Précédemment...
- Pourquoi t'es là ? - La police me l'a demandé.
À l'enterrement.
Si Charlotte était si horrible, pourquoi t'y es allée ?
T'as menti à la barre pour t'en sortir comme une victime ?
- T'as des sentiments pour... - Et s'il ressent pas la même chose ?
Tu devrais lui demander.
Tu peux rester tant que tu veux.
Je sais que t'es perdu, plein de rage, plein de désespoir...
- De quoi tu parles ? - Je sais que t'as voulu me protéger.
Que fichait Ezra, là-bas ?
C'est qui ?
L'inspecteur Calderon confirme que la bande a été effacée.
Sois honnête.
Vous me demandez de confesser un meurtre.
T'es allé où, après avoir quitté Aria ?
- Allez-vous-en. - On s'en va.
Mais vous feriez bien de régler ça.
VIENS AU RADLEY.
T'AS EU LE TEXTO ? ON DOIT PARLER.
TU SAIS QUI L'A FAIT ET JE VAIS TE FAIRE PARLER.
Je suis désolée.
J'ai veillé tard à préparer le meeting à la mairie.
J'avais éteint mon téléphone. Qui a envoyé ça ?
- Il a nos nouveaux numéros. - Comme Ali ?
Je suis son suspect n° 1.
C'est pour ça que Sara reste ici.
Elle peut pas couper sa viande, mais elle peut envoyer un texto.
Elle aurait menti au juge sur Charlotte.
Elle est peut-être venue faire le deuil de son mentor et pas son bourreau.
Donc, Sara serait notre harceleur ?
- Elle a pas le syndrome de Stockholm. - C'est notre seule certitude.
Elle aidait Charlotte à nous torturer.
Elle a eu le temps d'apprendre le cyberharcèlement.
Ça peut être un technicien téléphonie avec trop de temps libre.
New York me manque.
Je suis accro au café Blue Bottle.
Une tasse et tu peux endurer tout ce que te jette ta patronne.
Une agrafeuse, son téléphone...
Elle te jette des trucs ?
Tu fais quoi ?
Lorenzo sait que je lui ai menti.
- J'ai plus la patience de jouer. - Ça répondra pas.
JE TE CONNAIS ?
Réponse en cours.
"Oui."
6x14 - New Guys, New Lies Dirty Ally Team
T'es avec le Dr Rollins ?
Ça a l'air paisible.
Appelle si tu as besoin.
Alison est à la ferme des Rollins, dans l'est de la Pennsylvanie.
Ils visitent une laiterie.
Si Ali mange vraiment du fromage, elle pourrait être notre harceleur ?
C'est une supposition intéressante.
Qui que ce soit, il pense qu'on sait qui est le tueur.
Il nous envoie ces messages, car il veut qu'on avoue.
On le sait, non ?
- C'est pas Ezra. - C'est ton interprétation.
Ezra nous a jetées dehors.
Les filles.
Chaque membre du poste de police prend l'affaire au sérieux,
mais aussi à coeur.
Sans dévoiler de détails qui nuiraient à l'enquête,
la liste de suspects se raccourcit.
Nous avons identifié l'arme du crime, que nous retrouverons.
Le meurtrier de Charlotte DiLaurentis
sera traduit en justice.
Pourquoi mon père est ici ?
Il a pris une chambre.
J'ignorais qu'il voyait quelqu'un.
Se voir au Radley, c'est pas facile à avouer.
J'AI TROUVÉ CE QU'ILS CHERCHENT. DIS-MOI À QUI IL APPARTIENT.
C'est un fer 9, on peut tuer avec ça.
- C'est vraiment l'arme du crime ? - Ezra joue au golf ?
Tenez, bon café !
Je peux te parler ?
- Aria, c'est ça ? - Oui.
En ce moment, j'aide Ezra
avec son nouveau livre.
Je suis inquiète, il répond pas à mes appels.
Ezra est parti.
- T'es sûre ? - Oui, je l'ai vu partir.
Il est allé où ?
Quand il est comme ça, vaut mieux pas demander.
Comme ça ?
Il y a sombre et contemplatif, et sombre et déprimé.
Ezra est de la 2e catégorie.
Il disparaît beaucoup, mais il revient après quelques jours.
Il m'a pas dit qu'il partait.
Je sais qu'il a fini un nouveau chapitre.
