Negli episodi precedenti...
Celebriamo la nostra cara estinta Sirena.
Chiunque mangi questo Seme avrà il potere combinato degli Una Mens...
Benvenuta nel mio mondo. Sei umana al cento per cento.
- Tu sei parte di tutti noi. - Liberami, Bo.
Con regina, non intendiamo semplicemente una regina.
Bo, sei la Prescelta.
"Tra il Guerriero e la Regina, uno dei due morirà."
- Scegli lui? - Ho scelto te e mi hai spezzato il cuore.
"Insieme libereranno il Signore dell'Oscurità."
Le mie intenzioni erano sincere...
ma gli anni di prigionia hanno indebolito il mio giudizio e offuscato la ragione.
- Sono stato uno sciocco. - Ho scelto te, davanti a tutti i miei amici.
Rosette era uno dei miei ufficiali più leali, ci volevamo bene.
- Se è riuscito a mettermela contro... - Rainer, si è gettata nel fuoco per lui.
Chi è Bo?
Qualcuno che anche Il Re Sanguinario teme.
Mio padre ci ha manipolati tutti.
Abbiamo un vantaggio...
qualcosa che tuo padre non avrebbe potuto prevedere.
Tra noi c'è un sentimento vero...
un sentimento positivo.
Rainer...
che mi sta succedendo?
I nostri marchi.
No...
il suo marchio.
Bo, qualsiasi cosa accada...
lo combatteremo.
La vita è complicata quando non sai chi sei;
è ancora più complicata quando non sai cosa sei.
Il mio amore porta con sé una condanna a morte.
Per anni sono stata persa.
Cercando qualcosa mentre mi nascondevo.
Solo per scoprire che appartengo ad un mondo nascosto agli umani.
Non ho più intenzione di nascondermi.
Vivrò la vita che ho scelto.
Subsfactory presenta: Lost Girl 4x13 - Dark Horse
Amazzoni +1: .:luna:., Ariankh, maci, seanma, Fabiolita91
Antiope: Adduari Resynch Teseo: Pir8 www.subsfactory.it
Tu!
Cosa le hai fatto?
Lo sapevo che eri pericoloso.
Questo detto dal Re che ha separato famiglie,
mostrato ai bambini i propri genitori bruciare sul rogo,
se non decidevano tra Luce e Oscurità.
Basta, per favore.
Il Pirippo.
Sai del Pirippo?
Siamo incappati in un gruppo di suore guerriere.
Bianco ovunque e pazzia dappertutto.
Trick, adoravano un dio cavallo. Un demone, pensano sia mio padre.
Eravamo destinati a rompere la tua maledizione...
e invece abbiamo aperto un varco per Hel.
- Non saresti dovuto scendere dal treno. - Sei proprio tu che mi hai messo là.
Hai osato sfidare le leggi del sangue.
Quand'è che ti prenderai la responsabilità per il caos che hai causato?
Dimentichi a chi è che stai parlando.
Non mi facevi paura allora, e non mi fai paura adesso.
Basta.
Mio padre è vicino.
- Come lo sai? - Posso sentirlo.
Sta cercando di attraversare il varco.
Sta cercando di farla uscire. Ha bisogno di lei, Trick.
- Di chi? - Di chi?
La Regina dell'Oscurità.
Me.
Sono un tipo responsabile...
ma adesso devi dirmi tutto quello che sai sul sangue che scorre nelle mie vene.
Madre, brucia!
Ma è così freddo!
Così freddo e così vuoto.
La terribile risposta al dibattito "natura contro educazione"
è che servono entrambe per creare un mostro.
Prima un umano, poi un mostro, adesso un dio.
Un dio che possiede il Ramoscello degli Zamora.
Il cui potere è diminuito, adesso che hai ucciso l'ultimo erede degli Zamora.
Ottima mossa, Massimo, ottima mossa!
Vedrai!
