Negli episodi precedenti...
Era la svolta, per me, e fa quello che cazzo vuole senza neanche pensarci.
Tipico di Marty, eh?
- Cosa vuoi, Marty? - Ci manchi alla nuova società.
Ti voglio ringraziare, Julianne, sto imparando tantissimo da te.
Mi piace fare da mentore.
Pare che Gil usi una metodologia statistica che è obsoleta da anni.
Buona fortuna con la Difesa, ora te ne occuperai tu.
L'ex moglie puttana di Marty Kaan, è al 100% fuori come un balcone, da manicomio.
Sic semper tyrannis!
Licenziami, per favore, cazzo, voglio andarmene di qui.
Ti tratterrò qui, proprio qui, per il resto della tua mediocre carriera.
Robert Tretorn, Free Range Foods.
Non troverai mai alghe "secondo tradizione"...
da quella merda per bianchi della Colossal Foods.
Quanto sei ubriaca? Tu prendi la Colossal Foods, io Free Range.
Continueremo a lavorarci...
per sempre.
Ah, è fantastico.
E' tipo le montagne russe, tipo...
sì, tipo, le Full Throttle del Magic Mountain.
Le SooperDooperLooper dell'Hersheypark,
- cazzo! - Mio Dio, quanto cazzo sei stupido!
Ehi, perché dici così...
- E' il grande giorno, micetta. - Vuoi un caffè?
Ho la macchina del caffè...
da qualche parte.
Non sono, tipo, sette mesi che ti sei trasferita?
Sì, beh, non mi chiamano "Hattie la Casalinga".
Quindi, niente muffin appena sfornati?
No, mi spiace.
Ehi, a che ora hai l'incontro alla Colossal Foods?
Atterriamo a Phoenix a mezzogiorno, quindi...
per le 13:00, Ted Lasky penserà sia stata sua
l'idea di trasformare una grande catena di consumo in un marchio per salutisti.
Sei stata sempre così arrogante?
Spero solo tu sappia giocartela.
Si vocifera che tu abbia perso il tocco...
E suppongo che a mettere in giro queste voci sia stato...
Qualcuno doveva farlo.
- Voilà. - La macchina del caffè!
Sì!
E caffè ne hai?
- Certo che no. - Ovvio. Okay, lo prendo alla Free Range.
Robert Tretorn, durante la sua ultima gita nella Foreste Amazzonica,
ha scoperto un chicco che ti farà mettere in discussione...
tutto quello che credi delle bevande calde.
Perché sento che ti divertirai un sacco a rovinare la giornata a Tretorn?
Perché mi divertirò tantissimo a rovinare la giornata a Tretorn.
Cioè, una minaccia esistenziale...
alla sua pretenziosa creatura?
Dio mio, sarà tipo...
la cazzo di mattina di Natale!
Sì, e... un bell'attacco frontale della Colossal,
con le sue risorse finanziarie dominanti, lo farà uscire di testa.
Sì, sarà una bellissima giornata.
Pulizie alla corsia 5...
6... 7.
- Aprirai mai la porta, o... - Sì, vado. Intanto, puoi...
fare come...
fossi a casa tua.
- Ehi, scusa, ho dimenticato... - Ciao.
Sì, eccolo.
- Come butta? - Ehi, come va, fra'?
Che fate? Che dici, amico?
E' che è venuto qui subito dopo softball, ieri sera...
Faccio il ricevitore.
- Non mi dire! - Già.
Okay, sentite, devo andare.
Il dovere mi chiama, quindi...
Ehi, passatela bene, okay?
Non farlo aspettare, da' il pugnetto!
Grazie! Fantastico!
Ciao.
Okay.
Beh, credo sia quello giusto, Jeannie.
Sì, perché tu ti sei scopato tutte fisiche teoretiche.
Quindi, lui "riceve"...
- e che ruolo ha nella squadra di softball? - Ah, no...
niente fantasia di Jeannie Strap-On.
Mi spiace, hai avuto la possibilità e l'hai sprecata.
Sì, senti...
non ne abbiamo mai...
- parlato bene, davvero... - Senti, ho un sacco da fare, prima del volo.
Già, io devo prendere Roscoe a scuola.
Dimmi che non mi vuoi fottere.
Scherzi?
Jeannie, andiamo... qualunque cosa pensi di me, perché dovrei?
Da un punto di vista puramente finanziario.
Jeannie, sarà meraviglioso per entrambi, okay?