Je dois le relire avant de l'envoyer à ma patronne.
Je pourrais monter au loft ?
S'il te plaît.
Mon boulot est en jeu, là.
Je comprends.
Mais si je te laisse aller chez lui, le mien sera aussi en danger.
Désolée.
Merci d'avoir fait le café, ce matin.
Désolée, je devais aller à un rendez-vous.
Et après, tout ça.
T'es pas partie parce que...
C'était super.
Tu savais que 89 % des jeunes votants
ont dit que la dernière récession
les pousse à revoir leurs projets ?
- Oui, Gil ? - On a mis ça à jour, ce matin.
Tout ce qu'on doit savoir sur la famille Phillips, et plus.
Je vais l'apprendre par coeur. Merci, Gil.
- Il est épais. - Oui.
La candidate Phillips.
Elle a fait un discours à Wesleyan avant un double cursus à Georgetown.
Sa glace préférée est le sorbet.
Et elle abuse des bonbons, pendant la campagne.
Des bonbons ? C'est une vraie addiction au sucre.
Voilà le dossier sur sa famille.
On doit imaginer qu'ils en savent autant sur nous.
Ça me fait un peu bizarre.
T'as dit qu'Yvonne était gentille ?
On a traîné quelques fois ensemble.
Elle a l'air sympa.
C'est bien.
J'avais oublié que tout le monde se connaissait, ici.
Je pensais aller rendre visite à Toby.
D'accord, pas de souci.
Maintenant qu'on...
Tu veux que cherche un appart ?
C'est ce que tu veux ?
Et toi ?
Écoute, promets-moi une chose.
Le matin, j'aurai la première tasse de café.
Je te promets de pas m'interposer entre toi et la caféine.
C'est très court, t'es beau.
- T'es où ? - À l'aéroport.
- Chéri, tu pars tôt. - Ça te dérange ?
- Jamais. - Je vais louer une voiture.
- Une préférence ? - T'en auras pas besoin.
Lucas nous prête sa Jaguar et son appart.
- Tu passes me prendre ? - À Philadelphie ?
C'est l'avion de la société, on atterrit à Brookhaven.
Je te vois sur le tarmac.
L'avion de la société ?
La classe.
C'est vraiment un jet privé.
C'est cool.
Un vol privé rend le confort de la première classe ridicule.
C'est un problème très classe.
Alors, il est charmant et beau.
Il t'aime.
Aucune ombre au tableau.
- Y en a pas. - Alors ?
Vous êtes fiancés depuis un an, mais il y a pas de date de mariage ?
Je suis enfin prête à la fixer.
Spencer sait que je suis d'accord, si Caleb et elle sont ensemble.
Attends, t'as dit quoi ?
Elle l'aime dans ce sens-là.
C'est aussi ce qu'il ressent ?
C'est Spencer, elle est adorable.
- Ça te dérange vraiment pas ? - Tu sais quoi ?
Depuis mon retour ici, c'est un vrai tourbillon.
Avec Jordan, je tourbillonne pas.
J'ai les pieds sur terre avec lui.
J'aime ça.
À quand le mariage ?
J'ai été sincère avec lui sur tous les aspects de ma vie.
Mais je lui ai menti.
Je suis sortie en cachette pour effacer la vidéo.
Désolée de t'avoir fait faire ça.
Je vais dire à ma mère et à Jordan ce qui s'est passé.
Si Jordan veut encore m'épouser, alors je suis prête.
J'AI BESOIN DE TOI.
C'est Aria.
Tu fais tout toi-même ?
- Yvonne m'aide. - L'écoute pas.
J'ai plus tapé sur mon pouce que sur les clous.
- Salut, Caleb. - Ça va ?
- Je compatis. - C'est vrai ?
Je peux démonter un ordi avec un tournevis,
mais je suis nul avec un outil électrique.
Quand je vois une scie électrique, je vois un doigt sans main.
- Une tronçonneuse, des bras coupés. - Et une hacheuse ?
- Fargo ! - Fargo !
Et moi, de la sciure.
On regarde pas assez la télé ensemble.
C'est pas vrai, on regarde en streaming.
C'est gênant, on rattrape tout The Tonight Show.
Pourquoi gênant ? Fallon est marrant.
- Quoi ? - C'est à toi d'expliquer.
