È perfetto, credi che valga la pena vedere se c'è una singola più vicina alla spiaggia?
Eccolo, lasciamelo portare a casa, poi quando torno ne possiamo parlare.
- Cambio di programma! Che ne dici di andare all'aeroporto? - Posso richiamarti?
- E spingi sull'acceleratore. - Non ti porto all'aeroporto.
Vado da Gemma, a cercare case per l'Australia.
- Smettila di essere così strano. - Ok. Dammi i tuoi vestiti.
Ti ricordi di prima, quando ti ho chiesto di smetterla di essere così strano?
- Ti li pago un migliaio di sterline. - No, non lo farai, Jason,
perché un migliaio significa mille...
Come cazzo fai ad avere così tanti...
- Oh mio Dio! Jason! - Probabilmente hai il faro rotto, amico.
Oh mio Dio, hanno delle pistole!
- Sono il tuo complice? - Ad essere onesti, sei il mio autista incastrato.
- Te l'ho detto di accelerare! - Jason, perché mi hai coinvolto in questo?
Sarò io ad essere incastrato. Come se non ti avessi mai messo nei guai.
Se voi porci vi avvicinate, il mio amico Luke inizia a sparare.
Subs4you e Serial Crush presentano: Crims 1x01
Traduzione: Sara, Federica.1991, Ceebi, Baru
Revisione:7aky86
Non morirai di depressione.
Scusi, ma lavoro in un servizio clienti. Ho preso il tirocinio come falsa promessa.
Ti stai fasciando la testa per niente. Questo non succede qui,
il 96% del tempo.
- Tieni solo la testa bassa. Starai bene. - Testa bassa.
- Quello è un dente? - No, probabilmente è solo un pezzo di cranio.
Guarda, non siamo qui per punirti.Ci piace dire
che questa è più una scuola che una prigione.
Quindi posso uscire nel weekend per vedere la mia ragazza?
- Più simile ad un collegio. - Quindi ci sono le vacanze?
Ok. È una prigione.
- È la campana del pranzo? - Non badare a quella, caro. È una procedura di routine.
Non è un'esercitazione. Ripeto, non è un'esercitazione.
Isaac Turner manca all'appello dalla conta mattutina.
Perdio!
- Buongiorno, ragazzi. - Buongiorno, signora.
Fate uscire Isaac dal sacco.
- Come ha fatto...? - Andate.
Uno di questi giorni romperanno quella lavatrice.
Ehi, come va? Puoi dire assolutamente tutto alle guardie.
Perché hanno messo quel tipo nel sacco?
Isaac? Lo spione. Dice proprio tutto alle guardie.
Grande errore qui dentro.
Come puoi fare questo ad un altro essere umano?
Credo che il trucco sia lussare il bacino perché così poi
basta che ti accartocci per bene.
- Novità su Isaac? Hanno ritrovato il suo corpo? - Sì... sta bene.
- Hanno usato un lavaggio Eco questa volta. - Ben fatto, Dawny. Belle cose.
Luke, lui è Creg, l'agente a capo della nostra ala.
- Piacere, Greg. - Creg. Lo hai capito, tesoro?
Stavo giusto spiegando a Luke che è improbabile che diventi depresso.
Oh, non so. Se farà qualcosa ai suoi capelli, potrebbe trovare il ragazzo giusto.
- Non sto... - Dawny, vorrai controllare il tuo Facebook.
Credo sia stato hackerato.
Per qualche motivo, sembra che non possa più aprire il tuo album delle vacanze.
Oh, di nuovo? Chiamerò Facebook domani.
Sono a pezzi. Ho lasciato tutte le mie stampe da mamma.
Eccoci, questa è la tua stanza. G15.
- Oh, sembra una doppia, quindi chi...? - Ohi ohi, Lulu!
- Lasciami! Ed è Luke! - Il signor Scontrosetto vuole il solletico?
Che parte di "d'ora in avanti non ti voglio più vedere"
non hai capito?
- "D'ora in avanti". Hai ancora il broncio per quello? - Oh, no!
Sono entusiasta che tu sia riuscito ad organizzarmi questi
due anni di prigionia in un cazzo di depressatorio.
Eccolo. Ecco quel sorriso. Su! Siamo coinquilini!
Avremo la cella migliore della galera. La cella dei party.
- Il "Ministry of Lulu". - Non è il mio nome!
Chi può aver voglia di dire Lu-u-uke?
