{an8}Negli episodi precedenti di Once Upon a Time...
Quale torto avete fatto a Malefica?
A causa nostra, Malefica ha perso suo figlio.
Il piano di Gold temo che abbia a che fare con Emma.
Vuole riempirle il cuore di oscurità. Per sempre.
Non si tratta di un semplice disegno. L'Autore è intrappolato nel libro.
Cosa c'è, hai perso le tracce?
- Forza, chiudiamo questa storia. - Neve...
- so che sei preoccupata per Malefica... - Perché, tu no?
Il nostro bambino potrebbe essere cattivo.
O potrebbe diventare un eroe potente,
ha detto anche questo, e chi dice che possiamo fidarci?
Andiamo a scoprirlo.
Stando alla leggenda...
dobbiamo solo toccargli il corno...
e avremo un assaggio del futuro del nostro bambino.
Sì...
Guardati...
sei così bella...
Neve, andrà tutto bene! La nostra bambina starà bene!
Neve?
Guardati...
sei così bella!
Cosa fai?
Ti prego...
sono tua madre!
Non mi importa.
Hai visto?
- La nostra bambina starà bene! - No...
invece no.
E' cattiva.
Subsfactory & The Enchanted Team presentano: Once Upon A Time 4x17 - Best Laid Plans
Traduzione: Cappuccetto Rosso, Malefica, Spugna, Yzma, Neve
Revisione: Hooker www.subsfactory.it
Com'è possibile che l'Autore sia intrappolato nel libro?
Non chiederlo a me, sei tu l'esperta di magia!
- Mamma... - Ma è follia! Dovremmo disegnare una chiave?
- Dobbiamo scoprirlo prima di Gold. - Mamma!
Che succede?
August ha qualcosa che non va.
August?
Dobbiamo chiamare aiuto.
Ne ha passate parecchie...
Cos'è successo? Era sveglio ed è svenuto...
E' stato trasformato diverse volte dalla magia...
questa volta, per sopravvivere dovrà essere molto forte.
Abbiamo un problema più grande...
Gold e quelle streghe mi stanno aspettando.
Mi hanno mandata in missione per prendere quella pagina del libro,
se torno a mani vuote...
qualsiasi loro sospetto verrà confermato.
Allora dagli questa.
- Stai diventando brava! - Mi sto allenando.
Una copia?
- Stiamo parlando di Gold! - Allora lascia stare, ti proteggeremo noi.
Ancora non sappiamo cos'hanno in mente.
Ed è un bel rischio non saperlo.
Sono loro...
- si staranno chiedendo dove sono. - Mamma...
la copia è buona.
Non abbastanza.
Ma forse, quel che ci serve...
è un diverso tipo di copia.
Perché loro non sanno che la pagina raffigura la vera porta.
Gli interessa solo del suo aspetto.
Spero che con questa foto continueranno la loro inutile ricerca per la città.
Devo andare...
ciao, Henry.
- Va bene, mamma... - Scusa, scusa.
Non sono sicura...
di quando...
potrò rivederti.
Ma non preoccuparti, starò bene.
Ehi!
Killian? Che succede?
Prima di andarsene, Ursula mi ha detto cosa tramano i cattivi.
Per ottenere il lieto fine, vogliono riempirti il cuore di oscurità, tesoro.
Per trasformarti in cattiva, così non sarai più la Salvatrice.
Cosa? Non possono...
- cancellare il ruolo della Salvatrice. - Ursula ha detto che Gold può.
Può usare l'Autore per farlo.
E' una follia. Se questo è il loro piano, è inutile preoccuparsi.
Autore o no, non diventerò cattiva.
L'oscurità è buffa...
si insinua dentro di te.
Nessuno...
né Tremotino, né qualche Autore...
deciderà chi sono.
Credi davvero che sia possibile?
- Dopo tutto quel che abbiamo fatto? - No, non credo.
