Negli episodi precedenti di Sons of Anarchy...
Oh, merda!
Voglio i miei uomini, le mie armi e la mia eroina!
Non siamo stati noi, Henry.
Ho dato a Lin la prova che noi non abbiamo niente a che farci.
- Allora, siamo a posto? - Non essermi d'intralcio, Jackson.
Non avro' alcun rimorso ad uccidere te o chiunque altro dei Sons.
Questo posto appartiene ad Henry Lin!
- Lo sapete chi e'? - Ad August Marks non gliene frega un cazzo!
Com'e' andata ragazzi?
Tre su tre!
Lo tenevo sotto tiro... Non aveva scelta.
- Che diavolo vuoi? - Avevo bisogno di parlarti.
Abbiamo finito da un pezzo di parlare.
- Dove sta andando? - Non ne ho idea.
Il Procuratore vuole emettere un mandato di allerta a tutte le pattuglie.
Ok, raggiungilo e caricalo di forza in auto e portalo fuori citta'.
Ha i nervi a fior di pelle. Andro' anch'io.
E' solo fino a quando non saprai dove vuoi andare.
Ti registrero' a mio nome.
- Oh si'! - Si'!
Aspetta, aspetta!
Abbiamo un problema.
Questo qui e' il Reverendo Jonathan Haddem...
capo Pastore, del "Piedmont Grace Center for God".
E a quanto pare indossa lingerie da donna.
Portate i corpi fuori da qui.
Chigger Woods. Scavate poco e segnate la fossa.
Che diavolo succede? E' un cazzo di cliente!?
- Sta prendendo di nuovo i miei soldi. - Sparisci da qui!
No! Papa'!
Il signor Haas... Sta sporgendo denuncia per aggressione.
- Giornata pesante? - Gia'.
Questo aiutera'.
Se trovo la ciotola della giuste dimensioni...
quanto pensi di poter sfamare il cane?
Due pacchi...
Di riso di ottima qualita'.
E' una vecchia ricetta asiatica?
Esatto.
Devo risolvere qualche problema di rapporti,
di condivisione del parco per i cani...
Quindi e' un si'?
Incontrerai il mio dogsitter.
Decidera' lui, alla fine.
Beh, dovra' farlo presto.
Il cibo per cani ha una data di scadenza.
Certo.
Che stai facendo, amico? Le telecamere.
Oh, no, ho comprato questa stanza. Non sono accese.
E allora perche' cazzo stiamo parlando in codice?
Mi mancano i miei cani.
Scommetto dei pastori tedeschi...
- Faccio io. - Non serve.
La nonna, suppongo...
Forse.
Beh... l'ho supposto per cio' che e' successo...
Gia'.
Mi prendo io cura di lui, ora.
- Buongiorno, Abel. - Buongiorno.
Allora, si resta in macchina mentre lo si fa scendere qui
per rendere l'operazione decisamente piu' veloce.
D'accordo. Ecco il tuo pranzo, tesoro.
Forza! Ciao, tesoro.
- Ciao, piccolo. - Andiamo, Abel. Ti porto io in classe.
- E' la sua maestra? - Una delle sue. Signorina Harrison.
Salve.
La gente tende ad essere un po' impaziente la mattina.
Gia'.
Ok... questa e' solo una fermata...
Se vuole accompagnare i suoi figli dentro, deve parcheggiare la' in...
Si', mi scusi.
E' la prima volta.
E... se mi suoni contro il clacson ancora, mamma...
ti spingero' cosi' tanto quella tazza su per il culo
che cagherai mocaccino per un mese.
Cavolo, la nonna e' una mezza matta.
Ciao.
Ti ringrazio per l'aiuto.
Lyla e' immersa nel porno a tempo pieno?
Dietro la telecamera.
Lo sta facendo per Jax.
Kiki, e'...
fantastica all'ingresso, ma...
- non come amministratrice... - E' stupida che cozza.
Cercavo di essere diplomatico.
- Le daro' una mano. - Grazie.
Allora, Jax resta mai qui?
