Negli episodi precedenti di Sons of Anarchy...
Ehi, ragazzi? Siete soli?
Si'. Si', si'. Siamo solo noi stasera.
- Abbiamo trovato la casa. - C'era la crew?
Uno di loro... Con un buco nel petto.
- Jury? - Che vuoi, Bobby?
Mi serve un'informazione sui tizi che ci hanno aiutato con il Cinese.
Uno di loro un po' lo conoscevo.
Gibby! Si chiamava Gib O'Leary.
Capire com'e' sparito dovrebbe fare un po' di chiarezza.
Scopriremo chi e' stato a venderci a Lin.
Juice ha sparato ad alcuni Chips.
Non ha aperto bocca da quando l'hanno arrestato.
Forse e' meglio che sia in galera.
Forse il ragazzo li' dentro mettera' la testa a posto.
Rilassati. Sono un amico di Tully.
Ho bisogno del vostro aiuto per fermare Marks.
Avere solo la prova che c'e' un corpo in una delle sue proprieta'
non sara' una minaccia sufficiente.
Ma se lei firma una dichiarazione sara' sufficiente per toglierci di torno Marks.
Abbiamo una baita...
Faro' venire mia madre, lei potra' aiutarla a disintossicarsi,
l'ha gia' fatto con qualcuno dei miei.
Questo vi terra' al sicuro.
Tieni.
Dallo ad August.
Se entra con la forza o si rifiuta di venire...
digli che andra' direttamente al Procuratore.
Mi chiamo Moses Cartwright. Sono il capo della sicurezza del signor Marks.
La risposta alla sua richiesta e' nel pacchetto.
Di' al tuo superiore che sono pronto a parlare.
D'accordo.
Sai, il club...
non vi dara' un cazzo.
Tanto vale che mi uccidiate.
Seguiamo le regole.
Ehi, fratello.
Happy e Rat stanno tornando.
Stiamo ancora cercando di rintracciare Tyler.
Come ho fatto a non prevederlo?
Ho perso la lucidita', amico.
Non e' colpa tua, Jackie.
Come fa a non esserlo?
Ho totalmente sottovalutato August.
E' piu' furbo di me.
Non ha punti deboli.
Non ha famiglia.
Nessuno di caro.
E' la mossa perfetta...
Sa quanto sia unito il club...
Quanto io tenga ai miei ragazzi...
Non puoi lasciare che questo ti fermi, Jackie.
Quei ragazzi di sotto...
hanno bisogno che tu sia concentrato...
e forte.
Guarda cos'ho fatto, amico...
Il Diosa...
Colette...
West...
E ora Bobby.
Ehi.
Bobby conosce i rischi.
Lo sappiamo tutti.
E siamo ancora qui.
Non tutti.
- Non posso rischiare che qualcun altro... - Non puoi non rischiare.
Se molli adesso...
tutto quello che abbiamo fatto nelle ultime settimane...
sara' stato per niente.
Perche' l'abbiamo fatto?
Per Tara.
Esatto.
E per la crudelta'...
subita dalla tua famiglia.
Non e' ancora finita.
Marks?
Anche lui ora fa parte di tutto questo.
I Sons of Anarchy hanno un dovere, fratello...
Una missione.
E abbiamo bisogno del nostro dannato leader.
Ti voglio bene, Filip.
Ti voglio bene anch'io, Jackson.
tv24/7 tv247.altervista.org
Ehi. Montez e' alla baita con Gemma.
- Ho messo Quinn con Wendy e i bambini. - Ok.
Io ho messo quelli di Tacoma con Lyla al garage.
Bene.
- Mi dispiace per Bobby, amico. - Gia'.
Allora, hai parlato con Marks?
Solo con il suo nuovo soldatino capo.
Cosa sappiamo su Moses Cartwright?
E' un ex militare, delle forze speciali... Diplomato alla Blackwater.
- Stessa cosa per la sua squadra. - Merda.
E' un bel curriculum...
Cosa vuole August?
Cosa credi che voglia? La morte del Pastore e della sua famiglia.
Quella foto e quella dichiarazione lo rendono febbrile, amico.
Non l'ho mai visto agire in questo modo.