Si j'arrive en retard, ma mère va m'engueuler.
On se voit demain à la mairie.
- Tu as rejoint le camp Hastings. - C'est vrai.
Quoi ? Tu bosses pour Veronica.
Je l'ai appris ce matin.
C'est difficile de lui dire non.
J'ai hâte de rencontrer Spencer.
Quand je craque pour une fille,
je lui fais à manger.
Toi, tu lui construis une maison.
Et tu fais à manger pour quelqu'un, en ce moment ?
Il y a un rapport avec Hanna ?
Tu tiens toujours à elle ?
En fait, il y a quelques années, j'ai connu quelqu'un.
C'était pas le bon moment, c'était compliqué.
Ça l'est encore.
D'où ma présence.
Pour quelqu'un de direct, t'utilises beaucoup de sous-entendus.
C'est Spencer.
On a passé beaucoup de temps ensemble comme des amis.
Si t'es pas d'accord, dis-le-moi.
Elle en pense quoi ?
Pareil que moi.
Si c'est ce que vous voulez, c'est simple.
On verra ce que ça donne.
Tu veux un coup de main ?
Je suis nul avec une perceuse, mais je saurais enfoncer un clou.
En fait, je dois partir. Je vais chez Yvonne pour déjeuner.
Je vais me changer.
Merci pour la bière.
Avec plaisir.
J'ai appelé chez lui, son portable, et même son frère.
Ça ressemble pas à Ezra de me parler comme ça.
Sabrina t'avait prévenue.
Calme-toi, tu vas péter un câble.
C'est que le début, tu veux voir la suite ?
Mon cours de yoga me manque, Liam et Boston me manquent.
J'ai besoin de paix.
La respiration yogique, respire.
- C'est bon ? - Non.
T'occupes Sabrina pendant que je prends la clé d'Ezra.
- Je l'apprécie, je veux pas lui mentir. - D'accord.
Prenez un café ensemble.
Tu l'aimes bien.
- Discuter un peu, c'est pas mentir. - Ce serait la décevoir.
Je suis vraiment désolée.
Mais je dois savoir s'il manque un fer 9 à Ezra.
Je reprends ma vie.
Faire les bons choix et pas revenir en arrière.
Oui, mais si Ezra a tué Charlotte...
Une effraction est un délit.
On va rien voler.
D'accord.
Et si Ezra l'a tuée ?
On envoie une photo à Sara Harvey, la harceleuse ?
Non, mais au moins, on saura ce qui se passe.
Je ne savais pas que tu venais.
Je vais à l'hôtel pour voir Spencer.
Cette élection est une aubaine pour notre établissement.
J'ai effacé l'enregistrement du soir du meurtre de Charlotte.
On a rien à voir avec son meurtre.
Mais ça donnera l'impression contraire.
T'as pas de télévision.
T'as pas de portable ni d'ordinateur.
Facebook non plus.
Twitter est le nouveau Facebook.
Et Snapchat est le nouveau Twitter, mais Periscope pourrait le remplacer.
Voilà pourquoi j'ai pas tout ça.
Pourquoi t'as décidé ça ?
Je suis tombée malade, je sais qu'on disparaîtra tous.
Je veux que les gens me voient.
Qu'ils me voient vraiment, pas au travers d'une page Internet.
Ça marche ?
Ils te voient vraiment ?
Tu me parles, là.
T'as pas envoyé de texto ni de mail.
Je dois te dire quelque chose.
Ton cappuccino est parfait.
T'en veux un autre ?
Je te suis, à mes risques et périls.
- Pourquoi t'en être mêlé ? - J'ai merdé.
Je l'ai fait pour Aria.
Tu n'es plus au lycée, tu ne leur dois rien.
On est amies.
De toute façon, pas de crime sans preuve.
Toutes nos vidéos sont sauvées sur un disque dur.
Il est stocké à The Farm.
Si la police met la main dessus,
ils verront Aria sortir de l'hôtel et devineront que tu as effacé la vidéo.
On peut aller le récupérer avant la police ?
Non, on ne peut pas.
Cinq, six, sept...
Ashley aura du retard, mais on peut commencer.
Yvonne et toi serez assises ici.
On attend du monde,
il y aura des chaises en plus.
Il n'y a pas de script.
On espère que le public participera naturellement.
Un débat inattendu entre Yvonne et toi serait bien.