Si', certo... viene tutti i giorni...
Sta... sta bene?
Cioe'... e' stata una roba orrenda...
Gia'...
Sta... lo sai...
come starebbe uno a cui hanno ammazzato la moglie.
Ehm... devo usare tipo la matematica e roba cosi' per capire queste percentuali?
- Staro' qui tutto il giorno, se hai bisogno. - Passero' dopo, grazie.
Prendero' il posto di Wendy per seguire quella scuola privata...
E' cara ammazzata.
E io proprio non lo capisco...
Non ho mai mandato ne' Jax o Thomas in nessun nido, o ad...
un cazzo di incontro religioso.
Mi sembra una cosa da svogliati.
Lasciare che i propri figli vengano cresciuti da estranei...
Ma lo so che e' cio' che vuoi...
Le scuole adesso sono diverse...
I bambini devo stare al passo.
E chi lo sa...
Magari Thomas diventera' un medico come te.
Ma Abel?
Posso leggerglielo negli occhi...
E' proprio il figlio di suo padre.
Sa da dove viene.
Non ho mai messo in dubbio la mia lealta'.
Ti ricordi Prulow, amico?
Quella piccola testa di cazzo di Woodhaven.
Gli ho salvato il culo quando la Ozone crew
stava per sventrarlo per aver perso quella borsa piena di droga.
Non dovevo farlo.
Solo sapevo che si era impegnato davvero tanto.
Il club deve saperlo.
Non mi sembra giusto.
Ehi.
Con chi stavi parlando?
C'e' qualcuno nella doccia?
Grazie.
Non finira' bene per niente.
Faccio io il turno mattutino.
Gli uomini di Tully sono pronti, Leland Gruen...
ha detto che ci incontrera' sul sentiero del legname di Oswald.
Gli ho dato il tuo numero per fissare un'ora.
Qualcuno lo conosce?
Ergastolano della Fratellanza Ariana. Si e' fatto vent'anni per aggressione.
Credo sia uscito l'anno scorso.
Hai parlato della cifra?
Leland lo provera', e ci fara' una tariffa da strada.
Non si tratta di profitti, e' per proteggerci i fianchi.
E sbarazzarci di questa eroina del cazzo.
Ehi. E' arrivato Tyler.
Potete usare il bar. Saro' in post-produzione tutto il giorno.
D'accordo.
Ehi, capo.
Ieri sera hanno attaccato tre sale massaggi del Cinese.
Erano dei negri. Lin vuole il loro sangue. Pensa che siamo stati noi.
- Ed e' cosi'? - Cazzo, no!
August e' disorientato, amico.
Ha paura che in strada scoppiera' un casino
mentre sta cercando di concludere questo affare a Piedmont.
E' un enorme progetto per case popolari.
Quello del socio scomparso?
Si', Haddem.
E' un pastore della Piedmont Grace.
Ad August servira' la sua firma sui documenti entro la fine della giornata di domani.
E prima che Lin si vendichi e i suoi investitori si innervosiscano.
O cosa?
Il pastore non firmera'?
E' sparito dalla circolazione la scorsa settimana.
E ora anche la sua donna e' scomparsa.
Perche' stanno scomparendo tutti?
Non lo so.
Ma e' sua moglie ad avere influenza sull'avvocato... potrebbe firmare ogni cosa.
August crede che sara' facile da trovare.
Quindi che dobbiamo fare noi?
Ricerca e soccorso...
Per la moglie... Loutreesha.
Cioe', a quelli di Piedmont potra' anche piacere che i loro pastori siano neri...
ma preferiscono che i loro residenti siano dei visi pallidi.
Ti servono dei ragazzi bianchi che bussano alle porte?
Si', qualcosa del genere.
Beh, e' una citta' pulita, amico, sara' duro strappare qualche informazione.
Beh, Loutreesha e' conosciuta con il suo nome da signorina, McQueen.
Ha una sorella a Piedmont. Ha una sorellastra a Montclair.
E questo e' tutto cio' che so.
Va bene.