Moses ha detto
che per ogni giorno che August dovra' aspettare,
tagliera' via un'altra parte dal vostro uomo.
Significa che avete tempo fino a fine giornata.
Cristo Santo!
Dobbiamo scoprire... dove tengono Bobby.
Ho gia' messo al lavoro i miei, a perlustrare la sede di cantieri di Pope.
E le case rifugio?
Pope ne ha un paio fuori Oakland.
Si', in quelle ci sono stati problemi tempo fa.
Ma controlleremo.
Va bene. Grazie.
Lo sai che sono dalla tua parte contro Marks, Jax.
Ma non per quanto ancora saro' in grado di fare il doppiogiochista.
I Niners sono gli unici che possono farci arrivare a Marks...
per recuperare Bobby.
Si', lo so.
Ma con questa nuova squadra di assassini per strada, capiranno che vi sto aiutando.
Non puoi starci dentro per meta', Tyler.
Se vuoi gestire gli affari dopo Marks, lo facciamo insieme o sarai da solo.
Va bene.
Vi faro' sapere cosa scopriamo.
Jax, abbiamo sentito Coletti, il cacciatore di taglie che sta con la ex di Bobby.
Ha delle informazioni sul tizio che abbiamo usato per il Cinese a Selma.
Non oggi.
Jackie.
Ora non possiamo fare niente per Bobby.
Almeno finche' non avremo notizie da Tyler.
Se becchiamo chi ha fatto la spia a Lin...
possiamo chiudere un'altra porta.
Dobbiamo trovare quella spia, pres.
Potrebbe anche essere quello che spiffera tutto a Marks.
Questo stronzo doveva gia' essere messo a tacere.
Va bene.
Fai venire qui Coletti.
Lo chiamo io.
Ok, pensaci tu.
Gemma ti ha detto perche' era la'?
Robe del Club.
Non mi ha dato dettagli, ma ha detto che era al sicuro,
e che juice non ha detto niente sul fatto che lo stiamo aiutando.
Si'...
per ora.
Ha chiesto di parlare con me e col nuovo sceriffo.
Immagino...
vorra' fare una specie di accordo.
Ma perche' Juice ha sparato a quei poliziotti?
Sta combinando qualcosa per Jax.
E' l'unico motivo per cui non e' ancora morto.
- Ehi. - Ehi.
- Ne hai altri in macchina? - No.
E' tutto qui.
- Grazie. - Di niente.
Sono qui fuori se avete bisogno.
Per caso la scuola ha chiamato qui?
Non lo so, ero sotto la doccia.
- Perche'? - Presumo sia successo di nuovo qualcosa.
Stanno mandando Abel a casa.
Oh, merda.
Ti serve un passaggio?
Ehm, no, hanno detto che devono venire Jax o Gemma.
I tutori legali.
Sembrava una cosa seria.
Va bene.
Ti dispiace?
Hai mai prestato servizio?
So gia' la risposta.
Nella fanteria per Grenada.
Mai distaccato.
Nelle riserve per dieci anni.
Ho consegnato un pegno di guerra per essere esplicito.
Io e te siamo in guerra.
L'occhio?
E' solo per accelerare una soluzione.
Non ti conosco.
Non ti conoscero' mai.
Ma se dovro' ucciderti...
non sara' niente di personale.
Sara' al servizio del mio comandante attuale.
Ma andiamo dai, sono davvero queste le stronzate in cui ti fai trascinare?
Tutti i giorni?
Ti guardi allo specchio e dici a te stesso:
"Non sono una persona cattiva."
Non sei un soldato.
Sei uno stronzo che pagano per un paio di abilita'.
Un delinquente... come tutti noi.
Hai ragione.
E' per questo che ti abbiamo rapito.
Sei quello con cervello...
e raziocinio.
Teller ha bisogno di te.
Non posso essere cosi' intelligente...
Me ne sto seduto qui...
a parlare con te.
Andiamo, Munson.
Sai benissimo come funziona.
Teller passera' il resto del giorno a scervellarsi per riuscire a trovarti.
Poi io ti strappero' un'altra parte del corpo.
E quando la ricevera', lo fara' a pezzi.
Dimmi cosa voglio sapere.
Puoi evitargli un sacco di rimorso...
e ulteriori menomazioni per te.