La mia nuova società si becca un investimento di ferro,
e tu tornerai alla Galweather ballando il valzer,
come un'eroina trionfante.
Ho già trasformato Julianne
in una ballerina che piroetta in un carillon.
Sì, Marty, sarà una vittoria, ma non è che ne abbia bisogno.
Allora, perché lo fai?
Magari, ti fotto io.
Magari sì.
- Nel mio ufficio. - Ehi, Jeannie...
stanotte, non ho chiuso occhio.
E, di solito, dormo come un bambino, ma stanotte avevo gli occhi spalancati.
Cioè, mi hanno educata secondo certi valori, capisci?
Cioè, in realtà, credo che le nostre infanzie siano state simili.
I nostri genitori vivano del loro stipendio.
Il Natale era una sciarpa cucita a mano e una fetta di prosciutto in più!
E mentre i bimbi ricchi erano a sciare e a cavalcare cavalli,
noi due sviluppavamo un carattere forte e virtuoso.
Cioè, Jeannie, non siamo due sante, ma zia Helen ci chiamerebbe "brave persone".
Benita, non ho la minima idea di cosa tu stia dicendo.
Il nostro lavoro per il Dipartimento di Difesa...
- Perché bisbigli? - Abbiamo superato confini etici e legali.
Quando abbiamo iniziato, ero concentrata sui modelli statistici,
ma ora, vedendo la portata del data mining,
va ben oltre cosa la corte del FISA
- giudicherebbe costituzionale. - Okay, discorso bellissimo,
- ma se potessi stringere... - Mi spiace,
è che sei una mentore fantastica.
- Eh? Lei non è la tua mentore. - Ma sono nel mezzo di un dilemma.
Cioè, mi considero una patriota...
- amo il mio Paese, lo amo... - Ecco...
E, davvero, non voglio mai mai più un 119!
- Eh? - Cioè, 119?
E' il l'11/09!
Quel giorno, è morta tanta gente, Doug...
importa tanto come lo si chiami?
Uno che, una volta, usciva con mia zia...
- lavorava alla Cantor Fitzgerald, quindi... - Okay...
- No, no! E non fare il saputello, con me! - Tranquillo, non...
Okay, hai appena detto "saputello".
- Se l'è cercata. - Non volevo, davvero!
- Sì, certo. - Doug, vorrei tanto potessimo essere amici.
Il medio? Mi ha fatto il dito medio, Jeannie!
- Sul serio, Doug? Sei serio? - Sì!
- Fanfarone... - Jeannie!
Mi scusi... posso aiutarla?
No.
Tutto a posto.
Salve.
- Okay. - Sì.
E' una totale violazione della privacy,
- Ma dai... - E non sono è illegale, ma sbagliata!
E non parlo così tanto per, cioè, anche noi brave ragazze
Non mi vergogno di ammettere di aver inviato qualche selfie in topless in passato.
Non mi oppongo se il governo vuole sbirciare, se serve ad aiutare la sicurezza nazionale.
Se quei soldi servissero per fermare il terrorismo, che Dio vi benedica.
Se no, vi dico "Fatevi i fatti vostri, agenti federali".
A meno che non siate carini e abbiate belle auto.
Jeannie, ti vogliono in sala conferenze.
Hanno detto perché?
Bella giornata, vero, tesoro?
Non c'è male.
Signore.
Gil, amico mio.
- E' bello vederti, amico mio. - Anche per me, bestione.
E' bello essere qui.
Ciao, Jeannie.
Perché...
non ti siedi?
Sono tornato!
Cazzo, non ci credo di essere a casa di Monica.
Mi sento un fattorino mentre lei si fa il bagno.
E' un disastro!
La vita è un disastro.
Grazie, Charlie Brown dei poveri, meno male che ci sei tu.
- Non sono Charlie Brown. - Certo che lo sei!
Solo che la ragazzina dai capelli rossi ha pugnalato Lucy alla coscia.
E tu ti comporti come se niente fosse.
Dovrebbe essere la chiamata per la rivoluzione.
- La pugnalata risuonerà nel mondo. - Una pugnalata non si sente.
E' una cazzo di metafora, ovvio che una pugnalata non fa rumore.
Hai un aspetto terribile.
Non hai dormito ieri sera?
Chi se ne fotte di dormire, sai cosa dovremmo fare?
- Affossare questa merda. - Stai scherzando.