Forse e' meglio se Andre the Giant e Capitan Psycho non vengano 'sto giro.
Faccio solo per dire.
Non voglio far paura ai fragili abitanti del posto.
Ok, scaveremo noi e ti faremo sapere.
Grazie.
Ci vediamo.
Il prete con i collant...
Gia'...
Il mondo e' piccolo, a quanto pare.
Se non troviamo questa moglie...
Marks continuera' ad indagare finche' non trovera' il pastore.
Un sacco di occhi potrebbero averci visto andare in quell'appartamento, amico.
Abbiamo fatto del chiasso.
Allora...
Da dove iniziamo a cercare?
Chigger Woods.
Chiederemo al pastore.
Cristo di Dio!
Wow.
Gia'.
E' il buon pastore.
Il telefono e' in tasca.
- Rat. - Cazzo!
Questo te lo fara' venire duro.
Come hai detto?
Sara' un duro lavoro.
Merda! Si sono bagnati.
Li caricheremo per vedere se possiamo salvare qualcosa.
Ok, va bene.
Faro' un salto al Diosa.
Ci vediamo al Red Woody.
Forza, forza, il buco non si riempira' da solo.
Gia'.
Anche lui ha detto cosi'.
Questa era divertente.
Tesoro.
tv24/7 tv247.altervista.org
- Ehi. - C'e' West al magazzino?
Si', sono con Gemma oggi.
Successo qualcosa al porto?
No e' tutto tranquillo.
E gli uomini di Barosky erano li' in giro a controllare le armi.
Ma niente di piu'.
Ok.
Sembra a posto.
Si'.
Credo che togliero' queste tapparelle...
e mettero' delle tende.
Credo possano aiutare per il rumore.
Lo sappiamo quanto possa essere rumoroso un buon massaggio.
Stai bene?
Sto bene.
L'hai portato a scuola?
Si'.
E Brooke tiene Thomas.
Bene.
C'e' Nero?
La tua... bionda mammina fetish la' fuori...
ha detto che sarebbe tornato tra qualche ora.
Prima di tutto, se avessi una mamma fetish
starei uscendo insieme ad una dominatrice pazzoide.
Non mi sembra giusto.
E secondo, il nome...
"mamma fetish" che e' uscito dalla bocca di mia madre non dovrebbe piu' ripetersi.
La chiamo solo come la vedo io, piccolo.
Giusto.
Ok, devo tornare al Red Woody.
Fammi un favore, quando vedi Nero...
avvisalo su Juice.
Digli che e' qui in giro.
Perche' dovrebbe interessare a Nero?
Diglielo e basta.
Puo' chiamarmi per i dettagli.
Resta con lei.
Certamente.
Mi dispiace.
Grazie.
Grazie per l'aiuto che ci dai.
Di niente.
Ci vediamo dopo?
Non lo so.
Spero di si'.
Stai attenta con lui.
Non preoccuparti, mammina, siamo solo amici.
Si'...
Beh, ora gli serve piu' di un'amica.
E' che... cerca di non complicargli la vita ancora di piu' di quanto non lo sia gia'...
E come potrei?
Dandogli troppo da pensare.
Credo che la tua calcolatrice sia andata.
Continua a darmi l'importo errato.
Se passera' del tempo qui non ci saranno problemi.
Andiamo.
Ho un aggiornamento sul padre della escort.
- L'hai trovato? - Si'.
Ken Haas ha passato le ultime 36 ore al San Thomas.
Mandibola fratturata, commozione celebrale, due costole rotte.
Fammi indovinare... Stava ritirando le accuse.
Esatto.
Gli ho fatto pressione, non ne ha voluto sapere.
Pensi sia stato Padilla?
Cazzo.
Prendi Cane.
Vieni con me alla casa delle prostitute.
Ecco che arriva.
Ci siamo... ci siamo...
chi e' la mia troietta porcellina?
Mi prendi per il culo?
No, questo e' successo dopo.
Esatto.
Ascolta, Jax, non siamo riusciti a far funzionare il cellulare.