Abbiamo ristretto la ricerca a quattro possibili cantieri.
Tuttavia, sara' una grossa perdita di tempo e un carico di lavoro notevole
andare a scavare ettari di terra in citta' alla ricerca di un cadavere.
Magari, per sbaglio, lasci la sigaretta appoggiata sopra il posto giusto.
Noi otteniamo cio' che vogliamo,
e ce ne possiamo tornare tutti a casa a dormire nei propri letti.
Mi hai cavato l'occhio...
e non ti ho detto niente.
Credi che questa chiacchieratina tra amichetti mi fara' cambiare idea?
Lo spero.
So quanto sia importante per un membro andare in moto...
Odierei vederti perdere la mano che sta sulla frizione.
Hai ragione.
E' una guerra.
E magari domani...
il prossimo mese...
forse tra dieci anni a partire da ora...
qualcuno che indossa il Reaper...
ti strappera' via il cuore.
Dimmi dove si trova il Pastore.
E chissa', forse sarai tu stesso ad impugnare quel coltello.
Questo O'Leary...
- dove l'hai visto l'ultima volta? - A Selma. Ci ha aiutato con un lavoretto.
Ha senso.
Ecco dove erano indirizzati i suoi assegni d'invalidita'.
Era un veterano?
Si', Iraqi Freedom.
Da giovanissimo e' finito dentro prima di arruolarsi.
E' scomparso da un paio di settimane.
Ha famiglia o compagni di guerra?
Sui suoi amici, niente.
La madre e' irrintracciabile.
Renee O'Leary.
E' spuntata fuori per una richiesta di licenza matrimoniale due anni fa.
Suo marito, Carl Egan...
si e' fatto cinque anni a Corcoran
pertraffico d'armi in tutto il confine di Stato.
Trafficava armi?
Non le vendeva.
Le distribuiva per la causa.
Ad una di quelle folli milizie.
Ha un'area recintata a nord di Lockeford.
Niente indirizzo, solo strade sterrate e cartelli di campagna.
A questa gente piace pensare di essere invisibili...
ma si dimenticano che esiste una cosetta chiamata Google Earth.
Ti vedono mentre pisci anche in piena notte.
Ottimo lavoro, amico.
Grazie.
Grazie a te.
Potete chiedere a Bobby di contattare Precious?
L'assicurazione non copre piu' gli inalatori del bambino.
Voglio dire, questo aiuta, ma mi ha chiesto di dirglielo.
Si', certo.
Glielo diremo.
Vi ringrazio.
Statemi bene, ragazzi.
Va bene.
Facciamoci un giretto.
Voglio che fumi questa.
Ti dara' un po' di botta.
Ti dara' sollievo dagli spasmi.
Esatto.
Ora continua a bere acqua.
E mangia anche queste banane, se riesci ad ingerirle.
Ho delle lenzuola pulite nell'armadio della stanza accanto.
Queste dovro' cambiarle.
Ok.
Grazie per l'aiuto.
Beh, dovete essere importanti per Jax.
Altrimenti non sarei qui.
Penserai che sono una madre pessima.
Non sta a me giudicare.
Cadiamo tutti quanti.
L'importante e' come ci rialziamo.
E' davvero...
un brav'uomo.
Grant.
Mio figlio.
E' la parte piu' difficile.
Conoscere le mie debolezze lo ha condotto alla violenza.
Non e' nella sua natura.
E' quello che facciamo quando la nostra famiglia ha bisogno di noi.
Cose che non faremmo altrimenti.
Beh, a volte queste cose sono un errore.
Un impulso che porta solo altro caos.
Non importa cosa succede.
E' il perche' lo facciamo.
E' questo che conta.
C'e' Wendy al telefono.
Si', ok.
Concentrati su cio' che hai davanti a te.
Rimettiti.
E' cosi' che aiuterai tuo figlio.
Sembra tranquillo.
Troppo tranquillo.
Forse la rivoluzione si e' presa un giorno di riposo.
Cristo!
Ma per che cazzo spari?
Vogliamo solo parlare!
Di Gib O'Leary!
Ehi! Non abbiamo problemi con nessuno di voi!
- Mi sa che non hanno voglia di parlare. - No. Ora che si fa, Jackie?