Ci è stato detto...
che avremmo dovuto guidarla...
che il suo destino era nelle nostre mani.
Ma quest'Autore...
ha il potere di cambiare tutto, riscriverà il lieto fine dei cattivi.
Chissà cosa potrebbe fare a Emma?
Dobbiamo fare qualcosa...
senza che Emma scopra la verità.
Starà bene.
Finalmente! Sono invecchiata di cent'anni, ad aspettarti.
Si vede.
Dov'è la pagina, Regina?
- Non dirmi che hai fallito. - Era sotto un incantesimo di protezione,
qualcosa lanciato dalla Salvatrice.
Mi ha quasi beccata mentre cercavo di superarlo.
Sono dovuta scappare.
Sicura che sia andata così?
Certo che sì.
E' solo che sei stata via parecchio tempo...
e sei tornata a mani vuote.
Non sono tornata a mani vuote.
Ho questa.
Una fotografia.
Ed è pure fatta male.
Quel bagliore impedisce di vedere bene la porta.
Non è un bagliore...
è magia.
Questa porta è sigillata dalla magia.
E' la porta che stavamo cercando.
Credi che l'Autore sia intrappolato in un disegno?
- Vorrebbe dire... - Che lo stregone l'ha imprigionato nel libro.
Dobbiamo prenderlo.
Portaci quella pagina.
Non sarà semplice...
la Salvatrice non la perde mai di vista.
Non preoccupatevi, ci penso io.
Come stava?
L'uomo-bambino di legno... come stava?
Non benissimo.
Ci tieni a lui?
Sì.
Killian.
- Ora non è il momento di essere gelosi. - Perché dovrei essere geloso?
Nonostante sappia che hai un debole per gli uomini in giacca di pelle.
E' solo un amico.
- Sì, certo. - Sai...
beh, ricordi quel video che ti ho mostrato sulla casa famiglia?
- Quello da giovane con la tua amica? - Lily, si chiamava Lily.
E' stata la mia prima amica, la migliore, e l'ho allontanata per sempre.
E dopo quella volta, io...
non sono stata brava a farmi degli amici.
August è stata la rara eccezione.
Ecco perché è così importante per me.
Non c'è nient'altro...
davvero.
- Che c'è? - Emma, guarda.
Che cavolo è...
Fatto. Ora mettiamoci al lavoro.
Neve, devi dirmelo, cosa hai visto?
No.
Dirlo ad alta voce lo renderebbe...
reale. Dobbiamo trovare il modo di aiutare nostra figlia e salvare il suo futuro.
Scusatemi, potreste aiutarmi, per favore?
Ho difficoltà con il carro. Temo si sia bloccato.
- Eccomi. Permettete. - Scusate, è pesante.
E' pieno di ninnoli. Sono un mercante di strada...
ma a quanto pare non molto bravo.
Aveva solo bisogno di un po' di olio di gomito, grazie.
Che freddo, ca...
capperi, qui, vero?
Eccovi del brandy.
Vi riscalderà durante il viaggio.
Non rifiuto mai del brandy.
Siete troppo gentile.
Sa di noce moscata.
Tenetelo. Buona fortuna, allora.
Aspettate.
Andate verso ovest?
Lì si trova la nostra dimora.
C'è... c'è una terribile strega che vive lì da quelle parti. La...
la chiamano... Malefica.
E' terribile.
Lo sappiamo. Ci siamo già incontrati.
Avete saputo cos'è successo?
Si è trasformata in un atroce drago, e ha deposto un uovo.
- Un uovo? - Sì.
La bestia ha fatto il nido in una caverna.
Ha bruciato tutta la terra lì intorno, marcando il suo territorio...
sono scappati tutti, incluso me.
Vi consiglio...
di andare verso est.
Nella foresta infinita?
Potremmo perderci per giorni.
Seguite il percorso finché non vedete una casetta.