Comunque, Lulu, non è una stanza grandiosa?
Noi due chiusi qui dentro insieme ogni singolo giorno.
- Immagina le continue chiacchiere. - Vaffanculo, Jason.
E poi siamo fuori! Ok, scusa se parlo da capo,
- ho iniziato ad impostare la lista delle seghe. - Dammi solo due secondi.
Fucilate giovedì mattina!
Non può farmi stare con lui.
È il più svitato...
- degli svitati. - Ti ha descritto come il suo migliore amico.
Non è il mio migliore amico. È il fratello della mia ragazza.
- Luke, non è un hotel. Non posso... - Ci dev'essere un altro con cui mi può mettere.
Un assassino di bambini, magari. Vernon Kay.
Non ti agitare. Farò del mio meglio.
Ricorda, testa bassa.
È vomito quello?
In realtà penso che sia liquido spinale. Ok.
- Jason! - Che c'è? Non hai letto la lista?
- Belle scarpe amico. Ti stanno proprio bene. - Grazie.
- Te le scambio per una Pepsi Max. - Come, prego?
Devi incontrare l'Elton John nero. È stato dentro 12 volte.
- Ti può procurare di tutto. - Non è il mio caso, amico.
Devi ammettere che gli somigli. Il tipo di Candle in the Bin.
Non disturbiamo il gentiluomo, ed è "Wind". Candle in the Wind.
Perché dovresti mettere una candela al vento? Si spegnerebbe.
- Per questo la si mette nel cestino. - Comprerai qualcosa?
I novellini di solito prendono il mio cesto di benvenuto. 10 crediti ti danno una calza
di cioccolatini, un rotolo di carta igienica satinata e 6 pagine di Nuts.
- Non sono interessato, ma grazie. - Mi sembra giusto.
Forse potrei rimediarti una copia di Big Spunkers?
Oh, mi serve un bel piumone caldo e una pistola.
Una pistola, Jason? Non sei Ross Kemp di Mondo Criminale.
Voi fatemi sapere e io vi sistemo, finché voi...
- Trova il tipo più grosso e spaccagli la faccia. - No, teniamo un profilo basso.
Vi stavo dicendo che era tutto ok, finché non vi sedete sulla sedia speciale di Marcel.
Scusa, scusa, scusa!
Oh, questo è Marcel!
Pare che gli abbiano trovato la cappella di un poliziotto nel suo vano portaoggetti.
Non era solo la cappella. Io sapevo che era tutto il pene.
Assurdo! Spacchiamo qualche culo.
No! Non si fa niente a nulla di nessuno.
Bella pensata. Aspettiamo che ci sia più gente in giro così che possano vederci ucciderlo.
Allora il governatore Dawn, Lulu? Non riusciva a togliere gli occhi dalla mia tartaruga.
- Non hai la tartaruga. - Ce l'ho quando faccio addominali.
- Per favore, smettila. - Va bene.
Quando la riporterò in cella stasera, sarà meglio che sparate.
Si dice "sarà meglio che spariate" e non hai possibilità con lei.
- Forse, ma alcuni di noi sanno persuaderire. - Persuadere.
Qual era quella frase brillante che ti avevo detto prima, Elt? Era così buona.
Quella Dawn è davvero una di quelle fighe che vorrei...
- Baciare? - Scopare.
Scopare?
Jason, chiavare! Una figa che vorrei chiavare!
Perché sarebbe meglio?
Dawn è una figa che vorrei davvero chiavare!
Beh, non succederà mai.
L'ha detto lui, non io! Ancora una volta, sono innocente!
Cartellino giallo. Sono molto delusa, Luke.
- Lo siamo entrambi. - Comunque, la tua ragazza è qui per vederti,
a meno che tu non voglia stare qui a cianciare delle mie parti basse.
Ci vediamo dopo, vero, Dawn?
- Carino da parte sua dirti addio di persona. - Cosa?
Tutte queste ragazze carine e sole.
All'inizio vogliono solo una spalla su cui piangere
e poi prima che tu te ne accorga...
- Grazie, Craig. - Creg. Pulisciti quelle orecchie, stronzo.
Ciao, tu!
- Mi sei mancato così tanto. - Mi sei mancata anche tu.
- Ti va di... - Sì, sì.
Allora, la linea aerea non ci rimborsa i biglietti per l'Australia, ma va bene.
Ho firmato per un po' di turni extra, così... possiamo ancora farci un paio di gamberetti.