- Un débat ? - Si ça vient spontanément.
Tu auras une question sur Lafeyette, réponds naturellement.
Ne fais pas semblant de savoir, si tu ne sais pas.
Ça pourrait créer le buzz.
C'est super.
Très bien, excuse-moi.
Par là, les chaises.
ELLE DOIT ÊTRE MIEUX QUE TOI.
IL T'AURAIT JAMAIS DEMANDÉE EN MARIAGE.
Salut, c'est Stephanie de "Un toit pour tous".
Je suis revenue, on devrait se voir.
Papa ?
Je dois te parler...
de ce que tu as cru voir, cette nuit-là.
C'était super.
J'ai pas peur, d'habitude, mais ces avions étaient...
Em, tu peux venir ?
- J'étais en train de parler... - C'est urgent.
Ça va ?
Oui, je dois parler à mon amie.
On reparle de Haïti, une prochaine fois ?
Oui, désolée.
L'herbe est un bon remède, pour se détendre.
Merci.
T'as trouvé quoi ?
Je crois que mon père est impliqué dans le meurtre de Charlotte.
Désolée, Jordan.
Je me sens vraiment mal de t'avoir menti.
Je comprendrais que tu veuilles plus de moi.
Il m'en faut plus que ça.
Oui, tu as merdé, mais c'était pour protéger une amie.
C'est une des nombreuses qualités que j'aime chez toi.
Tu es la personne la plus loyale que je connaisse.
Je veux finir ma vie avec toi.
Tiens.
Tu voudrais d'une femme qui serait enfermée dans une cellule ?
Tu n'es pas Hannibal Lecter.
Les gens merdent.
C'est pour ça que les avocats existent.
On peut surmonter ça.
Mais tu ne devras plus me mentir, d'accord ?
Je vais appeler mon père.
Il doit avoir des contacts à Philadelphie.
T'es obligé de le faire ?
Ma famille t'adore.
Ça va aller.
PARLEZ DE MOI AUX FLICS ET VOUS LE REGRETTEREZ.
Papa, c'est moi.
Très bien. J'ai une faveur à te demander.
J'ai eu un texto, aussi.
Il dit quoi ?
Tu chuchotes ?
Oui, Jordan est là.
Tu lui as dit ?
Je veux le dire à Caleb.
Parce que c'est Caleb, ou parce que vous...
Écoute.
Si ça te dérange...
C'était du rapide.
Ça arrivera plus jamais, je le jure.
J'ai réagi comme une gamine.
Ça va, t'inquiète pas.
J'ai dit à Jordan pour la vidéo, mais j'ai peur pour le texto.
C'est une menace de mort.
Mon cerveau me dit d'être honnête.
- Mais mon TSPT dit le contraire. - Je vais le dire à Caleb.
Il pourrait nous aider, et tu pourras tout dire à Jordan.
Fais-le, Spencer.
ELLE DOIT ÊTRE MIEUX QUE TOI.
IL T'AURAIT JAMAIS DEMANDÉE EN MARIAGE.
TU SAIS QUI L'A FAIT ET JE VAIS TE FAIRE PARLER.
Tu dois voir ça.
TU SAIS QUI L'A FAIT ET JE VAIS TE FAIRE PARLER.
Caleb avance.
Le signal est passé par divers serveurs proxy,
mais il a pu usurper l'adresse IP
et remonter à une connexion cryptée.
- Ça veut dire quoi ? - J'en suis pas certaine.
Mais il pense remonter à la source.
Et si ça vient de Radley ?
- Il peut trouver la chambre ? - C'est pas vraiment utile.
Si on a raison pour Sara, c'est la seule à Radley
à avoir suivi les cours de harcèlement de Charlotte.
Tu m'appelles après avoir parlé au père d'Aria ?
Félicitations pour les fiançailles.
Ça alors, c'est si bon de te revoir...
Spencer, je suis Yvonne.
Désolée, je suis très câline.
- Toby m'a beaucoup parlé de toi. - T'es aussi impressionnante.
Première de ta classe,
deux fois major à Smith.
T'as eu un topo sur moi ?
Désolée, je devais le lire.
Moi aussi.
Ton absence doit se remarquer à Washington.
Une campagne se gagne ou se perd dans les trois dernières semaines.
J'aurai plus de congés pendant trois ans,
mais c'est important pour ma mère.
