono alto.
Ottimo. Testiamo questa capacità di viaggiare.
Questo è il miglior episodio di sempre.
Rilassati, dai, ok? Respira.
Perché non riesco a farlo?
- Datti un minuto. - Non ce l'abbiamo.
- C'è un mondo da distruggere e non sa viaggiare! - Ha appena avuto corpo!
- Voglio aiutare. - Ce la faremo.
- Sicura? - Sì.
Conosco una scorciatoia per l'Albero Portale. Solo che dobbiamo correre.
Cosa? Scorciatoia?
- Sì, non l'hai mai detto. - Volevo una scorciatoia solo per me.
Andiamo.
Grazie per averci provato, Charlton. Andale.
- Ehi. - Eliot.
Tornate sani e salvi.
Certo.
Decano Fogg?
Infilarlo è stato più facile di toglierlo.
Come molte cose nella vita.
Questo terrà al sicuro il Seme...
Per poco tempo.
Dovremmo iniziare.
- Fogg? Perché non è a letto? - Henry, stai bene?
- Fogg? - Henry che fai?
Aspettami qui. Lo prendo io.
Sei il mio ultimo messaggero.
Ascoltami bene.
Di' al Grande Sovrano Margo...
Sbrigati!
Ci stiamo provando, cazzo! Grazie!
Trovato.
- Che cos'è? - Una pergamena...
Con il censimento reale.
Vedete?
Sono morte due persone e...
Una fata è nata.
Si è schiusa. Quindi possiamo vedere quando sono stati rapiti.
Amo quando scopro che una buona scopata ha anche un cervello che funziona, no?
Sì. È da tenerselo, quel Josh.
Beh... c'è un bottone qua sotto.
Inizia.
Ehi, penso funzioni.
Ottimo, ma...
Vai più veloce.
Penso si stia velocizzando, ora che ci sono tutti gli scoiattoli.
Ehi, El, pensi che dobbiamo...
Rapito? Ma non è filloriano.
Stai bene?
Non sono molto bravo in questo incantesimo, anche con il miglioramento.
Non preoccuparti, è morto. Sono tutti morti.
Quindi è il momento.
Stammi vicino e seguimi.
Avevo immaginato che saresti venuto a Fillory.
Visto che il tuo traduttore mi spiava così diligentemente.
Ho pensato di andare dritto al punto.
E portarti qui al Regno dei Razziatori a chiedere il tuo aiuto.
Beh...
Non proprio chiedere.
La porta finale.
È una femmina.
È bellissima.
Non che importi molto. Cioè, sta bene.
Ok, celebriamo il rovescio della medaglia della chirurgia.
Sei una guerriera.
È sveglia?
Sta bene? E la Lipson?
- Sì. Pronta come non mai. - Ok.
Ok, bene. Occhiali?
D'accordo.
Ok.
Bisturi numero quattordici, Selenite.
Ok.
Iniziamo con la bambina.
Non dovrebbe far male a nessuno dei due. Solo...
Non muoverti.
Decano Fogg?
Che sta facendo?
Aspetti.
Aspetti, Decano. La prego.
Dove diavolo è il Seme?
Julia?
- Julia? Lipson! - Sta bene?
Jules!
Julia.
So che sei preoccupato.
Ma andrà tutto bene.
Grazie a te.
C'è un pericolo una volta aperta questa porta, arriveranno altri morti.
È una pazzia.
Non se la chiudi velocemente.
Non mi hai portato qua solo per aiutarti.
Sai che avrei cercato di fermarti.
E in fondo...
So che lo vuoi anche tu.
Se avessi voluto che mi fermassi, non avrei fatto l'incantesimo venti minuti fa.
Giusto in tempo.
- Seb. Seb, non farlo. - Rupert!
Rupert!
Lance!
Eliot, sigilla la porta.
Il mio amore, le mie stelle, il mio cuore.
Ce l'abbiamo fatta.
Toccami.
- Non posso. - Non puoi uccidermi, non posso morire.
Toccami, amore.
Dici davvero?
Possiamo...
Per sempre.
No!
No.
Ciao, fratellone.
Rupert, salvami.
Ti voglio tanto bene.
Sei ancora così prevedibile.
Il tuo cuore tenero, la tua testardaggine...
La tua stupidità.
Che cosa gli hai fatto?
Chi? Lance?
Non l'ho neanche incontrato.
