Negli episodi precedenti...
Ti ho visto per strada con quella ragazza.
Ero solo un'altra missione,
e poi hai rotto perché non ti servivo più.
C'è un po' di caos all'ambasciata russa.
Uno dei diplomatici è stato arrestato con una squillo.
Avevi detto di sapere come essere discreta.
Essere discreti non significa che non ci siano dei rischi.
- Ho chiuso. - Non chiamarmi più.
- Tony, come va al dipartimento di stato? - Abbastanza bene.
C'è la possibilità che McQuaid sia legato a Chicago.
Sai che nessuno può avvicinare McQuaid meglio di me.
- E tu sai che sei sospesa? - Fa parte del mio piano.
Mi sposterò verso il settore privato.
- Cosa dici di un brindisi? - Cosa dici di un lavoro?
E' con grande piacere che vi presento il nostro nuovo agente sul campo.
Annie Walker.
La McQuaid Security fa dei modelli quando progetta un'operazione?
Conosci McQuaid.
Replica tutto su scala naturale.
Qui è dove hanno progettato l'attacco a Chicago.
E' ora di riferire a Langley.
Il Semtex usato a Chicago è lo stesso usato nella base di McQuaid.
Portate qui McQuaid.
Se credi che sia stato capace di una tale atrocità, allora sparami.
Qualcuno ha avvertito McQuaid della caccia all'uomo. E' scappato.
- Credi che cercherà di contattarti? - No, ormai saprà da che parte sto.
Qui a sinistra.
Grazie, amico. Tieni il resto.
Grazie di essere qui.
E' solo una formalità, okay?
Dobbiamo parlare con tutti.
Come definirebbe il suo rapporto con Ryan McQuaid?
Ryan è stato il mio capo, ma per poco.
Abbiamo svolto insieme missioni per la CIA e direi che abbiamo lavorato bene.
Lo consideravo un amico.
Ha idea di dove possa essere diretto McQuaid?
No.
Ma sono sicura che sarà già molto lontano.
Perché lo pensa?
Io lo sarei, se fossi in lui.
Inglese, australiano, canadese.
Quale preferisci?
L'australiano va bene.
Che è successo a quelli che ti avevo già fatto?
- Devo fare tabula rasa, assolutamente. - Sul serio?
Sei nei guai.
- Come va? - Bene.
Trovare McQuaid è la priorità,
quindi, per ora, stanno sondandoci per avere un indizio su dov'è andato.
Per ora?
Beh, indagini come questa sono come una valanga.
Terranno sott'occhio tutti quelli vicini a McQuaid, inclusi noi due,
se non lo stanno già facendo.
Caitlyn sembra averla presa bene.
Con la CIA che mette a soqquadro tutto, mi aspettavo che fosse meno calma.
E' stata lei a chiamarli.
Perché lo ha fatto?
Limitare i danni.
Ha dato carta bianca alla CIA e loro hanno accettato di essere discreti.
Purtroppo, è impossibile mantenere dei segreti in questa città.
Girano delle voci tra i nostri clienti.
Abbiamo già perso tre contratti col governo.
Hai considerato la possibilità che Ryan possa contattarti?
Il pensiero mi ha sfiorato.
Posso darti un consiglio?
Siamo tutti sotto i riflettori al momento.
Quindi metti da parte i sentimenti.
Non fare niente che possa metterti a rischio.
Okay.
Eccolo. Vai con la clonazione.
Non c'è molto. Sono stata qui per poco.
Grazie. Te lo ridarò presto. Promesso.
Una domanda. Hai presente quelle ciambelle nella sala ristoro?
Pensi che sarebbe strano, se ne prendessi qualcuna?
Considerando che stai indagando sul tipo che le ha pagate?
Direi di sì.
Bene, ne ho già mangiate parecchie.
- Ho bisogno anche di un favore. - Sì?
Mi serve il computer di Caitlyn Cook.
Glielo chiederei io,
ma sono un po' terrorizzato da quella donna.
- Ci penso io. - Grazie.
Che ci fai qui?
Il tecnico deve clonare il tuo computer.
Devo partecipare a una riunione. Sai quanto ci metterà?
Non lo so, ma posso chiedergli di farlo subito.
- Bene. - Deve vedere anche il computer di Ryan,
ma non era nel suo ufficio.
Hai idea di dove sia?
Non ne ho idea. Forse a casa sua.
Okay.
Grazie.
