Voilà une anecdote amusante.
L'intérieur de nos boîtes aux lettres est sous juridiction fédérale.
Si tu me casses le pouce droit,
ce sera la police de Pasadena, mais si tu me casses le pouce gauche,
ce sera le FBI.
Si je vais en prison, ce sera pas juste pour le pouce.
J'ai une lettre de Maminette.
Sens.
C'est quoi ?
De la rose, du Synthol, et de la poudre pour les pieds.
"Mamie", par Calvin Klein.
Ma dernière lettre manuscrite, c'était de la part de quelqu'un
qui m'a dit que je me garais comme un pied.
- Tu peux l'appeler par son nom. - Oui, merci.
Maminette a un nouveau dentier.
Mais elle a retrouvé l'ancien.
Elle gardera le nouveau pour aller à l'Église.
Comme toi, tu as tes oreilles Spock spéciales Comic-Con.
Je me gare bien.
Ça alors, elle va venir nous voir !
J'ai hâte de la rencontrer.
Tu vas l'adorer.
C'est la femme la plus gentille et tendre que tu rencontreras.
Sauf si tu es une taupe qui détruit son jardin de légumes.
Dans ce cas, attends-toi à des coups de pelle.
Giggity Team
www.u-sub.net www.giggityteam.fr
benji1000, noecal, Romain
Saison 9 - Épisode 14 The Meemaw Materialization
C'est pas elle. Elle non plus.
Vraiment ? Le vieil homme asiatique n'est pas ta grand-mère ?
Ça n'aide en rien.
Je lui ai offert un iPhone. Je vais voir où elle est.
C'est cool.
Peu de gens de son âge manient la technologie.
Elle ignore qu'elle l'a.
Ma soeur l'a glissé dans son sac
pour que je puisse la traquer.
Comme quand tu t'es perdu au zoo.
Je te le répète, ça sentait le pop-corn mais je ne trouvais pas le chariot.
Ça n'explique pas comment t'as atterri sur le terre-plein de l'autoroute.
Chouquette !
Maminette !
Je suis enchanté de te voir !
Moi aussi !
Tu as encore rapetissé. J'adore ça !
Maminette, voici Leonard.
- Leonard, voici Maminette. - Bonjour, ravi de vous rencontrer.
Je m'en occupe, Maminette.
Non, pour toi, c'est Constance. Maminette, ce n'est que moi.
Tu as ta propre maminette. C'est pas de ma faute si elle est morte.
Tu crois que c'est une gentille chose à dire à un ami ?
Non, Maminette.
Désolé, Leonard.
Vous pouvez emménager avec nous ?
C'est stupide.
Si t'avais un super-pouvoir, et qu'on t'obligeait à l'ignorer,
quand tu déciderais d'en tirer parti,
pourquoi irais-tu te cacher ?
Désolé,
combien t'a rapporté ta version de La Reine des neiges ?
Au lieu de chanter Libérée, délivrée, elle devrait chanter
"Regardez-moi me cacher dans le frigo".
Elle a construit un château de glace, un monstre de neige,
et s'est complètement transformée en un jour.
Et toi, t'as fait quoi ?
T'as dévoré un pot de fromage frais et tu l'as caché à ta femme !
Désolée de m'incruster,
mais saviez-vous qu'ils avaient déjà écrit la chanson
avant d'avoir fini le scénario ?
Et ils aimaient tellement la chanson
qu'ils ont centré le scénario dessus.
Sûrement pour ça que le film est nul.
On parle de La Reine des neiges et elle t'a cramé.
Excuse-moi, comment peux-tu ne pas aimer ce film ?
- Ce film est surévalué, c'est tout. - C'est ce que j'ai dit, il y a 1 h.
Vous parlez de ce film depuis une heure ?
T'aurais dû nous voir après Le Voyage d'Arlo.
C'est un western classique situé dans l'ère post-jurassique,
et il a changé ma vie.
- Tu es à l'aise ? - Très.
Qu'il est bon de se reposer après plusieurs centaines de marches.
T'étais mimi, à souffler comme un boeuf.
Voilà Amy. Vous allez bien vous entendre.
Vous avez les mêmes goûts vestimentaires.
Bonjour, je te présente Maminette.
Bonjour, enchantée.
Pareillement.
- Et votre voyage ? - Très agréable.
Et le pilote a si bien manoeuvré qu'il a eu un caramel.
Je vois que vous êtes assise à sa place.
Moi-même, je n'y ai pas droit.
Ça n'arrivera jamais.
Demande-lui de faire le truc du mouchoir.
- Je peux avoir un mouchoir ? - Bien sûr.
Génial, non ? C'est Mamie Spider-Man.
Il dit ça depuis tout petit. Je ne comprends toujours pas.
Faites donc connaissance. Je vais préparer ta chambre.
Ne va pas fouiller ma valise à la recherche de cadeaux.
J'en trouverais ?
Peut-être, mais tu trouveras aussi mes soutiens-gorge et culottes.
Je prends le risque !
Il est tellement excité de vous avoir...
On va mettre les choses au point.