T'es pas une fan de Rosewood.
J'ai raconté à Yvonne
que j'étais Les Arpents verts, et toi, Park Avenue.
Les Arpents verts ?
Il blague, on regarde beaucoup de vieilles séries.
On me met une amende, désolée.
D'accord.
T'as vu la bague ?
Je cherchais pas à jouer l'ex folle et obsédée.
C'était un hasard.
C'est une petite ville, on va se croiser.
T'as pas fait ta demande ?
Agent Toby, vous pouvez m'aider ?
- Ravie de t'avoir rencontrée. - On se voit demain.
Il est pas là.
Mais sa voiture est devant.
Papa.
Je dois te parler.
Pas maintenant. J'ai une réunion.
- Ça peut pas attendre. - Désolé, je dois y aller.
Je te rappelle. Je t'aime.
Il m'a raccroché au nez.
Je crois qu'elle sait.
Quelque chose cloche.
Où tu veux en venir ?
- Tu es allée la voir ? - J'y suis allée, Byron.
Pourquoi aller la voir ?
Ça suffit, je t'en prie.
Elle a enlevé et torturé notre fille.
Je suis allée la voir pour écouter la version de Charlotte.
Je t'avais interdit d'y aller.
Elle a fait des choses horribles.
Je voulais savoir pourquoi.
J'en avais besoin.
Pourquoi elle a fait ça ?
Elle a été placée là-bas quand elle était petite.
Ils ne sont jamais revenus la chercher.
Tu imagines ?
Je ne veux pas imaginer et je n'ai pas besoin de savoir.
Je veux savoir qu'elle restera enfermée
et qu'elle ne s'en prendra plus à Aria.
Charlotte va mieux, selon les médecins.
Elle se rééquilibre, après des années de négligence.
Ils pourraient la laisser sortir ?
Ça dépend de la justice.
Je me fous de la justice.
Pour que Charlotte DiLaurentis soit libre,
il faudra me passer sur le corps.
- Je le rappelle. - Attends.
Où sont ses clubs de golf ?
Dans sa voiture.
Je dois avoir un double des clés quelque part.
J'ai oublié ça.
Vous n'avez pas tué Charlotte.
Inventer un alibi et effacer une preuve,
dans une enquête pour meurtre,
sont de graves accusations.
- Je suis foutue. - Seulement s'ils peuvent le prouver.
Je l'ai fait.
Je suis la seule à le savoir.
Je suis douée,
la protection et la vérité vont de pair.
L'interrogatoire ne doit pas poser problème.
PARLEZ DE MOI AUX FLICS ET VOUS LE REGRETTEREZ.
Hanna, c'est tout ?
Tu nous as tout dit ?
C'est tout ce que je sais.
Tu vas camper avec Yvonne ?
Elle a beaucoup à gérer, en ce moment.
Comme toi.
Tu nous la joues à la Toby.
On est plus ensemble.
T'as pas à peser sur ma vie.
Je pensais qu'on trouverait un moyen d'être amis.
Honnêtement...
c'était plus facile d'être ton ami
quand t'étais loin.
Je peux aller nulle part, en ce moment. La police nous interroge.
J'aide ma mère sur sa campagne.
J'ai compris.
Pourquoi c'est simple de reprendre de vieilles habitudes ?
C'est dur d'y renoncer.
C'est ce qui en fait des habitudes.
Je suis désolée.
T'excuse pas. Personne a rien fait de mal.
Tu restes au moins pour la rencontre de demain ?
Yvonne compte sur toi.
J'y serai.
Tourne à droite au prochain carrefour.
C'était trop facile.
Pourquoi mettre un pare-feu simple à désactiver ?
Je pensais que t'allais dire que ces textos venaient de Radley.
On va dans la chambre de Sara et on lui botte les fesses ?
Tu sais ce qu'on dit.
Un couple qui botte des fesses...
Un essai de blague non sarcastique pas vraiment réussi.
En fait, je voulais te poser une question.
Déjà ?
Pourquoi t'as effacé le texto à propos de Toby ?
Tu l'as vu ?
Ce genre de choses, c'est mon boulot.
Je sais pas.
C'était tout frais, et je voulais rien compliquer.
Je voulais que ça reste simple.
Je comprends.
- C'est pas ce que je crois, j'espère ? - Non.