Ti ho portato uno spuntino.
Grazie mille.
Anche per il computer, ma soprattutto per le ciambelle.
- Hai fatto con il mio? - Sì, stacca la spina. E' tutto tuo, grazie.
Grazie.
Walker?
- Questi sono per te. - Grazie.
RICORDI LA NOSTRA GIORNATA AL NATIONAL ARBORETUM? VORREI CHE ADESSO FOSSIMO LA'
Un'altra cosa.
Visto che questa caccia all'uomo coinvolge più agenzie,
saremo coordinati dall'NCTC.
Manderanno qualcuno per aiutarci a esaminare tutte le informazioni.
- Per aiutarci? - Sì, lo so.
Non si fidano di quello che potremmo dire.
Quando arriveranno?
Adesso.
Ciao, Auggie.
Perfetto.
Ehi. Hai un secondo?
Solo uno. Che succede?
Chi conosci all'ambasciata russa?
Conosco tutti.
Ma sono in confidenza con qualcuno dell'ufficio dell'addetto culturale. Perché?
Ho bisogno che ti incontri con loro.
I fiori ti sono piaciuti?
Sì, sono splendidi.
Hai un telefono con te?
Sono quella che non ti ha sparato, ricordi?
Sì, e lo apprezzo.
Ma non sei tu quella che mi preoccupa.
Questo posto è bellissimo.
Pieno di coperture...
ottima visuale sulla via di accesso,
decine di alberi dietro cui scomparire.
Di sicuro sai come fare arrossire una spia.
Ho ancora un sacco di domande.
Anch'io.
Le mie ali sono completamente tarpate.
Non possono nemmeno controllare le mie e-mail, senza che la CIA lo sappia.
Non posso più disporre dei miei soldi.
- So che è molto da chiedere... - Ci sto.
Speravo che lo dicessi.
Ho pensato molto a chi può essere.
- Anch'io e non credo ti piacerà la risposta. - Pensi sia stata Caitlyn.
Come lo sai?
Perché deve essere qualcuno che ha accesso alla mia compagnia e alle mie operazioni
e lei è la scelta più ovvia.
Ma?
Ma non mi ha mai dato motivo di non fidarmi di lei, Annie.
Mi ha contattato ieri sera per organizzare un incontro. Sta solo...
cercando di aiutarmi a capire.
Ha dato alla CIA pieno controllo della tua compagnia
e poi ha rivoluto il tuo portatile.
- Forse cerca di proteggermi. - Forse cerca di metterci delle prove.
Merda.
Sai, a essere completamente onesto, Caitlyn è un gran punto interrogativo per me.
Pensi valga la pena incontrarla?
Se mi sta incastrando, dobbiamo saperlo adesso.
Senti, la incontrerò e lo farò in un posto dove tu potrai controllarci.
Se è una trappola, potrai avvisarmi.
Facciamolo.
Covert Affairs - 5x10 "Sensitive Euro Man"
Traduzione: Fede84.p, Stimamento, darkhawk78, Cloud of Spruce, Pargolo
Revisione: Pargolo www.subsfactory.it
Se vogliono farmi fuori, manderanno qualcuno per farmi uscire dalla piazza.
E proveranno a portarmi in un posto dove agire indisturbati.
Beh, prima li vedrò arrivare io.
Posso coprire ogni accesso...
ma cerca di stare in una parte della piazza, diciamo fra la 19sima e New Hampshire.
Cosa vuoi farci con quello?
Spero niente.
Ma se l'atmosfera si scalda, posso darti il tempo di scappare.
E tu?
Io starò bene.
Sono io.
Il mio contatto mi ha dato buca. Sarò di ritorno in ufficio fra un'ora.
Okay, ho i fascicoli delle missioni di McQuaid dal 2008 al 2009, chi li vuole?
- Li prendo io. - Mettili qui.
Okay, li...
lascerò su...
questo banco qui, così nessuno deve arrabbiarsi con me.
E mi dispiace dover interrompere di nuovo l'imbarazzo, ma...
c'è una telefonata per Hayley da Hoover.
Bene, grazie, risponderò qui.
Potresti darmi un minuto?
Sei seria?
Per favore?
Cos'abbiamo?
Abbiamo tracciato il telefono della Walker nell'arboreto,
ma poi il segnale è sparito.
- L'avete vista? - Sono 167 ettari.
Dobbiamo per forza perlustrare tutta l'area.
Abbiamo controllato i filmati della sicurezza.
