Précédemment...
Killian, on est là pour t'aider. On ne te trouve pas. Où es-tu ?
Dans une prison souterraine.
- Les Enfers. - Je ne partirai qu'un jour.
- Reviens-moi. - Je le fais toujours.
Ces gens avec qui tu es venu...
Peut-être que l'un d'eux ne reviendra pas de son voyage,
mais ton vieux père oui.
Pas intéressé.
Pour l'instant.
Pour chaque âme que tes amis libèrent,
l'un d'entre eux devra rester.
Tu devras faire ce choix.
Oh, allez.
Tout ce que tu dois faire c'est choisir trois de tes amis
qui devront rester ici.
Inscris leurs noms.
Quel est le problème ?
C'est le burin ?
Peu maniable d'une seule main.
Ou le syndrome de la page blanche ?
Je ne le ferai pas.
Je dois dire que... je ne suis pas fâché.
Je suis déçu.
Et en y pensant...
Je suis en colère.
Je suppose que c'est dû à la solitude.
Maintenant, écoute attentivement.
Ceci est la rivière des Âmes Perdues.
Touche-la, et tu seras perdu.
Te réduisant à une stupide coquille tourmentée.
Donc s'il te plaît, garde tes bras et mains à l'intérieur du bateau.
Père ?
"Mon fils... ce magasin est à toi : fais-en ce que tu veux.
Et mon offre tient toujours.
Utilise ce qu'il y a dans la caisse quand tu l'accepteras,
et nous pourrons être une famille à nouveau.
Ton père."
Montre-moi...
Montre-moi ce que je cherche.
J'ai trouvé d'autres flèches.
Vous ne voulez pas voir ce que ce chien de l'enfer a fait à l'étage.
Donc, vous pensez que nous sommes prêts ?
Que faites-vous ?
On va chercher Crochet. À quoi ça ressemble ?
Nous savons qu'Hadès le placera dans une sorte d'isolement.
Meg nous a dit qu'il y a une entrée pas loin.
Donc les 45 d'entre vous allez tomber
dans le plus profond niveau de détention du monde souterrain.
Hadès sait que vous êtes ici.
Il placera des barrières pour tenir éloignés les vivants
des endroits où il ne veut pas qu'on aille.
Si vous rentrez dans son domaine, vous serez réduits en poussière.
- Donc on a un nouveau plan. - Oui.
Vous cinq, occupez-vous comme vous le souhaitez.
En nettoyant, peut-être.
Toi et moi, nous rentrerons
avec l'aide d'une personne serviable morte.
Je peux étendre son aura, si tu veux,
pour que deux âmes vivantes puissent passer la barrière d'Hadès.
Un instant.
Hier, vous vous cachiez dans votre boutique.
Aujourd'hui, vous menez l'expédition pour sauver un homme que vous détestez ?
Oui, car j'ai réalisé que si je ne m'en mêle pas,
nous ne rentrerons jamais,
et je veux vraiment retourner auprès de ma femme.
Alors comment trouver cette personne serviable morte
prête à céder son aura pour que nous puissions affronter
le dieu des Enfers lui-même ?
Je m'en occupe.
J'ai quelqu'un en tête.
Quelqu'un que j'ai connu longtemps.
Tu n'as pas à faire ça toi-même.
J'ai dit que j'aiderais.
Tu as dit ça.
Mais ça n'a toujours pas été fait.
Je chassais des libellules avec le garçon.
T'a-t-il protégé contre les grosses ?
Je sais que ma jambe me ralentit ici,
mais je peux faire mieux.
Je peux changer.
Tu ne changeras jamais, Rumple.
Je peux.
Je peux être tout ce que tu veux que je sois.
Va juste jouer avec le petit.
Ça au moins tu peux le faire.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Bonjour, très chère.
Ne t'inquiète pas, je ne suis pas mort.
C'est juste une visite.
Comment m'as-tu trouvée ?
Tu te tiens au milieu de Main Street donc, tu sais...
Je dois dire que j'adore l'ironie de ton travail.
Toi, surveillant les enfants,
les gardant en sécurité, les gardant proches.
Qu'est-ce que tu veux ?
J'ai une opportunité pour toi.
Une aventure romantique pour sauver l'homme que tu as autrefois aimé.
Toi ?
Je parle de Killian Jones.