Deve aver voltato pagina...
Secoli fa.
Ho passato del tempo in Biblioteca con la mia vecchia amica Cassandra
a leggere quanto eri disposto a fare...
Per salvarlo.
Non ti sei impegnato così tanto per salvarmi...
Da Plover.
Non è vero?
Certo che l'ho fatto...
Fino a che ho potuto.
Ho dovuto salvare tutti da te.
Hai scelto tu il lato oscuro.
Disse il Re Oscuro.
Comunque,
mentre leggevo di te ho realizzato...
Che dopo tutto quello che ha fatto per fermarmi...
Mi avresti dato tutto quello che mi serviva...
Per avere Fillory...
Per sempre.
Quello che dovevo fare...
Solo alcune...
Promesse politiche oculate.
Lasciatela aperta, ne arriveranno altri.
E ovviamente ho dovuto accettare l'idea che dovevamo uccidere...
Tutti quanti.
Ma a cosa servono i vivi, no?
Il mondo è migliore con me.
Sei il triste piccolo tossicodipendente che andava in giro con Julia e Quentin.
Come diavolo fai a essere ancora vivo dopo tutto questo tempo?
Non mi interessa.
C'è tanto da fare!
Andiamo.
Amici, andiamo verso il mondo dei vivi.
Verso tutti i mondi dei vivi.
Kady dovrebbe essere già tornata.
- Ho un brutto presentimento, andiamocene. - Non possiamo.
Sono certa che non possiamo fare incantesimi correttamente se...
Cos'è stato?
Kady? Sei tu?
Conosco quella voce.
È la Bestia.
No, l'ho ucciso io stessa!
Allora i morti sono risorti.
Seguitemi.
Salve, amici.
Siamo venuti a portare la morte ovunque.
Questa stanza è protetta, ma non per molto.
Di là, un portale vi porterà a Brakebills.
Andate. Alice...
Quando recupererai il Seme...
Ho... solo una mano sana, ci servi.
- Il mago Esperto deve sapere una cosa. - Non posso.
Non avrai mai il pieno controllo delle Circostanze esterne.
Potrebbero addirittura essere ostili.
Ma puoi controllare quelle dentro di te.
E una mano...
È più che sufficiente.
Ho sempre saputo che ci saresti arrivata.
Ma oggi?
Provaci.
Ok?
Provaci e basta.
Ora andate, sbrigatevi.
- Vieni con noi. - Non posso.
Dovrò avviare il protocollo Permafrost.
Eviterà che i morti usino le fontane per andare negli altri mondi.
Una volta lanciato, ogni portale verrà chiuso in pochi minuti.
Non possiamo lasciarti qui.
Per un Bibliotecario...
La morte non è la fine.
È un semplice trasferimento a un'altra filiale.
Andate.
Zelda, aspetta.
Grazie...
Per tutto quello che hai fatto.
Salve, nobile Bibliotecaria.
Hai appena...
Dobbiamo andare...
Prima che quella maledetta fontana per Fillory si chiuda.
Troverò un altro modo.
Ma non sarai qui per vederlo.
Adorabile.
Eliot, fermati! Eliot, aspetta!
Ci hai provato e hai distrutto tutto il mondo. Perché non lasci perdere...
Ti prego, ti prego, lasciati almeno curare la mano.
Sono sopravvissuto alla guerra,
ho perso Lance,
un mostro ha distrutto la mia famiglia
e diceva di voler prendersi cura di mio fratello e ho pensato a una cosa...
Volevo usare la magia solo per una cosa, volevo...
- Conoscevi le conseguenze. - Dovevo provarci!
Non riesci a capirlo?
Lo capisco.
Ti ho sempre capito.
Eliot, qual era il piano?
Prima che io...
I miei amici sono qui, stanno rapendo tutti
così possiamo distrugge il pianeta che, a proposito, adoriamo.
Ma dobbiamo... distruggerti.
Non ci hai lasciato altra scelta, Seb.
Potrebbe funzionare.
Potrei chiudere la porta dell'Aldilà ed evitare che Martin porti altri morti.
Non provare a fare incantesimi, ti farai del male.
Ottimo, tanto mica ci sono gli zombie.
Vai, trova i tuoi amici.
Posso trattenere i morti... tanto non possono uccidermi.
No, possono farti a pezzi e noi ti uccideremmo dopo.
Eliot...