Adesso l'unica maniera per essere immortale,
è che qualcuno scriva una squallida canzone pop su di te, eh?
Su un cattivone che piange per la sua mamma,
a cui son venuti i capelli bianchi troppo presto.
L'unica cosa che ti aspetta è questa tomba.
Ho ingoiato il Seme delle Origini e adesso sta cercando di divorarmi.
C'è voluto un consiglio di sei Fae...
per controllare il potere degli Una Mens.
Il cervello umano ha dei limiti, Massimo.
Ti sbagli. Finalmente sono l'uomo che era destino diventassi.
L'uomo che renderà mia madre orgogliosa.
Pensi che Evony sarebbe orgogliosa di tutto questo?
Non ha voluto né me, né il Seme.
Né della Valchiria i capelli chiari, né la dama dalla bellezza senza pari.
No, aspetta.
La dama la voleva.
Sì, sì!
Quella funzionerà.
E' quella che porteremo a mia madre...
No.
La testa della Succubus.
Te lo giuro...
la vera identità di tuo padre...
mi è sconosciuta.
- Così come la tua stessa colpa. - Basta così.
Non c'è tempo per questi scaramucce.
Scaramucce?
Ha ucciso centinaia di Fae.
E più ne moriranno, se non chiudiamo quel varco.
Trick.
Mio padre.
Quando la figlia del Re Sanguinario...
attaccò gli Oscuri per vendicare la morte di sua madre...
il Re dovette farne un esempio...
per dimostrare che le sue leggi di sangue erano infallibili.
Non avevo altra scelta che consegnarla ai Fae dell'Oscurità.
Aife è tua madre?
Pregai venisse giustiziata.
Ma non fu così.
Tutti quegli anni, nelle segrete dei Fae Oscuri.
Secoli.
L'hanno distrutta.
Aife ha il mio sangue di Fae di Luce.
Il sangue di un mago.
Sangue che prosciuga la vita per nutrimento e sopravvivenza.
Così come tutti i Fae.
Ma il sangue di tua padre...
chiunque sia...
ti permette di prosciugare la vita da più vittime in una volta...
e soprattutto, ti permette di trasferire questa forza vitale...
a qualcun altro.
Hai ereditato le abilità sia di tua madre...
che di tuo padre.
Il mio sangue è ibrido?
Sangue che temo...
aiuterà tuo padre a fuggire.
Non solo il tuo sangue può spezzare le maledizioni, ma puoi guidare un esercito.
Far risorgere i caduti quando muoiono in battaglia.
Liberare le masse.
O renderle schiave...
- se costretta dalla persona sbagliata. - La smetti di parlare come se non ci fossi?
Nessuno mi userà per fare niente. Capito?
Adesso che si fa?
Controlliamo il portale.
No. Chiunque sia tuo padre, è proprio quello che vuole.
Che tu sia lo strumento per farlo fuggire dalla sua prigione.
Allora dove mi suggerisci di andare?
Perché non passi a casa mia?
E' lì che tengo la tua scatolina bionda.
Anche se sembra più una cassetta del pronto soccorso ambulante.
Che diavolo vuoi da Lauren?
Oh, mia piccola tenerona, voglio solo te...
morta, ai piedi della Morrigan.
- Kenzi, che succede? - C'è il suo sangue dappertutto,
il suo cellulare è qui e stava chiaramente cercando qualcosa negli archivi degli Oscuri.
E guarda questo.
- Bo. - Chi altri.
E Lauren? Cos'è successo qui?
Non lo so.
Innanzitutto, l'ho sculacciata per bene.
Proprio dove sei seduta.
Visivo e ambiguo.
Come si regola la temperatura qui dentro?
Un minuto si congela e poi...
è come l'estate a Palm Springs.
Menopausa Fae?
No...
è umana.
Dio, aspetto da tre anni di poterlo fare.
Perché i pugni?
- Ora capisco che significa "Non in faccia"! - Perché sei umana?