C'è un uomo vecchio e gentile. Vi aiuterà ad arrivare a destinazione.
Fidatevi.
Grazie.
Buon viaggio.
Lì.
Mi chiedevo quando sareste arrivati.
Ci stavate aspettando?
Ho percepito il vostro arrivo.
Ho anche percepito che avete paura per vostra figlia.
Perché non entrate per del tè?
Vi spiegherò tutto.
- E' Malefica? - Sì, sì.
Entrate. Non dovete preoccuparvi di lei, qui.
Ora sai cosa devi fare.
Molto bene. La domanda è, tu lo sai?
Il nostro patto prevedeva che mi aiutassi a trovare l'Autore...
così da assicurarci la nostra felicità.
Beh, sto alterando il patto perché, siamo sinceri...
ti serve quella pagina del libro per arrivare all'Autore. E per farlo...
ti servo io.
Ah, sì?
Ho appena addormentato la città. Sono utile.
E sappiamo tutti che Crudelia e Ursula ti servivano solo per arrivare...
a me.
Ecco perché non hai versato una lacrima sulla partenza dell'amica tentacolata...
perché hai me.
E questo significa che devi darmi quello che voglio.
E' semplicissimo.
Devo sapere...
cos'è successo a mio figlio dopo che quei due eroi se ne sono sbarazzati.
Devo sapere cosa gli è accaduto.
In cambio, troverò l'Autore.
Ti farò avere la pagina.
E quando avrò scoperto cosa hanno davvero fatto a mio figlio,
quegli eroi la pagheranno.
Mary Margaret.
Mary Margaret, stai bene?
No, non sto bene.
Abbiamo fatto un voto, David, dovevamo essere buoni.
Ma da quando Crudelia e Ursula sono arrivate...
- non facciamo altro che mentire. - Vogliono rendere Emma cattiva!
Lo so!
E se non stiamo attenti, finiremo con l'aiutarli...
David, guarda.
Sono tutti addormentati.
- Perché noi no? - Forse perché siamo immuni.
Siamo stati entrambi sotto un incantesimo del sonno.
Ma Emma no!
La Salvatrice è molto meno minacciosa così, vero?
Mentirei se dicessi che non sono stata tentata
di torcerle subito quel collo ossuto.
Non pensarci nemmeno.
Possiamo concordare tutti che uccidere la Salvatrice sarebbe imprudente.
Hai ragione su questo.
Eppure ti sbagliavi sull'ubicazione della pagina.
- Non è qui. - Dobbiamo solo continuare a cercare.
La pagina era qui due ore fa.
Non ha le gambe per andarsene di qui da sola.
A meno che qualcuno non se la sia portata dietro.
Ho addormentato tutta la città.
Tranne chi è già stato sotto l'incantesimo del sonno e ora è immune.
So che un intraprendente ragazzino è più che sveglio.
Un ragazzo molto protettivo verso il libro e il suo contenuto...
Un ragazzo che metterà alla prova la devozione di sua madre nei miei riguardi.
Andrò solo io da Henry.
Se la cosa vi crea problemi, potete prendervela con una delle mie palle di fuoco.
Seguitela e fate il possibile per convincere il ragazzo.
Quella pagina è la chiave.
Non possiamo perderla ora che siamo vicini.
E tu dove vai?
Ho altre questioni di cui occuparmi.
Emma non è con loro.
Cosa hanno in mente?
Henry!
Henry, stai bene? Dove sei?
Alla villa dello stregone.
Quando si sono addormentati tutti, ho pensato fosse opera dei cattivi...
ed era meglio mettere al sicuro la pagina.
Henry, non fare niente. Stiamo arrivando.
Sei in pericolo, finché hai la pagina.
Aspetta lì, okay? Stiamo arrivando.
Tagliamo per il porto, faremo prima.
David...
- David? - Aspetta.
Credo ci sia un modo per porre fine a tutto questo, forse...
forse dovremmo...
distruggere la pagina.