- Va'. - Capisci che non voglio che tu muoia?
Non sei malvagio. Sei solo...
Sei solo un coglione illuso.
Di cui mi importa.
Chi dice che morirò?
- Tua figlia sta bene. - Bene.
E Julia?
Non ha ripreso conoscenza.
E quando succederà?
I suoi organi stanno collassando.
Stiamo provando di tutto, ma...
Posso vederla?
Certo.
- Tieni duro. - Ok.
Ehi, le ho preso del cibo. Dovrebbe mangiare.
So di aver detto che non dovevi farlo.
Ma... ma ti proteggerò, ok? In qualche modo.
So come portarti da Jane Chatwin.
- Ti aiuterà ad andare indietro. - Prof...
Potrai tornare indietro e impedire a Julia di morire, ti prego.
Non possiamo.
Perché no, cazzo?
Perché l'abbiamo già fatto.
Cosa... che... cosa intendi con l'abbiamo già fatto?
Questo.
È la seconda possibilità.
È peggiorato tutto, in fretta, prima...
Quindi mi ha portato da mia nonna, Jane.
Un loop temporale. È l'unico modo di annullare il tempo
senza far scaldare troppo quel brontolone Viaggiatore del tempo.
Un nuovo inizio.
È una grossa magia, però.
Sfortunatamente mi ha detto che avevo plasma sufficiente per una sola volta.
Ok, ma cosa... cos'hai cambiato?
Solo Josh
era riuscito a scappare da Fillory.
E gli altri
non potevano sapere se l'Arca
avesse funzionato, quindi sono rimasti intrappolati nell'attesa.
Ho spinto Josh a trovare un modo.
E il Seme...
Hanno provato qui e hanno fallito.
E Zelda li ha portato alla Città.
- Non sono mai tornati. - Perché non gliel'hai impedito?
Ci ho provato!
Non hanno ascoltato.
E Jane ha detto di non fare troppo che poteva creare più danni ancora.
È una cosa complicata.
Ma è stata irremovibile sul farmi provare.
Professore,
dobbiamo dirglielo.
È intrappolata qui
e, ed è assurdo pensarci, incinta...
Di mia madre.
Già.
Dirmi cosa, miei cari?
Abbiamo intenzione di distruggere Fillory.
Con te ancora qui.
È l'unico modo di fermare tuo fratello.
È la cosa migliore da fare, cercare
di impedire che la nostra famiglia faccia ancora del male.
State facendo la cosa giusta, tutti e due.
Ma io non me ne andrò.
Sarò sempre qui nella Radura dei Peni.
Senza Fillory...
Sarà solo più difficile trovarmi.
Allora Julia...
Senta, non avevo idea che Fogg l'avrebbe attaccata.
- Fogg non l'aveva fatto l'altra volta? - No. Non ho idea
- perché avrebbe dovuto. - Aspetta. Aspetta...
Fogg si ricorda i loop temporali.
E se lui avesse ricordato qualcosa e... stesse...
Cercando di cambiare questa versione?
Il Reame Etereo ha distrutto la maggio parte delle sue rotelle...
È inutile, come potete vedere.
Ma c'è ancora Fogg lì dentro.
È come il parquet sotto la moquette.
Beh, come ci liberiamo della moquette?
Io questo non lo faccio, ok?
È illegale in quattordici paesi.
Ok...
Il gatto tratterrà tutta la sua follia,
ma solo finché lo tocca.
E che succede al gatto?
Beh, lui...
Come dire...
Impazzirà.
Non ditelo alla protezione animali.
Ok...
Siamo pronti?
Ehi...
Grazie, professoressa.
Il gatto sembra... normale.
Credimi, questo gatto sta avendo una giornata di merda.
Quindi sono riuscito a far uscire tutti dalla Città in tempo.
Plum può non saperlo, ma...
Sì, verranno attaccati.
Beh, pare lei ce l'abbia fatta a modo suo.
Bene. Dite e Kady
che il Seme...
- È nel laboratorio. - Perché ha attaccato Julia?
Perché lei e tua figlia sarebbero morte...
- Se Eleonor avesse fatto l'operazione. - Beh, lei sta morendo comunque, quindi...
Se avessi avuto successo...
Nel separare delicatamente il cordone...
L'avresti reso inutile.
Rapido, impreciso... sì, è un controsenso, lo so.
Il cordone entra nello stato di shock.
Permettendo così di impiantarlo.