E questo chi e'?
- Ma'?! - Levati di li', cazzo!
Denny!
Mettila giu'.
- Stupida testa di cazzo! - Mettila giu'.
Abbiamo cinque pistole puntate su un ragazzino qui!
Vogliamo solo parlare!
Non vogliamo fare del male a nessuno!
Lasciatelo andare, e usciro' fuori.
Non e' che ti sei proprio guadagnato ancora la mia fiducia, fratello!
Metti giu' il fucile!
Non prima di averlo lasciato andare.
Metti giu' il fucile, Carl.
Ti sgozzero' nel sonno, vecchio.
Avvicinati, Danny.
Scusa, mamma.
- Entra dentro. - 'Sto stronzo...
Avresti potuto farci uccidere.
Dai su... picchialo di nuovo.
Tig.
Sei la madre di Gib?
Si'.
Ma che cazzo significa tutto questo?
Carl e' il patrigno di Gibby.
Il suo vero padre e' un membro del vostro club.
Mi ha chiamato una settimana fa dicendo che Gib e' stato ucciso.
E' successo sul lavoro e ha dovuto sbarazzarsi del corpo.
Ha fatto tutto di nascosto.
Non ho potuto dire addio...
a mio figlio.
Non ho potuto dargli una sepoltura degna.
Ero incazzata e...
l'ho minacciato di chiamare la polizia. Che...
chiaramente non avrei mai fatto.
Ho pensato che voi altri eravate venuti per farmi stare zitta.
Chi e' suo padre?
Jury White.
Cioe', se non siete qui per Jury cosa volete sapere su Gib?
Era... era un mio amico.
Abbiamo fatto i militari insieme.
Stavo cercando di rintracciarlo.
Mi dispiace... figliolo.
Si', anche a me.
Ascolta, mi faresti un favore?
Non dire a Jury che siamo stati qui.
Vorrei fargli le condoglianze di persona.
Non parlo mai con lui.
Mi dispiace per il... benvenuto cosi' ostile.
Carl e' un po' paranoico.
Si', posso capirlo.
Mi spiace per la tua perdita.
- Bella pensata, Rat. - Grazie.
Era Tyler. Non ha ancora niente su Bobby.
Quindi...
Jury dev'essere stato quello che ha portato via il corpo di Gib dalla casa,
ha visto l'eroina di Lin...
- Forse ha fatto due piu' due. - Era l'unico altro a sapere...
dove tenevamo le armi del Cinese.
Chiama Jury.
Digli di incontrarci a meta' strada.
Sutter Creek o Pine Grove, in un posto tranquillo.
Solo lui e il suo vice.
- Digli che e' urgente. - Va bene.
Che mi serve...
un consiglio su come gestire la Triade.
Aye.
Cosa vuoi fare, Jax?
Scopriro' se la nostra spia indossa il Reaper.
Andiamo.
Signora Morrow.
E' Teller.
Mi scusi.
Potrei parlare un momento?
Da sola.
- Aspettiamo in macchina. - Va bene.
Andiamo, tesoro. Vieni.
Ha parlato col preside?
Si'.
E col vostro strizzacervelli.
Credono che il bambino debba essere esaminato. E' stata lei?
Ho solo riportato cio' che ho visto.
Un bulletto l'ha colpito in faccia
e lui si e' difeso da solo.
Abel ha colpito un bambino con un cestino per il pranzo di metallo
e gli ha fatto un taglio in testa.
- Non e' stato provocato. - Non c'e' niente di non provocato, tesoro.
Senta, Abel e' un bravo bambino. Lo sappiamo tutti.
Ma e' chiaro che perdere sua madre l'ha colpito profondamente.
Non serve uno strizzacervelli che me lo dica.
Signora Teller, vogliamo tutti che Abel se la cavi qui.
Sa cosa voglio io?
Voglio che insegnanti... strizzacervelli...
e stronzi altezzosi...
la smettano di giudicare mio nipote.
Questa e' il tipo di aggressione che impara ad imitare.
Bene!
La prossima volta mi assicurero' che sia lei a venire colpita da un cestino per il pranzo.
Era uno di Tully.
Ha saputo novita' dalla prigione.
Juice si e' dato da fare.
