-Salut. - Salut, qu'est-ce que je peux vous servir ?
Je peux avoir une bière et… ton numéro ?
- En fait, je suis… - Cette femme est fiancée.
Son numéro appartient à Dieu maintenant.
Merci.
Désolé, je n'ai pas vu de bague.
Je… j’y travaille.
J’y travaille.
Je ne peux pas mettre n’importe quelle bague
au doigt de la femme la plus parfaite du monde.
Maintenant dégage.
Retourne à l’atelier ou n’importe quel endroit où tu travailles.
- Amuse-toi. - Merci.
Bien, tu le fais à nouveau.
Je fais quoi ?
Depuis qu'on est fiancés
tu es incroyablement jaloux.
Écoute, toutes les barmaids se font draguer.
Ça fait partie du boulot.
Même Nick a des fans.
- Tu es libre ce soir ? - Ouais, je suis libre.
Moi aussi !
Et bien j’espère vraiment que tu vas trouver un truc à faire.
Nick joue au mec inaccessible.
Qu'est-ce qui cloche chez elle ?
Je ne le sentais pas.
C'est quoi “le”?
C'est évident.
C'est, tu sais, c'est…
la magie.
Quoi ?
Un peu de truc magique, un peu de…
- "Ma trique" ? - Je n'ai pas dit “Ma trique."
C'est ce que j'ai entendu.
J'ai dit “magique”
Je ne sais pas, je… je veux de la magie.
C'est mal ?
Je veux que la musique monte.
Je veux que le vent souffle.
Je veux le truc avec les nuages.
Amour ! Magie !
Quelque chose d’excitant !
Pourquoi est-ce que tu cries ?
Parce que je suis gêné !
Ne sois pas gêné mec, Je veux de la magie aussi.
Je veux qu'elle ait un soutien-gorge métallique,
et puis j'ai une épée à la main, et devine quoi,
on porte tous les deux une jupe.
Et on chevauche des chevaux volants.
C'est de la magie pour crétins.
Je ne veux pas vous faire de la peine,
mais si vous continuez à chercher de la magie,
vous serez toujours seuls.
Est-ce tu viens de dire que tu ne veux pas nous faire de peine
et ensuite nous dire qu'on sera toujours seuls ?
En fait je me fiche de vous faire de la peine.
Ouais, parce que ça fait mal.
Tu sais, je dois dire que
je suis d’accord avec Aly sur ce coup là, elle a raison,
c'est pour ça qu'elle fait toujours le “flic malin”
quand on joue au “flic malin / flic stupide”.
On ne joue pas à ça.
Je suis super inquiète que tu penses qu'on le fasse, terrifiée.
J'ai l’impression qu'on y joue en ce moment.
Super “flic stupide”, super “flic malin”.
Vous devez être réalistes.
- Tu ne rajeunis pas, Nick. - Faux.
Je suis dans la fleur de l'âge.
Regarde-moi faire mon truc.
Montre-lui, mec. Vas-y !
Montre-lui ce que tu as, Nick.
Tu vois ? Tu vois ?
Est-ce que tu vois ?
C'est bon ?
Est-ce que tu vois ?
Winston, appelle une ambulance.
J'ai froissé tous les muscles de mon dos.
Il semble que tu aies “le dos du vieux”.
- Bienvenue au club. - Ça a l'air d’un club sympa.
Tu entends ça ?
Oui, je suis plus près que toi.
Aly avait raison.
On vieillit.
Ne me le rappelle pas.
Je ne veux pas être seul pour toujours.
Il est peut être temps que je sois
plus réaliste avec ma vie amoureuse.
J'ai l’impression d'être un de ses personnages
dans la série ‘Sax and the City’ en parlant de ça.
Non, tu veux dire ‘Sex and the City’.
Je parle de celle avec les quatre femmes dans un groupe de jazz.
- Ce n'est pas une série. - Carrie, Miranda,
- Non. - l’autre et la vieille.
Tu penses à ‘Sex and the City’.
Ils n’auraient jamais autorisé ça, à cause du titre.
Quoiqu'il en soit, je suis d'accord avec toi, tu sais ?
Je pense qu'on devrait être plus réaliste
à propos de celles avec qui on sort.
On doit s'empêcher mutuellement de rêver.
- Donc si tu me vois rêver - Je te pince.
- Ne me pince pas, mais dis-le moi. - Ok.
- Faisons un marché. - Faisons un marché.
