Posso aiutarla?
Penso che possiamo aiutarci a vicenda.
Scusa, chi sei?
Non importa.
Stanno, stanno... stanno facendo uno shakedown.
Sì, beh, lo fanno.
L'ho coperto. Non controllano la mia gente.
Ok, questa non è una routine, Paula.
Qualcuno è appena stato ucciso, e per questo,
il guardiano ordinò una spazzata completa,
e sta accadendo, proprio ora.
Dammi i farmaci.
Immagino che tu ne abbia un mucchio,
e, sai, queste guardie,
pensano che non possa fare due passi da solo, quindi...
Perché dovrei fidarmi di te?
Sto solo cercando di mostrare un po' di gentilezza.
Sii utile.
Torna alla tua cella.
Emergenza. Proteggi tutte le celle.
Spazzatura d'emergenza. Prepararsi per l'ispezione.
- Torna al tuo cellulare. - Solo...
Ho detto torna al tuo cellulare!
S... Scusa.
Dove diavolo sei stato?
Oh Dio,
Mi sono perso e nessuno mi avrebbe aiutato.
- Sei bravo. Basta entrare qui. - Bene.
Scusate.
Sincronizzato e corretto da -robtor- www.addic7ed.com
Mi dispiace.
Mi dispiace così tanto per aver saltato la tua udienza per la cauzione.
Lo capirò, lo prometto.
Lo so, lo so.
Sono uno stupido idiota, e ora la tua cauzione
è fissato a due milioni di stupidi dollari,
e io sono il più grande idiota che sia mai esistito.
Perché ho ascoltato mia sorella, chiedi?
Non so.
Ma, ehi, non soffermiamoci sul passato.
Il passato può essere passato, ok?
Capodanno. Un nuovo me.
Lo farò bene.
Perché io sono...
...il tuo migliore amico.
Stai fermo, per favore.
Siamo stati a questo per due ore.
È una domanda impossibile.
Hai quasi finito.
Dove stai andando?
Vedrò Murphy molto velocemente.
Amico, la nonna ci fa andare alla raccolta fondi di Jimmy McKay.
Sì, ecco perché sto portando questo smoking elegante.
Felix, conosci l'accordo che abbiamo con lei.
- Non puoi fare tardi. - Lo so.
Ci vediamo lì, ok?
Dio.
Grazie per avermelo tolto dalle mani.
Sicuro.
Gira a sinistra.
Attesa.
Aspetta, ho bisogno di qualcosa in cambio.
Oh. E che cos'è?
Beh, c'è questa persona qui dentro che sta cercando di uccidermi.
Samantha Rogers.
Ho bisogno di protezione.
E so che sei tipo l'unica persona qui dentro
chi può farlo, quindi...
sembra giusto.
Ecco un consiglio.
Se hai bisogno di qualcosa,
potresti voler mantenere la tua leva.
Attesa. Per favore. Non farò niente.
Muratore.
Hai un visitatore.
Puoi venire con me?
Non posso arrivarci esattamente da solo.
Ciao?
Mi scusi. Riesci a vedere se il mio amico sta arrivando?
Hanno detto che le avrebbero fatto sapere che ero qui.
Murphy Muratore.
Muratore, Murphy.
Bene.
Ehi!
Non mettermi alla prova!
Non dovresti essere qui.
Dov'è Murphy?
Cosa le hai fatto?
Niente.
La ragazza è così spaventata che non lascerà nemmeno la sua cella.
È tempo di andare.
Lo giuro su Dio, se le tocchi un capello in testa...
- Sei adorabile. - Io sto andando...
Le dirò che hai salutato.
Anche una ciocca di capelli!
Ciao?
Sì.
Oh, certo. Sarò proprio lì.
Sul serio?
Torni dentro?
Solo per un paio d'ore.
A quanto pare, devo interrogare
un gruppo di ragazze della confraternita.
Oh, incubo letterale.
Volevo davvero portarti nel mio vecchio posto per il pranzo.
Avevo un intero piano.
Oh, delizioso come suona un tortino di manzo...
- Tortini di manzo giamaicani! - Tortini di manzo giamaicani.