Ok, andiamo.
Sveglia!
La mia udienza e' domani.
Finiro' a Stockton per violazione della condizionale.
Dovete mettermi in isolamento.
Perche'?
Mi serve protezione.
Da chi?
La lista e' lunga.
Perche' hai fatto il cowboy ieri con quei Chips?
Non mi piacciono gli sbirri.
Fatemi avere l'accordo firmato prima dell'udienza
e vi diro' chi ha ucciso Tara Knowles...
ed Eli Roosevelt.
Sappiamo gia' che e' stato il Cinese.
Quello che sapete non conta un cazzo.
E' quello che potete provare.
E tu potresti darci una prova?
Il nome... e l'arma del delitto.
Beh, allora dovrai darci qualche prova da portare al Procuratore.
Altrimenti qui stiamo perdendo solo tempo.
Chris Dun.
E' uno degli uomini di Lin.
Sono stati in due a compiere l'omicidio.
Vi diro' l'altro nome e dove si trova l'arma...
una volta fatto l'accordo.
- Mi servira' qualche giorno per... - Ha fino a domattina.
Ma che diavolo succede?
Ci dara' i nomi per andare in isolamento?
Nessuna supplica, nessuna riduzione della pena?
Qui c'e' di mezzo l'MC.
Juice ha tradito il Club.
Era un uomo morto.
Jax l'ha lasciato vivere perche' gli serve in isolamento.
Henry Lin e' a Stockton.
E' in isolamento?
Direi proprio di si', certo.
Ecco perche' stanno usando Juice.
Per arrivare a Lin.
Deve pagare per i suoi peccati.
Uccide il muso giallo...
e si guadagna il suo rientro al SAMCRO.
Provero' a mettere insieme delle carte su Dun.
Se Gemma lo riconosce come uno di quelli che ha visto andarsene dalla casa,
dovro' fare quell'accordo, Wayne.
E mettere Juice in isolamento.
Posso avvisare il dipartimento,
ma dobbiamo mettere Charming al primo posto.
Credi davvero che sappia chi ha ucciso Tara e Eli?
Si'.
Lo credo davvero.
Contattero' la Patterson.
Tu non vieni?
Ah, si'.
Andro' a cambiarmi e tornero' alla baita.
Chiedero' a Quinn di accompagnarmi se vuoi restare qui.
No, ti portero' io.
- Grazie. - Vado a controllare Thomas.
Hai fame, piccolo?
Posso avere del latte?
Ci penso io.
Si'?
Oh, cazzo.
Gemma!
Thomas!
Gemma!
NESSUN FIGLIO E' AL SICURO.
Ehi, che succede?
State tutti bene?
Cristo Santo!
Dove cazzo e' il bambino?
Non lo so.
Che problema c'e'?
- Niente, piccolo, torna in cucina. - Voglio andare nella mia stanza.
- No, no, no, non adesso. Abel, non adesso. - Ehi, ragazzi siete qui?
- Vai, forza. - Gem? Wendy?
Ma cosa...
Che... che sta succedendo?
Ok, ok, andiamo, andiamo.
Andiamo, su.
Ehi.
Hanno ucciso i miei uccelli.
La Patterson mettera' Juice in isolamento per 48 ore.
Quando Gemma l'avra' identificato sara' lei a fare l'accordo.
E gli fara' avere protezione per la durata della sentenza.
Hai avvertito il dipartimento?
Lo fara' la Patterson.
Ok.
Bene.
Potremmo chiudere il caso di omicidio al quale ti sei unito per risolverlo, Wayne.
Lo so.
Ma qualcosa non torna.
Gemma e Juice...
Manca qualche pezzo.
Forse siete troppo intimi.
Forse si'.
Spero che resterai qui dopo che avremo chiuso il caso.
Mi piacerebbe averti nel team.
Sei un bravo poliziotto.
Grazie.
Non che abbia molti hobby...
A parte quello di... di aspettare di morire.
Senti io...
vado a controllare Eglee.
Vedo se le serve qualcosa.
- Jax. - Gaines.
- E' passato del tempo, fratello. - Chibs, come stai? Sono contento di vederti.
Jury, come stai fratello?
Saputo niente di Bobby?
Non ancora.