- Cosa? - Così Gold non potrà liberare l'Autore...
e non potrà usarlo per far diventare cattiva Emma.
L'Autore resterebbe per sempre intrappolato nel libro!
Oppure potrebbe morire.
Regina non avrebbe il lieto fine.
Non possiamo saperlo, l'unica cosa certa è che non l'avrà dall'Autore.
Abbiamo fatto fin troppa strada, dobbiamo proteggere Emma!
Mio marito ha visto la felicità per nostra figlia, ma io solo orrore.
Come sappiamo quale visione si avvererà?
Temo siano vere entrambe.
Alla nascita siamo tutti come delle pagine bianche...
con una potenzialità sia per il bene che per il male...
e col dono del libero arbitrio, per poter scegliere tra le due strade.
Per questo ci sono le stesse probabilità...
che entrambe le visioni possano avverarsi.
Se dovesse avverarsi la mia visione, la vita di nostra figlia sarà cupa...
piena di sofferenza, oscurità...
non possiamo fare niente per garantire che nostra figlia sia buona?
C'è...
un modo...
per relegare...
l'oscurità latente da vostra figlia.
Ma ogni magia...
ha sempre un prezzo.
Lo pagheremo, qualunque esso sia.
Le leggi della magia non mi permettono di mandare via l'oscurità di vostra figlia.
Dovrebbe assimilarla un altro essere vivente.
Un altro essere che sia...
una pagina bianca.
Non ancora orientato né verso il bene, né verso il male.
Come vostra figlia.
Se volete che esegua questo incantesimo...
dovrete fornirmi un essere simile.
Discutetene tra voi...
assicuratevi di volerlo davvero fare...
perché una volta che l'incantesimo viene lanciato...
non potrà più essere fermato.
Relegare l'oscurità di nostra figlia in un altro bambino...
anche se lo facciamo solo per salvarla...
è sbagliato.
E se non dev'essere per forza un bambino?
Il venditore ha detto che Malefica ha deposto un uovo.
E se usassimo quell'essere?
Sappiamo com'è fatta, sia come essere umano che come drago.
Credi davvero che il suo figlio possa essere diverso?
Non ci credo!
Nonna, nonno, non crederete mai a cosa ho...
Cosa, Henry?
Mamma.
Che ci fai qui?
Mi dispiace, non volevo arrivare a questo.
Sembra che siamo arrivate giusto in tempo.
Vi avevo detto che ci avrei pensato io.
Non eravamo sicure che riuscissi a essere davvero inflessibile.
Ti direi di non preoccuparti, caro.
Ma mentirei.
Mettete le mani su mio figlio e vi distruggo.
Non dovrai arrivare a tanto, a patto che collabori.
Henry, dammi la pagina.
Mamma, no.
Henry Daniel Mills.
Farai esattamente quello che dico.
Okay.
Come promesso.
Ora troviamo Gold e liberiamo questo Autore.
Malefica avrebbe almeno potuto riscaldare le sue guardie col fuoco da drago.
Se avessi saputo che faceva così freddo, avrei usato due cuccioli per farmi i guanti.
- Cara? - Da questa parte.
Andiamo, non durerà molto.
Cos'è, un sonaglio?
Mi sembra che conserva qualsiasi cosa d'argento.
Guarda, eccolo.
Un nido...
e l'uovo.
Attenta.
E' pericoloso come lei.
Neve!
Brucerà anche questo, se ci date fuoco, Malefica!
Che razza di persone siete?
Minacciate un bambino?
Bambino?
Non è un bambino.
Diventerà un mostro, come voi.
E voi cosa siete?
- Mi dispiace. - Un attimo, per favore!
Da madre a madre...
abbiate pietà.
Non posso perdere mio figlio!
Riporteremo l'uovo, quando avremo finito.
No!
Henry? Henry?
Henry?