Non ci sono informazioni personali,
l'ha solo usato per registrare i suoi...
i suoi orgasmi.
A parte Venus, qui c'e' solo la merda che e' successa quel giorno.
- Trova Venus. - Lo so dov'e'.
Siamo rimasti in contatto.
Devo preoccuparmi che e' rimasto in contatto?
Hai fatto un ottimo lavoro, mama.
Grazie.
Dove sei stato?
Non sei tornata a casa ieri sera.
Non ho avuto tue notizie, quindi...
Ho dovuto lavorare fino a tardi al garage.
Stavo cercando di recuperare.
Ok.
Va tutto bene?
Si', sto bene...
Senti, lo so che e' andato tutto in malora per via di Tara, e...
Lo sai, hai tutto il diritto di essere un po'...
distaccata.
Devo solo sapere che non riguarda noi due.
Voglio dire...
sta succedendo qualcosa che dovrei sapere?
No, no, no.
No.
Siamo perfetti.
Oh, merda.
Devono essere il mio passaggio.
Chiama il mio avvocato.
Ok.
Come posso aiutarla, sceriffo?
Le porto ottime notizie.
Kenneth Haas non sporgera' denuncia per aggressione.
Ok.
E quindi...
e' venuta fino a qui con i rinforzi per... dirmelo?
Haas ha passato anche un paio di giorni in ospedale.
Sembra che qualcuno abbia continuato dal punto in cui lei l'ha lasciato.
Gli hanno spezzato la mandibola, rotto qualche costola...
l'hanno conciato proprio bene.
E pensa che sia stato io?
Non lo so.
Forse dovrei chiedere alla capogruppo.
Non credo ci siamo presentate.
Tenente sceriffo Althea Jarry.
Althea?
Immagino che i suoi aspettassero una bambina nera.
Non sappiamo cosa sia successo al padre di Sandy.
- Dove sono Teller e lo scozzese? - Al lavoro.
Beh, dica loro che mi piacerebbe avere un po' del loro prezioso tempo.
Assolutamente... sorella.
Quando li vedremo, glielo diremo.
Controlleremo al garage e alla gelateria.
E anche al loro studio porno giu' al porto di Stockton.
Trova Chibs. Comincero' la'.
Non parlatene via radio. E' una cosa personale.
Sissignora.
Beh, li adoro quegli stivali.
Si', anch'io.
Perche' lo state cercando?
Lui e la sua famiglia potrebbero essere in pericolo.
La cosa non mi sorprende.
A quell'omiciattolo gli piaceva vivere in modo pericoloso.
Dio solo puo' proteggerci cosi' tanto.
Perche' avete il suo telefono?
Do... dobbiamo trovare la sua famiglia, tesoro.
Dove lo incontreresti?
In posti diversi.
La prima volta mi ha portato in questo riprovevole appartamento
nella zona sotto la mia camera da letto.
Gli ho detto di non farlo piu'.
Ho bisogno di un certo livello di comfort per mantenere la mia dignita'.
Dopo quella volta, di solito usavamo dei graziosi hotel.
Una volta una casa sul lago.
Era di sua proprieta'?
Beh... Cr... credo di si'.
Aveva delle foto di famiglia, quindi credo fossero sua moglie e i suoi figli.
Ricordi dov'era?
Fuori Berkeley.
Al lago Anza, credo. Sono sicura di avere l'indirizzo nella mia agenda.
Ci servira' quell'indirizzo.
Per favore.
Ti aiutero' perche' vado pazza per te.
Sono pazza di tutti voi.
Sento che siamo tutti collegati da una vibrazione profonda.
Non lo sentite anche voi?
- Assolutamente - Si', assolutamente.
Beh, ho una piccola colomba solitaria che mi aspetta di sopra,
ma di solito la sua abreazione e' piuttosto veloce,
quindi datemi solo cinque minuti, poi...
magari Alexander verra' su a recuperare il vostro indirizzo?
Perfetto.
Sarebbe fantastico.
Signori...
- Grazie. - Grazie a te, tesoro.