J’assure tes arrières, tu assures les miens.
- C’est parti. - C'est parti.
Pourquoi est-ce que tu…?
Synced and corrected by OussLP *** Red Bedroom Team ***
Reagan Lucas pour le Dr. Richards.
Désolée, le Dr. Richards est...
Il est juste derrière cette fontaine.
Pourquoi est-ce que je ne vois pas votre commande
de Recombinex ce mois ci, Don ?
Et bien… Qu'est-ce que c'est ?
Du Spectavir, Donny ?
Vous vous moquez de moi ?
Peut-être qu'on pourrait en parler quand vous aurez…
Quand j’aurai eu le temps de voir mon médecin
à propos des effets secondaires possibles du Spectavir ?
Effets secondaires qui incluent bouche sèche et diarrhée,
bouche humide et constipation pets, surdité psychologique,
indésirables urination nocturne, problèmes de sperme…
Vous savez quoi, je vais commander du Recombinex.
Parfait, mais seulement si vous voulez.
Je peux faire autre chose ?
Non, à moins que vous puissiez m’avoir
une chambre d’hôtel en centre ville pour le mois qui vient.
Ma société me loge à l’hôtel Redbrick et Fruits de mer.
Ma clé est un poisson.
On a une chambre… On a une chambre libre.
Je vous ai entendue, désolé… On a une chambre.
Je m'appelle Nick, Nicholas pour faire long.
Mon ami et moi avons une charmante chambre à louer.
dans notre loft en centre ville.
Vous voyez notre colocataire est jurée en ce moment.
Elle s'appelle Jess, Jessica.
On a eu un petit “ils vont /ils ne vont pas.
Et puis on a, et ensuite on s'est battu un peu plus.
- On a toujours un truc sympa. - Excusez-moi madame.
Je suis vraiment désolé pour mon ami.
mais je suis sûr que cela n'est pas réaliste
que vous louiez une chambre à deux parfaits étrangers.
Normalement, non, mais j'ai un homard dans ma chambre.
- On n’a pas d’homards - À combien est le loyer ?
Ce que vous voulez ? Je m'en fiche.
- Quoi ? - Pas cher.
- Équipements ? - On a ça.
Vous avez une douche pluie ? J'adore les douches pluies.
Une douche pluie ? C'est fou on en installe une aujourd'hui.
Étrangement vous répondez à tous mes critères,
donc… Je viendrai jeter un coup d’oeil
Parfait, super, l’adresse est...
juste là sur le formulaire sous mon nom.
Parfait, à ce soir.
Bonne chance avec votre…
"Douleur soudaine qui surgit
comme si tout sortait d’un sandwich’
Ça ne fait pas si mal, en fait.
Nick, c'est insensé.
Allez, mon pote.
On s’est mis d’accord pour ne plus laisser l’autre
faire ça exactement.
Est-ce que je dois employer la manière forte avec toi ?
Admets le, tu es jaloux.
Non, je veux juste une chute
de tous les gars qui t’ont dragué.
Tu sais, les valets, les bodybuildés, les catcheurs.
Que fais-tu au nom de Megan Kelly, Nick ?
J’installe une douche haut de gamme.
Nick a le béguin pour une fille
qui est hors de sa portée.
- Tu veux un radiocassette ? - Tu vas l’inviter au bal d’hiver ?
Quand tu as mon âge, tu n’as plus de béguins.
Je suis au-dessus de ça.
Je ne me souviens plus d’elle.
Je veux dire, elle a des cheveux bruns, des yeux marrons, un nez ?
Elle avait les tripes, elle est entrée, et elle a commandé.
Elle est là, elle est là.
Faites vous beaux.
Tout le monde, faites vous beaux, ok ?
Ne m’embarrassez pas.
Des fenêtres orientées sud, un balcon, des appareils nickels,
et je devine que quelqu’un vit ici avec des TOC extrêmes
pour garder cet endroit propre.
Bonjour, je suis Schmidt.
Tu étais un gros enfant.
- C’est incroyable. - Oui, j’étais obèse.
Tu m’as l’air familière.
MTV Beach House, 2003.
Cece, salut.
Comment tu vas ?
Ça me fait plaisir de te voir.
Toi aussi. Tu as l’air magnifique.
Je t’ai à peine reconnue.
Tu ne m’as jamais vue sèche.
Tu as été à la maison de plage de MTV ?
Est-ce que tu as dû annoncer une vidéo et crier ?