- Sì. - Merda.
Questo permetterà a Julia di riprendersi.
L'ultima volta te ne sei accorta troppo tardi.
La fregatura è...
Che va attaccato a qualcun altro,
qualcuno che possa sopportare i poteri psichici che vengono da...
Una bambina Viaggiatrice decisamente potente.
Sembra ancora vivo... per ora.
Il pannello di controllo delle Circostanze è andato
e la Luna non ci renderà le cose più facili.
O lo facciamo qui senza poter lanciare incantesimi bene o lo lasciamo morire?
Se lo facciamo qui, chissà cosa uscirà?
Penso che la gente di Fillory meriti un posto in cui andare
anche se non sarà uguale a Fillory.
Ok. Inizio.
Ed Eliot, Margo e Josh?
Non ci hanno fatto sapere nulla. Riusciranno...
Speriamo abbiano più fortuna di noi.
Lo scivolo per arrivare dal Nano Orologiaio è in fondo al corridoio.
Ci vogliono dieci minuti per scendere e anche di più per risalire.
Scusa, ero davvero fatto l'ultima volta che l'abbiamo fatto.
Dicci della scorciatoia, Margo.
Certo. Non c'è.
Cosa volete che vi dica?
Qualcuno doveva tirare fuori le ovaie e io sono Margo la Distruttrice.
- Non ti ho dato quel nome perché... - Venga distrutta mentre distruggo?
- Già. - Già.
L'idea non mi fa impazzire, ma...
Va fatto, perciò...
- Veniamo anche noi. - Sì.
Basta.
Se c'è una cosa che ho imparato da Quentin...
Una sola...
È che a volte bisogna sacrificarsi per le persone che si amano.
Lo faccio perché voi possiate vivere, non azzardatevi a seguirmi.
Nel caso in cui il Nano Orologiaio non fosse stato rapito, una mazzetta.
Un panino al prosciutto?
Panino al prosciutto. Questo è farcito con culatello, coppa, speck,
un po' di Jamón Ibérico e un po' di tartufo nero grazie alla grattugia.
Questo è il miglior panino al prosciutto mai fatto.
In questo modo saprò che siete in salvo.
Aspetterò che arriviate all'albero prima di farlo.
Bambi, aspetta!
Andiamo.
Penny?
Ehi, sei...
Sei sveglia. Come...
Ti senti?
Decentemente, tutto considerato.
Dov'è la bambina?
La Lipson l'ha portata via per cambiarla.
Perché non la sento?
Quassù?
Sei guarita.
Come?
Eccola qui, la piccola Eleanor.
Non ricordo di averla chiamata Eleanor.
Non l'abbiamo fatto.
La gente chiama i figli come il loro dottore.
- Può succedere. - Certo.
Bene, Eleanor.
Penso che...
Abbia appena fatto la cacca.
Ehi, la...
La cambio io. Ho...
Ho fatto pratica.
Sono pronto.
Hope...
Mi piace.
Non l'ho mai detto. Io...
L'ho pensato e...
Sì. Posso...
Sopravvivere anche se Quentin sarà il suo secondo nome.
Bene. Di nuovo...
Che cavolo?
Effetto collaterale.
Abbiamo attaccato il cordone a Penny, e così facendo...
Sei guarita.
Aspetta, quindi hai...
- Riavuto i poteri? - Solo se la tengo in braccio.
Che altro riesci a fare quando la tieni in braccio?
Salve?
C'è nessuno?
Ovviamente no.
"Non girare in senso antiorario o Fillory sarà distrutta.
La Direzione."
Dev'essere stato rapito.
Ok, ragazzi.
Dimostratemi che riuscite ad andarvene.
Ehi, Margo.
In caso tu sappia leggere il labiale,
volevo dirti...
Sei l'amore della mia vita.
Lo so.
Comunque...
Siamo arrivati.
Ok, siamo ufficialmente a quota zero,
il che significa...
Sembra molto incinta.
In realtà è il maschio del cavalluccio marino a partorire.
Margo avrebbe apprezzato.
Già.
Ce ne andiamo davvero?
Non penso di farcela.
Lo faremo insieme.
Ok.
Ci siamo, Bambi.
Addio.
Non tornerà.
Non puoi saperlo.
Che succede?
La fine di Fillory.
Beh...
Mi sembra davvero...
Poco sportivo!
Vieni con me se vuoi vivere!