- Oh, pensavo dovessimo andare in Australia. - Smettila, mi sto esercitando!
- Mamma! - Tesoro!
- Sei arrivata facilmente? - Sì.
Sì, mi ha portata Roger.
Starai bene, vero?
E farai attenzione a Jason, vero? Perché lo sai, può essere un po'...
Stronzo?
- Come va a casa? - Mi conosci. Ce la faccio.
Avrei avuto bisogno di te l'altra sera.
- Si è fulminata la lampadina in cucina. - Non poteva aspettare un paio di anni?
Non preoccuparti. È venuto Roger ad aiutarmi. Bene!
- È una maglia nuova? - Sì, sono andata a fare shopping nel weekend.
- Con Roger? - Sì.
Solo una domanda.
Chi cazzo è Roger...
- amore? - Ehi,
smettila di fare lo stupido. È solo Roger della palestra.
Andrà tutto a meraviglia, tranquillo!
Ehi, amico! Scambio un ovetto alla crema con le tue scarpe.
Servirà dargli una pulita prima, però...
- Quanto per un tatuaggio? - Pensavo
sul bicipite: "Ministry of Lulu" con un font gotico.
- Chi è Roger? - Mai sentito. E poi ci voglio un teschio.
- della mia faccia. - Gemma parla di un tipo chiamato Roger.
- Ah, intendi il Roger di Gemma. - Sì.
Già, è un tipo super! È una forza!
Ha anche dell'erba fantastica. Eccita così tanto.
- Una forza. - L'ultima volta che l'ho usata, ho dato fuoco ad un preservativo
- andando da Nando. - Cosa?
E mi ha sempre dato pacchi di roba gratis,
così che non dicessi a Gemma di quella cosa che ha fatto.
Oh mio Dio, è davvero perverso. Siamo un altro livello. Quello è un animale.
Se solo sapeste! Wow!
- E mi diresti cos'ha fatto? - Chiaro! Direi tutto al mio coinquilino!
Qual è la cosa più sporca che potresti fare a una ragazza?
- Dimmi solo cos'ha fatto. - Indovina.
- Non lo so! Dimmelo. - Dai! Pensa sporco!
- L'ha leccata? - Dawn.
Leccarla a Dawn?
- Mi stai dicendo che è ancora dietro di me, vero? - No, amico.
È solo alla tua destra.
Sei davvero un degenerato. Questo è cartellino rosso per offese sessuali.
Categoria D, orale.
Cioè, vuol dire che l'hai detto.
- No credito telefonico per una settimana. - E io detraggo tre seghe.
Chiaramente non dovevo preoccuparmi, ma sono riuscita a sistemarti
- con quella cella singola nell'ala D. Andiamo, rammollito. - Lei cosa?
Pensavo fossimo coinquilini. Pensavo fossi mio amico. Perché avresti dovuto..?
- Svelto, dimmi la cosa di Roger. Cos'ha fatto? - Perché dovrei dirtelo?
Non guardarmi neanche.
Io credo che ci sia stato una specie di errore.
- Mi hai specificatamente chiesto... - Sì, di stare con il mio amicone...
al "Ministry of Lulu".
- Dimmi solo cos'ha fatto. - Dopo.
Alcuni di noi non sono volgari quando ci sono signore presenti.
Per fortuna ti ho beccata, Dawn. Ho dovuto cambiare un po' i turni.
Credo che farai il turno di notte con me domani.
- Non posso. Mia sorella.. - Non preoccuparti. L'ho già chiamata.
- Come hai...? - Sono sicuro che le verrà rimborsato il biglietto.
Dovrei prenotare un tavolo per quando abbiamo finito?
Sì, arrivo subito.
Scusa, potresti...?
Devo andare.
Bene, siamo arrivati. Di certo è impegnato, quindi se non le dispiace lasciarci ambientare...
- Che pupazzetto carino, vero? Il tuo orsetto? - Sam-sam non è proprio un orsetto.
È un souvenir di quando abbiamo cominciato a risparmiare per l'Australia.
In effetti pensavo che gli occhi fossero come quelli di Gemma e...
- Che cazzo gli sta facendo agli occhi? - Potrebbero essere usati come armi.
Dopo che hai ripescato una coperta di Igglepiggle dalla gola di un bimbo morto...
Ok, schede telefoniche.
Pare che ce ne sia solo una per Jason. Chiederò a Dawn perché non ce l'hai, salsicciotto.