Prima il Diosa, poi West, e ora Bobby.
Sta andando tutto a rotoli a Charming.
Abbiamo avuto dei contrattempi.
Cosa c'e' di cosi' urgente con la Triade?
Non si tratta della Triade.
Qualcuno ci ha venduto a Lin.
Hanno spifferato al Cinese dove tenevamo le armi.
E' per questo che West e' stato ucciso.
E le nostre ragazze trucidate.
Qualcuno?
Eri l'unico a sapere dove si trovava quel deposito.
Farai meglio ad avere tutti gli elementi prima di lanciarmi un'accusa simile.
So che Gib O'Leary era tuo figlio.
Devi venire con noi.
Non sapevo che avessi intenzione di uccidere due uomini innocenti.
Quel fucile a pompa che hai usato?
Era lo stesso che ho usato durante lo contro a fuoco col Cinese.
Non ho cresciuto io Gib.
L'ho visto due volte in vent'anni.
E' venuto a cercarmi quando e' tornato dall'Iraq.
Ci stavamo giusto cominciando a conoscerci.
Nessuno dei miei sapeva che fosse mio figlio.
E non ho detto nulla quando l'ho trovato morto.
Avresti dovuto dirmlo a me.
Venderci al Cinese...
ha solo peggiorato le cose.
Ti volevo morto, Jackson.
Ma non ho fatto la spia.
Non ho detto un cazzo a Lin.
Non ci credo.
Quindi che facciamo?
Mi sparerai senza averlo prima messo ai voti? E' cosi' che sei diventato?
Non cercare di darmi la colpa, Jury.
Sei stato tu a tradire la patch.
Aspettate.
Hai avuto la possibilita' di fare qualcosa di buono per questo club.
Qualcosa che ha sempre voluto fare anche il tuo vecchio.
Ma ti sei trasformato in tutto cio' che odiava.
Sei diventato il veleno.
Il motivo per cui ha tirato le cuoia.
Tirato le cuoia in che senso?
Ero l'unico di cui JT si fidava, alla fine.
- Non eri nemmeno un membro del Club allora. - Ecco il perche'.
Conoscevo la vita...
ma non indossavo la sua patch.
Ero solo un amico.
- Un buon ascoltatore. - Quindi cosa ti ha detto?
John non poteva vivere con cio' che era diventato il Club.
Ma non se la sentiva nemmeno di distruggerlo.
Distruggerlo come?
Scrisse una specie di libro.
Non l'ho mai letto.
Ma qualunque cosa ci fosse scritta,
se fosse saltata fuori...
avrebbe distrutto i Sons e fatto a pezzi la sua famiglia.
Cosa pensi sia successo al tuo vecchio quel giorno...
sulla 580?
Clay ha sabotato la sua moto.
Si', l'abbiamo sentito dire.
Ma c'era ancora una cosa che non mi tornava.
Quella Panhead era un'estensione di John...
se c'era qualcosa che non andava lo capiva nel momento in cui l'accendeva.
Che vuoi dire?
Credi che il mio vecchio l'abbia fatto apposta ad andare contro quella semi curva?
Non saprei...
Forse fu il suo sacrificio.
Un modo per lasciare il Club...
e far sopravvivere la sua famiglia.
Il mio vecchio non si e' suicidato.
Non importa.
Dato che non e' qui a vedere come ti ha ridotto il SAMCRO.
- Ehi, ehi! - Ehi!
Che cazzo hai fatto?
Jury ha ammesso di essere stato lui ad averci venduto al Cinese.
- L'ho colpito e ha estratto la pistola. - Cristo Santo. Il Cinese?
Di cosa stai parlando?
Nomina lui.
Nominarmi per cosa? Hai appena ammazzato il mio presidente.
- Non puoi andartene cosi'! - Ehi, ehi, ehi, ehi!
Calma, calma, calma.
Ci sono dei trascorsi, qui! Capito?
Jax, e' Quinn. E' successo qualcosa da Gemma.
Questo casino lo sapra' tutta quanta l'organizzazione!
Il vostro ragazzo e' fuori controllo!
- E fara' una brutta fine! - Ehi, ehi!
Il mio ragazzo non andra' da nessuna parte!
Ti e' chiaro?