Da quello che ho visto finora, è stata sempre da sola.
Puoi procurarmi una mappa delle telecamere di sicurezza,
- con il raggio di visuale di ognuna? - Certo, perché?
Perché voglio individuare tutte le zone non coperte e poi controllarle una per una.
Chiamami quando ce l'hai.
Finito.
Non posso credere che pensi che Annie lavori con McQuaid.
Stavi origliando?
Non ne ho avuto bisogno. Mi mandi fuori dal mio ufficio
per parlare con l'FBI. Di cos'altro poteva trattarsi?
Sono una spia, ricordi?
Sì. Non ne discuterò con te.
Limitiamoci ai fatti. Se lo sta aiutando,
non avrebbe parlato alla CIA di quel bunker segreto.
Stai perdendo tempo.
Ho letto il rapporto che è stato scritto in merito, o, piuttosto, ho letto fra le righe.
Se sta andando a letto con lui, probabilmente lo sta proteggendo.
Devi rivedere il tuo profilo di Annie,
perché questo comportamento non è da lei.
Auggie, forse non la conosci più come una volta.
Ti tiene nascoste delle cose. Scompare per mesi.
- Che amica si comporta così? - Una che ha bisogno di un po' privacy
e sa non la giudico per questo.
Nascondere segreti non è lo stesso che volere un po' di privacy.
Sai una cosa?
Forse hai ragione. Non dovresti parlare con me di questo.
Doppio pericolo a ore tre.
Sembra tutto sbagliato.
Tutto a posto. Non ti hanno scoperto.
No, non è quello.
E' l'imboscata... il fucile da cecchino,
non dare a Caitlyn il beneficio del dubbio.
E' come se la stessimo esaminando.
E' un esame.
Se mi sbaglio, non lo saprà, ma...
non penso di sbagliarmi.
Non la conosci quanto me.
Mi è stata accanto in uno dei momenti più difficili della mia vita.
Cos'è successo?
Anni fa, ero sposato.
Si chiamava Kelly...
ed è morta...
cancro.
Perderla mi ha quasi distrutto, ma Caitlyn non l'ha permesso.
Senza di lei non sarei uscito da quel tunnel. Quindi...
E' qui.
Non vedo nessun tranello.
Ehi.
Facciamo una passeggiata.
Come stai?
Mi conosci, ogni giorno è un'avventura.
Come mai il cambio di posto all'ultimo minuto?
Non ti fidi di me?
La fiducia è un lusso che non mi posso permettere al momento.
Dopo tutto quello che abbiamo passato?
Beh, prova a metterti nei miei panni.
Mi stanno incastrando e usano la mia società per farlo. Di chi ti fideresti?
Hai ragione.
Sospetterei anch'io di me.
Cercheremo di scoprire chi è il bastardo che ti ha fatto questo.
Tieni.
Perché mi hai portato il portatile?
Dentro ci sono tutti i tuoi contatti e le cartelle sulle missioni.
Gesù, Ryan, sto cercando di aiutarti.
Sto solo dicendo che dev'essere stato difficile nasconderlo alla CIA.
Immagino stiano mettendo tutto sotto sopra.
E' stato un incubo.
Ho provato a tenerli fuori il più possibile,
ma gli avvocati hanno detto che non si poteva fare niente.
Mi spiace che sia così difficile per te.
Non preoccuparti per me.
- C'è qualcosa che posso fare per te adesso? - No, no, tu...
hai già fatto abbastanza.
Sei hai bisogno di me, ci sono.
Cosa ne pensi?
E' una bugiarda.
Perché pensi che te l'abbia dato?
E' un GPS.
Non l'avremmo scoperto, se non l'avessimo cercato.
Prende energia dalla batteria, perciò appena lo accendi...
trasmette la mia posizione.
E' stata Caitlyn. E' stata lei per tutto il maledetto tempo.
Abbiamo girato sulla Stuyvesant.
Ora dove vado?
McQuaid, abbiamo appena girato sulla Stuyvesant.
Avanti sulla destra, 880.
Stai bene?
Sì.
Mi farei un drink. Ne vuoi uno?
Grazie.
Ti chiederei perché hai una cosa del genere, ma viste le circostanze, lo capisco.
Volevo un posto da cui poter rispondere al fuoco.
Ho tolto per un attimo gli occhi dalla palla e lei l'ha capito.
Non avrei potuto rendergliela più semplice!