Spero che tu non l'abbia irritata. Siamo amici intimi.
Effettivamente, sa, non volevo neanche una scheda telefonica,
quindi, cioè, si crei dei problemi per me.
- Beh, lo farò. - Per favore, non lo faccia.
Ok, probabilmente lo farò.
Bene, ti lascio far le coccole ai tuoi giochini.
È un souvenir.
- Jason, cos'ha fatto Roger? - Festa di inaugurazione stasera.
Cosa ne pensi? Mettiamo l'area relax lì, il DJ là, sculture di ghiaccio.
- Sarai lì a goderti un po' di "Sex on the Toilet". - Ti prego,
dimmi che è il nome di un cocktail. Jason cos'ha fatto Roger?
Festa nella G15 stasera, ragazzi! Qualcuno porti del ghiaccio!
- Jason, cos'ha fatto Roger? - Chi è Roger?
- Roger di Gemma! - Ok.
Allora, circa sei mesi fa Roger va a questa festa in casa,
si ubriaca di brutto, va a casa con questa ragazza,
e lei gli lascia accendere il 3G!
- Merda, davvero? - Sì!
- E cosa significa esattamente? - 3G!
Lo sai, quando scopi una ragazza, sua mamma e sua nonna. Tre generazioni.
- È... Disgustoso! - Fantastico!
Che pervertito.
Devo dirlo a Gemma.
Merda. Non la vedo fino alla prossima settimana. Dammi la tua scheda.
Vorrei farlo, ma l'ho già scambiata con Black Elton per sei sigarette
e una cornice.
Riscambiala! In-scambiala! Inverti lo scambio!
Non funziona così qui. Non si torna indietro da un affare. È la cosa peggiore.
È come essere uno spione o un pedofilo
o Vernon Kay.
Parla con Black Elton. È uno ragionevole.
Sono sicuro che hai qualcosa per cui scambierebbe una scheda da 50 cent.
Buon giorno, amica!
Ti stavo pensando. Cosa stai facendo?
Davvero? Sembrava di più di due ore fa.
No, no, no. Volevo solo chiacchierare in realtà.
Cosa fai stasera?
Roger...
Roger, Roger, Roger. Qualcuno l'altro giorno mi stava dicendo qualcosa su Roger.
Era abbastanza scioccante. Jason sta bene, sì.
Ascolta, riguardo Roger, la cosa in realtà era che...
No, ci hanno dato una stanza insieme. Già.
Ascolta, riguardo Roger, perché non ho molti soldi nel telefono,
stavo parlando di Roger...
Sì, sì, sì, sì.
Smetti di parlare perché Roger ha scopato una ragazza, sua mamma e sua nonna!
Andiamo, non è giusto. Uno spione? Io?
Riportare le malefatte di qualcuno non mi rende una spia,
perché ha fatto una cosa sbagliata, probabilmente illegale,
e ti aspetti che non informi nessuno?
Beh, stavo riattaccando comunque.
Devo avere la ricetta di queste crocchette.
- Come chiameresti questa salsa? - Quello è ketchup.
Non consentirò questa cosa. La gente pensa che il mio coinquilino è uno spione.
Mi godrò tutto questo cibo extra.
Tutta questa assurdità dello spione sarà finita tra dieci minuti.
Devo solo dire
che sei stato molto coraggioso a fare coming out il primo giorno.
- Sei un onore per tutti gli spioni. - Non sono uno sp...
Ok, so cosa dobbiamo fare.
Dobbiamo trovare il tizio più grosso che c'è qui...
Sì, sì, sì, prenderlo a calci in faccia.
Stavo per dire "diventare i suoi migliori amici",
ma la tua idea è decisamente migliore. Ammazzarlo di botte.
Manderebbe un messaggio forte e chiaro. Non si scherza con la gente di Lulu.
Non siamo la Avengers Assemble. La gente di Lulu non esiste.
Ok, va bene,
ma devo sapere il nuovo nome della gang entro venerdì.
Il giorno del tatuaggio.
Quello è il tuo uomo. Distruggilo.
E ricordati di tirare pugni verso l'alto così il naso gli fa esplodere il cervello.
Siediti!
Cosa direbbe Gemma se sapesse che ti ho fatto uccidere?
Penso direbbe "Dovresti ascoltare il piano di Jason, è un genio".
Non lo farebbe. E cosa c'è di male nel tenere la testa bassa?