En fait, on l’a fait toutes les deux.
Et puis on a couché ensemble.
C’est vrai aussi.
Il va bien ?
On dirait qu’il a un lave-vaisselle dans le visage.
Je sais, c’est juste… Il processe.
Quelle tournure ! Vous avez couché ensemble.
Tu sais, c’était un été important pour moi.
Souviens toi, je me suis percé le nez.
- Je sais. - J’ai pardonné à ma mère.
J’ai réalisé que j’étais bisexuelle.
Je veux dire, bien sûr, que je suis venu pour toi.
Je suis fou des gros seins.
Je suis un vrai fan des melons.
Fais moi confiance, je m’en souviens.
Je pense qu’il a une attaque.
Il fait ça quand il a beaucoup de sentiments d’un coup,
parfois il aime faire le solo de Nick Cannon dans Drumline.
Peut-être qu’il vaut mieux que vous continuiez la visite
et je vais faire des encas avec Schmidt ici.
C’est une bonne idée. Reagan, je vais te faire le tour.
- Winston, tu n’as pas à venir. - Non, mais je le veux.
- Non, tu es trop adorable. - Et je pars.
- Tu peux rester. - Je viendrai avec plaisir.
Je… Littéralement personne ne veut que tu viennes.
C’est par là.
On peut parler ?
Une seconde.
Oui, bien sûr.
Pourquoi, quelque chose est arrivé?
Quelqu’un avec qui j’ai couché une fois
va peut-être vivre ici.
Ça me va.
Du moment que nous sommes d’accord
que la communication
est la clé d’une relation saine.
Bien sûr.
Juste une seconde.
Je reviens.
Donc c’est là
où tu poses ton corps
le soir.
Seule ou accompagnée, à toi de voir.
J’aime la chambre.
Je voudrais juste me débarrasser
des oreilles, de la laine,
des sacs en tissu et de tout ce qui me rend
raciste contre les blancs.
C’est tout ce que Jess possède maintenant, n’est-ce pas, Nick ?
Parti. Tout est parti.
On s’occupera de ça.
Winston est le guerrier du loft.
Je suis en quelque sorte le rocher du groupe.
Vraiment ?
Il est le rocher du groupe,
et je suis sûr que Reagan adorerait voir comment il vit.
C’est pire que je ne le pensais.
Donc c’est ma chambre.
Je l’aime, c’est mon coin à moi.
C’est ici que j’écris mes lettres aux éditeurs.
Je suis un écrivain.
C’est aussi là où j’écris des chèques
pour les gens pauvres.
La charité est importante pour moi.
Là-bas, c’est, bien sûr, mon lit.
C’est là où je rêve, c’est là où je dors,
et, avec une femme chanceuse, là où je fais l’amour.
Avec elle.
C’est là où je fais mon sport.
Je suis fasciné.
Quel genre d’exercice fais-tu ?
Je fais tout ce qui inclus le corps.
Je suis bon, comme le dit mon coach,
horizontalement et verticalement.
Qu’est ce que ça veut dire ?
Ton coach de vie ?
Mon entraîneur, mon coach,
mon leader, mon gourou...
C’est un bol de purée en-dessous de ton lit ?
Que Dieu nous vienne en aide si ça ne l’est pas.
Winston, il n’y a rien
à faire pour toi maintenant, n’importe quoi ?
Reagan, puis-je te montrer la salle de bain ?
Spécialement, la douche ?
-La douche n’est pas finie. - J’adorerais.
À gauche.
Est-ce qu’un enfant l’a installée ?
En effet.
Par un programme du “Grand Frère” que j’ai inventé.
- Allumons l’eau pour la femme. - Elle n’a pas besoin de le voir,
elle ne veut pas le voir...
C’est malpoli de ta part. Malpoli.
Regardez ! Regardez le...
Un petit garçon est venu le faire.
Il va s’améliorer avec le temps.
Je vais avoir besoin d’une douche qui fonctionne, alors je ferais mieux...
Ne partez pas, attendez.
Si vous partez, l’appartement sera peut être loué.
C’est une propriété à la mode...
Il y a beaucoup de demandes.
Je suis contre qui ?
Un PDG d’une grande entreprise qui a des ordinateurs.
Son nom est
Michael... Silvergold.
Michael Silvergold.
Quelle est sa notation ?
Michael Silvergold ?
Vingt.
Vingt ?
Cinq.