Ve lo dico io, stanno cambiando la vita.
Volevo anche mostrarti il ​​vecchio quartiere.
Ti senti terribilmente nostalgico.
No, io solo...
...ho pensato molto a Tyson ultimamente.
Andavamo sempre a pranzare lì.
E...
Non so.
Ho vissuto la vita fuori dal gioco,
e ho capito...
non è mai arrivato.
Fa solo schifo. Non so.
Mi dispiace molto.
Niente di tutto ciò è colpa tua.
Sì.
Bene, si spera che questi interrogatori
non impiegare troppo tempo.
Forse puoi scrivermi l'indirizzo del posto del patty
e posso incontrarti intorno alle 2:00.
Perfetto.
Bene.
Ooh.
Lo giuro su Dio, non mi chiamano sabato.
È nostro.
Ragazze dove avete preso queste pillole?
Senti, non lo so, ok?
Forse uno dei confratelli li ha intrufolati?
Non ho letteralmente mai fatto uso di droghe in vita mia.
Guarda, me l'hai chiesto
la stessa domanda per un'ora.
Non so da dove provenissero le pillole.
- Nessuno di noi lo sa. - Tutto ok.
Vai avanti, aspetta fuori.
- Ehi. - Eccoti.
La nonna è andata fuori di testa.
Quindi, le cose con Murphy vanno male.
Le cose vanno davvero male.
Come, così male.
Si scopre che Sam è stato lì con lei,
quindi dobbiamo salvarla, tipo, ora.
Felice saluta.
Alla fine dovrà uscire da lì.
Nessuno di loro sapeva niente?
Si aspettano che lo crediamo?
Le sorelle sono strane.
È l'intera faccenda dell'impegno. Si attaccano.
Com'è andata?
Oh, gonfia.
Hai avuto fortuna nel citare in giudizio i telefoni?
Sì, ma ci vorranno alcune settimane per ripristinare
testi e cose dal cloud.
Controllare le loro app sarebbe molto più veloce.
Forse non hanno pagato in contanti le pillole.
Non possono essere così stupidi.
Bene, quanti soldi avete nei vostri portafogli in questo momento?
Va bene, vale la pena provare.
Ho un altro pensiero.
Dobbiamo trovare il responsabile, giusto?
E mi sono ricordato,
Nia gestiva la sua intera organizzazione da be'ind bars.
Potrebbe essere una buona idea tenere d'occhio le prigioni.
Ci sono telecamere ovunque.
Sarebbe abbastanza facile per loro
per inviarci i live streaming ai nostri computer.
Pensavo avessi chiuso con Murphy.
Questo non ha niente a che fare con lei.
Per caso è anche lei in prigione in questo momento?
Bene. Bene, non farlo.
Guarda, sto solo cercando di allargare la rete qui.
Sei sicuro che sia il lavoro giusto per te, Josh?
- Considerando il tuo... - Ascolta, sto perdendo la vista.
non l'ho perso.
Tutto bene.
Avanti, allora.
Che cosa? Ehi, vale la pena provare. Non abbiamo niente.
Gli hai appena dato la licenza per spiare Murphy.
Non spierà Murphy.
Non può essere così difficile.
Per ottenere 200.000 dollari in un batter d'occhio? Sicuro.
È colpa tua, Les.
Se ti fossi appena presentato all'udienza per la cauzione,
lei non sarebbe in questo pasticcio.
Se non vi schiantaste tutti a casa mia,
Sarei stato alla sua udienza per la cauzione.
Ehi, ragazzi, ragazzi, fermatevi. Messa a fuoco.
Proviamo a elaborare un piano.
Grazie, Massimo Intervento fantastico.
Ma al tuo punto, penso al mio piano
Derubare queste persone
È il migliore che abbiamo ottenuto finora.
Con il tuo gioco di prestigio?
Sì. Sto davvero bene.
Posso rubare un sacco di orologi e roba simile.
Tu non mi credi?
Ecco, stringimi la mano.
Ciao, Felix Bell. Lieto di conoscerti.
Come sei stato a proposito?
Boom.