Killian...
est ici ?
Il reçoit quelques attentions particulières d'Hadès.
Je dois le récupérer.
Je suis supposée surveiller les enfants.
Ils sont morts de toute façon.
C'est assez simple en fait.
Es-tu prête à m'aider si cela peut le sauver ?
Je veux que tu comprennes pourquoi tu es ici.
Tu as essayé de t'échapper.
Tu as libéré un autre prisonnier.
Tu refuses de faire ce que je te demande,
et connais-tu la raison la plus importante ?
Je ne pourrais pas deviner.
L'espoir.
Toi et tes collègues apportent de la contrebande, de l'espoir, dans mon monde
ce qui est strictement interdit.
Et malgré quelques... battements créatifs,
je vois toujours de l'espoir dans tes yeux.
Maintenant, j'aimerais que ça parte avant que tu atteignes l'eau.
Tu as interféré
avec mon existence soigneusement cultivée, donc...
Je vais te faire mal.
Ensuite je vais prendre tes amis et leur faire mal.
Et il ne restera plus personne pour te sauver.
Elle ?
Oui, elle. Viens.
Laisse-moi te présenter.
Il y a quelqu'un que je voudrais vous présenter.
C'est Milah, mon ex-femme.
Et aussi, l'ex de Crochet.
Elle est aussi la mère de Baelfire, bien sûr.
Emma le connaissait sous le nom de Neal.
Ils ont eu une relation amoureuse,
qui s'est fini en une scandaleuse grossesse à l'adolescence.
En prison.
Et bien...
Alors tu es sortie avec mon ex-amant...
et mon fils ?
C'est bien ça ?
Je suis sûr qu'on rira bien
de tout ceci un jour.
Je vous suggère de me suivre avant que cela ne devienne encore plus gênant.
Où est ton chef ?
Non, pas quelque divinité... ton chef ici
La sorcière aveugle ?
Laisse tomber.
Toi.
Bonjour, Darling.
- Tu peux m'aider. - Je peux ?
Je veux dire, bien sûr que je peux.
Parle-moi du cimetière.
J'ai besoin de trouver quelqu'un.
Oh, c'est juste une discussion que tu veux ?
Et bien, si tu cherches quelqu'un,
utilise simplement ta magie.
Nous avons des problèmes ?
La magie est un peu compliquée ici-bas n'est-ce pas, Darling ?
Asseyons-nous et soyons civilisées.
L'entrée est ici ?
Et donc ? Les portes de l'Enfer sont dans ma maison ?
Comme l'était la pierre d'Excalibur.
Le pirate a un don
pour cibler les vrais domaines avec une valeur cachée.
La porte du sous-sol ?
La porte du sous-sol.
C'est une barrière, très bien.
Donc qu'est-ce qu'elle va faire ?
Tenons-nous la main, ça sera bien.
Ça a marché.
Bien sûr.
Un pas de plus vers l'Enfer.
Excusez-nous.
Fendrake le guérisseur ?
Excusez-moi de vous déranger, monsieur.
C'est notre fils.
Seigneur...
Il est resté à la maison,
on pensait que ce serait trop dangereux de le bouger.
Nous avons besoin de l'antidote à ceci.
Une élaphe atlante.
Son poison agit en 24 heures.
Votre garçon mourra demain.
À moins que vous ne soyez prêts à user de magie.
De la magie ! Nous payerons le prix, quel qu'il soit !
Quelle magie ?
Il y a une potion pour soigner votre enfant.
C'est très rare.
Combien ?
100 pièces d'or.
100 pièces d'or !
Nous n'aurons jamais assez en une vie entière.
Non, mais nous aurons quand même notre remède.
Comment ?
Tu y retournes et tu le prends.
Le prendre ?
Il me tuera pour sûr.
Voilà une énigme que tu dois résoudre.
Il ne peut pas te tuer si tu le tues en premier.
Le sort s'est rompu.
Nous pouvons passer seuls maintenant.
Merci, Milah.
Tu peux rentrer et protéger les enfants morts.
Attends.
Milah...
Merci beaucoup.
Et...
il y a quelque chose que tu dois savoir.
Ton fils, Neal, Baelfire ...
quand j'étais sur le Fleuve pour venir ici,
j'ai eu une sorte de vision de lui.
Je pense qu'il m'a parlé.