Vingt cinq.
Mille.
Réparez juste la douche.
Il faut que ce soit au centre du plafond
et que l’eau en sorte.
Vous avez un chat, n’est-ce pas ?
Comment vous le savez ?
C’est plutôt évident.
Attendez, voyons voir.
Vous savez quoi ? Attendez une seconde.
On a ce nouveau gel antiseptique chauffant.
Vous allez aimer.
Les astronautes l’utilisent pour se masturber.
Tu es gentil. Tu es courageux.
Tu es un Maccabée.
Tu es le fils préféré de papa.
Tu es aimé par une femme magnifique.
Inspire...
Tout dans le coeur, tout dans l’action.
Mouvement, direction, directive.
Ça marche ?
- Oui, ça devient chaud. - C’est parce qu’il y a de la baleine.
Tellement bizarre.
Tu es vraiment douée pour ça.
Merci. Tu as de belles mains.
Recule, Beach House !
Donc tout va bien ?
Est-ce que tu flippes parce qu’elle a couché avec une femme?
C’est tellement ennuyant.
Pas du tout.
J’apprécie totalement
la fluidité de la sexualité.
Je suis de base une femme moi-même.
Tu perds le fil.
Je flippe, Reagan,
parce que tu es en train d’essayer de me voler ma fiancée.
- Non, du tout. - De quoi vous parlez maintenant ?
Tout le monde sait qu’il y a une période
avant tout mariage où des personnes géniales
viennent s’immiscer et essayer de voler la mariée.
C’est le complot de toute comédie romantique.
Je suis la Bridgette Wilson-Sampras là !
- Qui ? - Je ne sais pas.
Je suppose que vous êtes tous les deux trop “cool”
pour avoir vu Un Mariage Trop Parfait !
Je l’ai vu.
Vous savez quoi ? Je ne savais pas que vous étiez fiancés.
Je n’ai pas vu de bague.
J’y travaille !
Maintenant sors de là, tu as franchi la ligne !
C’est la ligne, et tu l’as franchie ! Dehors.
Non. Schmidt, assez.
Elle reste, je pars.
Tu ne me fais vraiment pas confiance, n’est-ce pas ?
Cece, s’il te plait...
Chérie, assieds-toi...
Ça s’est bien passé pour toi.
Je pense que je n’ai pas géré la situation correctement.
Les charges ne sont pas inclues.
Je voulais juste m’assurer que ce n’était pas oublié.
Zut.
Est-ce que tu suces un morceau de fromage ?
Là.
Prends cet échantillon d’anti-acides.
Considère ça comme un cadeau d’adieu.
Je n’en veux pas de toute façon.
Un groupe d’amis bizarres...
Mafieux.
Je ne peux pas m’impliquer.
Tu es un loup solitaire, hein ?
Nouvelle journée, nouvelle ville ?
Une vraie dame Costner.
Je me casse. Alors quoi ?
Tu mets juste le feu et ensuite tu t’en vas ?
Désolée, tu es en train me tenir pour responsable
pour ce qui s’est passé entre toi et Cece ?
Oh, non, non, non. Je dis juste que
tout est de ta faute, que c’est toi qui as causé ça.
- Tu es pathétique. - Ouais ? Tu. Es. pathétique.
- Tu es pathétique. - Tu es pathétique.
- Tu es pathétique, tu es pathétique.
Je suis géniale.
Ouais ? Eh bien alors, étonne moi.
Reste et répare ça.
Qu’est-ce que tu as ?
Tu peux choisir un seul truc.
Facile. Un jouet anti-stress en forme d’utérus.
Sans surprise.
Ça aide vraiment, merci.
Je peux également avoir le stylo double-face ?
Non.
Hey, au sujet de tout à l’heure...
Je suis désolé de t’avoir en gros
noyé dans la douche.
Et ensuite de t’avoir appelé “petite bitch trempée”.
Je ne sais pas comment construire une douche effet pluie, ok ?!
Aide moi !
Je veux t’aider !
Mais je vais être mouillé !
C’est trop tard pour toi !
Il reste encore du temps pour moi !
Je suis désolé de t’avoir aspergé avec tout ce shampoing.
C’...
C’était censé être une métaphore,
mais j’ai juste vraiment paniqué, pour être honnête avec toi.
J’ai essayé d’être fort, mais c’est sorti de manière pitoyable.
Non, j’apprécie le fait que tu fasses attention à moi.