Se hai bisogno di sfogarti un po', fai pure.
Dopo però mi servi concentrato.
Perché ci siamo dentro insieme.
Mi dispiace, ma ho le mani legate.
Il Dipartimento non può avere contratti per la protezione con la McQuaid Security.
E' una questione di relazioni pubbliche.
Ci hanno concesso di scegliere
tra cancellare la firma del trattato domani o usare un'altra società privata.
Signor Belenko.
Felice di vederla.
- Dovevamo incontrarci? - No.
Mi scuso per l'intromissione,
ma come promotore del trattato, ho grande interesse per la sicurezza.
- Arthur Campbell. - Signor Belenko.
- Caitlyn Cook. - Piacere.
Stavamo giusto parlando di trasferire la gestione della sicurezza a qualcun altro.
Capisco.
Far entrare in gioco qualcun altro così tardi,
è più complicato di quanto sembri.
Il piano per la sicurezza ha richiesto centinaia di ore.
Sarebbe impossibile avere un'altra società già operativa domani.
- Mi dispiace, gente. - Se siete decisi a non usarci più,
la cosa migliore è rinviarlo.
Nulla è più importante della sicurezza del cliente.
Se non lo facciamo domani, sarà spostato all'estero.
Un peccato.
Ho studiato negli USA, non te l'ho mai detto?
In collegio dai 13 anni e poi all'università.
Questa nazione mi ha aiutato a diventare l'uomo che sono oggi
e questo trattato è un piccolo modo per ricompensarlo.
Sono colpito dall'integrità dimostrata qui, Tony,
e faresti un gran favore a me e al mio paese, se potessimo procedere.
Mi faccia fare una chiamata.
Grazie, Tony.
Io e Caitlyn saremo presenti, per assicurarci che tutto vada liscio.
Se resterete soddisfatti, magari possiamo riparlare del contratto.
Una cosa alla volta, Arthur.
Grazie.
Signor Belenko.
Maxim.
Che ci fai qui?
Non sei venuto all'incontro.
Mi è stato detto di non parlare con nessuno.
Sono in vigore i protocolli di massima sicurezza.
Credevo che avessimo un accordo.
Non posso aiutarti.
Grazie per aver creduto in me.
Mi dispiace di aver dubitato.
Beh, non credo che tu l'abbia mai fatto veramente.
Pensavo a come dovremmo agire con Caitlyn.
Sì, anch'io.
Se vuole mandare qualcuno qui a cercarmi, che lo faccia.
Ogni centimetro è sotto controllo. Sarebbero come mosche in una ragnatela.
Se Caitlyn...
vuole venirmi a prendere...
allora...
le manderemo un segnale.
- Pronta? - Sempre.
Stai bene?
Un gioco da ragazzi.
Vediamo cosa ci ha portato Babbo Natale.
Mi sa che quest'anno siamo stati cattivi.
- Cloruro di potassio. - Provoca un infarto senza lasciare tracce.
Semtex. Questo non basta per danneggiare la casa,
ma forse volevano farmi esplodere, se il potassio non avesse funzionato.
Oppure volevano solo piazzarlo su di te.
Mi hanno incolpato di Chicago. Che altro c'è?
Qualcosa che deve ancora accadere.
E' dove staranno i diplomatici e i militari per la firma del trattato.
Ehi, sono io.
- Che c'è? - Credo ci sia una bomba all'Hotel Beaudmont.
Qualcuno ha preso di mira i dignitari riuniti là per la firma del trattato.
- Come lo sai? - Tre uomini hanno aggredito McQuaid.
Volevano piazzargli addosso del Semtex e le piantine dell'hotel.
Sei con...
sei con McQuaid?
Te lo spiego dopo, adesso dobbiamo pensare a evacuare l'hotel,
nel caso qualcuno stia per colpire quei diplomatici.
Sì, mando subito una squadra. Poi dobbiamo parlare.
- Che succede? - C'è stato un piccolo incendio elettrico
e stiamo evacuando l'hotel per precauzione, ma non è nulla di preoccupante.
Grazie.
Non saltiamo alle conclusioni.
Il piano è ancora valido, cara.
- Niente? - Il posto è pulito.
Hanno setacciato l'intero albergo. Scusateci per il disturbo.
La prudenza non è mai troppa.
Sono lieto che si sia rivelato un falso allarme.
Se vuoi scusarci, dovremmo portare i nostri alla firma del trattato.