- Facile. - Nessun boom.
Schermando qualcuno del genere, avresti dieci centesimi sul dollaro.
Ok, diciamo che ricevo un Rolex da $ 30.000.
Sono 3.000 dollari.
- Mi serve solo... - Sono 66 orologi.
Questo è stupido.
Ho un'altra idea.
Dove stai andando?
Aspetta, hai davvero autorizzato?
Ovviamente no.
Allora che diavolo stai facendo?
- Guarda e impara. - Non vedo l'ora.
- Biglietto? - Sì.
Sai...
sai, penso che potrei averlo perso.
Quelle sono le mie chiavi. La mia è la Rover, sì.
Grazie.
Amico, non avrai 20 euro per un'auto usata.
- Ovviamente lo so. - Quindi cosa stai facendo?
Sono un risolutore di problemi.
Tornerò presto con tutto ciò di cui ho bisogno.
No, non lo stai facendo.
Ti darà la mancia.
Rimarrò con lui.
Che cosa? No.
- Questo non va bene. - Concordato.
- Ma ci siamo, quindi... - Pronto?
Questa è una missione da solista.
Non più.
Penso che questa sia l'idea più stupida del mondo!
Non mi interessa cosa pensi!
Murphy sta per morire, e questo è tutto ciò che abbiamo,
quindi stiamo guidando verso la casa di questa persona ricca,
chiunque essi siano.
Felix, non faremo irruzione nella casa di uno sconosciuto.
Non è irruzione se hai la chiave di casa.
No, in realtà lo è
quindi proviamo a capire qualcos'altro.
Non c'è nient'altro!
E il mio migliore amico è bloccato in prigione
con qualcuno che è determinato ad ucciderla,
e non c'è niente che voi ragazzi possiate fare o dire che mi fermerà.
Sono felice di farti scendere dalla macchina, se vuoi.
- Ricalcolo. - 48 minuti?
Come sta salendo?!
Muratore, pranzo.
In realtà sono così malato. Ho vomitato tutto il giorno.
Alla fine ti abitui al cibo.
Andiamo. Avanti.
Dove vai? Ehi.
Scusate.
Ho solo bisogno di cavarmela.
Cosa sta succedendo?
No!
Qualcuno mi aiuti!
Perché non c'è un altro angolo?
Non sei riuscito a vedere la faccia di Nia quando è morta.
Ma posso vedere il tuo.
- Dobbiamo immergerci! - Che diavolo?
- Questo è sempre stato un posto sicuro. - Le guardie sono ovunque!
10-5. Corridoio sud, codice 16.
No!
No.
Mi stai prendendo in giro.
Lo so, è passato un minuto.
Sei bravo?
Sempre, però, sempre, però.
E tu, però, come vanno gli affari?
non saprei.
Davvero?
Sì, è davvero fantastico.
Ok, quindi che ne dici adesso?
Incerto.
Sai, ho delle antenne là fuori, però.
Ok, è una benedizione per te, amico, davvero.
Grazie uomo.
Prenderò il mio solito.
Ehi, non inciampare nemmeno, questo è su di me.
Grazie. Ti ho preso.
Quanti di quelli ne hai mangiati?
Cinque.
Non li ho da un po'.
Questi hanno un sapore buono quasi quanto quello di tua madre.
Uomo...
Mi manca la sua cucina.
Mi manca...
tutto di lei.
Come sta resistendo?
cazzo.
Non sei nemmeno passato.
Non so nemmeno cosa direi.
Sei un padre di famiglia.
Lei lo sa.
Le piacerebbe vederti.
Hey andiamo.
La ragazza ti ha alzato in piedi.
Non hai niente di meglio da fare.
Non mi ha sopportato.
- Oh veramente? Sicuro. - Stai zitto!
Ehi, zia.
Ciao.
Ti ho portato questo.
Non sono buoni come i tuoi, ma...
Lo so.
Non sono stato in giro.
Non sto più trattando.
Bene, buon per te.
Mi dispiace molto.
Su tutto,
Mio figlio è morto per colpa tua.
E hai l'audacia di presentarti alla mia porta
con qualche debole scusa,
vantarti di non essere più nel gioco?