Qu'a-t-il dit ?
Il a dit qu'il était allé de l'avant.
Et qu'il était heureux.
Quoiqu'il devait résoudre...
il l'a fait.
Merci.
Merci beaucoup.
J'entends de l'eau par ici.
C'est sûrement la Rivière des Âmes Perdues.
On peut le remonter jusqu'à l'endroit où Hadès retient Crochet.
J'ai cru mal comprendre, "on" peut le remonter ?
Si tu penses pouvoir récupérer ton pirate,
Je doute qu'il échange la blonde pour la femme morte.
Tu es peut-être ténébreux,
mais parfois tu es toujours un idiot, Rumple.
J'ai mes raisons.
Laisse-moi venir avec toi.
Je vois qu'on admire ma fourrure.
De la peau de biche, entre autres.
Je ne dis pas que c'est la pauvre mère de Bambi.
Mais je ne dis pas non plus que ça ne l'est pas.
Parle-moi du cimetière.
Si je trouve une pierre tombale,
ça veut dire que cette personne est ici à... "Enfer-brooke" ?
Enfer-brooke.
Tu es maline.
Non, cela veut juste dire qu'elle est dans le coin, c'est tout.
Qui cherches-tu ?
Peu importe.
Je veux juste...
Je veux que tu saches où ils sont.
J'ai une carte ici.
Maintenant que j'ai été élue maire.
Grâce à ta mère tout juste décédée.
Elle contient une liste de toutes les pierres tombales,
mais tu dois savoir comment les interpréter.
Vois-tu, ici il y en a trois... Comment tu les appellerais ?
En rang ?
Si la tombe est toujours debout,
ça veut dire que la personne est toujours ici.
Si elle est renversée,
ça signifie que son âme est partie vers un meilleur endroit, compris ?
- Personne heureuse, pierre renversée. - Et la troisième position ?
Si c'est fendu...
C'est mauvais.
Mauvais ?
Ils ont été entraînés vers le fond...
Quelque part pire que cet endroit ?
Oui.
Mais on n'y emmène plus personne d'important.
J'espère que votre bateau ne va pas prendre l'eau.
Ce bateau est la meilleure chose que l'on aurait pu espérer trouver.
Après qu'on ait récupéré le pirate,
ça nous ramènera à la maison.
Nous y voilà.
Il est ici. Je le sens.
Je ne quitte pas le bateau.
Il est trop précieux.
Tu peux récupérer le pirate toute seule, j'en suis sûr.
Et n'imagines pas utiliser la magie.
Hadès sentirait n'importe quoi en étant aussi proche.
S'il ne bouge pas, moi non plus.
S'il essaye de voler ce truc, je crie.
Pour l'amour du ciel, Rumple,
c'est une dague, pas un dragon.
N'en sois pas effrayé.
J'ai peur car notre fils est mourant.
Il devrait être avec nous, pas avec une quelconque nourrice.
Je n'ai pas dépensé notre dernière pièce d'or pour un couteau
pour trancher le rôti à sa veillée funèbre.
Bae n'a plus que quelques heures à vivre.
Passons ce temps à faire quelque chose pour l'aider,
quelque chose... quelque chose de courageux.
Pour une fois.
Maintenant pars.
Très bien.
- Ok ? - Très bien.
C'est à cause de moi ?
C'est une jolie robe et une belle fille.
- Arrête. C'est inutile. - Non, je m'en occupe.
- Je vais bien. - Laisse la demoiselle tranquille.
Sinon quoi ?
Et bien...
Merci, monsieur.
Capitaine Killian Jones.
À votre service, madame.
Ça n'a pas l'air d'être l'uniforme d'aucune marine j'ai...
Vous êtes ...
Oui, ils disent que nous sommes des pirates.
Nous naviguons où nous voulons et nous ne répondons à aucune couronne.
Je n'ai pas beaucoup vu l'océan tel qu'il est au-delà de notre petit port.
Est-ce merveilleux de voyager autant ?
Oui.
Sais-tu...
qu'il y a des villes où les épices embaument l'air...
et des femmes transportées sur des chaises parées de bijoux ?
Aimerais-tu voir cela ?
J'aimerais vraiment, mais...
J'ai des responsabilités ici.
Un enfant malade.
Un mari.
Il semblerait qu'un meilleur homme que moi ait gagné.
