retranscrit par basiadora
Miroir, miroir, que nous réserve l'avenir ?
Raconte-moi nos histoires, que va-t-il se produire.
Welcome to my wicked world, wicked world
Episode 05, saison 1 VOODOO? YOU DO
Quel est cet hideux endroit ?
- Ma maison. - Sommes-nous sur l'île de l'Oubli ?
Ben ! Sauve-moi !
Maintenant je sais pourquoi ils disent: "Fais attention à ce que tu demandes."
J'avais oublié à quel point le système d'évacuation de la ville était.
Ils ont vraiment besoin de meilleurs égouts.
Vraiment ?
Je prends la planification urbaine durable ce semestre.
- Est-ce que ça dit où nous sommes ? - Grâce à mon père...
... il n'y a pas de réseau sur l'Île de l'Oubli.
Donc nous ne pouvons même pas trouver un moyen de sortir d'ici. ?!
Peut-on prendre un selfie ?
Ok, cet endroit à besoin de beaucoup de filtres.
Excusez-moi, madame. Vous avez fait tomber...
- mon porte-feuille… - On trouvera un endroit où se cacher.
Ouais. Avant que quelqu'un voit que nous sommes ici.
Ici !
Comment est-on supposé d'aller là bas ? Il y a de la boue partout !
Je jetterais juste ma veste au dessus...
Pourquoi voudrais-tu recouvrir une flaque de boue si parfaite ?
Aimer la boue n'est pas un truc de Valyun Kind. C'est un truc de Mal.
Est-ce que cet endroit est ouvert ?
"Heures du magasin : Quand nous en avons envie."
Regarde toute cette camelote !
La dictature pour les débutants !
C'est super beau.
N'hésite pas.
Des figurines ! Le seul objet vaguement intéressant ici
serait sur le concept store à emporter.
Qu'est-ce que c'est ? C'est beau.
- Es-tu en train de voler ça ? - C'était accroché à la robe.
Jamais je ne voudrais voler.
Pourquoi tu voles ça quand tu pourrais voler ça.
C'est bien plus mignon. Vas-y ! Prends-le.
Non, je ne peux pas. C'est mal.
C'est le but. C'est ce qu'on fait ici. Allez, prends-le.
- Oh, non. - Oh, non quoi ?
C'est Freddie.
Freddie ? Le diminutif de Frédérique ?
Le diminutif de "faisons exploser ce stand de vaudou".