Ragazzo, è meglio che ti muovi da qui.
Le tue parole non significano niente per me.
Voi...
non significa niente per me.
Ehi! Ehi!
Chicago PD. Ho chiamato e chiamato.
Perché nessuno qui risponde al telefono?
Siamo spiacenti, siamo in blocco.
Sì, ho visto che uno dei tuoi detenuti è stato accoltellato.
- Murphy Muratore. - Sì, siamo al top.
Cima...
Beh, chiaramente non lo sei! Sta bene?
Sarà... è in cura in infermeria.
Potrebbe essere morta, e non può!
Non può andarsene così facilmente!
Lei, pagherà per quello che ha fatto.
Quindi fai meglio il tuo lavoro!
Signore, come ho detto, siamo al top.
E con tutto il rispetto, tu non sei il mio capo.
Quindi, per favore, vai. Ho un vero lavoro da fare.
Lavoro vero, cosa, tipo, impilare queste sedie?
Sì, è davvero importante.
Fai il tuo lavoro.
Non riesco a far passare niente.
Questo posto resterà chiuso per un po'.
Due accoltellamenti in una settimana.
Il direttore ci ha preso di mira.
Cosa dovrei fare?
I CO conoscono il tuo equipaggio. Non passa niente.
Quindi rimani basso finché le cose non si allentano.
Mi conosci meglio di così.
Ciao?
Ehi.
Non stavi scherzando sul bisogno di protezione?
Beh, potresti essere in grado di fare qualcosa per me,
e se puoi,
non sarai mai più qui dentro.
Non farò niente.
Il mio normale metodo di consegna
si è fermata inaspettatamente a causa delle mie ragazze
essere nel mirino delle guardie.
Forse puoi aggiustarlo.
Posso capirlo, non preoccuparti.
Bene, sembra
come se non avessi molto tempo.
E nemmeno io, quindi...
Va bene, ci deve essere
200 mila dollari di roba lì dentro, giusto?
Arte, contanti, gioielli, qualunque cosa.
Devo solo prenderlo e...
Vai tranquillo.
Io lo farò. Posso entrare e uscire.
No, no, no. Questo sono io.
Amico, la tua faccia.
Che cosa? Come mai? C'è qualcosa su di esso?
Pensi che forse hanno delle macchine fotografiche?
Destra.
Destra...
ok, non ho...
qualsiasi cosa...
Les, dammi le tue calze.
Dio mio.
Solo...
Bene.
Disgustoso.
Com'è questo?
Freddo.
Infermiera?
Ciao?
Sì?
Quindi, sì,
Io, mi sento molto meglio.
Dovrei rimettermi in piedi qui abbastanza presto.
Sì, per grazia di Dio,
era solo una ferita superficiale.
No, in realtà, non è stato Dio a salvarmi.
Erano le guardie. Ma, il mio punto è
Avrò bisogno di un bastone.
Scusate. Non abbiamo canne.
Bene, io sono disabile, e questa prigione
è completamente e totalmente inaccessibile senza di essa.
Mi è stata data una guida, ma è stata uccisa.
Quindi se non ti dispiace...
- Vedrò cosa posso fare. - Bene.
Grazie.
Jimmy McKay?
Oh, mio ​​Dio, questa è la casa di Jimmy McKay.
No, n-n-n-n-no.
Non preoccuparti. Non ti farò del male.
Non sono preoccupato.
Sì, beh, dovresti esserlo.
Cecause potrei essere armato e pericoloso.
- Attesa. - Felice?
Sono stato in passato. Sono un molto pericoloso,
No.
Che ci fai qui, Caitlin?
Cosa stai facendo qui?
Beh, pensavo fossi alla Duke.
Mi sono laureato. Sì.
E i miei genitori mi stanno facendo lavorare per mio zio
sulla sua stupida campagna.
- Beh, che ne dici di quello? - Sì. Sì.
Sì.
E perché non sei alla raccolta fondi?
Oh, perché ho la febbre.
Sì. Sai, tipo, anche un pessimo.
Dolori dappertutto.