Mais je suis dans le port régulièrement...
si jamais ça change.
Ça ne changera pas.
Mais merci.
Tiens bon ! J'arrive !
Je te tiens !
Je t'avais dit de me laisser partir.
Tu ne devrais pas être ici.
Personne ne devrait.
Je n'écoute jamais.
Tu es impossible.
Et c'est pour ça que tu m'aimes.
Alors comme ça... Tu es marié maintenant.
C'est réel.
À propos de tes affaires non réglées...
si c'est ton amour pour le pirate...
ce n'est définitivement plus envisageable.
Mon affaire non réglée n'a jamais été Killian.
Alors pourquoi...
C'est Baelfire.
Notre fils.
J'aurais dû être là pour lui.
Pas...
le punir parce que je...
détestais son père.
J'ai été égoïste.
J'ai pensé que si je pouvais...
changer ça, faire quelque chose de généreux...
peut-être que je finirais ce que je dois faire.
Donc tu veux aller de l'avant.
Pour que je puisse...
le voir, et que je puisse...
lui dire, "Fils, je suis...
je suis désolée pour... tout."
Il te pardonnera.
Je l'ai trahi, moi aussi.
Adulte, il est entré à nouveau dans ma vie,
et il m'a pardonné.
Il fera de même pour toi.
C'est une jolie pensée.
C'est juste que...
Je veux vraiment le revoir.
Tu le feras.
Et quand tu le feras...
dis-lui bonjour de la part de son papa.
Qui est là ?
Toi.
Je peux te tuer avec un simple sort.
Oh, j-je n'ai pas besoin d'un sort.
J'ai un couteau!
Alors fais-le.
Je ne peux pas.
Je ne peux juste pas.
Bien sûr que non.
Merci.
Qu'est-ce que ton fils représente pour toi ?
Tout.
Alors tu peux partir avec l'antidote.
Mais je-je-je n'ai pas d'or.
J'ai juste un couteau.
Il y aura un prix terrible à payer, mais pas en or.
Si tu es intéressé...
nous pouvons faire un accord.
Je n'en connais pas beaucoup sur les accords, mais...
si je peux sauver la vie de mon fils, j'échangerai n'importe quoi.
Ils devraient être de retour maintenant.
Ils semblent tous si perdus.
Oui.
Oui, c'est vrai.
Retire ta main de cette petite chose ondulée.
Je ne suis pas là pour me battre.
Oui, bien, peut-être que moi si.
Même quand je suis là pour passer un accord.
Un accord ?
Parlons.
Merci d'être venue.
Bien sûr.
Je ne pouvais pas te laisser faire ça toute seule.
Deux...
Je l'ai trouvé.
Ça va, tu peux regarder.
Elle est renversée.
Il n'est pas...
là.
Il est allé de l'avant.
Il est heureux.
Daniel...
Je suis si heureuse que tu sois dans un meilleur endroit.
Mais je suis aussi désolée d'avoir manqué ma chance de te voir.
Tu as été mon premier amour, Daniel,
et tu vivras toujours dans mon coeur.
J'avais juste besoin de savoir que tu allais bien.
Tu savais que nous étions là tout ce temps.
Oui. Tu parles.
Tu sais, je suis un fan de toi.
Je veux dire, il y a les Dark Ones, et ensuite il y a toi.
Tu es un peu le rival de mon grand trône.
Donc, est-ce comme cela que tu traites tes rivaux ?
Est-ce que j'ai dit "rival" ?
Je voulais dire "fournisseur".
Tu as envoyé tellement de personnes mortes sur mon chemin.
Je veux dire, Regina est bonne, mais tu le fais depuis plus longtemps,
et elle est devenue, tu sais, "ugh" récemment.
Donc, ce dont j'ai vraiment besoin, c'est toi, là-haut, faisant ton truc,
et tes amis...
Je les veux ici, ne faisant pas leur truc,
parce que franchement, ils m'énervent.
Donc j'ai besoin que tu coules le bateau que tu as trouvé
parce que c'est leur moyen de sortir d'ici.
Eh bien, j'allais utiliser ce bateau moi aussi.
Aucun problème.
Je ferai juste un signe de ma main manucurée,
et boom, tu seras au lit avec Mme Dark One avant 10:00.
D'accord ?
Bien, tu peux détruire ce bateau toi même, je n'ai aucun doute.