- Ehi, Auggie. - E' un piacere vederti, Arthur.
- Dopo mangiamo un boccone, Anderson? - Sì. Offri tu?
Dimmi di nuovo come hai avuto quell'informazione.
Ho trovato alcuni frammenti di informazioni sui server di McQuaid.
Pensavo che costituissero un disegno, ma a quanto pare mi sbagliavo.
- Vuoi un passaggio per Langley? - No, grazie.
- Ho ancora un paio di cose da fare qui. - Bene.
Signorina Price, abbiamo le impronte del cellulare.
- Cosa risulta? - Due serie diverse.
Una appartiene a Annie Walker, l'altra a Ryan McQuaid.
Ehi, sono Hayley Price.
Mi serve un mandato d'arresto per Annie Walker.
Ehi, Paul.
Mi ha appena telefonato Hayley Price.
Ha cercato di ottenere un mandato di arresto per Annie Walker.
Per cosa?
Favoreggiamento di un latitante e ostacolo alla giustizia.
Glielo hai dato?
No, non ho potuto.
C'è un contrassegno sul file di Walker, che rende necessaria l'approvazione di Langley.
- Ma Hayley non ha voluto ottenerla. - Grazie, amico. Te ne sono grato.
- Saluta Shelby da parte mia. - Lo farò.
Auggie!
- Niente? - E' pulito.
Adesso vuoi dirmi che diavolo sta succedendo?
McQuaid è innocente.
Caitlyn Cook lo ha incastrato.
Innocente su quali basi?
Gli ha dato un portatile con un localizzatore GPS
e poi ha mandato tre uomini a ucciderlo.
C'è lei dietro Chicago. Sta tentando d'incastrare McQuaid.
Se le cose stanno così, non dovrebbe aver paura di costituirsi.
Non è così semplice, con tutte le prove contro di lui.
Quelle prove dovrebbero dirti qualcosa.
Scusa, se questo ti ha creato dei problemi.
No, il mio problema è che continuo a rischiare il collo per te
e tu non fai altro che mentirmi.
- Non è vero. - No?
Che mi dici di McQuaid o della tua cardiopatia?
O di dove sei stata per quattro mesi.
Me lo hai detto solo quando ti è servito il mio aiuto per nasconderlo.
Non dirò niente di McQuaid...
ma dopo questo, non mentirò più per te, Annie.
Hayley sa già che lo stai aiutando.
Ha chiesto un mandato di arresto.
Prima parli, più possibilità avrai di salvarti.
Il mio uomo non può aiutarci in questo momento.
Sta succedendo qualcosa all'ambasciata russa. Il posto è sotto isolamento.
- In seguito a cosa? - La mia ipotesi...
hanno rubato dei file,
probabilmente gli stessi che Roger Bennett sosteneva di avere.
Pensi che l'FSB possa essere coinvolto in tutto questo?
Voglio dire, oltre al fatto che stessero sorvegliando Borz Altan?
Ho avuto la stessa idea.
Se riusciamo a convincere qualcuno all'ambasciata, potremo scoprirlo.
Ho messo insieme un elenco di candidati.
Credo di aver un modo per arrivare a uno di questi uomini.
Quale?
Pavel Mashkov.
Sei sicuro di volerle chiedere quello che intendi chiederle?
Se c'è un coinvolgimento dell'FSB con Chicago,
dobbiamo saperlo.
E lei è la nostra miglior opportunità per arrivare a qualcuno all'interno.
Ho setacciato io stessa tutto il posto. Non sono riuscita a trovare nulla.
Non fraintendermi, ma sono sicuro che la CIA sia stata meticolosa.
Sì, beh, anche a loro deve essere sfuggito qualcosa.
Caitlyn non aveva motivo di piazzare delle prove su di te
collegandoti al Beaudmont Hotel, se laggiù non doveva accadere nulla.
Beh, è valsa la pena di fare un tentativo.
Non mi arrendo ancora. Stiamo...
stiamo guardando la cosa nel modo sbagliato.
Non c'è più un "noi", va bene?
Ti ho già coinvolto abbastanza in tutto questo.
Cosa intendi dire?
Sei sul punto di essere arrestata.
Non devi affondare con me.
Auggie ha ragione. Prima parli, meglio è.
Digli che ti ho rapito.
Ryan,
lascia che ti aiuti.
Dove sei?
Sto per fare un tentativo. Bisogna farla finita adesso.