- Andiamo, i cattivi staranno arrivando. - Sono già venute.
Cosa? Hanno preso la pagina?
Credono di averla presa, tranne mia madre, naturalmente.
Mi ha solo guardato, e sapevo esattamente cosa volesse dirmi.
Gli hai dato la copia della pagina che ha fatto Emma?
Astuto.
Dov'è quella vera?
Ottimo lavoro. La prendiamo io e Mary Margaret, per...
- tenerla al sicuro. - C'è dell'altro.
Ho trovato la chiave.
Possiamo liberare l'Autore.
- Aspetta, Henry! - Che fai?
Non sappiamo cosa succederà. Lascia fare a noi.
- Ma ho trovato la chiave! - Henry, è troppo pericoloso. Vai!
E così...
ora mentiamo a Henry.
Se continuiamo così...
non siamo tanto diversi da Gold.
Tesoro...
devo dirti una cosa...
finché ha ancora un senso.
La mia magia ha sempre un prezzo...
come sai...
e ho accumulato così tanti debiti...
da non potermene mai più liberare.
A meno che non trovi un modo di cambiare le regole.
Ma ora...
è questa l'ardua verità.
Sta cambiando anche qualcos'altro.
Quindi se voglio cambiare le regole...
dovrò farlo in fretta.
Tornerò da te, se...
se ci riesco.
Che ci facevi lì dentro?
Fatti gli affari tuoi.
Avete trovato il ragazzo?
L'abbiamo trovato.
L'ho trovato io.
E' carta straccia.
Cosa?
E' un falso.
Conosci bene il libro.
Dovresti notare la differenza.
- Mi hanno ingannato. - Credevi non sospettassi di te?
Aspettavo questo momento.
Sapevo sarebbe arrivato.
- Malefica. - Aspetta, posso spie...
Portatela alla cripta.
Sì.
Così andrà bene.
Quindi, l'oscurità di nostra figlia...
Verrà sicuramente...
trasferita.
Che l'oscurità migri dal più tenero grembo alla più oscura tomba.
Se mai vedrà i bagliori della vita, lontano, dove l'ombra è infinita...
- "Lontano"? Cosa? - Che la magia...
non dia mai a maledizione alcuna i natali. Che l'incantesimo non contagi...
uno e nessun mortale.
Signore...
trasferiamo l'oscurità nel veicolo, giusto?
Non vorrà davvero che una tale oscurità viva nel suo regno, milady...
La manderò nel posto giusto...
dove non danneggerà nessuno.
- Cosa? - No!
- Non ce l'ha detto. - Abbiamo promesso di riportarlo alla madre.
Ormai è troppo tardi.
Come vi ho già detto, eseguito l'incantesimo...
non c'è modo di annullarlo.
Dovrà pur esserci un modo!
- Azzurro, è un bambino! - Possiamo ancora salvarlo!
- Maledetti ladri - Cos'avete fatto?
Non sapevamo cosa sarebbe successo! Dobbiamo fermarla!
Cosa gli è successo?
Dove sono finite?
Dove dovrebbero essere.
Il bambino... dobbiamo riportarlo indietro.
Temo sia perso per sempre.
Dunque, congratulazioni.
La vostra bambina è ora pura d'intenti...
ed eroica di spirito.
Ora, sta a voi guidarla...
e portarla verso la luce.
Abbiamo promesso a Malefica di riportarle suo figlio.
Invece ora è...
Neve, non sapevamo che avremmo mandato l'uovo in un altro mondo.
Azzurro, abbiamo fatto un terribile errore.
Dobbiamo farlo.
Cosa diremo a Henry?
Gli diremo...
che la chiave era sbagliata o che la pagina si è distrutta...
troveremo qualcosa, ma ora...
bruciamola.
Ci penseremo dopo.
Ancora bugie...
non posso farlo.
Ho dato il libro a Henry per dargli speranza.