Champagne per la brava dottoressa e la sua passera miracolosa.
Normalmente l'avrei incenerita, ma l'ha presa mio figlio.
E Lauren mi serve. Viva. E' l'unica che può sistemare...
questo.
Hai un figlio?
E' Vex?
Perché gli farei indossare quella roba stile "troppo vecchio per essere dark" se lo fosse.
- Massimo. - Mi prendi in giro?
Che posso dire, Wall Street negli anno '80 era fichissima.
Un momento di debolezza con un umano ed è nata un'infezione.
Che è diventata più pericolosa della peste mutante.
- L'ho messo sotto chiave al Dal. - No, Vex l'ha fatto uscire!
Quel piccolo bastardo!
Massimo dove potrebbe aver portato Lauren?
Dove va sempre a leccarsi le ferite quando le cose non vanno come vuole lui.
Quindi sempre, perché è un imbranato.
Fin da quando era piccolo con quegli adorabili riccioli e i suoi...
abbracci.
Voleva essere uno di noi... invece, si è istruito da solo sulle nostre usanze.
Si è circondato dei segreti degli Oscuri.
Gli archivi.
E adesso cosa vuole, Evony?
Quello che vogliono tutti i maschietti, caro.
Me.
Ti ha mandato Evony?
Beh, riferiscile il messaggio.
Per quanto non veda l'ora di distruggerti per quello che hai fatto a Hale...
devo occuparmi dell'arrivo di un esercito di morti...
e di un tizio molto cattivo.
Vuoi che le cose si mettano davvero male?
Hai mai sentito parlare del Raiju...
la bestia del tuono?
Io sì.
E le ho rubato questo.
Che c'è, Bo-Bo?
Sembri un po' sciupata. Perché non ti siedi?
Il Seme.
L'hai rubato dalla mia cripta!
E l'ho ingoiato, gnam-gnam!
- Ci penso io al Druido. - No.
Avrà bisogno di te.
Almeno questo me lo devi.
E tu chi diavolo saresti?
Di' alla Valchiria che la mia anima è di nuovo sua.
Sarà divertente.
Mi dispiace. Per tutto...
No!
Oddio! La sua preveggenza...
è troppo potente!
No.
E' morto.
Come ci sono arrivata qui?
Trick è più forte di quel che sembra.
E ti ha drogato un po'.
Fico.
E' andato alla biblioteca della Luce a prendere dei libri
che pensa abbiano delle informazioni sui soldati dell'Hel.
Oh, mio Dio.
Rainer.
Sei ridotta male.
Credo tu abbia delle costole e la clavicola rotte.
Dov'è la Kitsune sexy studentessa di medicina, quando ti serve, eh?
Hale, Rainer.
Non sono riuscita a salvarli.
E Lauren è nelle grinfie di un coglione a cui non posso neanche avvicinarmi.
Deludo tutti. Non so nemmeno cosa fare.
Perché non te la fai passare e ti dai una mossa?
Come scusa?
Sì, fa schifo essere il leader, la regina. Fa schifo, schifo, schifo!
- Come ti permetti! - Sveglia! Oh, povera me, sono la prescelta!
Perché non ti comporti come tale, per una volta?
Hai un sapore diverso.
Felice.
Ci sarà tempo per essere in lutto.
Più tardi.
Non sono ancora abbastanza forte per sconfiggere Massimo.
E' praticamente invincibile. Non morirà.
Ma ci divertiremo tentando di farlo.
Più e più volte.
State bene?
Ciao.
E' stato imbarazzante, direi.
Come un Armageddon. Chiedilo a Ben e Liv.
La devi perdonare, Kenz.
La vita è troppo breve.
Sì, lo so. Il mio ragazzo è appena morto, grazie.
Anche Rainer è morto.
Quindi ho la sua anima...
e un'altra possibilità per trasportarla dove avrebbe dovuto già essere.
