1
00:00:20,133 --> 00:00:30,643
<i>Traduzione: Wolfen
- ANGELS § DEMONS -</i>

2
00:00:37,133 --> 00:00:38,643
Lascialo andare.

3
00:00:38,658 --> 00:00:40,775
Non puoi andare...

4
00:00:41,027 --> 00:00:41,926
Lasciami andare!

5
00:00:45,071 --> 00:00:46,963
- Stanne fuori.
- Lui è mio amico.

6
00:00:47,002 --> 00:00:49,184
Non dipende più da me.

7
00:00:49,591 --> 00:00:51,847
- La gente ha parlato.
- Cosa?

8
00:00:52,414 --> 00:00:54,987
Ti ho chiesto a chi andava la tua lealtà.

9
00:00:55,315 --> 00:00:58,107
E tu hai risposto che andava a noi.
Allora, provalo.

10
00:00:59,061 --> 00:01:01,063
Provalo a tutti noi.

11
00:01:02,675 --> 00:01:04,466
Fratello contro fratello.

12
00:01:05,482 --> 00:01:06,890
Il vincitore sarà libero.

13
00:01:09,400 --> 00:01:10,448
Combattimento

14
00:01:11,309 --> 00:01:12,607
all'ultimo sangue!

15
00:01:17,049 --> 00:01:19,560
Philip, ti prego, non farmi questo.

16
00:01:19,951 --> 00:01:21,374
Non farlo!

17
00:01:31,110 --> 00:01:32,823
Voi tutti mi conoscete.

18
00:01:34,791 --> 00:01:38,287
Io farò... farò di tutto

19
00:01:38,537 --> 00:01:39,843
per provare...

20
00:01:44,520 --> 00:01:46,866
che la mia lealtà...

21
00:01:46,882 --> 00:01:48,798
è verso questà città.

22
00:02:01,868 --> 00:02:07,991
The Walking Dead rtorna con i nuovi episodi,
da Sabato sera alle 9, solo su AMC.