Ora, devo mentirgli e portargliela via?
E Regina?
Finalmente, sta diventando nostra amica.
Ho chiesto aiuto a lei, per Emma...
per il nostro segreto.
Lo sta mantenendo.
Ha rischiato la vita per noi.
La ripaghiamo distruggendo l'unico modo che ha per avere il suo lieto fine?
- Forse c'è un altro modo. - No, David!
Quando Regina mi ha mostrato il mio cuore, dopo aver ucciso Cora...
il mio cuore era oscuro.
Regina credeva che fosse perché avevo ucciso sua madre.
Quell'oscurità c'era già prima.
Noi...
dobbiamo...
dire a Emma la verità.
Perché gli eroi...
fanno quel che è giusto...
non... quel che è semplice.
Ho avuto ragione per tutto il tempo.
Mi stavate mentendo.
Io credevo davvero in voi.
Volevo credere in voi.
Cercavamo solo...
solo di proteggerti.
- Emma stai bene? - No.
Non sto bene.
Devo andare...
Per favore, fermati!
Sono tua madre.
Non mi importa.
- Possiamo tagliarle la gola e farla finita. - No.
Se non vuoi sporcarti le mani, tesoro...
- Mal può incenerire tutto. - Non faremo niente del genere.
Non ci aiuterà mai.
Certo che lo farà.
Solo che ancora non lo sa.
Ho una cosa, e quando la vedrà...
Regina sarà ai miei ordini...
per sempre.
Ho solo bisogno di tempo.
August si è svegliato.
I tuoi genitori sono con lui.
- Sta... - Si rimetterà.
Il tuo amico...
si rimetterà.
Perché hanno mandato te?
Pensavano che non li avresti ascoltati.
Avevano ragione.
Togliete tutto, non lo voglio.
Che succede?
Guarda il regalo di Cenerentola.
Unicorni.
Mi piacciono gli uni...
- corni. - Eolo...
lasciateci da soli, per favore.
Neve, è una giostrina.
La visione dell'unicorno ci ha addirittura fatto rapire il figlio di Malefica.
Non voglio che siano le giostrine sopra a nostra figlia a ricordarmelo.
Quello che abbiamo fatto...
mi accompagna già a ogni passo, ogni notte, prima di addormentarmi...
- continuo a sentire... - Lo so.
Succede anche a me.
Forse Malefica merita quello che è successo.
Del resto, ha mentito sulla maledizione di Regina.
Regina non l'ha usata, forse la sua minaccia erano solo parole.
Non importa...
importa solo quello che abbiamo fatto.
Pensavo stessimo facendo qualcosa di coraggioso per la nostra bambina.
Siamo stati coraggiosi...
ma non siamo stati buoni.
Siamo stati egoisti.
Penso che...
non siamo più degli eroi.
- E come sistemiamo le cose? - Non possiamo.
- Il figlio di Malefica non c'è più. - Ma noi siamo ancora qui, Neve.
Allora come sistemiamo noi?
Quello che siamo adesso, con questo peso addosso...
è così che vogliamo crescere nostra figlia?
Certo che no!
Credi che la redenzione sia possibile?
Sì.
Devo credere che possiamo guadagnarci il perdono.
La grazia, anche.
Ma per poterla avere...
dobbiamo essere le persone migliori che esistano.
Ci impegneremo,
diffonderemo speranza e fede ogni giorno, altrimenti, quello che abbiamo fatto...
rimarrà con noi per sempre.
E si rifletterà su nostra figlia...
la persona per cui abbiamo combattuto così tanto.
Forse questi unicorni non sono poi così male.
Magari sono qui per ricordarci quanto sia facile perdersi.
Finché saremo insieme, possiamo essere la migliore versione di noi stessi.
Non sarà semplice...
ma possiamo anche prendere la strada più difficile.
Ora che sei sicuro di aver sistemato Regina...