- On essayait d'aider Ezra. - Son ex-copine et toi ?
- C'est pas ça. - Je vais mettre un cadenas.
- C'est inutile. - Dire que je te croyais sincère.
- Oui. - La vie est courte.
Épargne-moi tes mensonges.
Sabrina, t'as pas à faire ça.
Allez droit au but pour répondre aux questions.
Oui, non, ou je ne me souviens pas. Ni plus ni moins.
- Il saura que je mens. - Peu importe, s'il n'a pas de preuve.
Tout ira bien, tu n'es pas seule.
Hanna, vous pouvez partir, pour le moment.
Pourquoi ?
La sécurité a perdu la sauvegarde de Radley.
- Perdu ? - Tu n'as rien à voir avec ça ?
Partons.
C'est ouvert.
JE NE ME TAPIS PAS DANS L'OMBRE MAIS À LA VUE DE TOUS.
Ça recommence ?
4, 5, 6, 7, 8...
DISQUE DE SAUVEGARDE HÔTEL RADLEY
Mes amis voteront tous.
Mais la plupart ignorent la date des élections.
Ou qui sont nos représentants régionaux.
Je l'ignorais aussi, jusqu'à ce que ma mère se présente.
La jeunesse vote moins, car on se pose pas de questions ?
Ou parce qu'on est désorientés et dubitatifs ?
Beaucoup de politiciens sont là, grâce à de riches donateurs.
Qu'on ait ce sentiment les arrange.
C'est vrai.
Pour eux, moins on en sait, moins on s'intéresse.
Ils prendront beaucoup de décisions à votre place.
Mais on a accès à l'information et on veut la partager avec vous.
On représente deux partis différents, mais ici, on se serre les coudes.
Faites entendre votre vote.
- On commence les questions ? - Absolument.
Si vous avez des questions, nous serions ravies d'y répondre.
- Hanna, ta mère a pris l'ascenseur. - J'y vais ?
On doit découvrir si Ezra protège mon père.
- Je connais pas son mot de passe. - C'est pas mon rayon.
Hanna connaît pas le mot de passe de sa mère.
Le nom de ton premier animal.
Poisson.
- Ton poisson s'appelait Poisson ? - J'avais deux ans.
Ta date de naissance.
J'ai réussi.
Je fais le guet.
Je suis ravie pour Spencer.
Qu'elle t'ait parlé des textos.
Moi aussi.
BIEN ARRIVÉ. TU ME MANQUES DÉJÀ.
Qui que ce soit, on nous attendait.
Tu veux dire, Sara ?
Tu l'as vue, ce soir-là à Radley.
Pour elle, le manteau rouge était plus qu'un vêtement.
Plus j'y pense, plus je me dis qu'elle a menti au juge.
- Elle voulait faire partie de tout ça. - T'as sûrement raison.
Mais quelqu'un veut venger Charlotte.
T'es sûre qu'Alison est pas ici ?
Je suis plus sûre de rien.
On a pas toujours un jeu complet, ton père avait peut-être pas de fer 9.
- Et comme par hasard, A a le 9. - J'essayais de détendre l'atmosphère.
Désolée.
- Ton père et Ezra séjournent pas ici. - Et Sara ?
Il y avait une pancarte sur sa porte.
Le personnel devait pas entrer en son absence.
Pourquoi ?
Elle construit un repaire, j'imagine.
Vous pouvez créer votre avenir en votant.
Retenez une chose.
Vous voulez que ça change ? Faites-vous entendre.
Merci d'être venus.
- C'était sympa. - Très sympa, même.
- Excuse-moi. - Oui.
Je l'aime bien.
Elle est unique.
Je me mettrai pas entre vous, c'est promis.
T'avais raison, hier.
Partir aurait été une erreur.
C'est dur pour nous tous, de revenir.
On doit se rappeler qu'on est plus les mêmes.
Mais c'est temporaire.
Tu retournes bien à Washington ?
Après l'élection.
Alors, comment j'étais ?
On était focalisés sur l'arme, on a pas remarqué...
La moquette.
Ma mère voulait accorder les uniformes à ces couleurs.
- L'émetteur des textos est à Radley. - Comme Sara Harvey.
- C'est mon père. - Décroche.
Je sais que tu es avec tes amis.
Mais je dois te voir, seule.
Je dois te parler.