Niente. Se vuoi essere il porta-pene personale di quel tizio.
- Non posso controllati 9 volte su 11. - Si dice 24 ore su 24.
Sembra più fattibile.
Va bene, allora faccio io, eh?
Ragazzi...
Amici...
Prima che le cose si ingigantiscano, c'è stato un enorme equivoco.
Non c'è stato nessun equivoco qui.
Io vedo solo uno spione
che sta per essere ammazato di botte
- e dato in pasto al suo fidanzato. - Prima che chiunque inizi ad ammazzare,
posso dare una spiegazione?
Ti ascolto.
Se i Volturi non avessero mai ascoltato,
non sarebbe rimasto neanche un vampiro a Forks.
- Beh, non... - Aspetta un attimo.
Non sarai mica Team Jacob, vero?
Uno di quegli amanti annusa-cazzi di licantropi?
No.
Mi hai proprio frainteso, perché Team Jacob,
sono licantropi. Voglio dire, sono...
così inutilmente pelosi e con tutti quei "Oh"...
Sono dei segaioli. Sono idioti. No.
Sì, credimi, cioè, a Bella non piacerebbe mai un licantropo.
Dai, chi vuole un fidanzato che sa leccarsi l'ano da solo?
Che bello conoscere un altro Twilighter.
Sai, la maggior parte di questi
non saprebbero nemmeno fare un nome della casa dei Denali.
Joyce.
Tu mi piaci!
Sai cosa? Mi piacerebbe avere qualcuno come te a bordo.
Quando leggo New Moon e cose varie.
Stai rimpiazzando m-...
- Sì, mi piacerebbe. - Ok, il momento gay è finito. Lo vuoi prendere a schiaffi o cosa?
No, non posso semplicemente parlare con il mio nuovo migliore amico
- del nostro amore per la saga di Twilight? - Già.
Twilight? No, odiamo Twilight.
Cos'è quella cosa che dicevi sempre di Twilight?
- Non c'è nessuna cosa. - Sì che c'è.
Dicevi che era come mangiare merda di cane,
cagare quella merda e rubare altra merda...
Mi hai tradito! Proprio come...
Sì, come i goblin hanno tradito le scimmie, abbiamo capito, ok?
Hai mancato di rispetto al mio migliore amico.
- Non siamo veramente migliori amici. - Quindi ti distruggeremo.
- Tu e lo spione? - Il mio ragazzo non è uno spione.
- Forse un trasgressore sessuale. - Solo orale.
Va bene.
Quando sei pronto tu.
Beh, ora è veramente imbarazzante, perché abbiamo una cosa da fare.
- Abbiamo una cosa da fare? - Sì. - Ok.
- Nessun problema, alle sette allora. - Andata!
Ciao!
Merda!
Ci siamo persi il pudding.
- Ancora preoccupato per Roger? - Sinceramente me ne ero dimenticato.
Sta cercando di scoparsi Gemma...?
Grazie per avermelo ricordato. Sono più preoccupato per stasera...
- La mia morte. - Non stare a rigirarti i capezzoli.
- Mentre tu facevi i ditalini a Teddy... - È un souvenir.
Io ho messo su una gang. I bastardi più duri e pazzi di questa zona.
Con tanto di attrezzi e pronti per la guerra.
Ma se ce la fai senza di loro, li mando via.
- Scusate ragazzi! - Oh, va bene, portali.
Andiamo, ragazzi! Avengers Assemble!
Credo ci conosciamo già tutti. Luke, Black Elton John, Isaac,
- o, come è conosciuto qui, l'Altro Spione. - E chi è l'altro...?
Sì.
Come facciamo a battere Marcel? Ha un esercito di trenta uomini.
No, non ha 30 uomini. Ne ha solo 29.
Massive Steve è ancora in isolamento per aver morso una porta.
Bene, le armi. Non ho potuto avere delle pistole con così poco preavviso,
ma ho preso la seconda cosa migliore.
Ok, la terza cosa migliore.
Ma arrivano dalla palestra?
- Creg sa che le hai tu? - Bravo, Jason.
Non solo è il piano più orrendo che chiunque abbia mai sentito,
ma hai anche messo la glassa su questa torta del cazzo
dimenticando di prendere almeno quattro racchette per ognuno di noi, da tenere
- mentre moriamo. - Scusate, chi è il quarto? Io ho solo portato le armi.
Gesù Cristo.