Hai capito?
Chibs!
- Dobbiamo andare... subito. - Andiamo!
Ora!
Che stai facendo, piccolo?
Non vuoi dire alla nonna cos'e' successo oggi?
Perche' hai colpito quel bambino?
Non mi piace.
Ti ha picchiato?
Preso in giro?
Non lo so.
Lo sai che gli hai fatto molto male, Abel.
Lo sai, si'?
E' stato un incidente.
Lo capisci...
cos'e'... un incidente?
E tu?
Ehi, piccolo.
Ho sentito che hai avuto una giornata tosta.
Torno tra un minuto, ok?
Resta con la nonna.
NESSUN FIGLIO E' AL SICURO.
Cristo Santo.
Sono entrati quando siamo andati a prendere Abel.
Quinn era fuori con Brooke.
Immagino che stessero tenendo d'occhio la casa.
Gia'.
Mi lasceresti un minuto solo con i ragazzi?
Si', certo.
Restero' qui stanotte.
Posso far venir qui alcuni dei miei e lasciarli qui fuori, se ti serve Quinn.
Grazie.
Che facciamo con Bobby?
Abbiamo poco tempo, Jackie.
Si', lo so.
Ok, chiama Tyler.
Digli di organizzare un incontro con Moses. Gli daro'...
il corpo e la deposizione.
Ma non consegnero' la madre o il ragazzo ad August per farli uccidere.
Aye.
Forza, gente, andiamo.
Ancora nessuna notizia dalla tua Crew.
Sicuro che non vuoi dirci nulla?
Si'.
Succhiatemi il mio cazzone bianco.
Buon per te.
Hai le palle.
Molti a questo punto sarebbero gia' crollati.
Abbiamo ricevuto una chiamata.
Finalmente Teller si e' fatto sentire.
Ma per sfortuna...
Ha commesso l'errore di credere che le condizioni fossero negoziabili.
Tyler ha parlato con Moses.
Gli ha fatto sapere della tua offerta.
Non e' ancora tornato da lui.
Forse sta cercando Marks da solo.
C'e' qualcosa che devi dirmi...
su cio' che e' successo con Jury?
Niente che gia' non sai.
Dobbiamo stare attenti, fratello.
Questa guerra del Redwood...
Sta rendendo gli altri charter...
un tantino nervosi.
Inizia da avere un impatto sui alcuni dei nostri rapporti...
con gli amici del Nord-est.
Questa mattina mi hai detto che dovevo restare concentrato...
E' cio' che ho fatto.
Ora anche Jury fa parte di questo.
Lo so.
Ma per come e' andata, Jackie...
Sorgeranno delle domande...
sul giusto o sbagliato dell'intera faccenda.
E' stata autodifesa.
Aye.
Ma per Indian Hills...
e' sembrato piu' un omicidio.
A te com'e' sembrata?
Mi e' sembrata una situazione molto complicata.
Dico solo...
che dovremo prepararci per il casino che potrebbe comportare.
Io sono pronto.
Aye?
Si'.
L'ho offerto a Jax, ma non penso che l'MC possa coprirlo.
Quindi ho trovato un altro compratore.
Quindi, si', sto vendendo la mia parte del Diosa.
Wow! E' fantastico.
Si'.
Mio zio ha detto che posso trasferirmi quando voglio.
Non devo nemmeno aspettare il deposito di garanzia per partire.
Allora quando andrai?
Non appena sistemero' le cose a Stockton.
Devo prima risolvere delle cose per Lucius.
Tipo come fargli avere aiuto laggiu'.
Beh, potrei fare delle telefonate. Conosco un sacco di gente.
- Davvero? Sarebbe fantastico. - Si'.
Gemma lo sa?
Si'.
Mi servira' aiuto anche con quello.
Senti, voglio...
voglio che tu e lei veniate laggiu' con i bambini.
Ci sono molte camere.
A Lucius piacera' avere altri bambini con lui.
Mio Dio, Jax e Gemma non lasceranno mai partire Abel e Thomas.
Dopo oggi...
come potrebbero farli restare qui?
Da parte di Moses.
Traduzione: sarahknowles e tommyteller Revisione: sarahknowles
tv24/7 tv247.altervista.org