è il momento di sistemare i miei bisogni.
Non mi hai portato la pagina.
Non ti sei meritata la tua risposta.
Questo era l'accordo.
Quello era l'accordo...
ma dopo tutto quello che ho passato,
mi sono più che meritata una risposta.
Lo so.
Voglio darti un'ultima occasione...
di conservare quello che hai già.
Non mi resta che il dolore.
Il dolore sparisce...
a meno che non lo nutri.
E questo...
questo potrebbe essere il pasto...
che proprio non vuoi.
Non ho mai visto mio figlio.
Non so nemmeno se era un maschio o una femmina...
Non mi interessa soffrire per sapere che era comunque destino.
Ne ho bisogno.
Ricordati che questo è successo 30 anni fa...
Congratulazioni.
La sua adozione è andata a buon fine.
E' tutta sua.
Come la chiamerete?
Lilith.
La chiameremo Lily.
E' viva.
E...
E' in questo mondo.
Devo trovarla.
Deve esserci un modo.
Se è qui...
qualcuno dovrà conoscerla!
August!
Come stai?
Un po' stanco, ma meglio.
- Qualcosa non va, come stai? - Sto bene.
Dimentichi che so mentire.
E' una storia lunga, non ne vale la pena, ora. Soprattutto quando ho una sorpresa per te.
Guarda che cosa ha trovato Henry.
- Ci sei riuscita. - Esatto.
Ora, che ne dici di liberare l'Autore? Ho delle domande.
Emma...
per favore, pensaci bene.
Non è solo quello che voleva Regina.
E' anche quello che vuole Gold, vuole farti diventare cattiva.
Io non sono preoccupata, e tu?
Ho delle domande su di me.
- Lui può dirci tutto. - Solo se ha scritto lui la tua storia.
Di cosa stai parlando?
C'è una cosa che devi sapere sull'Autore...
non è stato l'unico.
Ci sono stati diversi autori, negli anni.
E' un lavoro, non una persona.
Questo intrappolato qui è solo...
l'ultimo investito di quest'enorme responsabilità.
Ovvero?
Di registrare...
testimoniare le più grandi storie del mondo,
e registrarle per i posteri.
Questo lavoro dura da un'eternità.
Dal primo uomo che...
ha visto delle ombre ballare sulle pareti delle caverne e ha creato un'intera filosofia,
a chi racconta le storie in poesia...
a un uomo di nome Walt.
In molti hanno avuto questo lavoro spaventoso...
grandi uomini e donne,
che si sono presi la responsabilità e la gravità che questo lavoro merita...
fino a quest'ultimo.
Ha iniziato a intervenire nelle storie, invece che registrarle.
Ha fatto qualcosa...
non so bene cosa...
qualcosa che li ha fatti infuriare.
Come osate?
Come osate costringermi a fare una cosa del genere a quel bambino.
Diventerà una storia più bella.
Restituite la penna, questo lavoro non fa per voi.
Avete trasgredito tutte le regole...
ci avete mentito, ci avete tradito.
Avete tradito il vostro sacro mestiere...
e ora...
dovete essere punito.
Ecco perché lo stregone e il suo apprendista l'hanno rinchiuso qui.
Loro scelgono l'Autore...
e si prendono la responsabilità dei loro errori.
Se è così...
ed è ancora là dentro...
può ancora alterare il libro, alterare il corso delle cose.
Sei proprio cambiata...
dalla donna che non credeva.
Sì, proprio così.
Com'era stretto, lì dentro!
Non riuscivo ad arrivare a questo...
- Ero a secco. - Dove l'avete presa?
Questa?
Me l'ha data una giovane coppia che ho incontrato.
Ne volete un po'? Sa un po' di noce moscata...
Voi!
Voi siete l'Autore?
Il mercante di strada?
Abbiamo tante domande.
Scommetto proprio di sì.
Ehi!
www.subsfactory.it