Ragazzi, ragazzi, ragazzi.
Non conta il numero di persone
o le armi che abbiamo in mano.
Conta quello che c'è qui dentro.
Ricordate che Davide ha dubitato di sé prima di sconfiggere Godzilla?
Dovrò vedermela da solo, vero?
Se non torni in tempo perdi il tuo turno!
Abbiamo degli orari per le seghe.
- Come va, spione? - Non sono uno spione.
Signori,
ci scusiamo per non essere all'altezza di questa occasione.
La nostra clientela è estremamente importante per noi,
e sono sicuro che potremmo collaborare
nel trovare una soluzione accettabile e senza botte.
Non vedo perché no. Siamo tutte persone ragionevoli.
Tranne Massive Steve, ovviamente.
- Che bello riaverti qui. - Ciao.
Ti distruggerà qui in fretta, allora.
Non mettere in mezzo i tuoi amici,
a meno che non preferisci la guerra a grandezza naturale di stasera.
Volevo indossare la pelle del tuo compagno di cella come tutina.
Ok, fallo!
Ma il pene non si tocca!
Ho appena mangiato e dovete aspettare due ore.
- Buonasera, tesori. - Creg, che bello vederla!
Mi chiamo Creg.
Immagino che stiate facendo i bravi.
Stavamo solo p-p-parlando con quello s-s-s...
- Stronzo del cazzo? - Credo stesse per dire spione del cazzo.
Volevi dire qualcosa a Creg
o puoi lasciarlo andare?
Noi...
- stavamo solo facendo una bella chiacchierata, grazie. - Benissimo. Ciao ciao, allora.
Non se ne vada! Mi uccideranno e mi trasformeranno in abiti causal.
- È vero? - Sì.
Sono veramente felice che tu sia riuscito a dirmelo, Luke.
A certa gente non piace fare la spia.
- Avete 2 minuti, ragazzi. Non colpite la faccia. - Ehi, cosa?
- Avanti, governatore. - In effetti
vorreste che avesse un francobollo sulla lingua. Fatelo smettere di
leccare il culo agli amici intimi della gente.
- Mi disgusti. - Ehi!
Spero proprio che questo non abbia rovinato il tuo primo giorno, polletto.
Un passo indietro e oscilla i fianchi.
- Gesù... Stai bene? - Sì.
Perfettamente a meraviglia. Tutto a gonfie vele del cazzo.
Perfetto. Devo mostrarti come rovesciare le palle di qualcuno per ficcargliele nel culo.
Cosa cazzo hai che non va, monumentale pezzo di idiota?
Tutto ciò che voglio è che la mia ragazza non mi odi più e riuscire a farcela senza essere
scuoiato o violato o essere usato come armadietto per gli attrezzi di piscina!
Tutto ciò che voglio è mantenere un cazzo di profilo basso!
229 in G15.
L'obiettivo è stato neutralizzato. Ora è a terra.
Magari portate un paio di teaser. Giusto nel caso.
Puoi dire addio al tuo diritto di avere visite per quello che hai fatto.
Vuoi giocare, Miss? Quando ti va, fammi un fischio.
Gems, prima che tu dica qualunque cosa,
- voglio solo scusarmi. - No, sono io che dovrei scusarmi.
Capisco perfettamente perché eri preoccupato.
Cioè, in effetti è un bell'uomo.
- È solo... perché ci tengo così tanto a te. - Ti amo anche io, Lukey.
E andrà tutto perfettamente a meraviglia.
Caro vecchietto.
Queste visite mi fanno andare avanti.
- Non perdiamocene più neanche una. - Certo che no.
Però la prossima settimana potrà essere difficile.
C'è la festa di compleanno di Roger e gli ho praticamente promesso di andarci.
- Va bene. - Grazie.
È solo che ci vanno tutti. Ha invitato pure mamma e nonna.
Non vedono l'ora di conoscerlo.
{an8}Nella prossima puntata.
Non c'è niente che tu possa fare per farti perdonare di avermi mandato qui.
Volevo scusarmi per la pezza bagnata sul letto.
Ti ricordi di Roger?
Intendi il Roger che sta provando ad entrare nel corpo della mia ragazza?
Sta facendo un corso di Francese.
- Facciamo il livello A. - Fantastico, facciamolo.
- Latino. - Ci sarà da divertirsi.
Cioè mi stai incastrando?
Se stai tramando qualcosa, sai che la scoprirò.
www.serialcrush.com