C'e' qualcosa che dobbiamo sapere?
Siamo amici.
Dai, abbiamo delle cose in comune.
Si', una cosa di sicuro.
Non essere maleducato.
Ora andro' di sopra e le diro' di sbrigarsi.
Ha l'abitudine di gingillarsi.
Gingillarsi?
Ok, ora sono preoccupato.
- Ne vuoi un po'? - No.
Cos'e' successo ad Haas?
- Non lo so. - Non mentirmi!
Non volevo coinvolgerti.
Jax?
Lui...
L'ha fatto per proteggerti.
Gemma, andiamo! Anche... anche questa e' una bugia!
Tuo figlio...
e' fuori controllo.
Ogni scusa e' buona per lui per attacchi di rabbia.
- Puoi biasimarlo? - Lo capisco.
Il problema e' che...
si arriva ad un punto, Gem...
dove non si tratta piu' di vendicarsi.
Lo fai perche'...
ti fa stare bene.
Oggi Jax e' venuto a cercarti.
Voleva che sapessi che...
Juice e' ancora in giro.
Sembrava preoccupato.
Ok.
Perche' dovrebbe importarti?
Cos'e' successo con Juice?
Lo vedi, tesoro?
Ci sono delle cose...
di cui non possiamo parlare.
E' meglio che sia cosi'.
Il 1131, eccolo, e' da quella parte.
Rat... aspetta sul davanti, tieni gli occhi aperti sui vicini.
- Tiggy, tu ed io andiamo sul retro. - Fantastico.
Merda, Tiggy, Tiggy! Tig...
Ehi!
- Butta il fucile! - Buttalo!
Lasciateci in pace!
Aspetta, che vuoi dire con "lasciateci"?
Chi altro c'e' con te?
Mama!
E' nel sedile posteriore.
Aspetta, stai attento. Aspetta.
Jackie. Tieni.
- Cosa...? - Merda!
Jackie!
Andiamo, andiamo.
Andiamo, ti ho preso.
Prendete mama. Prendete mama.
Tutto ok? Tutto ok, mama?
Sento freddo, Grant!
Tanto freddo!
I buchi nel braccio sono freschi.
A volte i suoi demoni hanno la meglio su di lei.
Sei il figlio di Haddem?
Figliastro.
Quel mostro non e' mio padre.
E' lui la causa di tutto questo.
Di cosa?
Forse l'hanno ucciso.
Ora faranno del male a mia madre.
Chi vi ha mandato a cercarci?
E' stato August Marks?
Portali dentro.
Andiamo, coraggio mama.
Forza, Rat, tiriamola su.
Reggila.
Jax, andiamo.
Tutto bene?
Cristo.
Ti ricordi quando il nostro piu' grosso problema era quale Mayan uccidere?
Erano tempi piu' semplici.
Erano uomini piu' semplici.
Damon Pope ha aiutato il mio patrigno alcuni anni fa.
Creo' una scappatoia sulla legge urbanistica per aiutarci a comprare dei lotti adiacenti,
ed e' cosi' che siamo riusciti ad ampliare la chiesa.
Gli avevo detto di non farsi coinvolgere.
Sapevo che sarebbero tornati a chiedere qualcosa.
A cercare cosa?
August Marks vuole sfruttare la stessa scappatoia.
Vuole costruire delle abitazioni a basso prezzo
sul resto della proprieta' della chiesa.
Vuole che firmi, che lo renda socio.
La sua impresa edile prende fondi dallo Stato
cosi' puo' usare il progetto per riciclare il denaro.
E le case non sono mai state costruite.
Cosa farete con noi?
Nessuno fara' del male a te o tua mamma.
Ma per come sta andando questo affare,
dev'esserci qualcosa che ha dato inizio il tuo patrigno.
Non puoi fare niente, tranne superare il suo peccato.
Mia madre e' tra coloro che hanno costruito questa congregazione.
Ha supportato Joseph, nonostante tutte le sue umiliazioni.
Non puo' delegare la cosa ad un gruppo di gangster.