Je n’ai aucune chance avec Reagan.
Elle est sexy et elle est cool
et elle est bisexuelle.
Ce qui veut dire qu’elle aime les hommes et les femmes.
Je sais ce que veut dire bisexuelle.
Je ne peux pas rivaliser avec ça.
Ça fait trop de gens, Winston,
c’est tout le monde !
Il est temps d’arrêter de courir après
la magie.
Maintenant je vais inviter une fille
qui n’arrête pas de me fixer.
Mais pourquoi je me sens si nerveux ?
Tu sais, je vais te dire pourquoi tu es nerveux, mon ami:
c’est parce que tu es humain.
Parce que tu es...
Bordel où est passée ma cerise ?
Si tu es si jaloux que tu veux que tout le monde sache
que Cece est fiancée, voici une idée...
Pourquoi tu ne lui as pas offert de bague ?
Parce que j’ai peur que peu importe la bague que je lui offre
ce ne soit pas assez bien.
Tu as peur que la bague ne soit pas assez bien
ou que toi tu ne sois pas assez bien pour elle ?
Tu n’es pas intelligente ?
Ouais, eh bien, bien sûr, je suis dans la vente.
C’est super marrant. Je suis dans le marketing.
Je m’en fous.
Écoute.
Cece est vraiment trop bien pour toi.
Je sais.
Non, mais sérieusement.
Genre, dans le sens qu’elle est beaucoup trop bien pour toi.
Non, je le sais.
Genre, tu n’aurais jamais dû avoir un canon.
- Ça n’a aucun sens. - Non, crois moi.
J’ai dit, genre, que je le sais tout le temps.
Je comprends la physique quantique plus que
la manière dont tu t’es retrouvé avec Cece.
Tu ne comprends pas que c’est le problème,
et que je ne comprends pas comment j’en suis arrivé à ce moment ?
Tu as raison, je suis désolée.
Et j’en suis tout retourné.
Je suis désolée, laisse moi essayer et réparer ça.
Tu as deux choix.
Tu peux soit passer le reste de ta vie
terrifié à l’idée que quelqu’un va te piquer et filer avec Cece
ou tu peux simplement l’aimer,
et remercier l’univers qu’elle t’aime en retour une raison quelconque.
Je sais ce que je dois faire.
Allez, on doit retrouver Cece.
Tu dois retrouver Cece.
Tu fais aussi partie du truc maintenant, bébé.
Tu es responsable de mon mariage.
Ne m’appelle plus jamais ‘bébé”.
Tu veux ramener ça à toi, Reagan ?
Ta voiture, je conduis.
Ma voiture, je conduis.
Ta voiture, je conduis.
Ma voiture, je conduis.
Ta voiture, tu conduis.
Exactement.
J’ai dit la mauvaise phrase.
Jen a simplement accepté de sortir avec moi n’importe quand,
n’importe quel jour, n’importe où ? - Comment tu te sens ?
Super bien, à la limite d’aucun sentiment du tout.
Oui, le point idéal.
Elle a l’air vraiment en colère. On devrait vraiment y aller.
- Allez ! - Je pensais que tu allais me faire un câlin.
Sois prudent, okay ?
Il y a un gars là-bas qui m’a apporté des fleurs.
Je pourrais réaliser que je suis amoureuse de lui et m’enfuir.
Est-ce qu’il vient souvent ici ?
Une malheureuse entrée en matière.
Écoute, je suis désolé de ne pas avoir été ouvert avec toi.
La vérité est que je n’arrive toujours pas à croire
que tu vas m’épouser.
Tu as passé l’été 2003 à la Maison sur la plage de MTV.
J’ai passé ce même été à regarder “Felicity” en VHS
et à enregistrer une fausse émission de radio où je critiquais des snacks.
Je t’aime.
Et je sais que tu m’aimes.
Et alors...
Je te donne ma confiance.
Tu l’as toujours eue.
Et je ne ressens pas le besoin
de montrer au monde que je te possède
en mettant une pierre précieuse tape à l’œil sur ta main.
Je t’aime.
Mais tu vas m’acheter une vraie bague.
Tu vas avoir un diamant de la taille d’un raisin.
Nous pourrons y aller demain.
Nous allons la choisir ensemble.
J’ai fait ça.
Beau boulot.
- Merci. - Laisse moi te faire un verre.
Attends, pourquoi tu ne te
détends pas, douleur soudaine, je m’en charge.