Se lo facciamo bene, sbagliando qualche cifra, adesso,
- possiamo farcela eccome. - Non scherzi.
Unendo le forze e ribellandoci tutti insieme, possiamo eliminarla.
- Ti garantisco che la elimineremo. - Monica è il nostro capo,
potente da far paura, non nel senso che è molto potente, e lo è,
ma letteralmente e completamente fuori di testa.
Fammi inserire quei dati qui dentro.
Dice "Buona fortuna nel cercarti un altro lavoro, coglione".
Sei inutile, cazzo.
Sei stato catturato da un leone.
Non puoi dire "Fanculo, leone!".
Fai il morto e preghi Dio che non ti mangi.
- Quando mai hai visto un leone? - Sir Clyde!
- Sapevo che eri tu! - Guarda chi c'è! Piccolo Marty!
O dovrei dire "molto più grande di Marty", piccolo Marty? Come va, amico?
Niente di che.
Sai, mi vedo con qualcuno.
Ti vedi con qualcuno.
Sai, anch'io avevo una storia con una,
ma è finita che ha pugnalato tua madre.
- E' sempre qualcosa, no? - Certo.
- Ciao, papà. - Ciao, campione.
- Vai a prendere le tue cose. - Okay.
Non mi aspettavo di vederti.
Beh, quando tua moglie del cazzo è stata...
Già. Credevo stessi giocando a biliardo coi soldi della Kinsley.
Forse potrei recuperare più velocemente, se non mi avessi fottuto la Colossal Foods.
- Mi dispiace. - Fanculo.
Stramaledetti giovani, vero?
Cioè, ai miei tempi, se volevi accoltellare il tuo capo fuori di testa,
miravi a un organo vitale.
E giravi il coltello nella piaga, cazzo, ma la coscia?
La coscia no. Che c'è?
Ti mancherei, se morissi.
Pronto, papà. Ciao, mamma.
- Ciao, Clyde. - Ciao, tesoro.
Ciao, Roscoe.
- Sul serio? Mio Dio. - Scusa.
Tanto non sento niente.
E' assurdo.
Ci sarà una riorganizzazione, ovviamente,
per integrare i nuovi arrivati con i più anziani.
Verranno trasferite alcune responsabilità e...
ci sarà un rimescolamento delle funzioni.
Ma sapete una cosa? Ne riparleremo un altro giorno.
Oggi si festeggia,
poiché riusciremo a far tornare questa società...
ai suoi giorni di gloria.
Alla Galweather Stearn,
che diventi come Dio l'ha voluta.
- Ben detto. - Ben detto.
Ora andate e combattete.
Jeannie. Jeannie, Jeannie.
Posso parlarti?
Sai, nell'ultimo anno e mezzo, sono stato...
uno stramaledetto paria.
I miei amici...
non volevano neanche vedermi, figuriamoci assumermi.
Ho dovuto vendere la vigna.
Lo sapevi?
I miei avvocati dicono...
che non posso neanche licenziare
quella troietta che ha causato tutto questo.
Posso dire una cosa?
Questi amici che non potevano sopportare la disumanizzazione di...
quante erano, alla fine? 16 donne?
- Forse non erano davvero tuoi amici. - Senti, sai una cosa? Non...
farmi la predica sulla coercizione, è una cazzata.
Non vi ho puntato una pistola alla tempia.
L'avete voluto voi.
Dio, sì!
Le camicie troppo attillate, l'alito pesante e fetido,
il cespuglietto bianco.
Dovevamo averlo eccome.
Insomma, quale donna non vuole succhiarlo a Babbo Natale?
Mi è piaciuto scoparti...
ma mi piacerà...
davvero...
fotterti.
Devo prendere un aereo.
Colossal Foods.
Giusto.
Vai a fare un fottio di soldi per Babbo Natale.
Com'è successo?
Credi l'abbia chiamato Gil?
Non lo so.
Forse.
Ma anche fosse,
il rainmaker? Non ha alcun senso.
Ha perfettamente senso, Doug.
Perché?
Sai come fa una squadra di football a superare una rifondazione?
- No, non... - Una squadra di basket?
- Non proprio. - Una squadra di baseball?
Non ho mai capito quel gioco.
- Una squadra qualunque? - Preferisco lo squash.
Sì, lo squash lo capisco, o canottaggio.