- Ovunque. - Destra.
Beh, certo...
- Perché no? - Perché no?
Ok, ma, seriamente, perché stai irrompendo qui?
Dio mio. I miei occhi sanguinano.
Ooh. Ooh, ooh, ooh!
- Guarda questo. Guarda questo. - Che cosa?
È una transazione con nient'altro che un fulmine.
Beh, deve essere qualcosa.
Dovremmo portare chiunque abbia pagato.
Adoro il modo in cui annunci l'ovvia mossa successiva
come se fosse una rivelazione rivoluzionaria.
- Stai zitto e chiama. - Sto solo dicendo,
a volte dici delle cose, è intenso.
- Chiamata. - Bene.
Sì, erano
sistemare il posto per qualche evento.
Volevo coprire un buco nel muro.
Qualcuno ci ha messo una stecca da biliardo.
non ho chiesto. Basta, ci ho appeso una foto sopra.
Questo è tutto ciò che hai fatto?
So che è stato un imbroglione.
Non avevo intonaco.
Due delle ragazze che ti hanno pagato sono andate in overdose quella notte.
Ho appena appeso una foto di un cavallo,
e me ne sono andato. Giuro su Dio.
$ 250 sono tanti solo per appendere una foto.
Mi ci è voluta un'ora intera.
Posso mostrarti la ricevuta.
Tutto bene.
Un'ora è solo $ 150.
Mi hanno dato davvero un'ottima dritta.
Oh, ti hanno dato una mancia di cento dollari?
Erano ubriachi. E io sono adorabile.
E il fulmine?
- Che cosa? - È quello che tutti mettono sull'app.
Il fulmine.
Non so.
Forse perché pensavano che fossi sfrigolante.
Guarda cosa ho trovato per te.
Cos'è questo?
Un bastone.
Oh no. No, ho bisogno di un...
ho bisogno di uno normale che,
- che si piega. - Qual è la differenza?
Ne ho bisogno di uno che io n... che so usare.
A cui sono abituato. Così,
puoi per favore darmene uno normale?
Questo è tutto ciò che sono riuscito a trovare.
Ho capito che potrebbe non essere la tua tazza di tè
dal tuo precedente commento,
ma questo è l'unico libro che abbiamo avuto in braille.
È la Bibbia.
Figo, grazie.
Ma ascolto solo audiolibri.
Non penso che abbiamo nessuno di quelli qui,
ma ho controllato e posso ordinare quello che vuoi
dall'istituto dei ciechi dall'altra parte della città.
Non riesco a immaginare quanto ti debba sentire solo.
Questo è dolce. Grazie.
Bel tentativo.
Dovremmo assolutamente tenere d'occhio quel Brad.
Adoro il modo in cui annunci l'ovvia mossa successiva
come se fosse una rivelazione rivoluzionaria.
Divertente. Sei divertente.
Abbiamo bisogno di espandere questo. Facciamo entrare tutti i venditori ambulanti.
Bene, prendi i ragazzi sotto i 18 anni, possiamo fermarli per il coprifuoco.
- Prendi il tuo. - Eccoti.
Senta, credo che Murphy stia trattando in prigione.
O almeno provarci. Ha contrabbandato droga per Max
usando il suo bastone, giusto? Bene, ha ordinato un bastone,
e si è davvero arrabbiata perché non era vuota.
Ascolta, amico. Questa non era licenza
- per spiare Murphy. - Non lo ero.
Cerco droga in prigione,
- e penso che potrebbe venderli. - Josh, ti amo,
ma devi smetterla con questa roba di Murphy
o non puoi lavorare qui.
È una responsabilità a questo punto, amico.
Perché non vai a casa per la giornata?
Cosa ci sta mettendo così tanto?
Va bene, mi dispiace.
Allora, Felix Bell è un criminale spacciatore di droga?
Sì.
È giusto.
e il tuo migliore amico è in prigione per omicidio.
Oh, posso dire di più,
ma mi incriminerei.
Solo...
Intendo...
Sai, se vuoi rubare a mio zio,
Ho un modo più semplice.
Avanti.
Bingo.
Bene?
Sì.