Potrebbe porre fine al mio esilio dal Valhalla.
Era di quella stronza di Rosette.
E' norvegese, giusto?
Guarda il disegno. Cancelli che si chiudono tra le fiamme...
- Gente che esulta. Ma cos'è? - Una svendita all'Ikea?
Mi traduci questo pezzo?
Figlia. Cuore.
Nel senso che il cuore della figlia chiuderà il portale?
Pensi che Bo dovrà strapparselo dal petto?
Non diciamolo a Bo. Per ora.
Recuperiamo prima Lauren, okay?
Okay.
Lauren viene per prima.
E tuo padre?
Papi Scuretto ha aspettato 30 anni per farsi vivo, può aspettare un'altra ora.
- O Lauren o la morte. - A qualunque costo.
Però, ho bisogno di una cosa da te.
No, non quello, ci ha già pensato Tamsin.
Davvero?
Se ho anche la minima possibilità di battere Massimo...
devo tornare come prima.
- E mi serve un testimone. - E' il contratto con i Fae dell'Oscurità.
Ce l'aveva Rainer quando...
ma ora Rainer è morto...
gli Una Mens sono morti...
sono morti tutti tranne chi doveva morire.
E così muoiono anche i miei legami con gli Oscuri.
Bo, non penso che funzioni così.
Nessun pezzo di carta può dirmi chi sono.
Stai bene?
Rainer era dalla mia parte...
voleva mettere fine alla lotta tirannica tra Luce e Oscurità.
Era un brav'uomo che ha commesso un terribile sbaglio, Dyson.
Adesso capisco come faceva Hale a rimanere con i piedi per terra.
Perché aveva uno scopo.
Per tutta la vita ho cercato un re...
invece dovevo cercare una Regina.
Il mio sangue è tuo.
La mia anima...
il mio corpo.
Ti giuro lealtà, Isabeau.
Perché non importa da dove vieni o...
chi ti ha creato...
al tuo fianco...
è dove voglio restare.
Per sempre.
E io che pensavo stessimo litigando.
Un po' sì.
Ti amo.
Ed è per questo che voglio che tu combatta con me, non per me.
Scusate.
Abbiamo trovato altre cose...
sul portale.
Il libro lo chiama Cinvat.
Ed è il centro spirituale per cavallerizze schizzate.
Allora, che dici, cowboy?
Andiamo a domare qualche puledra?
Monta su.
Allora è così un portale per l'altro mondo di questi tempi.
Già, difficile da non vedere.
Teste di cavalli, pezzi di giostra...
- Il papino ha la vena drammatica? - Fai le cose in grande oppure muori.
Cosa pensi verrà fuori da lì?
Un casino di Revenant.
Bo, ferma!
Sono la tua regina...
che tu mi giuri lealtà o meno, sciocco.
E il mio vero esercito è qui.
Sono passata oltre il mio sangue...
e adesso, ci sguazzerò dentro.
Umani, Fae...
si inchineranno tutti davanti a me.
Bo...
torna da me, ti prego.
Si piegheranno tutti...
al potere del Pirippo.
Dyson, non riesco a fermarmi.
- Combatti! - Dyson, fa' qualcosa!
- Devi imparare qualche nuova mossa. - Dici? Ma questa funziona sempre.
Calmarmi invece di mandarmi su di giri?
Pronto per una cosa a tre?
E dicevi che ho bisogno di nuove mosse?
Rilassati.
Ti consumerai quei pantaloni da bambino cresciuto.
Sai, quando sorridi così ti si vedono tutte le rughe intorno agli occhi.
Patrick...
così arguto e così potente.
- Com'è che non abbiamo mai... - Non sei proprio il mio tipo.
Perché sono umana?
Madre?
Una stronza senza cuore.
Boo. Gli uomini ci chiamano così quando si sentono minacciati da una donna potente.
Non mi voglio scusare per la mia intelligenza...
o ambizione...