- Penny? - Sì, scusa, Josh voleva che lo dicessi.
Sembrava molto importante per lui. Andiamo!
- Non ho mai usato la magia prima d'ora. - Non la stai usando ora, Fen.
Sono solo felice di essere inclusa.
Sono così eccitata.
È così che... ci si sente a usare la magia?
- È troppo tardi per sostituirla con Kady? - Non essere cattiva.
Non sono mai stata a Fillory.
Ma se vuoi che il vostro nuovo mondo somigli al Lower East Side...
Allora...
Posso provarci io.
Lipson ha detto che è troppo presto.
Danni permanenti.
Voglio solo aiutare.
La Luna è... irritabile.
Zelda non c'è più e...
Alice è senza una mano, quindi...
So una cosa che potrebbe aiutare.
Hai capito come risolvere le Circostanze lunari?
- No. - Allora qual è il tuo piano?
Il mio piano è quello di accettare
esattamente tutto ciò che sono ora.
Falla dopo quella stupidaggine di Instagram, tesoro. Ma dai...
Ogni singola parte, bella o brutta
e...
Soprattutto quella brutta.
Vi consiglio di farlo tutti.
Dobbiamo accettarle per poterci adattare con l'incantesimo.
Le Circostanza interne...
Sono l'unica cosa che possiamo controllare.
Una mano è abbastanza.
Sono pronta.
Siete pronti?
Tenete Fillory a mente, ok?
È troppo tardi per fare pipì?
Anzi, non... non fa niente.
Non fa niente.
Scusa.
È pronto, Fen.
Devo solo...
Parlagli.
I tuoi ricordi.
Va bene.
Ok.
Mi... ricordo...
Le... le Banche Argentate,
il Torrente dei Chatwin
e...
Le Colline delle Conchiglie?
Quelle erano strane.
C'era...
La Baia Distrutta...
E...
- Non succede niente. - Ma che cazzo, Fen?
Non devi solo descriverla.
Devi dargli i tuoi ricordi.
Ok.
La mia Fillory.
Mi ricordo...
La prima volta...
Che ho visto un Pegaso.
Avevo dieci anni.
Solo a Fillory.
Mi ricordo...
La prima volta...
Che ho visto mio padre usare la magia...
Per fare un coltello.
E poi...
Non voleva farmelo vedere
perché sono una femmina.
Mi ricordo...
Che mio padre mi diede via a un estraneo.
E così ho capito...
Che a volte Fillory fa proprio schifo.
- Che stai facendo? - Sto parlando della mia Fillory.
Quel posto può essere...
Davvero retrogrado, cazzo.
E sto pensando che non...
Voglio fare una copia di quello.
Ci serve una Sorgente,
quindi...
Giusto.
Posso...
Avere solo il meglio di Fillory?
Il meglio di noi,
della Terra.
Più il meglio di quei film che abbiamo visto io e Todd.
Questa... è la casa che voglio.
È questo che ci meritiamo.
Ci siamo. Ci siamo. Continuate.
Continuate!
- Dove sono finiti? - Non lo so.
Come ci si sente?
Come se stessi tenendo un maledetto gatto pazzo.
E il suo pelo
sta rovinando il mio abito su misura.
Ora capisco perché i cattivi di "James Bond" erano sempre incazzati.
Il lato positivo
è che puoi lamentarti mentre lo tieni in braccio.
Che gioia.
E la magia non è svanita.
C'è anche questo.
La Luna è più stralunata che mai, ovviamente.
Perché mai qualcosa dovrebbe essere facile?
Forse dovremmo prendere esempio dalle streghe.
I covi iniziano a tenere un lunatico col cervello lunare al loro servizio.
Possiamo contare che le Circostanze reggano stasera o...
Sì, io mi muoverei in fretta però.
Questo possiamo farlo.
Vero, capo?
A proposito di adattamenti,
come se la passa il nostro nuovo membro della facoltà?
Le sue mani sono guarite.
Deve abituarsi al fatto che la metà dei suoi amici non c'è più.
Charlton.
Nelle vesti di Hyman.
Eccoti qua nel tuo posto felice,
ma...
Non sembri felice.
Pensavo che...
Essere qui e insegnare
avrebbe aiutato, ma...
Così non è stato.
Mi...
Mancano.
Mi sento perso e solo senza di loro.
Senza Margo...
E tutti gli altri.