- L'analogia si applica a... - Le squadre...
a volte cercano di cambiare l'atmosfera nello spogliatoio
prendendo dei giocatori giovani o ingaggiando "uomini di carattere".
Se perdono troppe partite, la stagione successiva aprono il portafoglio
e comprano un paio di campioni famosi.
- Il rainmaker e i suoi soci. - Esatto, Doug, il Rainmaker e i suoi soci.
D'accordo, allora che facciamo?
Cioè, a parte fare un figurone con la Colossal Foods, giusto?
Non lo so.
Senti qua.
Se richiedessi un trasferimento al branco di Gil?
E' vicino al rainmaker, potrei tenere gli occhi aperti
per assicurarmi che non abbiano brutte sorprese in serbo per te.
- La tua lealtà è impressionante, Doug. - Okay. Solo... ho capito. Va bene.
- Non si abbandona la nave. Capito. - Sì.
- Con te fino alla fine. - Grazie.
- Sempre che non dica il contrario... - Doug.
Okay. Mi sta bene.
Ero in bagno...
- Che schifo. - E pensavo.
Julianne era chiaramente un animale politico, ti assecondava,
ma magari questo rainmaker sarebbe disposto a calcare la mano
con la Difesa per metterci in regola con la legge federale.
Noi lavoriamo benissimo. La Difesa non vorrà perdere...
Basta. Per favore, Benita, chiudi la bocca e fai il tuo lavoro. Okay?
- Perché lo trovi così difficile da capire? - Perché?
Fai quello per cui ti pagano, fatti i cazzi tuoi e mettiti a sedere.
Già!
Porca puttana!
Allora queste voci...
- sono solo voci? - No, no, no.
Ted Lasky ha messo fretta ai suoi manager senior.
La Colossal Foods avrà pronto un nuovo marchio per...
- l'inizio del prossimo anno. - Se ne fottono della Terra.
- A me importa della Terra. - Lo so, lo so.
Proteggere la Terra è diventato la mia missione di vita.
Non credo che Ted Lasky sappia che è il pianeta su cui viviamo.
Senti, non preoccuparti Robert, okay? Ci pensiamo noi.
La Colossal è succube del mercato libero
e schiavizzata dal profitto.
E il suo stipendio da 40 milioni è solo il ringraziamento della Terra.
No, questo esperimento finirà male.
Non gliene importa del biologico, non c'è arte in quel che fanno.
No, lasciamoli bruciare.
Continueremo a fare il nostro lavoro,
- e danzeremo sulle loro ceneri. - Aspetta un attimo.
- Robert, chiaramente sono dei Filistei. - Sì.
- Sono impostori... - Esatto.
Ted Lasky non distingue le bacche di goji dalle palline di sterco.
Però... non mi aiutate.
Però la gente vedrà un negozio nuovo di zecca in fondo alla strada. Si chiamerà...
che ne so, Fresco e Biologico o Giardino Dorato...
o qualunque cazzata i loro costosi analisti di mercato tireranno fuori
dall'algoritmo per combinare le parole.
Il design del negozio, l'insegna... sarà simile a quella della Free Range Foods.
E applicheranno prezzi un po' più bassi dei tuoi,
e li lasceranno così.
Finché l'unico prodotto fresco presente nel negozio
saranno le balle di fieno che rotolano nella corsia dei surgelati.
- Il consumatore è più furbo di così. Dai. - Come?
Dici che capiranno?
- Sì. - Ma dai. Mi prendi in giro, Robert?
Quei pecoroni di merda?
Dai... gli americani, cazzo, in tutto il mondo,
sceglieranno sempre il prezzo più basso. Sai che è così.
Ascolta...
quando hai avviato questa azienda,
- hai preso le persone per mano. - Già.
Esatto. Gli hai fatto conoscere la quinoa e...
- la kombucha e il tè kukicha. - Sì.
Gli hai aperto gli occhi.
La rivoluzione non è finita, baby.
Lascia che ti aiutiamo.
Okay? Perché essere migliori conta ancora.
Facciamo un tentativo.
Okay.
Dove cazzo sono? Basta!
Chi di voi ha rubato le mie cazzo di pillole?
E' professionale.
So che è stato uno di voi. Vuotate le tasche.
- Voglio vedere cosa avete in tasca. - Oh, mio Dio.
Senti, pazza svitata, nessuno ti ha rubato quelle cazzo di pillole, okay?
E' possibile che tu abbia dimenticato dove le avevi messe?
Subito. Vuotate le tasche.