O perché vuoi uccidere tutti quelli che amo?
Ma dai, se la tua niputtana è chi temi che sia...
finiremo comunque sul Bo-rbecue.
A questo punto divertiamoci un po'.
Ci deve essere un altro modo.
Resuscitare l'esercito di terracotta?
Disseppelliamo lo Sharur?
C'è solo un modo per chiudere i cancelli di Hel...
e di certo non serve una mazza parlante.
Pensa, vecchio.
Come funzionano di solito queste cose?
"Souvent, une petite chose jette une grande ombre."
A volte le cose più piccole hanno l'ombra più estesa.
Allora, ce ne stiamo qui ad aspettare di essere schiavizzati...
insieme al caos e l'anarchia?
- Perché siamo a corto di alcolici. - Non direi.
Cos'è questa sensazione?
La sensazione che per una volta stia facendo la cosa giusta?
Ho la mutandina tra le chiappe.
Dio, essere umani fa schifo!
Però...
se devo morire, devo stare una favola.
Credimi...
lo sei.
Pronta?
Il lavoro di una madre non finisce mai.
Nemmeno quello di un nonno.
Ci voleva un po' di allenamento!
Dyson, e con quello sono tre.
Quante anime maledette sono morte, sui campi di battaglia della storia?
- Milioni... - Senti, per quel bacio...
- Dovrei scusarmi? - Per cosa? Per avermi salvato?
Stai bene?
Sì...
mi sento in formissima.
Dyson, mio padre si sta avvicinando.
Mi sento così potente.
Stai incanalando la sua energia verso il portale.
- Pensi di riuscire a controllarla? - Forse è ora di perderlo, il controllo.
Buono a sapersi.
Lei ha bisogno di te.
Non mi dici di salvare il mondo, anziché la ragazza?
Sei stata una brava maestra.
Ed è anche mia amica.
Mio padre continuerà a mandarli, tramite il portale, per attirarmi a sé.
Devi arginare tutti gli zombiguerrieri che usciranno dal Cinvat.
Non farli andare in superficie.
Usa Tamsin per confonderli.
E fare in modo che si saltino addosso a vicenda.
Poi falli fuori.
Con piacere.
E Kenzi?
Non perderla di vista.
Deve restare al sicuro.
Ce la farai?
A contrastare le armate infernali?
Credevo non me l'avreste mai chiesto, mia regina!
Kenzi...
Andrà tutto bene.
Sono il figlio di Evony!
Mi hanno bruciato vivo per sette giorni!
So come sfruttare il dono del Viandante.
Hai la preveggenza di Rainer?
Cosa gli hai fatto?
Il dolore purifica. Dio, quanto dolore!
Strozzatici!
Ho assorbito tutto quanto è Fae.
Io sono una saggezza che neanche immaginate.
Sei solo uno sfigato fuori di testa, col cervello pieno di cose che non sai usare.
E direi che sei allergico al Seme delle Origini.
Ho qui un bell'antistaminico per te.
Che dici, Druido? Una suppostina per far sparire la tua faccia da culo?
- Stai bene? - Non dovevi disturbarti a venire.
Come se fosse la prima volta.
Grazie alla dea...
Il lamento degli innamorati, prima di una duplice morte.
- Tu cosa ne sai dell'amore? - So che mia madre è ossessionata da te.
E tu sei ossessionata da lei. Cacchio, per forza sei single!
Si aspetta tanto da me, perché vuole che io sia il migliore.
E ora lo sono.
Gli Una Mens sono in grado di riprodurre i poteri di qualunque Fae...
abbia osato sfidarli.
E io ora ho quei poteri...
moltiplicati per sei.
Un bell'armamentario di trucchetti fra cui scegliere!
Sei un mostro.
Iniziamo con un omaggio alla mia ultima uccisione da umano.
Una bella canzoncina...
dal tuo sirenetto preferito.
Il destino.
Basta! Ne ha avuto abbastanza!