Il pense peut-être que je viens faire des cookies,
mais à vrai dire, je viens pour vous juger.
Me juger ?
Vous convenez sans doute à sa mère, mais moi, c'est pas la même histoire.
Je suis sûre que vous m'aimerez, quand on se connaîtra mieux.
Il vaudrait mieux pour vous.
Un train miniature spécial bétail venant du Texas avec une vraie cloche.
- Merci, Maminette ! - De rien, Chouquette.
Amy, tu ne dis rien ? Tu vas pouvoir me regarder jouer !
Je vois que tu lis les Saga.
Il paraît que c'est bien.
Tout à fait, et peu de comics mettent en scène une femme ailée
qui donne le sein sur la couverture.
Je te crois.
Tu devrais. Il a vraiment bien cherché.
Au fait, je m'appelle Raj.
Voici Howard.
Claire.
- Je ne t'ai jamais vue ici. - C'est ma première fois.
Je cherche l'inspiration pour un scénario.
Tu es scénariste ?
Je suis scénariste, barmaid,
et à un mois près de vivre dans ma voiture.
Je comprends.
Je suis un scientifique,
un organiseur de soirées,
un amateur de petits chiens,
et aussi...
j'aurais sûrement dû m'arrêter à scientifique.
- Tu es un scientifique ? - Astrophysicien.
Parfait ! Je pourrais te poser des questions pour mon film ?
C'est un animé pour enfants.
J'adore les films d'animation.
Je confirme, il a même les assiettes Lilo & Stitch.
Désolé de vouloir un peu de magie dans ma vie.
Voilà mon numéro. Appelle-moi.
- Super. - À plus.
Qu'est-ce que tu fais ? T'as une copine.
- Et alors ? - Alors,
elle en dirait quoi, si tu lui disais que tu aides une fille magnifique ?
J'irai pas jusque-là.
Vraiment, tu la trouves pas jolie ?
Si, mais je le dirai pas à ma copine.
Constance, vous ne voulez pas de vin ?
Non, pas de vin pour moi.
Sheldon m'amène mon whisky.
Voilà, Maminette.
Je l'ai préparé comme tu l'aimes. Beaucoup, dans un verre.
Merci, Chouquette.
Ça m'intrigue. Pourquoi l'appelez-vous ainsi ?
Parce qu'il est tellement chou.
Qu'elle pourrait le dévorer.
Moi, je l'appelle Maminette, parce que...
Enfin, regarde-la !
C'est étonnant,
Leonard et Penny connaissent son surnom,
mais pas vous.
Maintenant que vous le dites, ça me dit quelque chose.
Mais je ne te l'ai jamais dit, et tu ne t'es jamais demandé...
Maintenant, je le connais.
Alors, Penny, il paraît que vous avez un nouveau travail.
Je suis VRP en pharmaceutique.
C'est fantastique que les femmes d'aujourd'hui
puissent tout avoir.
Un mari, un emploi à temps plein...
Moi aussi, j'ai une relation et un emploi à temps plein.
Ça n'augure rien de bon.
Pourquoi pas ? Pour elle, ça vous convient.
Leonard n'a pas besoin d'autant d'attention que Sheldon.
Et comme Chouquette me l'a expliqué,
le travail de Leonard est plutôt un passe-temps.
C'est mon meilleur ami.
Je comprends que vous souhaitiez le protéger,
mais c'est un adulte.
Peut-être que je comprends mieux ce dont il a besoin que vous.
J'apprécie votre honnêteté.
Merci.
En voilà davantage.
Je ne vous aime pas vraiment.
Peut-être que moi non plus.
Vous devez vous apprécier mutuellement.
On a une réservation à l'Applebee.
Je devrais m'en aller.
Pourquoi ? Hormis votre dispute,
tout se passe très bien.
Dès que tu es sorti, ta Maminette m'en a fait baver.
- Je n'ai pas à subir ça. - Laisse-la partir.
Ne lui donne surtout pas la bague de fiançailles.
Quoi ?
Laissons-les un moment.
Je te rejoins.
Tu as une bague de fiançailles ?
Penny, t'étais au courant ?
Allons-y.
Quand l'as-tu achetée ?
Ma mère me l'a donnée, et je pensais te l'offrir,
mais on a rompu.
Dieu merci.
Tu veux bien dire à ta grand-mère de ne pas s'en mêler ?
Je ne crois pas pouvoir.
Dis à cette femme
que ma bague ne finira jamais sur son doigt.
Je vais également devoir refuser.
Qui dit que je souhaite l'épouser ?
Quand bien même, je me passerai de vos vieilleries !
Bon, écoutez, restons calmes et analysons la situation.
Finalement, vous ne vous connaissez que depuis aujourd'hui.
Toutefois, est-il possible que vous soyez grincheuses
à cause de vos menstruations ?
Sors de cette pièce et laisse parler les adultes.
Allez.
Ne lui parlez pas comme à un enfant.
Merci.
Je vais jouer avec Leonard.
Tu as rencontré une fille, tu as son numéro, et tu vas la voir.
Juste pour son scénario.
C'est pas si grave.