- Caitlyn. - Gesù Cristo, Ryan.
Mi hai spaventato a morte. Cosa fai qui?
Dov'è la bomba?
McQuaid, richiamami prima di fare qualcosa di irreparabile.
Non era all'hotel.
Annie Walker, mani sopra la testa, in ginocchio, subito!
- Non ho tempo per questo. - Sul serio, Annie. Mani sopra la testa.
Caitlyn Cook sta per attaccare il corteo di auto per la firma del trattato.
- Di cosa stai parlando? - E' lei il problema alla McQuaid Security.
Ha messo una bomba sotto una delle auto del corteo.
- Come fai a saperlo? - Moriranno delle persone.
Se mi sbaglio, potrai arrestarmi, ma non sbaglio.
Quindi sparami o lasciami andare.
Va bene, guiderò io.
Posso farci oltrepassare i posti di blocco. Li avverto.
Tutto a posto.
Possibile 10-89. Il corteo di auto si deve fermare immediatamente.
Fermatevi immediatamente. Possibile 10-89.
Perché ci siamo fermati?
10-89! Controlla l'auto!
Fate scendere subito tutti dalle auto e allontanateli.
Controllate tutte le auto. Abbiamo un ordigno esplosivo.
Scendete! Forza.
L'ho trovata. E' qui.
Scendete subito. Liberate l'area. Scendete subito.
- Tutti giù. - Scenda dall'auto signore, per favore.
L'hanno trovata.
Tutti giù. Subito.
Parti.
Sta bene?
Non lo so. La donna, ha ucciso l'autista.
Ha visto da che parte è andata?
Di sotto.
Non ci fermerai mai!
Alek.
Posa la pistola!
Mettila giù.
Indietro.
Che succede?
Beh, la sua versione dei fatti è molto diversa dalla tua.
Già, ci avrei scommesso.
Non nega di aver sparato a Caitlyn, vero?
No, ma dice che l'ha fatto per salvarti la vita.
L'ha fatto per salvare se stesso.
Non ha sparato finché lei non ha detto "noi".
Lui e Caitlyn lavoravano insieme.
Il modo in cui lei ha detto il suo nome dopo che le aveva sparato...
si sentiva tradita.
Beh, è la tua parola contro la sua.
Io ti credo,
ma lui è un diplomatico. Ha diritto a certi privilegi.
Devono consegnarlo alla sua ambasciata.
Sarà su un aereo per la Georgia tra un'ora.
Non possiamo lasciarlo scappare. Lavoravano insieme.
Ha appena tentato di far esplodere l'auto su cui eri tu.
Ehi.
Capisco la tua frustrazione.
Ma inimicarsi il Dipartimento di Stato
porterebbe solo a una cosa.
Metterebbero dentro te, invece di Belenko.
Scusami.
Sì.
D'accordo.
Non posso fare nulla.
Hanno sparato a McQuaid.
Ti avevo detto di lasciarmi perdere.
Mi serve il tuo aiuto.
Auggie.
Sì.
Ehi. Sono venuta a salutarti.
C'è ancora un sacco di roba da esaminare. L'NCTC non può ancora andare via.
Sì, loro non vanno. Io, sì.
Mi hanno chiesto di guidare una nuova operazione congiunta.
Volevo anche dirti che avevo torto su Annie
e mi dispiace.
Grazie per averle creduto.
Pace?
Pace.
Addio.
Ciao.
Aleksandre Belenko, il diplomatico georgiano
che ha organizzato il trattato, ha rilasciato una dichiarazione.
Implora chiunque abbia informazioni
sugli ancora sconosciuti assalitori di farsi avanti.
Nel frattempo, per precauzione,
Belenko è stato richiamato nel suo paese.
Abbiamo raccolto questa sua dichiarazione dall'aeroporto di Tbilisi.
L'ironia di questo attacco
è che ha avuto l'effetto di mettere in secondo piano il trattato,
il cui scopo era proprio quello di prevenire questo tipo di violenze.
E' tutto quello che ho da dire. Grazie.
Sono io. Tutto procede come discusso,
ma Caitlyn non è più disponibile per noi.
Non ha importanza. Mi servi domani a Istanbul.
Ieri abbiamo mancato il bersaglio, quindi dobbiamo affrettare i tempi.
La CIA si sta avvicinando troppo.
Ho tutte le intenzioni di finire quello che ho iniziato.
Resynch: Jules www.subsfactory.it