Puo' farlo se vuole tenervi in vita.
Ti ho trovato in un'ora.
Credi di poterti nascondere da Marks?
Ti sto dicendo che la prossima volta,
nessuno di voi uscira' vivo da quel lago.
Firmero', tesoro.
Non ne vale la pena.
Va bene.
Sta arrivando un nostro amico...
verra' a prendervi e vi riportera' ad Oakland.
Si assicurera' che non vi succeda nulla.
Jax, ho controllato la zona. E' tutto tranquillo, amico.
Va bene. Aspettate un attimo.
La stessa persona vi portera' qualcosa per farla stare su.
Scusami.
Come sta?
La maggior parte dei pallettoni li ho estratti, credo.
Non ci sono gravi danni.
Ma mi preoccupa l'infezione.
Le bende vanno cambiato ogni ora.
Ehi.
Chiamereste Venus?
Vi prego.
Era l'uomo di Tully.
Saranno al sentiero tra meno di due ore.
Va bene.
Rat.
Ho bisogno che tu stia qui con la mamma e il ragazzo.
Quando Tyler arrivera' qui, digli che firmera' per Marks.
Ma non deve succedergli nulla.
Devi essere chiaro, intesi?
Si'.
E Tig?
Riportalo da Scoops. La' abbiamo l'attrezzatura medica.
Va bene. Puoi scommetterci, fratello.
- Grazie, fratello. - Ok.
Andiamo.
Ho appena parlato al telefono con la Patterson.
Hanno emesso un mandato di cattura su Ortiz.
Pensavo che se ne stessero alla larga.
Immagino che fossero stanchi di aspettare.
In tutto lo Stato?
In tutto il Nord Est.
Ok.
La ringrazio per l'aggiornamento.
Allora?
Il mandato e' attivo in tutto lo Stato.
Merda.
Dobbiamo farti andare via da qui.
- Subito. - Avvisero' Gemma.
Ok, tesoro.
Ciao.
Mi serve un favore, biondina.
La mia guardia del corpo e' dietro di me.
Il fuorilegge piu' piccolo?
Ho bisogno di uscire senza che mi veda.
Lo terro' occupato.
Tu mi piaci.
Potresti andar bene per lui.
Non sono davvero in cerca di una benedizione da matrimonio, ma lo apprezzo.
Chibs e Teller.
Raggiungiamoli.
Leland.
Jax Teller.
Gli altri non indossano gilet.
Si mette male.
Gia'.
Sbirri!
Merda.
No, aspetta!
Aspetta! Fermalo!
Cristo!
Che cazzo fai, amico?
Dimmelo tu. Non sono io ad aver portato gli sbirri ad un affare di droga.
Non lo sapevamo che ci stavano dietro. Siete impazziti forse?
Forza, amico.
Se hanno chiamato la centrale, dobbiamo andarcene da qui.
Andiamo.
Sali sul furgone, fratello.
Cristo Santo!
Jackie.
Dobbiamo andare anche noi.
Andiamocene, figliolo.
Si', andiamo.
Mi scusi.
Ehi!
Era Eglee quella?
E' Cane.
Eglee ne ha quattro alla schiena.
E' viva.
- Per ora. - Chi e' stato?
Non lo sappiamo.
Hanno chiamato? Hanno richiesto rinforzi?
No.
Sembra un'imboscata.
"Charming", affascinante.
Il nostro nome dice tutto.
Questo e' un postaccio, non e' vero, Wayne?
Devo saperlo, Gemma, se c'e' un modo con cui...
Ora lo sai.
Basta giochetti, Juice.
Andro' a casa,
preparero' una borsa, e ti portero' io stessa a casa di mio padre.
Pensi tu ai bambini?
Si', ok.
Basta rimuginare, tesoro.
Se resti... ti trovera' l'MC o lo faranno gli sbirri.
Oppure... ti trova Jax e finisci ammazzato.
E' questo che vuoi?
Non voglio morire.
E' che...
Non mi piace restare da solo.
Non ce la faccio da solo.
Sento un frastuono dentro la testa.