Je pourrais le faire moi-même, oui, mais je veux que tu le fasses.
Donc, es-tu un homme avec qui je peux faire des affaires,
ou dois-je simplement tous vous tuer ?
Mais mon ex-femme vient juste de te voir.
Elle va le dire à tout le monde.
Je suis sûr que c'est un puzzle que tu peux résoudre.
Maintenant, es-tu pressé de rentrer à la maison ?
Milah !
Je l'ai eu !
Tu l'as eu ?!
Bae, bois ça.
Tu l'as fait.
J'ai juste pensé à ce qui importait.
Bien, le guérisseur...
devons-nous y retourner et cacher son corps ?
Comment tu l'as quitté ?
Non, vivant et bien.
Milah, ça a mieux marché que ce que l'on pensait.
Je n'ai même pas eu à le voler.
- Dis-m'en plus. - Bien, je l'ai eu.
Il était à moitié endormi, j'avais le couteau à sa gorge,
et ensuite, ça m'est apparu comme un flash.
J'ai pensé, si je tue pour sauver mon fils,
alors mon fils grandira avec un meurtrier,
un monstre comme père.
Bien, je ne pouvais pas faire ça.
De quoi tu parles, Rumple ?
Il m'a donné le remède car nous avons conclu un marché.
Il voulait quelque chose d'autre à la place de l'or.
Que lui as-tu donné ?
J'ai signé un papier lui promettant mon second enfant né.
Tu... tu lui as vendu notre enfant ?
Non.
C'est ça.
Je veux dire, je ne l'ai pas fait.
Nous n'avons pas de second enfant.
Nous devons juste nous assurer que nous n'en aurons jamais.
Parce que tu les as vendus !
Tu as vendu notre futur.
Notre famille
Rumple...
Papa ?
Bae, tu vas bien.
Tu vas bien.
Retourne te coucher.
Tout ira bien.
Bae peut être tout le futur dont nous avons besoin.
Merci beaucoup...
pour avoir décidé du reste de mon étroite, petite vie pour moi.
Je vais à la taverne, Rumple.
Bon sang ?!
Hadès était juste là.
Qu'est-ce qu'il se passe, Rumple.
Félicitations, ma chère.
Je suis finalement devenu l'homme que tu as toujours voulu que je sois.
Celui qui prend ce dont il a besoin.
J'ai essayé de l'arrêter.
Il m'a renvoyé ma magie.
Je n'ai pas pu l'arrêter.
Elle est partie.
Milah était là ?
Elle nous a aidés à te rejoindre.
Hadès doit répondre d'encore plus de choses.
En effet.
Qu'est-ce que c'était ?
Un cheval ?
Ici ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
Il est blessé.
Il ne peut pas se lever.
Regina, ta magie.
Tu l'as fait.
Je l'ai fait.
Regina, qu'est-ce que tu fais ?
Je vérifie juste quelque chose.
Je suis de retour.
Bon travail, Maman.
Regarde-toi.
Je vais bien.
Comment tu as fait ça ?
Gold nous a amené là bas. Il nous a apporté de l'aide.
Il nous a téléporté ici.
Il avait même un bateau pour tous nous ramener à la maison.
Mais il est parti.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Hadès a attaqué.
On a perdu le bateau et...
on a perdu un ami.
J'ai entendu que tu as ruiné mon sacrifice.
Tout ce que j'ai fait pour sauver mes amis
tout a servi à te rendre tes pouvoirs.
Je devrais te tuer.
Reconnu.
Mais... tu m'as aidé à sortir de là.
donc je devrais dire...
Merci. Pas besoin.
Tu es en sursis.
On est quitte pour l'instant.
Je voulais juste rentrer à la maison.
Et oui, tu es le bienvenu, Capitaine.
Bien, nous sommes désolés que tu l'aies perdue.
Elle a fait de moi qui je suis.
Nous n'avons pas de moyen de sortir,
mais on en avait pas avant non plus.
Ma magie fonctionne maintenant.
Donc, séparons ce coeur.
Ainsi, quand nous trouverons une sortie nous pourrons la traverser.
- Séparation de coeur ? - C'est un bon plan.
Ça fonctionnera.
Fais-moi confiance.
Fais-le.
C'était quoi ça ?
Intéressant.
C'était quoi ?