T'étais pas là.
Il flirtait.
C'est pas ma faute si les Américaines projettent leurs fantasmes
sur des étrangers avec une voix magique de génie.
Je suis sûre que c'était rien. Les gens flirtent, ça arrive.
- Vraiment ? Alors, je peux... - Pas toi, je te surveille.
Par contre, toi, t'en es où avec Emily ?
Difficile à dire.
On va bien,
mais ça m'amène à me demander si on est faits l'un pour l'autre.
Vous n'avez jamais eu de doutes ?
- Non. - Si, bien sûr.
Pardon ?
Tu oublies qu'à nos débuts, tu faisais de la magie, et moi, ça...
Moi aussi, j'avais des doutes.
- Mais non. - Non, en effet.
Peu importe, car j'aime la façon dont se sont passées les choses.
Moi aussi. Et je te trouve encore plus belle
que cette rose.
Quand j'étais chez ma grand-mère,
je passais mon temps à regarder les cendres de sa cigarette s'allonger
en attendant de les voir tomber dans son dessert.
Et ?
En plein dedans. Et elle a tout mangé !
Entre !
Alors ? Amy est partie ?
Non, elles m'ont demandé de partir pour discuter seule à seule.
Comme tu dis.
Voilà la question pour un champion :
qui veut bien y aller chercher mes trains ?
Bon, j'ai réfléchi.
Je vais bien agir,
et lui dire que j'ai une copine.
Juste avant, tu disais "J'ai réfléchi, je quitte Emily."
"J'ai réfléchi, je sors avec les deux en leur disant que j'ai un jumeau."
"Je tente le plan à trois, et en cas de refus,
"je ferai croire à une blague."
Je l'appelle.
Et le plan à trois ne méritait pas ces ricanements.
C'est vrai.
Ça aurait pu arriver.
Salut, c'est Raj.
Rajesh, du magasin de comics.
Salut, ça va ? On se voit quand ?
En fait, j'appelle pour ça.
Je dois te dire que j'ai une copine.
Tant mieux pour toi.
Je ne voulais pas te donner de faux espoirs.
C'était pas pour un rencard. C'est pour bosser mon scénario.
Il n'y avait rien, entre nous ?
Ça change quoi ? T'as une copine.
J'ai avoué avoir une copine, dis-moi s'il y avait un truc entre nous.
Ouais, bon...
Je le savais. On avait un truc.
C'est excitant ! Je fais quoi ?
T'as une copine.
Ouais, bien vu.
Je te fais perdre ton temps. Bonne chance avec ton scénario.
On est adultes, on peut se voir sans envisager d'aller plus loin.
Pas moi. Depuis que t'as admis qu'on avait un truc,
j'imagine notre mariage.
Le temps d'un café.
On parlera de science,
et si tu demandes ma main, je promets de dire non.
Ça me blesse, mais d'accord.
Super, je t'écrirai.
On va aller prendre un café comme deux adultes.
Tout le monde est content.
Et Emily ?
Je lui dirai, on se cache rien.
Tu lui diras quand ?
Il a menti, pour le fromage frais ! Je l'ai vu le manger !
Vous pensez que je ne lui conviens pas, mais je suis son seul espoir.
Vous ne savez pas tout ce que j'endure.
Je le sais plus que vous ne le croyez.
Vous connaissez, les soirées gâchées
à cause du nouveau logo de Google ?
Jeune fille,
si vous pensez que je ne sais pas ce que c'est que de vivre
avec un homme égoïste et borné, alors vous faites erreur.
Mon mari était pareil.
Vraiment ?
Parfois, je voulais remplir ses poches de maïs
et le jeter dans la porcherie.
Si vous comprenez,
pourquoi rendre la soirée si compliquée ?
Quand vous avez rompu avec lui, ça l'a profondément touché.
Je ne veux pas que ça se reproduise.
Désolée,
Sheldon aimerait vous dire un mot.
- Pas du tout. - Viens là.
Allez.
Maminette,
excuse-moi,
mais je dois défendre ma copine.
Merci.
Super, les sanglots arrivent.
J'ai toujours veillé sur toi et Papinou.
Je sais que c'est un homme complexe,
mais je t'ai vu le défendre et en faire une personne meilleure.
- Exactement. - C'est ce que je fais
depuis les cinq dernières années avec cette oeuvre en évolution.
Il en rate pas une.
Ce que Sheldon essaie de dire,
c'est qu'on a évolué ensemble.
N'est-ce pas ?
- Dis oui. - Oui.
Si vous en êtes certaine, je ne m'opposerai pas.
Merci.
S'il me donnait cette bague de fiançailles,
on aurait votre bénédiction ?
J'imagine.
Je t'ai déjà offert ma virginité. Calme tes ardeurs.
Tu vois, si tu changes l'histoire
pour la destruction de notre galaxie,
alors un trou noir supermassif, ça marche.
Génial.
Merci beaucoup.
Je dois trouver comment les tuer sans que ça soit trop effrayant...
Voilà comment maman et papa se sont rencontrés.
T'en as parlé à Emily ?
Je vais le faire !