Perché lo dici a me?
E' lei che non molla.
Lasciala andare!
Il pubblico mi esalta.
Sai che esalerai...
il tuo ultimo respiro... inerme,
mentre io ucciderò la cara dottoressa?
Hai una fantasia invidiabile.
Vedo la battaglia che sta per avvenire, per gentile concessione di...
non mi ricordo neanche più come si chiama.
Stai bene?
- Due minuti, e non avrò più le manette. - Davvero?
L'addestramento di Kenzi a Ladra di Ombre mi è servito.
Non solo a levar mutandine.
Nei preliminari sei sempre stata insuperabile.
Pronta al terzo round?
Una cosa per volta. Prima uccidiamo il mammone.
Quando non sai cosa fare... affidati ai classici!
Mi stavi quasi fregando.
Oggi il tuo "serbatroio" è più pieno del solito.
Sai com'è, sta arrivando l'apocalisse, cazzone.
E se magari ti decidi a morire, da bravo, posso tornare a occuparmene.
Sai...
le tue origini sono affascinanti, Succubus. "Il potere del Pirippo".
E tu cosa ne sai?
So che l'essere cresciuta dagli umani ti ha reso debole.
So che il Guardiano ha fatto bene ad avvertirti dello schifo che ti attende.
E' una bella merda, eh, Bo-Bo?
Essere inermi?
Essere mortali?
E' così che ti sei sentito, in tutti questi anni?
Mamma?
- Io e Trick avevamo accordi diversi. - Danni collaterali.
E così, ancora una volta... spetta a me scegliere chi vive...
e chi muore.
Non avevo mai visto combattere una Valchiria prima d'ora. Te la cavi!
Sotto quella brachetta, c'è qualcosa degno di essere difeso?
Dovresti saperlo.
- Ma cosa sono, questi figli dell'Inferno? - I primi di milioni a venire.
- Se non usciamo vivi di qui... - Zitto!
Così per dire. Siamo in inferiorità numerica.
In due contro i flagelli infernali?
Tre.
Basta rimuginare sul passato.
Proviamo a sistemare il futuro.
Dov'è Kenzi?
Al sicuro.
Per ora.
Lasciala andare o faccio schizzare il tuo cervello in faccia alla tua fidanzata.
Ma che schifo. Chi ti ha insegnato a minacciare?
Gnammy! Scommetto che la mammina umana è deliziosa.
Squisita. Ma non fidarti della mia parola.
Non farle del male!
Sto assaporando cosa prova veramente per te.
Per lei sei un codardo.
Da compatire.
Un aborto.
E' che ho imparato a smettere.
Per dieci anni, ho ucciso freneticamente.
Poi ho trovato i miei amici... pensi di sapere cos'è l'amore?
Usalo per salvarla.
Forza!
Salvala.
Io potrei rimettere il Chi in lei...
ma tu non hai ancora quel potere. Non importa quanto t'interessi.
Mamma!
Guariscila!
Ho bisogno del Chi di un'altra persona per farlo.
Una vita per una vita...
è così che fanno i Fae.
Non puoi farmi del male. Non puoi uccidermi!
Io ho...
Un piccolo ramoscello?
L'ultimo regalo di Hale.
Pensavi mi avrebbe fermata?
Ho altri piani per te.
Beh, paparino sta venendo a giocare.
Morirete comunque tutte e due.
Almeno moriremo come una famiglia.
Questo è per aver toccato Lauren con un dito.
Per Rainer.
Per Hale.
E questo...
è per aver spezzato il cuore di Kenzi.
Va bene. Va tutto bene, ci sono io.
Kenzi!
Cosa ci fai qui?
Non possiamo più aspettare.
- Sono troppi e sei ferito. - Dobbiamo continuare a combattere!
Dobbiamo chiudere il portale.
- Non sappiamo come... - Dyson...
adesso lo so.
Ho anch'io un ruolo da giocare.