Pourquoi ça n'a pas fonctionné ?
Hadès m'a demandé de choisir trois noms
et de les graver sur les tombes.
Il a dit que peu importe qui je choisis resterait dans les Enfers.
J'ai refusé.
Bien, on dirait qu'il a choisi lui-même.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Ça veut dire qu'on est coincées ici,
et maintenant, nous ne pouvons pas utiliser ton coeur pour sauver Hook.
Eh bien...
J'ai sorti le pirate en un jour.
Mais vous avez trouvé un tout nouveau moyen d'échouer.
Je serai dans ma boutique.
Quelques endroits ne changent jamais, même après toutes ses années.
Ça ne ferait pas de mal de dépoussiérer les poulets.
Je sais qui tu es, Ténébreux.
Bien, j'imagine.
Tu n'étais pas comme ça avant.
C'est vrai.
J'étais un mortel à l'époque, et un homme de morale.
Un homme dans une situation désespérée.
Et tu as tiré avantage de ça, et j'admire que ce soit un bon accord.
Bon points.
Mais je n'aime pas porter de dettes.
Malheureusement, Ténébreux, le contrat est obligatoire.
Même si je voulais le changer, je ne pourrais pas.
Tu me dois quelque chose.
Je te dois quelque chose !
C'est vrai, mais...
Je ne peux pas devoir une dette à un homme mort.
Maintenant, je n'aime pas les dettes.
Mais j'aime les échappatoires.
Tu es ici.
J'ai détruit le bateau.
Maintenant renvoie-moi à la maison.
Merci beaucoup pour ça.
Ça représente beaucoup pour moi que tu te sois occupé de ça.
Ça montre de la passion.
Était-ce terrible à faire ?
Je pense que t'as aimé ça.
Arrête de pêcher.
Je ne vais pas te dire que j'ai aimé, parce que ce n'est pas vrai.
D'aucune façon qui importe.
Et je ne referai jamais quelque chose comme cela à nouveau.
Tu penses vraiment ce que tu dis.
Je-Je suis époustouflé.
Bien, je suppose que tu es prêt à rentrer à la maison maintenant.
- Je le suis. - Bien.
Ravi de l'entendre.
Sauf que...
les choses ont changé.
Un gentleman honore toujours ses contrats.
Tu dois l'honorer...
Je n'ai pas dit que je n'honorerais pas mon contrat.
Bien sûr. Je te renverrai à la maison, mais pas aujourd'hui.
Pourquoi, tu demandes ?
Parce que tu as essayé de me cacher quelque chose.
Regarde ta Belle.
Si jolie.
Je veux dire, je l'ai regardée pendant des heures,
et elle est juste adorable.
Tu as assemblé cette boule de cristal, si bien.
Utiliser un oeil, quelle inspiration.
Et ensuite, maladroit, tu l'as faite tomber.
C'est fou, après tout ce travail.
Et je n'arrivais pas à savoir
pourquoi une image de ta femme t'aurait autant affecté.
Donc j'ai un peu creusé et un peu réfléchi,
et j'ai réalisé que
tu n'essayais pas de faire apparaître une image d'elle, n'est-ce pas ?
Tu essayais de découvrir où ton fils était allé.
Tu as demandé à la boule de cristal de te montrer ton fils, n'est-ce pas ?
Ceci est une image de ton enfant...
Ton prochain enfant.
Belle ne le sait pas encore mais... Elle est enceinte.
Et devine quoi.
Tu te souviens de lui ?
Vous deux aviez un contrat.
Tu as essayé de l'annuler en le tuant
durant une liaison possiblement propice à faire un enfant
avec ta protégée, la mère de la Méchante Reine, Cora.
Vaurien !
Ce qui a semblé intelligent
sur le moment, mais il s'avère que la mort n'annule pas un contrat.
Pas ici.
Parce qu'il est ici.
Et...
voilà le contrat.
Qu'il a juste signé devant moi.
Donc, juste pour être super extra clair,
à n'importe quel moment,
je peux encaisser la dette...
et prendre ton enfant.
Toute magie à un prix...
et maintenant, Ténébreux, le prix est...
que tu travailles pour moi.
Et il y a quelque chose que j'ai besoin que tu fasses...
et que seulement toi peux faire.
Synchro par Octavia Traduit par la communauté www.addic7ed.com