E niente riesce...
niente torna in sincronia.
Sto iniziando a pensare a quello che penso...
e mi perdo in cose senza senso.
Non c'e' niente che riesce a farmi uscire.
E io...
Ehi, ehi, ehi, e' tutto ok.
Fai un respiro profondo, ok?
E' tutto ok.
Ok... ehi, non sarai solo, capito?
Capito? E' tutto ok.
Ok...
Stai bene.
Andra' tutto bene.
Porca troia!
Mi mettero' in contatto con Tully domani.
Cerchero' di spiegargli la cosa.
Si', ma... se Eglee o Cane hanno chiamato...
riusciremo tutti a parlarci faccia a faccia.
Ho parlato con Lee.
Mandera' degli uomini da Tacoma.
Ci servira' aiuto se la cosa ci sfuggira' di mano.
C'e' la Jarry di sotto.
In quanti sono con lei?
E' da sola, ha detto che vuole parlare con te e Jax.
Ci penso io a lui.
Chibby.
Dovresti andartene da qui, piccola.
Non sono problemi tuoi.
Ho giurato di prendermi cura di un caro amico.
Pim!
Da dove vieni?
Beh... mio dolce Alex...
Sono nata uomo...
ma...
credo che il mio vero essere sia uscito piu' tardi.
Quando sono stata risvegliata...
dal Dio dell'amore e della bellezza...
e trasformata in un angelo.
Il cui solo e unico scopo e' di portare luce...
tra le ombre...
e un po' di gioia per queste anime perse che non riescono a ritrovarsi.
Devo sapere se voi avete qualcosa a che fare con tutto questo.
Andiamo.
E' chiaro che non siamo stati noi.
Ci piace Eglee.
Per caso si addice al modus operandi di qualche gang che conoscete?
Vendetta sui poliziotti? Qualcuno di nuovo che cerca di guadagnarsi credibilita'?
No.
Terremo gli occhi aperti.
E Kenneth Haas?
Avete niente a che fare?
- Ehi, non abbiamo assol... - Sono stato io.
Quel tizio e' uno stronzo che pesta e estorce denaro da sua figlia.
Mi sono assicurato che non accada di nuovo.
- Usciamo da qui! - Fuori!
Merda, muoviamoci!
Attento a dove metti i piedi.
Stai bene?
Tutto ok?
Lo conoscevi quel tizio?
L'hai visto, era uno degli uomini di Lin.
Non lo so.
Sono stati i cinesi quelli ad aver ucciso Tara, vero?
E' per questo che c'e' stato tutto quel casino al sentiero?
No.
Il club si e' vendicato per Tara?
Io non so nulla.
Ascoltami, scozzese.
Una granata e' stata appena lanciata in una gelateria sulla Main Street.
Se l'MC e' in una specie di guerra che fara' saltare cose a Charming...
devo saperlo.
Perche' la prossima volta, quella gelateria potrebbe essere piena di bambini.
Riusciresti a conviverci?
Lascia che ti accompagni.
Per favore.
Buona sera signori. Benvenuti al Diosa Norte.
Grazie. Abbiamo fatto un lungo viaggio.
Ci prenderemo subito un drink.
Quello non era un messaggio, fratello.
Quel bastardo ci ha visto nel negozio.
Era chiaramente una ritorsione.
Gia'.
Qualcuno ci ha venduto a Lin.
Cristo Santo. Controlla le armi.
West non risponde.
Laggiu' non prende granche'.
Porca troia!
Siete tutti interi?
Si'.
I cinesi.
Cosa?
No, amico.
Non ha sens...
Si'?
Il signor Lin apprezza tutti i tuoi sforzi per tenere tutti uniti.
Quello che succedera' al Diosa si ripercuotera' su di te...
ma e' destinato ai Sons of Anarchy.
Con... chi parlo?
Oh mio Dio!
Il Diosa.
- Il Diosa! - Cazzo!
Traduzione: sarahknowles e tommyteller Revisione: sarahknowles
tv24/7 tv247.altervista.org