Mi manca addirittura Fillory.
Pensi che...
Seb possa essere sopravvissuto?
Probabilmente no.
Fillory non c'è più.
Ma forse ora sta meglio.
Magari ora...
È da qualche parte con qualcuno che gli vuole bene.
Sai che non sei solo, vero?
Eliot.
Oh, santi Dei!
Ancora non mi abituo agli alcolici.
Continua a bere.
Ti abituerai.
Comunque ho una sorpresa per te.
Ultimamente...
Ho avuto un sacco di sorprese terribili, Charlton.
Mi sono fatto aiutare...
Da... Pete.
La strega che commercia oggetti magici, hai presente?
Santo Dio.
Perché?
Mi ha aiutato...
Con questo.
Babbo Natale l'ha lasciato per te.
Charlton...
Tu...
Sembri proprio tu.
E mi sento proprio come me.
Se mi tocchi, ma anche...
Dentro di me.
È bello.
Beh, è strano...
- Ma in senso positivo? - Beh...
Ho una domanda imbarazzante...
Mi sono già chiesto cosa risponderesti, so di essere uno stupido a pensarlo
- e tu non sei il tipo da... - Charlton.
Fai la domanda.
Mi chiedevo se mai potresti innamorarti di uno come me?
Di un filloriano di mille anni
nel corpo di un fantasma pervertito che ha un amuleto di trasfigurazione?
Di uno che ti conosce bene, che è libero sentimentalmente
e che non ha intenzione di andarsene.
Cazzo, Charlton...
- Andiamo da qualche parte? - Di sopra.
Per approfondire meglio la cosa.
Cazzo.
E gli sforzi...
Per la ricerca dei nostri studenti scomparsi?
Li ha mandati Eliot?
Ehi.
Da dove cominciamo?
Immagino...
Dall'inizio.
Mi dispiace, c'è sempre un'altra impresa.
So che volevi solo...
Metter su famiglia?
- Già. - Già.
E questo è un modo assurdo per farlo, ma è pur sempre un modo.
E poi, qualcuno dovrà pur trovare quegli stupidi.
Le cose non vanno mai come vogliamo.
A volte, vanno meglio.
Vero, HQ?
Vero? Già!
- HQ? - Già.
Vieni, prendi la mia mano.
Dove pensi che siano?
Forse sono stati risucchiati dal Seme dei Mondi
perché aveva bisogno di materia per creare il nuovo mondo.
Forse non ha funzionato e si sono vaporizzati.
Eppure...
Noi abbiamo ancora la magia.
Da qualche parte...
Esiste una Sorgente.
Sì.
Guardate cosa ho trovato!
Sembra ci siano alberi di coltelli.
Beh, se Josh è riuscito a trovare un forno per la pizza, non mi stupisco.
Ehi, ragazze.
Ho trovato una margherita.
Se avete fame.
Non siamo decisamente a Fillory.
Già, ma anche se non è Fillory...
Non pensate abbia lo stesso odore?
È l'oppio.
È una cosa buona.
Sono passato per un campo di pancetta...
Croccante.
Non è una cosa da Fillory?
È più una cosa da me.
Beh...
L'aria è respirabile,
c'è cibo a volontà...
Nessun predatore nelle vicinanze.
È il momento?
No?
Se li facciamo uscire, dobbiamo dire loro che ci siamo persi.
Non sappiamo dove siamo e non ci sono conigli
per inviare messaggi ai nostri amici.
E saranno tutti senza casa, spaventati, nervosi e affamati.
Dovremo costruire tutto da zero.
Quindi...
Chi vuole fare gli onori di casa?
Hai trasportato l'intero mondo nella tua vagina.
Meriti di farli tu.
Grazie per il pensiero.
Ma...
La nuova Fillory avrà bisogno di un leader.
E...
Come la sua...
Madre biologica,
posso dire che...
Nomino ora voi,
Grande Sovrana Margo...
La Creatrice.
E va bene. Non esagerare...
Sapete che le nostre vite saranno ancora più strane,
in una maniera folle e imprevedibile?
- Penso di sì. - Sì.
- Cioè... sì. - Sì.
In qualche modo lo trovo...
Perversamente rassicurante.
Anche io.
Per questo so...
Che è la nostra storia.
Il viaggio di Fillory è giunto alla fine.
Grazie per averlo seguito con noi!
#NoSpoiler
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com