Davvero? Stai davvero svuotando le tasche?
Basta così. Ho chiuso.
Sei matta da legare, cazzo, okay? Mi tiro fuori. Buona vita.
Forse dovresti aspettare un'offerta vera dalla Booz, prima di licenziarti.
Sì, so che hai fatto il colloquio,
e penso che assumeranno qualcun altro.
Chiamiamola intuizione.
Imparerai ad amarmi.
Oppure no. Comunque, sei mio per sempre!
Dove cazzo sono le pillole?
Will, stai mettendo a disagio la mia focaccina.
Quei puntini marroni sono di pancetta?
- Non ho fatto colazione, non te la do. - Non la voglio. Fa niente.
E l'arancione sopra invece è cheddar?
- Cheddar. - Cheddar. Sì,
- ci sta benissimo... - Va bene, bambini,
- che cosa abbiamo? Ditemi. - Beh, la Free Range dovrebbe minacciare
di abbandonare i piccoli produttori se vendono alla nuova ditta.
Già. Avvolgiamo le dita intorno ai loro colli rinsecchiti.
E poi stringiamo.
Già... e tu?
Individuiamo dove la Colossal intende convertire i negozi
- e costruiamo dei Free Range nei paraggi. - Wow.
Aspetta. Domanda...
quanto tempo in più credi ci voglia per trovare un nuovo terreno,
acquistarlo, costruire un negozio, invece di convertire un supermercato già presente?
- Molto di più. - No, no, no.
Un bordello di tempo in più. Okay?
Un punto per Will.
Uno per Jeffrey, non perché abbia aggiunto qualcosa, ma perché, sai...
mi fai sinceramente cagare addosso.
E un enorme, biologico, uovo di oca allevata a terra
per la fighetta del Connecticut.
- Se non lo mangi, lo prendo io. - Idiota!
- Coglione di merda! - Calmati. Che succede?
La Colossal non vuole riposizionare il marchio.
Ci vogliono avvolgere in tanti cazzo di bigliettoni!
Porco cazzo! Un abbraccio dell'orso?
Okay, bambini.
Un abbraccio dell'orso è un'offerta per fare una scalata ostile
in cui un'enorme e spaventosa azienda di merda...
fa un'offerta per un'azienda più piccola...
che è molto più alta del valore reale.
Ora, il piccolino è obbligato per procura a tutelare l'interesse degli azionisti,
e con così tanti di questi che volano nell'aria...
il piccoletto non può fare altro che accettare.
A quel punto,
il grande orso cattivone, con la pancia piena,
si mette comodo in letargo.
E il piccoletto...
Che cazzo fai, Jeannie?
Che... cazzo... fai?
Okay, stai... stai solo calmo, Robert. Nulla è perduto.
- Faccio una telefonata... - No, perché invece non mi baci il culo!
E' biologico, no?
Non è il momento.
- Robert... - Oh, porca troia!
- Questo è... - Cazzo!
Salve, questa è la segreteria di Jeannie...
Strano, ho due chiamate perse da Marty.
Perché chiama me?
Oddio, magari ha saputo del rainmaker.
Jeannie, forse ci offre un'ancora di salvezza.
O magari mi chiama per ragioni mondane.
Insomma, negli anni gli ho fatto capire che un rendez-vous dopo il lavoro sarebbe...
intrigante. Dici che si è deciso, finalmente?
Non saprei, Doug, perché non glielo chiedi tu?
Qualunque sia la domanda, la risposta è sì.
- Doug... - Dio, stai alla grande, è bello vederti!
Doug...
io e Marty dobbiamo parlare un attimo, okay?
Vatti a... comprare una soda.
Non ho mica otto anni, Jeannie.
Ci sentiamo dopo.
Vieni.
Dov'è il cartello col mio nome? A momenti non ti vedevo neanche.
Com'è andata a Phoenix?
Faceva freddo. Capisco che siamo a gennaio...
- però dai, almeno a Phoenix... - Basta cazzate, Jeannie.
Una scalata ostile?
Adesso si fa così, eh? Ma mi prendi per il culo?
Non appena ha sentito la parola "abbraccio dell'orso", a Ted Lasky...
gli è venuto duro come la pietra. Il tuo uomo gli sta sui coglioni.
- Non è più il mio uomo. - Chissà perché, me l'ero immaginato.
Ted Lasky, d'altro canto... mi crede...
una cazzo di dea, e mica una di quelle minori.