Che cosa?
Perché ha tutti questi soldi?
Tu vieni da una famiglia ricca.
I tuoi non avevano sempre contanti a portata di mano?
Quanto ti serve di nuovo?
200 mila?
200 mila. Quello è uno.
Ma, tipo, anch'io sono piuttosto al verde,
quindi se vuoi buttarmi un po',
Non direi di no.
E quello.
Oh.
Deve davvero significare molto per te.
- Grazie. - Nessun problema.
Sarò in città per la campagna, quindi...
Freddo. Sì, dovremmo... impiccarci.
- Si certo. - Decisamente.
- Sì. - Ti accompagno fuori.
Bene.
Oh, hai tipo una borsa o qualcosa del genere?
Oh. Sì.
Sì, resta in contatto e...
- Bene. Stai attento. - Sì.
Lo faremo, sai, sì, sì. Sì. Si Esattamente.
testo e roba. Bene.
Bene.
Niente panico, ma quella è la casa di Jimmy McKay.
Quella era la casa di Jimmy McKay?!
- Il tizio della raccolta fondi? - Sì, ma non preoccuparti.
Mi sono imbattuto in Caitlin.
- Andiamo e basta. - Felice.
Tutto bene. Va bene, non stai guidando, va bene?
- Cambia posto con me. - Ok, bene, andiamocene da qui.
- Bene. - No. Felix,
- fammi scendere dall'auto prima... - Felix!
- Vai e basta. - Sedersi. Mi fa il solletico.
Mi dispiace. No, saresti dovuto andare prima
- e poi avrei dovuto saltare. - Massimo, veloce.
Bene.
Lo sapevi che Caitlin è in col...
- laureato? - Dio mio.
Ehi, infermiera?
- Sì caro. - Oh.
Avevi ragione.
Sono solo.
lo sono davvero.
Ho un'amica qui, Paula, e
Mi piacerebbe davvero che lei potesse venire a trovarmi.
Sicuro.
Proverò a sistemarlo.
Oh.
Ehi.
- Ho un altro paio di file per te. - Oh.
- Più priori, giusto? - Credo di si.
Oh. Te l'ho detto, ho bisogno di qualcosa su di loro o non parleranno.
Questo non va bene, ma il resto dovrebbe funzionare.
- Ci vediamo domani. - Sì.
Uno di questi ragazzi dovrebbe sapere qualcosa.
Scusa, sono in ritardo. Il traffico era brutale.
Stai bene?
Sì.
Ti sto dicendo che ti sentirai molto meglio
quando trovi un lavoro che ti piace.
- Sì. - Mi dispiace,
di nuovo, a proposito di pranzo. Le cose al lavoro sono pazze in questo momento.
Hey, cosa stai facendo?
- Sai che non puoi guardarli. - Lo so.
Lo so, ma... cos'è questo?
Questi sono tutti solo bambini.
Sì, c'è una nuova droga per strada.
Stiamo cercando di capire da dove viene.
Allora, cosa, pensi uno di questi bambini
- è il tuo grande boss? - No certo che no.
Stiamo solo cercando di trovare un modo per entrare.
Basta lasciarli soli.
Non conosci la loro situazione.
So che spacciano droga.
Sì, per qualcuno.
E non rotoleranno mai su di loro,
quindi qualunque sia l'accusa con cui li stai minacciando,
prenderanno.
Guarda, aggiungendo al loro foglio di rapina
renderà solo più difficile per loro uscire.
- Cosa dovrei fare? - Insegui chiunque
se ne sta approfittando.
Sai, il me.
Bene, è quello che sto cercando di fare.
E non dovremmo parlare di questo.
Hey mi piaci.
E mi piace il mio lavoro.
Sappiamo entrambi che è complicato,
quindi farò del mio meglio
per non lasciare i miei file in giro,
ma se lo faccio, per favore non guardarli, ok?
Bene.
Bene. Ordinerò del cibo.
Bene.
- Tutto bene? - Sì.
Va bene, devo andare.
Voglio essere all'ufficio di cauzione quando aprirà.
Devo dire che sono un po' impressionato.