Ça c’est un Old-fashion parfait.
Je sais.
- Magique. - Magique ! C’était magique.
Okay, les gars vous avez vu la magie.
J’ai regardé une fille sexy se servir un verre
- et ensuite partir sans payer. - Attendez elle est partie ?
C’est une voleuse.
Nick a un coup de cœur pour une voleuse.
Comment elle est partie aussi vite ?
Elle est géniale.
Les gars, nous devons aller la chercher maintenant.
- Allons-y. - Cece, allons-y !
- Fils de... - Schmidt j’arrive !
Allons la chercher ! Allez ! On y va !
Tu viens ?
J’aimerais.
Mais je dois rester ici et manger des bretzels.
- Je t’appellerai pour te faire une mise à jour. - Non.
- Je t’enverrai un message pour te faire une mise à jour. - Ne le fais pas.
Madame nous sommes là pour lui faire une surprise
parce que nous voulons qu’elle emménage avec nous.
Vous voyez, plus tôt j’ai dit “Dégage !”
Et elle l’a fait.
Ce qui était une erreur embarrassante pour moi.
Je ne parle pas anglais.
D’où venez-vous ?
Hors du Connecticut.
C’est une bonne idée.
- Super idée. - C’est une super idée.
Je suis très excité.
On veut que tu emménages avec nous !
9, 9 miles (= 16 kilomètres)...
- Ça devient juste effrayant. - Pourquoi on a fait ça ?
Personnellement je l’ai fait parce que je trouvais que l’idée était cinématographique.
Sa musique est forte à quelle point ?
Nous devons juste sortir rapidement d’ici
and quietly... we can, we can go out the window. et sans bruit… on peut, on peut sortir par la fenêtre.
Personne ne va nulle part.
Nous ne partons pas sans elle. Je m’en charge.
- Oh, non, non, non. Qu’est-ce que tu fais ? - Non Nick.
- Je m’en charge. - Nick, non.
- Qu’est-ce que tu fais ? - Je m’en charge.
Lâche-moi !
Qu’est-ce que vous faites ici ?!
Merci pour le coup de pied dans le visage.
Peut-être tu veux vivre chez nous (dans notre place).
Vraiment ça rime sans faire exprès.
Je pense que ce qu’il essaie de dire est que nous voulons
- que tu viennes vivre avec nous. - Ouais. C’est vrai.
Je suis bien ici.
En fait je me suis arrangée pour pouvoir choisir
un homard à manger toutes les semaines.
C’est une affaire de malade
Tu sais ce qui est une affaire de malade ?
L’amitié.
C’est une transition inacceptable.
En fait j’aime bien être solitaire.
Ce qui veut dire que peu de personnes font irruption dans ma chambre d'hôtel.
Eh bien, si tu es une solitaire,
alors pourquoi tu m’as aidé avec Cece?
Je ne sais pas.
Tu pouvais m’abandonner quand je t’ai mise à la porte.
Tu pouvais m’abandonner quand tu m’as surpris comme une bête
avec mon morceau de fromage.
C’était dégoûtant.
Mais tu es restée.
Maintenant je ne vais pas partir.
Et Cece ne part pas et Nick...
Eh bien, Nick ne peut physiquement pas partir.
Winston ne part pas.
Hey je suis Winston au fait.
Aucun de nous ne partira jusqu'à ce que tu acceptes de venir vivre avec nous.
C’est vraiment la chose la plus gentille,
et effrayante qu’un groupe de personnes,
que je ne connais que depuis seulement 4 heures ait jamais fait pour moi.
Et puis merde.
Je vais emménager !
Tu vas me faire un câlin,
On va se faire un câlin ?
- Ça arrive. - Je ne peux pas voir ce qui se passe
après m’être fait frapper à la tête.
Mais j’imagine une super scène de bonheur.
Hey.
Salut.
Oh, non !
Aide moi Reagan !
Je ne sais pas comment l’éteindre.
Oh,mon...
La poignée… C’est trop serré !
Essayons ensemble.
C’est tellement mouillé. Je ne peux pas,
- Je n’ai pas de prise ! - Non, est-ce que c'est chaud ?
Oui, c’est chaud.
Oh oui, c’est chaud !
Oh mon Dieu, c’est trop mouillé et glissant !
Non, Reagan, si tu pouvais juste mettre ton...
Je vais utiliser mes dents !
Ouais !
***Red Bedroom Team***