Una divinità come si deve. Atena era importante, no?
Sai cosa ti dico? Fanculo, Jeannie.
- Tu e il rainmaker vi meritate. - Le parole!
Ma cos'è il tuo nuovo branco, una ciurma di marinai?
Il punto, se mi lasci finire, Marty...
è che...
Ted Lasky mi seguirebbe anche all'Inferno.
Oppure da Kaan & Soci, eventualmente.
Perché non me l'hai detto subito?
Mi piace farti stare sulle spine.
C'è già un ufficio pronto per te...
Patetico.
Beh, adesso è tuo, no? Chiamiamola lungimiranza.
Beh, non correre troppo. Ho delle condizioni.
Sì, sei schifosamente sottopagata
- alla Galweather Stearn... - Non voglio un mega stipendio.
Okay.
Voglio quello che hai tu.
Voglio la parità.
Vuoi una quota identica alla mia?
Ottimo, sai cosa significa parità.
Ho fatto controllare i tuoi registri.
Congratulazioni, Marty.
Ti sei portato a casa una bella sommetta, in parcelle.
Gran bel risultato per una baby startup.
- Grazie. - Ma la tua rimane una baby startup.
E so che stai sganciando una fortuna
per dare a quel posto la lucidata che ti serve per vendere il successo.
Se perdi la Free Range, sarà la fine.
Dovrai ridurre di molto il personale, o svenarti per tenere a galla lo studio.
La Colossal compenserebbe in modo più che sufficiente questa perdita.
Ma...
non è per questo che voglio le chiavi del forziere.
Hai lasciato il fianco scoperto.
Avrei potuto farti fuori. Ti ho fatto fuori.
A prescindere dalla Colossal, e dai suoi 30 milioni in parcelle,
ti serve qualcuno che tenga gli occhi aperti quando tu non lo fai.
Jeannie lo squalo morde.
E' un sì?
Se deve chiederlo, forse Jeannie lo squalo è solo Jeannie il pesciolino.
Bene.
- Festeggiamo, c'è un Quiznos al terminal... - Giusto per chiarezza, Marty.
E' una questione d'affari.
Esclusivamente.
Anche se al momento i nostri interessi coincidono,
non esiterò un secondo a lasciarti a piedi, se la cosa dovesse tornarmi utile, in futuro.
Niente sandwich tostati, allora?
Ho sentito della Colossal Foods. Ottimo!
Già.
Sai cos'è che mi diverte di più?
Anzi, che mi fa...
proprio sbellicare?
Sei convinta che così ti salverai.
Ma tu non ti occuperai della Colossal.
Non ti occuperai della Difesa.
Non ti occuperai di un bel cazzo di niente.
Lo so.
Sono stata...
una bambina cattiva, e spero che...
in qualche modo, riuscirò a riconquistare la tua fiducia.
Un giorno.
Scusami. Avevi finito?
Sì.
Benita.
Voglio scusarmi per quello che ti ho detto.
Tutti questi cambiamenti mi hanno dato ai nervi.
- Non devi. - Sì, invece. Devo.
Questo lavoro...
le cose che facciamo,
le persone con cui lavoriamo...
è quasi impossibile...
uscirne incolumi.
Io di sicuro mi sono indurita.
Non vorrei ricoprirti di lodi sperticate, ma in te vedo...
un pizzico della ragazza che ero una volta.
Magari potessi...
farla ritornare.
E' ancora dentro di te, Jeannie.
Senti, la Difesa non cambierà il modo di fare affari solo perché glielo chiediamo.
E, conoscendo il rainmaker, non glielo chiederà.
Cazzo.
Dammi il cellulare.
- Perché? - Aspetta...
la mia ex coinquilina è una grandissima. Ti piacerà un sacco.
Lavora al New York Times, è una giornalista,
e se le dici anche solo metà...
di quello che mi hai detto
riguardo il palese disprezzo della Difesa per la Costituzione...
- ne uscirebbe una storia da prima pagina. - Ma... cioè...
potrebbe distruggere la Galweather Stearn.
Hanno voluto la bicicletta, Benita.
So che quello che ti sto chiedendo richiede un'enorme dose di coraggio...
ma per ragazze come noi... cioè, abbiamo altra scelta?
Siamo donne di sani principi...
e se li perdiamo di vista...
Dio salvi le nostre anime.
Boom!
www.subsfactory.it