Grazie. Grazie Signore.
Sì, è stato bello.
Oh, è morbido. Bene.
Ci vediamo.
Non dovrebbe ancora guidare, vero?
- Assolutamente no. - Sì.
Allora, siamo amici adesso?
Molto probabilmente potrei essere il tuo migliore amico.
Ho trovato la soluzione per il tuo piccolo problema.
È così?
Sì.
- Libri. - Libri?
Non pensi che abbiamo provato i libri?
Schede nelle copertine? Pillole
nelle pagine svuotate?
Sanno cosa cercare.
Sto parlando di audiolibri.
Potresti nascondere tipo mille pillole
nelle maniche di quei casi, e scommetto che non controlleranno mai.
Sono solo una dolce, innocente ragazza cieca
cercando di leggere Il grande Gatsby.
Immagino che potremmo provarlo.
Grande.
Ma se non funziona
e perdo tutto quel prodotto...
Lo so.
Mi ucciderai.
Bene?
Bene.
Ok, ecco come andrà.
Ordinerò un audiolibro.
La prigione deve prenderlo da questo posto
chiamato il Chicago Institute for the Blind.
Fai andare i tuoi ragazzi quando si apre
e imballa il libro con qualsiasi prodotto di cui hai bisogno.
Ti farò sapere
quale libro ordino così sapranno quale
per mettere le pillole.
Le copertine sono vuote,
quindi dovrebbe esserci molto spazio per il tuo prodotto.
Assicurati solo che sia ben imballato in modo che non si muova.
Ti farò sapere non appena lo avrò.
Ma ascoltami.
Mi sto aggrappando alla mia leva questa volta.
Hai fatto questo,
Sam non toccherà mai un capello
sulla tua bella testolina.
Nessuno lo farà.
Ehi, dov'è il mio libro?
Ho ordinato un libro. Avrebbe dovuto essere qui.
Niente è mai puntuale.
- Muratore. - Sì?
- Sì. Hai il mio libro? - Anche meglio.
Stai andando a casa.
Che cosa?!
Hai pagato la cauzione.
Oh!
Dio mio.
Oh Dio.
io...
Ho ordinato un audiolibro dalla biblioteca,
e non è arrivato, quindi se arriva qui
e io... e io me ne sono andato, allora cosa succede?
È a questo che stai pensando? Dovresti pianificare
il tuo primo pasto, ragazzo.
Ma, seriamente, cosa succede al libro?
Non so. Probabilmente semplicemente lo restituiscono.
Imballerò tutta la roba dalla tua cella,
e ti incontrerò sul retro. Tutto ok?
E le farai sapere?
Certo.
Cecause le avevo promesso
che ascolteremmo insieme Orgoglio e Pregiudizio,
e non voglio che pensi che ho salvato la cauzione.
Beh, se è davvero tua amica, non le importerà.
Sarà solo felice che tu sia uscito
- e sei al sicuro. - Ma glielo dirai?
Che non è mai arrivato? Che non l'ho mai capito?
- Prometto. - Che non l'ho mai capito.
- Non è arrivato. - Prometto.
Sei così premuroso.
Sul cancello.
Ok, questo è ridicolo. So camminare.
Bene.
Guarda i tuoi passi.
Grazie.
Per favore non dimenticare di dirglielo.
Bene. Prometto.
Bene. Grazie.
- Attento, tesoro. - Avanti.
Ooh!
- Sono tutte cose tue. - Oh grazie.
Ciao amico.
Oh, mi sei mancato.
Stai bene?
- Si si si. - Sam...
No, sto bene. Meglio che bene.
Non posso credere che tu l'abbia fatto.
- Certo. Sei tu. - Oh!
Grazie.
Oh Dio.
Sì!
- Sei sicuro di stare bene? - Si si si.
- Che c'è? - Sì, sto bene.
- No, sto bene. - Che cos'è?
- Sto bene. - Tutto ok.
Sono buono. Dai, Pretzel.
- Oh, mi sei mancato. - Anche tu mi sei mancato.
Sì. Grazie.
- Quel posto fa schifo. - Sì.
È stato così male. Moriresti.