Di cosa stai parlando?
Il destino...
ha un perverso senso del divertimento.
E' l'unico modo per chiudere la porta sull'Hel.
Il cuore di Bo.
E sono io.
L'hai indossato.
Lo adoro.
- E Rainer? - Ti sbagliavi su di lui.
Almeno avevo ragione su di te.
L'ho sempre avuta...
dal primo momento che ti ho vista.
E io ho sempre saputo che eri straordinaria.
Ma adesso, un dottore umano che sa rendere mortali i Fae?
- Verranno a cercarti. - Sì? Lascia che ci provino.
Sei davvero Oscura.
No, Bo.
Sono tua.
Dobbiamo andare.
Mio padre, il portale per l'Hel...
Tamsin e Dyson, e...
Kenzi, oddio, Kenzi...
Io rimango qui.
Evony è stabile e sai... è solo...
il giuramento di Ippocrate e tutto il resto.
Merda, sei seria.
L'hai vista, tutta vulnerabile e...
umana, sai, sono praticamente stata io a farlo, quindi...
E la cosa più strana?
Riesco a capirlo.
Va' via, Succubus.
Il destino chiama.
Dyson! Ce ne sono troppi!
- Il cuore di Bo è il suo cuore! - Non è mai così semplice con voi Fae!
E' sempre una metafora, un simbolo.
Dyson, sono io.
Kenzi, il Cinvat è energia concentrata!
Sai cosa ti farà?
Bo è l'unica che può aiutarci, Dyson.
E ha bisogno del mio aiuto!
No!
- Vado io. - No, Dyson.
Lei ti ama, sì. Ama Lauren.
Ma sai che sono io.
Sono io il suo cuore, lo sai!
Senti, ho un piano, okay?
Rainer aveva il dono della preveggenza, sapeva che sarebbe accaduto, doveva accadere.
Ora Tamsin ha la sua anima, il biglietto d'oro per Valhalla.
Mi porterà là quando sarà tutto finito,
- aspetterò là! - No!
Sì, Dyson!
Se vado là così, come una guerriera...
in battaglia...
forse potrò perfino riuscire a vederlo... di nuovo.
Aspetterò Bo nel Valhalla.
Sai che non smetterà mai di cercarmi.
Non smetterà mai di combattere per riportarmi a casa.
Qualcosa di grande sta arrivando!
Il Pirippo!
E' l'unico modo, Dyson!
E' l'unico modo in cui Bo può salvare il mondo.
Kenzi, no, no!
No, no! Dyson, no! Kenzi!
Valhalla.
Tamsin!
Forza, Tamsin.
Ehi, ehi.
No...
non dovresti essere qui.
Ma ci sono.
Kenzi...
Sì?
E' andata.
Ehi.
- La riprenderemo. - No. No!
Non puoi lasciare che Bo trovi la seconda scarpa dell'Hel.
Perché, Tamsin, perché? Cos'hai visto?
Ehi.
Ehi, andrà tutto bene.
Ti porto via di qui.
Non ti lascio di nuovo indietro.
Va tutto bene, tutto bene.
Ecco.
Forza.
Abbiamo sepolto Rainer vicino al campo di battaglia di Ancrum Moor.
Sembrava giusto che riposasse con coloro che hanno combattuto e sono morti per lui.
Ci sono già stati troppi morti.
E' stato difficile.
Ho perso... tantissimo.
Ma devo essere forte.
Adesso più che mai.
Mi manchi.
Ma più di questo, ho bisogno di te, ho bisogno del tuo coraggio.
Ma ho finito di piangere.
Ho finito di avere paura.
Nessun altro morirà finché ci sono io.
Qualsiasi cosa serva...
ti riporterò qui.
Vogliono che io abbia paura?
Sono loro...
che dovrebbero avere paura.
Di me.
Le Amazzoni vi ringraziano per averci seguito.
www.subsfactory.it